TOIMENPIDERAPORTTI TUULIVIIRINKUJA 26, 04310 TUUSULA KIINTEISTÖ 858 1 8072 10 13.1.2014 Linnoitustie 5, FI-02600 Espoo Tampellan esplanadi 2, FI-33100 Tampere +358 20 769 8698 www.vahanen.com Y-tunnus Business ID 2206578-8
Toimenpideraportti 2 (8) 13.1.2014 Sisällys Johdanto... 4 1 Kohteen kuvaus... 4 1.1 Sijainti, rajaus ja koko... 4 1.2 Omistus ja hallintasuhteet... 4 2 Maaperä-, pohja- ja pintavesitiedot... 4 2.1 Maa- ja kallioperä... 4 2.2 Pohja- ja pintavesi... 4 3 Asiakirjat... 5 3.1 ELY-keskuksen lausunto... 5 3.2 Muut luvat... 5 3.3 Siirtoasiakirjat... 5 4 Pilaantuneisuustutkimukset ja -selvitykset... 5 4.1 Aiemmat tutkimukset ja selvitykset... 5 4.2 Jätetäytön poiston yhteydessä tehdyt tutkimukset... 6 5 Kaivutyön kuvaus... 6 5.1 Tavoitteet... 6 5.2 Kaivutyön toteuttaminen... 6 5.3 Poistetut massamäärät ja kuljetus... 6 5.4 Kaivutyön päättäminen... 7 6 Johtopäätökset... 7 Liitteet Liite 1 Sijaintikartta Liite 2 Kenttähavainnot ja analyysitulokset Liite 3 Laboratorion analyysilomakkeet Liite 4 Kuormakirjanpito Liite 5 Esimerkki siirtoasiakirjasta Liite 6 Valokuvaliite Liite 7 Uudenmaan ELY-keskuksen lausunto UUDELY/602/07.00/2013 Liite 8 Keski-Uudenmaan ympäristökeskuksen viranhaltijapäätös 6/2013 Piirustukset YMP 487_02 Kaivualue ja jäännöspitoisuusnäytteet Linnoitustie 5, FI-02600 Espoo Tampellan esplanadi 2, FI-33100 Tampere +358 20 769 8698 www.vahanen.com Y-tunnus Business ID 2206578-8
Toimenpideraportti 3 (8) 13.1.2014 Tiivistelmä KOHDE Kohteen kuvaus Osoite: Tuuliviirinkuja 26, 04300 Tuusula Kohde: omakotitontti 858 1 8072 10 sekä tontin 858 1 8072 9 ja kevyenliikenteenväylän välinen alue Omistaja: Tuusulan kunta Tontin 8072 10 alueelle 23.9.2013 tehdyn koekuopituksen perusteella tontilla sijaitsevan jätetäytön pinta-alaksi määritettiin n. 100 m 2 KAIVUTYÖN TOTEUTTAMINEN Maamassojen laatu ja kaivutyön eteneminen Kohteeseen 23.9.2013 tehdyissä koekuopissa todettiin yhden näytteen kohdalla (VAH5/0,5 1,0m) VNa:ssa 214/2007 esitetyn kynnysarvon ylittävä arseenipitoisuus. Arseenin pitoisuus ei kuitenkaan ylitä alueen taustapitoisuutta, joka on korkea kallioperän mustaliuskeesta johtuen. Tontin 10 maaperässä havaittiin jätettä, pääasiassa betonia. Jätteen sekaisen maa-aineksen kaivu ja kuljetus toteutettiin 18. 21.11.2013 välisenä aikana. Maita poistettiin tontilta 8072 10 sekä tontin 8072 9 ja kevyenliikenteenväylän väliseltä alueelta. Maat toimitettiin Nuppulinnan maankaatopaikalle välpättäväksi. Kohteessa eroteltavissa ollut betoni toimitettiin Rudus Oy:lle Länsisalmeen. Nuppulinnan maankaatopaikalla eroteltu jäte toimitettiin 4. 5.12.2013 Kiertokapula Oy:lle Hyvinkäälle. Myönnetyt päätöksen ja lausunnot Uudenmaan ELY-keskuksen lausunto UUDELY/602/07.00/2013 (liite 7), päivätty 5.11.2013 Keski-Uudenmaan ympäristökeskuksen viranhaltijapäätös 6/2013 (liite 8), päivätty 8.11.2013 o Poikkeuslupa koskien kertaluontoista jätteiden välppäystoimintaa Nuppulinnan maankaatopaikan alueella Vastaanottopaikat ja massamäärät Nuppulinnan maankaatopaikka, Tuusula Jätteen sekainen maa-aines, n. 297 t Rudus Oy, Länsisalmi Betoni, n. 39 t Kiertokapula Oy, Hyvinkää Nuppulinnan maankaatopaikalla maasta eroteltu jäte, n. 66 t Jätteen sekaisen maan poistamisen yhteydessä otettiin tontin 9 alueella todetusta jätteitä kohonneita haittaainepitoisuuksia sisältäneestä alueesta jäännöspitoisuusnäyte. LOPPUPÄÄTELMÄT JA JATKOTOIMENPIDE-EHDOTUKSET Kiinteistöltä 858 1 8072 10 poistettiin kaikki jätteen sekaiset maa-ainekset 23.9.2013 tutkitulta alueelta. Kiinteistön 858 1 8072 9 ja kevyenliikenteenväylän väliin ei jäänyt jätettä sisältävää maa-ainesta. Kaivualueelta otetuissa näytteissä todettiin ainoastaan kynnysarvoylityksiä arseenia. Kynnysarvon ylittävät pitoisuudet eivät kuitenkaan ylitä alueen taustapitoisuutta, joka on koholla kallioperän mustaliuskeesta johtuen. Tontilta 9 otettu jäännöspitoisuusnäyte ei sisältänyt kohonneita haitta-ainepitoisuuksia. Kohteessa ei ole tarvetta jatkotoimenpiteille. Linnoitustie 5, FI-02600 Espoo Tampellan esplanadi 2, FI-33100 Tampere +358 20 769 8698 www.vahanen.com Y-tunnus Business ID 2206578-8
Toimenpideraportti 4 (8) 13.1.2014 Johdanto Vahanen Environment Oy on laatinut 16.10.2013 päivätyn toimenpideraportin tontilla 858 1 8072 9 sijainneen jätetäytön poistosta ja tontin lähialueella tehdyistä tutkimuksista. Kyseisessä toimenpideraportissa ja Uudenmaan ELY-keskuksen 5.11.2013 antamassa lausunnossa (liite 7) on esitetty jatkotoimenpiteet koskien kiinteistölle 858 1 8072 10 sekä tontin 8072 9 ja kevyenliikenteenväylän väliin jäänyttä jätetäyttöä. Kohteessa suoritetut jatkotoimenpiteet on esitetty alla. Tuusulan kunnan toimeksiannosta tontilla 8072 10 sijainnut jätteen sekainen täyttömaa poistettiin 18. 21.11.2013 välisenä aikana. Samassa yhteydessä poistettiin tontin 8072 9 ja kevyenliikenteenväylän välissä sijaitseva jäte siinä määrin, kuin kaivuteknisesti oli mahdollista ilman valaisinpylväiden poistoa. Tontilta 8072 9 otettiin yksi jäännöspitoisuusnäyte. Kunnostustyön tilaajan yhteyshenkilönä toimi Petri Juhola Tuusulan kunnan ympäristöteknisestä palvelusta. Kunnostuksen valvonnasta vastasi ins. AMK Tero Kähkölä (Vahanen Environment Oy) ja projektipäällikkönä toimi MMT Milja Vepsäläinen (Vahanen Environment Oy). 1 Kohteen kuvaus 1.1 Sijainti, rajaus ja koko Kohde sijaitsee Tuusulan kunnassa osoitteessa. Toimenpidealueeseen kuuluu kiinteistö 858 1 8072 10 sekä kiinteistön 858 1 8072 9 ja kevyenliikenteenväylän välinen alue. Sijaintikartta on esitetty liitteessä 1. Kevyenliikenteenväylä rajaa kaivualuetta pohjoisessa ja lännessä. Itä- ja eteläpuolella sijaitsee omakotikiinteistöjä. Toimenpidealueen koko oli n. 100 m 2. 1.2 Omistus ja hallintasuhteet Omakotitontti 858 1 8072 10 sekä kiinteistön 858 1 8072 9 ja kevyenliikenteenväylän välinen alue ovat Tuusulan kunnan omistuksessa. 2 Maaperä-, pohja- ja pintavesitiedot 2.1 Maa- ja kallioperä Alue sijaitsee pohjamaan koostumuksensa perusteella hiekka- tai soramoreeni- ja savimuodostumien rajalla (Paikkatietoikkuna). Alueen kallioperässä on mustaliusketta. 2.2 Pohja- ja pintavesi Lähin I luokan pohjavesialue (Hyrylä, 0185801 A) sijaitsee noin 700 m päässä kohteen etelä- ja länsipuolella. Tuusulanjärvi sijaitsee n. 400 m päässä kohteen länsipuolella. Linnoitustie 5, FI-02600 Espoo Tampellan esplanadi 2, FI-33100 Tampere +358 20 769 8698 www.vahanen.com Y-tunnus Business ID 2206578-8
Toimenpideraportti 5 (8) 13.1.2014 3 Asiakirjat 3.1 ELY-keskuksen lausunto 3.2 Muut luvat 3.3 Siirtoasiakirjat Vahanen Environment Oy on laatinut 16.10.2013 päivätyn toimenpideraportin tontilla 858 1 8072 9 sijainneen jätetäytön poistosta ja tontin lähialueella (omakotitontti 8072 10 sekä tie- ja puistoalue 858 402 1 173) tehdyistä tutkimuksista. Raportissa on esitetty jatkotoimenpiteet koskien tontin 8072 10 sekä tontin 8072 9 ja kevyenliikenteenväylän väliin jäänyttä jätetäyttöä. Uudenmaan ELY-keskus on hyväksynyt lausunnossaan 5.11.2013 toimenpideraportissa esitetyt jatkotoimenpiteet. Lausunto on esitetty liitteenä 7. Keski-Uudenmaan ympäristökeskus myönsi poikkeusluvan jätteiden välppäystoiminnalle Nuppulinnan maankaatopaikan alueella (liite 8). Poikkeuslupa myönnettiin, koska jätteen erottelu maa-aineksesta ei tontin alueella ollut mahdollista tontin pienestä koosta johtuen. Kaikkiin Nuppulinnan maankaatopaikalle toimitettuihin kuormiin laadittiin siirtoasiakirjat. Siirtoasiakirjoja säilytetään Vahanen Environment Oy:n arkistossa kolmen vuoden ajan (JL 121 ). Esimerkki siirtoasiakirjasta on esitetty liitteenä 5. 4 Pilaantuneisuustutkimukset ja -selvitykset 4.1 Aiemmat tutkimukset ja selvitykset Tontilla 8072 10 ollutta jätetäyttöaluetta kartoitettiin 23.9.2013 tehdyillä kaivinkoneavusteisilla tutkimuksilla. Tontin alueelle tehtiin kolme koekuoppaa (VAH3, VAH4 ja VAH5), jotka ulotettiin alkuperäiseen maanpintaan saakka. Lisäksi koekuoppien eteläpuolelle tehtiin yksi lapiopiste. Tutkimuspisteistä otettiin yhteensä 11 maaperänäytettä, joista mitattiin haitta-ainepitoisuudet XRF-kenttäanalysaattorilla (Cu, Pb, Zn). Yhdestä näytteestä (VAH5/0,5 1,0 m) analysoitiin alkuaineiden (Sb, As, Hg, Cd, Co, Cr, Cu, Ni, Pb, Zn, V) pitoisuudet SGS Inspection Oy:n laboratoriossa. Näytteestä VAH5/0,5 1,0 m tehdyssä laboratorioanalyysissä todettiin VNa:ssa 214/2007 esitetyn kynnysarvon (5 mg/kg) ylittävä arseenipitoisuus (6 mg/kg). Todettu arseenipitoisuus ei kuitenkaan ylitä alueen taustapitoisuutta, koska arseenin pitoisuus on alueella luonnollisesti koholla kallioperän mustaliuskeesta johtuen. Muissa näytteissä ei todettu kynnysarvot ylittäviä haitta-ainepitoisuuksia tutkittujen haittaaineiden osalta. Linnoitustie 5, FI-02600 Espoo Tampellan esplanadi 2, FI-33100 Tampere +358 20 769 8698 www.vahanen.com Y-tunnus Business ID 2206578-8
Toimenpideraportti 6 (8) 13.1.2014 Kaikissa tontin 8072 10 alueelle tehdyissä koekuopissa havaittiin jätetäyttöä. Jäte koostui pääosin betonista, mutta myös metallista, muovista ja tiilestä. Koekuoppien eteläpuolelle tehdyssä lapiopisteessä ei havaittu jätettä. Tontin 8072 9 ja kevyenliikenteenväylän väliin jäi jätetäyttöä tontilla 8072 9 syyskuussa 2013 tehdyn jätteen sekaisen maa-aineksen poiston jälkeen. Kevyenliikenteenväylää vasten olleesta seinämästä ei tuolloin tutkittu haitta-ainepitoisuuksia. 4.2 Jätetäytön poiston yhteydessä tehdyt tutkimukset Ennen kaivutyön aloittamista tontin 8072 9 ja kevyenliikenteenväylän välissä olleen jätteen sekaisen maa-aineksen haitta-ainepitoisuus tutkittiin XRFkenttäanalysaattorilla (näyte VAH9). Maa-aineksessa ei todettu kynnysarvot ylittäviä haitta-ainepitoisuuksia tutkittujen haitta-aineiden osalta. Kaivutyön aikana ympäristötekninen valvoja teki tarkastusmittauksia XRFkenttäanalysaattorilla poistettavasta massasta. Tarkastusmittauksissa ei todettu kynnysarvot ylittäviä haitta-ainepitoisuuksia (Cu, Pb, Zn). Kaivuyön jälkeen kevyenliikenteenväylää vasten olevasta seinämästä (tontin 8072 9 kohdalta) otettiin jäännöspitoisuusnäyte, jonka alkuainepitoisuudet (Sb, As, Hg, Cd, Co, Cr, Cu, Ni, Pb, Zn, V) analysoitiin SGS Inspection Services Oy:n laboratoriossa. 5 Kaivutyön kuvaus 5.1 Tavoitteet Tavoitteena oli poistaa tontin 8072 10 maaperästä kaikki jätteen sekaiset maaainekset. Samassa yhteydessä tontin 8072 9 ja kevyenliikenteenväylän väliin jäänyt jätetäyttö tuli poistaa siinä määrin, kuin kaivuteknisesti oli mahdollista ilman valaisinpylväiden poistoa. 5.2 Kaivutyön toteuttaminen Kaivutyö aloitettiin poistamalla tontin 8072 9 ja kevyenliikenteenväylän välissä olleet jätteen sekaisen maa-ainekset. Kaivua jatkettiin tontin 8072 10 puolelle, kunnes jätettä sisältänyt täyttömaa oli poistettu 23.9.2013 tutkitulta alueelta. Kaivutyö toteutettiin 18. 21.11.2013 välisenä aikana. Jätteen sekaiset maamassat kaivettiin pääsääntöisesti suoraan ajoneuvojen kyytiin. Massasta helposti eroteltavissa ollut betoni kuitenkin eroteltiin kaivutyön aikana. Työn aikana otettuja valokuvia on esitetty liitteessä 6. 5.3 Poistetut massamäärät ja kuljetus Jätteen sekaiset maa-ainekset (297 t) kuljetettiin 18. 21.11.2013 Nuppulinnan maankaatopaikalle, jossa maat välpättiin ja erotellut jätteet (66 t) toimitettiin 4. 5.12.2013 Linnoitustie 5, FI-02600 Espoo Tampellan esplanadi 2, FI-33100 Tampere +358 20 769 8698 www.vahanen.com Y-tunnus Business ID 2206578-8
Toimenpideraportti 7 (8) 13.1.2014 Kiertokapula Oy:lle. Kohteessa kaivutyön aikana eroteltu betoni (39 t) kuljetettiin Rudus Oy:lle Länsisalmeen 18. 21.11.2013 välisenä aikana. Taulukossa 1 on esitetty yhteenveto kohteesta kuljetetuista massamääristä ja vastaanottopaikoista. Kuormakirjanpito on esitetty liitteenä 4. Taulukko 1. Kohteesta kuljetetut massamäärät ja vastaanottopaikat Vastaanottopaikka: Jäte: Massamäärä: Nuppulinnan maankaatopaikka, Tuusula Jätteen sekainen maa-aines n. 297 t Kiertokapula Oy, Hyvinkää Maasta eroteltu jäte n. 66 t Rudus Oy, Länsisalmi Betoni n. 39 t 5.4 Kaivutyön päättäminen Kaivu päätettiin, kun kaikki jätteen sekaiset maa-ainekset oli poistettu tontin 8072 10 maaperästä 23.9.2013 tutkitulta alueelta sekä tontin 8072 9 ja kevyenliikenteenväylän väliin aiemmin jäänyt jätetäyttö oli poistettu. Kevyenliikenteenväylää vasten olevasta seinämästä (tontin 8072 9 kohdalta) otetussa jäännöspitoisuusnäytteessä todettiin kynnysarvon ylittävä arseenipitoisuus (8 mg/kg), joka ei kuitenkaan ylitä alueen taustapitoisuutta. Laboratorion analyysilomake on esitetty liitteessä 3. 6 Johtopäätökset Kiinteistöllä 858 1 8072 10 sijainnut jätetäyttö poistettiin 18. 21.11.2013 välisenä aikana 23.9.2013 tutkitulta alueelta. Samassa yhteydessä poistettiin kiinteistön 858 1 8072 9 ja kevyenliikenteenväylän välissä sijainneet jätteen sekaiset maa-ainekset. Kohteesta poistettiin yhteensä 297 t jätteen sekaista maata Nuppulinnan maankaatopaikalle ja 39 t betonia Rudus Oy:lle. Nuppulinnan maankaatopaikalla maasta eroteltiin 66 t jätettä, jotka toimitettiin Kiertokapula Oy:lle. Jäännöspitoisuusnäytteen VAH10 perusteella kevyenliikenteenväylää vasten jääneeseen seinämään jäi arseenia kynnysarvon ylittävä pitoisuus (8 mg/kg). Pitoisuus ei kuitenkaan ylitä alueen taustapitoisuutta. Kohteessa ei ole tarvetta jatkotoimenpiteille. Vahanen Environment Oy Tero Kähkölä nuorempi suunnittelija Milja Vepsäläinen suunnittelupäällikkö Linnoitustie 5, FI-02600 Espoo Tampellan esplanadi 2, FI-33100 Tampere +358 20 769 8698 www.vahanen.com Y-tunnus Business ID 2206578-8
Toimenpideraportti 8 (8) 13.1.2014 Jakelu Petri Juhola, Tuusulan kunta Anja Anttila, Tuusulan kunta Keijo Salminen, Tuusulan kunta Ville Hämäläinen, Keski-Uudenmaan ympäristökeskus Vesa Suominen, Uudenmaan ELY-keskus Kirjaamo, Uudenmaan ELY-keskus Katja Laasala, kiinteistön 858 1 8072 9 omistaja Linnoitustie 5, FI-02600 Espoo Tampellan esplanadi 2, FI-33100 Tampere +358 20 769 8698 www.vahanen.com Y-tunnus Business ID 2206578-8
Toimenpideraportti LIITE 1 Sijaintikartta Linnoitustie 5, FI-02600 Espoo Tampellan esplanadi 2, FI-33100 Tampere +358 20 769 8698 www.vahanen.com Y-tunnus Business ID 2206578-8
Sijaintikartta 1:10 000
Toimenpideraportti LIITE 2 Kenttähavainnot ja analyysitulokset Linnoitustie 5, FI-02600 Espoo Tampellan esplanadi 2, FI-33100 Tampere +358 20 769 8698 www.vahanen.com Y-tunnus Business ID 2206578-8
1 (1) Asiakas: Tuusulan kunta Kohde: Tuuliviirinkuja 26 ja ympäröivät alueet Projektinumero: Näytteenottaja: TKä ja RAl Näytteenottopvm. 13.9.2013, 23.9.2013 & 18.11.2013 Kenttämittaukset Metallit ja puolimetallit 2 Öljyhiilivetyjakeet ja oksygenaatit Pistetunnus Syvyys Maalaji Lisätietoja Kosteus 14 Aistihav. 15 Viitearvot Cu Pb Zn VOC Kuiva- Sb As Hg Cd Co Cr Cu Pb Ni Zn V C 10 -C 21 C 21 -C 40 C 10 -C 40 arvio havainnot luontainen pit. 1 22 5 31 aine 0,02 1 0,005 0,03 8 31 22 5 17 31 38 Keskit. Raskaat sum. tasolta - tasolle kynnysarvo 100 60 200-2 5 0,5 1 20 100 100 60 50 200 100 - - 300 Näytteet kasoista 13.9.2013 alempi ohjearvo 150 200 250-10 50 2 10 100 200 150 200 100 250 150 300 600 - ylempi ohjearvo 200 750 400-50 100 5 20 250 300 200 750 150 400 250 1 000 2 000 - vaarallisen jätteen raja-arvo 2 500 2 500 2 500-2 500 1 000 1 000 1 000 1 000 1 000 2 500 2 500 1 000 2 500 10 000 - - 10 000 0 3 0 3 L/T ( mg / kg ) ( mg / kg ) ( mg / kg ) (ppm) % ( mg / kg ) ( mg / kg ) ( mg / kg ) ( mg / kg ) ( mg / kg ) ( mg / kg ) ( mg / kg ) ( mg / kg ) ( mg / kg ) ( mg / kg ) ( mg / kg ) ( mg / kg ) ( mg / kg ) ( mg / kg ) VAH1 Kasa Hm, Hk Seulotussa kasassa humusta, pääosin hiekkaa 0 1 T < 43 189 0 80,1 % < 5 12 < 0,4 < 0,4 10 39 22 52 15 222 41 < 20 110 120 VAH2 Kasa Hm, Hk Seulomaton kasa, seassa betonia ja tiiltä n. 50 % 0 0 T < 23 159 0 < 5 8 < 0,4 0,7 < 10 19 15 21 < 10 163 25 Näytteet koekuopista 23.9.2013 VAH3 VAH4 VAH5 VAH6 VAH8 0,0-0,2 0,2 Hm Juuria, vähän jätettä (maalipurkin kansi, styroxia) 0-1 0 T < < 35 0,2-0,5 0,3 Hk, Sr Isoja betonipaloja, styroksia 0 0 T < < 58 0,5-1,0 0,5 Hk, Sr Ontelolaatan paloja, betonia 0 0 T < < 35 1,0-1,5 0,5 Hk, Hm Isoja betonipaloja (vanha pintamaa tavoitettu) 0 0 T < < 37 1,5 - e.k.s. L 0,0-0,3 0,3 Hm, Hk Isoja betonin paloja, tiiltä, styroksia, muovimaton paloja T < < 59 0,3-1,0 0,7 Hk Isoja betonin paloja, tiiltä, styroksia, muovimaton paloja T < < 45 1,0 - e.k.s. 1 m syvyydellä tontin sähköjohto, ei kaivettu syvemmälle T 0,0-0,2 0,2 Hm, Hk Ei jätettä T < < 54 0,2-0,5 0,3 Hk Betonin, tiilen, muovimaton ja laattojen paloja, jääkaapin osa T < < 48 0,5-1,0 0,5 Hk Betonin, tiilen, muovimaton ja laattojen paloja, jääkaapin osa T < < 35 < 5 6 < 0,4 < 0,4 < 10 14 13 < 10 < 10 35 15 1,0-1,3 0,3 Hk, Hm Ei jätettä (vanha pintamaa tavoitettu) T < < 55 1,3 - e.k.s. L 0,0-0,2 0,2 Hm Ei jätettä < 64 364 < 5 7 < 0,4 < 0,4 10 28 15 30 15 168 32 0,2-0,5 0,3 Hk Ei jätettä < < 56 0,5 - e.k.s. 0,3 - e.k.s. Työnäyte 18.9.2013 Kerrospaksuus 0,0-0,3 0,3 Hm, Hk Lapionäyte, ei jätettä < < 25 VAH9 0,0-1,0 1,0 Hk, Hm Näyte kevyenliikenteenväylää vasten olevasta seinämästä 0 0 T < 23 83 Jäännöspitoisuusnäytteet 23.9.2013 ja 18.11.2013 VAH7 1,0-1,0 Si, Hk Pohjanäyte, ei jätettä 0 0 T < < 86 < 5 11 < 0,4 < 0,4 12 43 12 13 17 100 55 VAH10 0,0-1,0 1,0 Hk, Hm Näyte kevyenliikenteenväylää vasten olevasta seinämästä, ei jätettä 0 0 T < < 40 < 5 8 < 0,2 < 0,4 < 10 18 18 < 10 11 43 20 tulosten lukumäärä tulosten lukumäärä [n] 18 18 18 2 1 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 1 1 1 keskiarvo: 13 0,4 laskennallinen keskiarvo: 13 5 9 0 0 10 27 16 23 13 122 31 20 110 120 mediaani: 13 laskennallinen mediaani: 13 5 8 0 0 10 24 15 17 13 132 29 20 110 120 minimi: 13 0,2 laskennallinen minimi: 13 5 6 0 0 10 14 12 10 10 35 15 20 110 120 maksimi: 13 1,0 laskennallinen maksimi: 13 5 12 0 1 12 43 22 52 17 222 55 20 110 120 keskihajonta: 13 keskihajonta: 13 0 2 0 0 1 12 4 16 3 75 15 Viitearvovertailu, VNa 214/2007 ja Syke opas 98/2008: X tulos ylittää kynnysarvon XX tulos ylittää alemman ohjearvon XXX tulos ylittää ylemmän ohjearvon XXXX tulos ylittää vaarallisen jätteen raja-arvon. Huomautukset: 1.-12. = kts. VNa 214/2007 13. = Luvuissa mukana kaikki numeeriset tulokset. Jos tulos alle detektiorajan, on laskennassa tuloksena käytetty detektiorajaa. 14. = Aistihavainto kosteudesta, kts. oheinen luokitus 15. = Aistihavainto pilaantuneisuudesta, kts. oheinen luokitus Kosteus: 0 = kuiva 1 = kostea 2 = märkä 3 = pv-tason alla Aistihavainnot pilaantuneisuudesta: 0 = pilaantumaton 1 = lievä 2 = kohtalainen 3 = voimakas L = Luonnonmaa T = Täyttömaa Kenttämittaukset: hiilivedyt > 300 mg/kg VOC > 50 ppm
Toimenpideraportti LIITE 3 Laboratorion analyysilomakkeet Linnoitustie 5, FI-02600 Espoo Tampellan esplanadi 2, FI-33100 Tampere +358 20 769 8698 www.vahanen.com Y-tunnus Business ID 2206578-8
ANALYYSIRAPORTTI KE13-03452 R0 ASIAKAS NÄYTE Nimi Yhteyshenkilö Tero Kähkölä SGS Refno Raportointi pvm KE13-03452 R0 27.11.2013 Osoite Linnoitustie 5 02600 Espoo Saapumis pvm Aloitus pvm 20.11.2013 20.11.2013 Valmistumis pvm 27.11.2013 Projekti Asiakkaan viite Näytteiden lkm - - 1 KOMMENTIT ALLEKIRJOITUKSET Virva Kinnunen Laboratoriokemisti ALAVIITTEET * DL - Tämä analyysi ei ole akkreditoitu Määritysraja Ei analysoitu Yritys on antanut tämän raportin SGS Palvelujen Yleisten Toimitusehtojensa (SGS General Conditions of Services) mukaisesti, jotka ovat saatavilla osoitteessa www.sgs.com/terms_and_conditions.htm. Toimitusehdot sisältävät rajoituksia yrityksen vahingonkorvausvastuuseen, hyvityksiin ja lain valintaan. Tämän dokumentin haltijan tulee huomioida, että informaatio tässä dokumentissa kuvaa tilanteen sellaisena kuin yhtiö on sen työsuorituksensa aikana todennut asiakkaan mahdollisten ohjeiden mukaisesti. Yrityksen vastuu rajoitttuu yrityksen asiakkaaseen eikä tämä dokumentti estä kaupan osapuolia käyttämästä kaupan asiakirjojen mukaisia oikeuksia ja velvoitteita. Tämän dokumentin sisällön tai ulkomuodon luvaton muuttaminen, väärentäminen tai vääristely on lainvastaista ja tekijä voidaan asettaa syytteeseen lain ankarimman tulkinnan mukaisesti. Ellei erikseen ole mainittu: (a) tässä dokumentissa esitetyt tulokset koskevat vain testattuja näytteitä ja (b) näytteitä säilytetään korkeintaan 2 viikkoa. Tämän dokumentin saa kopioida vain kokonaan, ellei yritys ole antanut kirjallista lupaa osittaiseen kopiointiin. SGS Inspection Services Oy Kotolahdentie 10 FI-48310 Kotka Finland t. +358 5 2106200, f. +358 5 2106280, www.fi.sgs.com Member of the SGS Group (SGS SA) Business ID 0634247-4 27.11.2013 Page 1 of 2
ANALYYSIRAPORTTI KE13-03452 R0 Näytenumero Näytteen nimi Näytteenottopvm KE13-03452.001 VAH10 18.11.2013 Analyysi Yksikkö DL Metallit maanäytteestä ICP-AES Menetelmä: ISO 11885 Arseeni mg/kg 5 8 Kadmium mg/kg 0.4 <0.4 Koboltti mg/kg 10 <10 Kromi mg/kg 10 18 Kupari mg/kg 10 18 Nikkeli mg/kg 10 11 Lyijy mg/kg 10 <10 Vanadiini mg/kg 10 20 Sinkki mg/kg 10 43 Antimoni * mg/kg 5 <5 Metallit maanäytteestä ICP-AES Menetelmä: ISO 22036 Elohopea * mg/kg 0.2 <0.2 27.11.2013 Page 2 of 2
Toimenpideraportti LIITE 4 Kuormakirjanpito Linnoitustie 5, FI-02600 Espoo Tampellan esplanadi 2, FI-33100 Tampere +358 20 769 8698 www.vahanen.com Y-tunnus Business ID 2206578-8
1 / 2 KUORMAKIRJANPITO Kohde: JÄTTEEN SEKAINEN MAA-AINES Kuorma Rek. Paino Vastaanottopaikka Pitoisuudet Pvm. nro nro t Huom 6 18.11.2013 ICI-721 18 Nuppulinnan maankaatopaikka < KA Maa-aineksen seassa jätettä 7 18.11.2013 RYK-214 9 Nuppulinnan maankaatopaikka < KA Maa-aineksen seassa jätettä 8 18.11.2013 ICI-721 18 Nuppulinnan maankaatopaikka < KA Maa-aineksen seassa jätettä 9 18.11.2013 RYK-214 9 Nuppulinnan maankaatopaikka < KA Maa-aineksen seassa jätettä 10 18.11.2013 ICI-721 18 Nuppulinnan maankaatopaikka < KA Maa-aineksen seassa jätettä 11 18.11.2013 RYK-214 9 Nuppulinnan maankaatopaikka < KA Maa-aineksen seassa jätettä 12 18.11.2013 ICI-721 18 Nuppulinnan maankaatopaikka < KA Maa-aineksen seassa jätettä 13 18.11.2013 RYK-214 9 Nuppulinnan maankaatopaikka < KA Maa-aineksen seassa jätettä 14 18.11.2013 RYK-214 9 Nuppulinnan maankaatopaikka < KA Maa-aineksen seassa jätettä 15 19.11.2013 RYK-214 9 Nuppulinnan maankaatopaikka < KA Maa-aineksen seassa jätettä 16 19.11.2013 RYK-214 9 Nuppulinnan maankaatopaikka < KA Maa-aineksen seassa jätettä 17 19.11.2013 ICI-721 18 Nuppulinnan maankaatopaikka < KA Maa-aineksen seassa jätettä 18 19.11.2013 RYK-214 9 Nuppulinnan maankaatopaikka < KA Maa-aineksen seassa jätettä 19 19.11.2013 RYK-214 9 Nuppulinnan maankaatopaikka < KA Maa-aineksen seassa jätettä 20 19.11.2013 ICI-721 18 Nuppulinnan maankaatopaikka < KA Maa-aineksen seassa jätettä 21 20.11.2013 RYK-214 9 Nuppulinnan maankaatopaikka < KA Maa-aineksen seassa jätettä 22 20.11.2013 ICI-721 18 Nuppulinnan maankaatopaikka < KA Maa-aineksen seassa jätettä 23 20.11.2013 RYK-214 9 Nuppulinnan maankaatopaikka < KA Maa-aineksen seassa jätettä 24 20.11.2013 ICI-721 18 Nuppulinnan maankaatopaikka < KA Maa-aineksen seassa jätettä 25 20.11.2013 RYK-214 9 Nuppulinnan maankaatopaikka < KA Maa-aineksen seassa jätettä 26 20.11.2013 RYK-214 9 Nuppulinnan maankaatopaikka < KA Maa-aineksen seassa jätettä 27 20.11.2013 RYK-214 9 Nuppulinnan maankaatopaikka < KA Maa-aineksen seassa jätettä 28 21.11.2013 RYK-214 9 Nuppulinnan maankaatopaikka < KA Maa-aineksen seassa jätettä 29 21.11.2013 RYK-214 9 Nuppulinnan maankaatopaikka < KA Maa-aineksen seassa jätettä 30 21.11.2013 RYK-214 9 Nuppulinnan maankaatopaikka < KA Maa-aineksen seassa jätettä Yhteensä 297 Vahanen Environment Oy Linnoitustie 5 H, 02600 Espoo Puh: 0207 698 698 www.vahanen.com Kuormakirjanpito.xls
2 / 2 KUORMAKIRJANPITO Kohde: MAASTA EROTELTU JÄTE Kuorma Rek. Paino Vastaanottopaikka Pitoisuudet Pvm. nro nro t Huom - 4.12.2013 RYK-214 7,60 Kiertokapula Oy, Hyvinkää - - 4.12.2013 RYK-214 6,65 Kiertokapula Oy, Hyvinkää - - 4.12.2013 RYK-214 8,30 Kiertokapula Oy, Hyvinkää - - 4.12.2013 RYK-214 6,70 Kiertokapula Oy, Hyvinkää - - 4.12.2013 RYK-214 6,20 Kiertokapula Oy, Hyvinkää - - 5.12.2013 RYK-214 8,20 Kiertokapula Oy, Hyvinkää - - 5.12.2013 RYK-214 8,00 Kiertokapula Oy, Hyvinkää - - 5.12.2013 RYK-214 8,20 Kiertokapula Oy, Hyvinkää - - 5.12.2013 RYK-214 5,80 Kiertokapula Oy, Hyvinkää - Yhteensä 65,65 BETONI Kuorma Rek. Paino Vastaanottopaikka Pitoisuudet Pvm. nro nro t Huom - 18.11.2013 GHX-595 10,54 Rudus Oy, Länsisalmi - - 19.11.2013 GHX-595 10,70 Rudus Oy, Länsisalmi - - 19.11.2013 GHX-595 9,02 Rudus Oy, Länsisalmi - - 20.11.2013 GHX-595 8,52 Rudus Oy, Länsisalmi - Yhteensä 38,78 Vahanen Environment Oy Linnoitustie 5 H, 02600 Espoo Puh: 0207 698 698 www.vahanen.com Kuormakirjanpito.xls
Toimenpideraportti LIITE 5 Esimerkki siirtoasiakirjasta Linnoitustie 5, FI-02600 Espoo Tampellan esplanadi 2, FI-33100 Tampere +358 20 769 8698 www.vahanen.com Y-tunnus Business ID 2206578-8
Toimenpideraportti LIITE 6 Valokuvaliite Linnoitustie 5, FI-02600 Espoo Tampellan esplanadi 2, FI-33100 Tampere +358 20 769 8698 www.vahanen.com Y-tunnus Business ID 2206578-8
Toimenpideraportti LIITE 7 Uudenmaan ELY-keskuksen lausunto UUDELY/602/07.00/2013 Linnoitustie 5, FI-02600 Espoo Tampellan esplanadi 2, FI-33100 Tampere +358 20 769 8698 www.vahanen.com Y-tunnus Business ID 2206578-8
LAUSUNTO UUDELY/602//07.00/2013 5.11.2013 Tuusulan kunta Tekninen toimi PL 60 04301 Tuusula Viite Toimenpideraportti, Tuuliviirinkuja 26, Tuusula, Vahanen Environment Oy, 16.10.2013 Toimenpideraportin tarkastaminen, Tuuliviirinkuja 26, Tuusula Taustaa Tuusulassa osoitteessa Tuuliviirinkuja 26 todettiin asuinrakennuksen rakentamisen yhteydessä maaperässä jätetäyttöä. Keski-Uudenmaan ympäristökeskus teki alueelle tarkastuskäynnin 10.9.2013. Uudenmaan ELY-keskus antoi sähköpostitse 10.9.2013 ohjeet jätetäyttöalueen maaperän tutkimisesta ja jatkotoimenpiteistä. Alueella tehdyistä toimenpiteistä on toimitettu Vahanen Environment Oy:n 16.10.2013 päivätty toimenpideraportti. Jätetäyttöä todettiin kiinteistöllä 858-1-8072-9, jonka omistavat Katja ja Sampo Laasala sekä kiinteistöillä 858-1-8072-10 (omistaja Tuusulan kunta) sekä läheisen kevyen liikenteen väylän vieressä kiinteistöllä 858-4023-1-173 (omistaja Tuusulan kunta). Tehdyt toimenpiteet Kiinteistöllä 858-1-8072-9 olleiden jätteestä seulottujen maakasojen haitta-ainepitoisuudet tutkittiin 13.9.2013 kenttämittareilla (Cu, Pb, Zn ja haihtuvat hiilivedyt) ja laboratorioanalyysein (raskasmetallit ja arseeni, öljy-yhdisteet). Lisäksi jätetäytön laajuutta alueella selvitettiin 23.9.2013 tehdyillä tutkimuksilla, jolloin alueelle tehtiin viisi koekuoppaa. Koekuopista otetuista maanäytteistä tutkittiin raskasmetallien ja arseenin pitoisuudet. Tontilta 858-1-8072-9 otettiin jätetäytön kaivualueelta kaivannon pohjasta jäännöspitoisuusnäyte. Toisessa tutkitussa maakassa todettiin lievästi valtioneuvoston asetuksen 214/2007 mukaisen kynnysarvon ylittävä sinkkipitoisuus (222 mg/kg). Kaikissa laboratoriossa analysoiduissa näytteissä todettiin lisäksi kynnysarvon ylittävä arseenipitoisuus. Arseenipitoisuus ei kuitenkaan ylittänyt alueen taustapitoisuutta, joka on korkea kallioperän mustaliuskeesta johtuen. Muita kynnysarvon ylittäviä haitta-ainepitoisuuksia ei todettu. UUDENMAAN ELINKEINO-, LIIKENNE- JA YMPÄRISTÖKESKUS Kutsunumero 0295 021 000 www.ely-keskus.fi/uusimaa Opastinsilta 12 B 5 krs, 00520 Helsinki PL 36 00521 Helsinki
UUDELY/602/07.00/2013 2/3 Kiinteistöltä 858-1-8072-9 kuljetettiin kaksi kuormaa jätteistä seulottua maata Nuppulinnan maankaatopaikalle ennen Keski-Uudenmaan ympäristökeskuksen tarkastuskäyntiä ja ELY-keskuksen ohjeistusta. Kyseisten massojen haitta-ainepitoisuuksia ei tutkittu. Lisäksi kuljetettiin tutkimusten jälkeen 62,7 tonnia maita Domargårdin jätteenkäsittelykeskukseen Porvooseen ja 5,8 tonnia jätteitä Puolmatkan jätteidenkäsittelyalueelle Järvenpäähän. Tutkimusten perusteella tontin 858-1-8072-10 alueella on jäljellä jätetäyttöä noin 100 m 2 :n alueella. Maaperässä ko. alueella ei todettu kohonneita haitta-ainepitoisuuksia. Lisäksi tontin 858-1-8072-9 ja kevyenliikenteen väylän väliselle alueelle jäi pieni määrä jätettä. Kevyenliikenteen väylän alueelta jätteet on tiettävästi poistettu rakentamisen yhteydessä. Jatkotoimenpiteet Tuusulan kunta tulee poistamaan tontin 858-1-8072-10 alueella sijaitsevat jätteet vuoden 2013 loppuun mennessä. Jätteiden poiston yhteydessä kaivettavat maamassat tullaan hyödyntämään tontilla. Tutkimusten perusteella maamassoissa ei ole kohonneita haitta-ainepitoisuuksia. Tontin 858-1-8072-9 ja kevyenliikenteen väylän välissä sijaitseva jäte tullaan poistamaan tontilla 858-18072-10 tehtävän jätteiden poiston yhteydessä siltä osin, kuin on kaivuteknisesti on mahdollista ilman valaisinpylväiden poistoa. Maa ja jätteet erotellaan. Poistettavien maamassojen haitta-ainepitoisuus tutkitaan XRF-kenttämittarilla ennen niiden kuormaamista. Kevyenliikenteen väylää vasten jäävästä seinämästä otetaan jäännöspitoisuusnäyte, jonka raskasmetalli- ja arseenipitoisuus analysoidaan laboratoriossa. Uudenmaan elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskuksen kannanotto Uudenmaan ELY-keskus on tarkastanut sille toimitetun toimenpideraportin. Alueella tehdyt maaperätutkimukset ja raportissa esitetyt jatkotutkimukset voidaan katsoa riittäviksi jätetäyttöalueen maaperän haittaainepitoisuuksien selvittämiseksi. ELY-keskuksella ei ole huomauttamista raportissa esitetyistä jatkotoimenpiteistä. Alueen maaperää koskevat tiedot päivitetään valtakunnalliseen maaperän tilan tietojärjestelmään. Tietojen päivittämistä varten alueella vielä tehtävien tutkimusten tulokset tulisi toimittaa tiedoksi ELY-keskukselle.
UUDELY/602/07.00/2013 3/3 Yli-insinööri Heli Antson Ylitarkastaja Vesa Suominen TIEDOKSI Keski-Uudenmaan ympäristökeskus Katja ja Sampo Laasala, Tuuliviirinkuja 2 C, 04300 Tuusula
Toimenpideraportti LIITE 8 Keski-Uudenmaan ympäristökeskuksen viranhaltijapäätös 6/2013 Linnoitustie 5, FI-02600 Espoo Tampellan esplanadi 2, FI-33100 Tampere +358 20 769 8698 www.vahanen.com Y-tunnus Business ID 2206578-8
Toimenpideraportti PIIRUSTUKSET Linnoitustie 5, FI-02600 Espoo Tampellan esplanadi 2, FI-33100 Tampere +358 20 769 8698 www.vahanen.com Y-tunnus Business ID 2206578-8