SANARISTIKKOSEURAN JÄSENLEHTI www.sanasepot.fi 33. VUOSIKERTA 1 2014 Erkki Vuokila Heli Kärkkäinen Taiteilija SM-kisojen ensimmäinen suojelija 1993 nukkui pois 20.2.2014.
Sanaristikkoseuran jäsenlehti 25.3.2014 33. vuosikerta ISSN 0781-7215 Ilmestyy neljästi vuodessa: maalis-, kesä-, syys- ja joulukuun loppupuolella. TOIMITUS Artikkelit: toimitus@sanasepot.fi Ristikot: ristikot@sanasepot.fi Osoitteenmuutos: siht@sanasepot.fi Matti Hult, päätoimittaja Myyrinahde 4, 03400 Vihti, puhelin 0400 828 451 Juha Hyvönen, ristikkotoimittaja Soidintie 12 B 13, 00700 Helsinki, puhelin 09 347 4793 Erkki Vuokila Jari Haapa-aho Tuomo Sajaniemi Tämän numeron avustajat: Jari Ahlgrén, Pasi Haavisto, Jussi Hako, Pekka Harne, Juhani Heino, Seppo Hietala, Pekka Joutsi, Vesa Koskela, Heli Kärkkäinen, Tuomas Lähteenmäki, Kaarina Löfgren, Pertti Malo, Kauko Naukkarinen, Arja Niemi, Pertti Oskala, Liisa Ritari, Seppo Rosenberg, Riku Rosenvall, Magda Schleifer, Alf Simberg, Antti Skyttä ja Timo Suokas. Painatus: Avilant Oy / www.digipaja.fi Kerava HALLITUS Jari Haapa-aho, puheenjohtaja 0500 307 094 jari.haapa-aho@aina.net Tuomo Sajaniemi, varapuheenjohtaja Lauri Kultti, taloudenhoitaja JÄSENASIAT, osoitteenmuutokset Riitta Rustari, sihteeri, 09 874 2034 (vain iltaisin) Rautkalliontie 1 K 143, 01360 Vantaa sähköposti: siht@sanasepot.fi Seuran pankkiyhteys: IBAN FI97 5800 1320 1999 94 BIC OKOYFIHH Tapio Eerola Erkki A. Jauhiainen Taina Meskanen Jorma Tuovinen varajäsenet: Matti Hult Heljä-Maija Vanhanen Seuraan voi liittyä milloin tahansa maksamalla jäsenmaksun 21 e; alle 18-vuotiaiden ja 65 vuotta täyttäneiden jäsenmaksu on 17 e. Seuran tarkoituksena on: edistää sanaristikoiden tuntemusta edistää mielipiteiden vaihtoa laatijoiden ja ratkojien välillä toimia sanaristikoiden aseman ja laadun nostamiseksi edistää kriittistä ja analyyttistä suhtautumista sanaristikoihin edistää korkeatasoisen ristikkotarjonnan syntyä. Pääkirjoitus Sanasepot aloittivat vuotensa taas kerran tyylikkäästi vuosikokouksen pitämisellä. Nämä vuosittaiset rutiinit ovat yhdistysten sokeri ja suola. Sokerina kokouksessa on se, että aktiivisimmat jäsenet saavat hyvin ensi käden tietoa hallituksen suunnittelemasta seuran tulevasta toiminnasta, taloudenpidosta ja pääsevät valitsemaan seuran toimihenkilöitä, suolana ehkä sitten se, että valtakunnallisen yhdistyksen ongelmana on saada koko maahan levittäytyneestä jäsenkunnasta väki kokoontumaan pääkaupunkiseudulle. Toisaalta jos vuosikokous viedään keskelle Suomea, ei silti ole takeita, että osallistumisprosentti olisi kovin paljon suurempi. Kannattaisiko kuitenkin pohtia, voisiko vuosikokous olla vaikka joka kolmas vuosi jollakin aktiivisen paikallisyhdistyksen kotipaikkakunnalla? Kesäpäivät tai vaikkapa seuran nettisivujen pulinapalsta voisi olla hyvä paikka keskustella tästäkin aiheestä. On ollut mukava kuulla, että Ristikkoakatemian kurssit ovat pyörähtäneet käyntiin. Tämä on mainio uusi mahdollisuus meille kaikille ristikon ratkojille ja niille, jotka haluavat opetella ristikon laadintaa tai syventää taitojaan siinä. Kannattaa seurata Ristikkoakatemian nettisivuja ja ottaa vaarin tästä palvelusta. Eki Vuokila kertoo tässä lehdessä, mitä uutta Piilosanan SM-kisoista on tiedossa. Jännittävää, että saamme tähän toiseenkin SM-tapahtumaan enemmän julkisuutta ja varmaankin rutkasti enemmän osallistujia kuin aikaisempina vuosina, jolloin kisattiin kesäpäivien yhteydessä. Kannattaa siis aloittaa valmistautuminen kisaan tämän lehden piilosanoista. Jäsenistön aktiivisuuden osoitus on myös jo perinteeksi muodostunut Tukholman-risteily, jolle taas huhtikuun alussa lähdemme. Keväinen merimatka ja mukava matkaseura, onko parempaa tapaa tutustua toisiin Sanaseppoihin? Kesäpäivät kilpailevat tietenkin kovasti ykköspaikasta tuossa suhteessa. Tänä kesänä kokoontuminen onkin sitten ihan eläimellisessä paikassa, kun hotelli Mesikämmen Ähtärin eläinpuiston kupeessa kerää Sanasepot Pohjanmaalle. Mielenkiintoinen paikka, vaikka emme siellä kaikkia tuttuja ristikkoeläimiä kuten okapi, hai, tai gnuu tapaakaan, toivottovasti otson kuitenkin! Kevät tuntuu juuri nyt olevan aivan liian aikaisessa. Tätä kirjoittaessa leijailee maahan kuitenkin hieman valkoista, saa nähdä saammeko vielä kovan takatalven vai pääsemmekö rapsuttelemaan puutarhaa jo maaliskuussa? Sitä odotellessa ratkotaanpa tämän lehden ristikot! Mukavaa kesän odotusta kaikille! Matti Hult Aineisto seuraavaan Sanaseppoon 2/2014 viimeistään 19.5.2014 ristikot Juha Hyvöselle (ristikot@sanasepot.fi) muu aineisto Matti Hultille (toimitus@sanasepot.fi) 2
Seppo Hietala Unelma-ammatti 3
Sanaseppojen vuosikokous Sanaseppojen vuosikokous pidettiin Helsingin Yliopiston Porthaniassa 1.2.2014. Paikalle saapui parikymmentä jäsentä päättämään sääntömääräisistä asioista. Kokouksen puheenjohtajaksi valittiin Antti Skyttä, joka jouhevaan tyyliinsä veti kokousrutiinit tyylikkäästi läpi. Koska seuran talous ei ole parhaalla mahdollisella tasolla, esitti hallitus vuosikokoukselle jäsenmaksun korottamista. Jäsenmaksua onkin tarkoituksella pidetty vuosikausia samana ja voisi sanoa myös varsin pienenä vaikkapa suhteuttaen se neljä kertaa vuodessa ilmestyvän Sanasepon ristikoiden laatuun ja määrään. Korotukseksi päätettiin kolme euroa. Seuran vanha hallitus jatkaa, eli erovuoroiset valittiin uudelleen. Hallituksen kokoonpano on: Jari Haapa-aho (puheenjohtaja), Tuomo Sajaniemi (varapuheenjohtaja), Tapio Eerola, Erkki A. Jauhiainen, Lauri Kultti, Taina Meskanen ja Jorma Tuovinen. Seuran sihteeri Riitta Rustari jatkaa tehtävässään. Varajäsenissä on ollut yhden henkilön vajaus, uudeksi hallituksen varajäseneksi valittiin Matti Hult. Toiminnantarkastajina jatkavat Pekka Joutsi ja Jyrki Haapala, varalle valittiin Marko ja Elina Rosenberg. kuvateksti Seuralle on kertynyt vuosikymmenten kuluessa paljon arkistoitavaa materiaalia. Arkistointia on selvitellyt kahden henkilön ryhmä ja arkistointisuunnitelma on tehty ammattilaisen avustuksella. Työ jatkuu. Seuran toimintasuunnitelman 8 painopistealuetta ovat: Sanaseppo-lehti Internet-sivusto paikalliskerhot kesäpäivät Ristikkoakatemia Piilosanan SM-kilpailut koululaisten Ristikko-SM arkistointi. kuvateksti kuvateksti 4 kuvateksti
kuvateksti kuvateksti kuvateksti 5
Vesa Koskela Ilmaisu 6
Sanaseppojen jäsenmaksu Vuoden 2014 jäsenmaksu on 21 euroa, paitsi alle 18-vuotiailta ja 65 vuotta täyttäneiltä 17 euroa. S AN A S E P OT Onko jäsenmaksusi jo maksettu? Jos lehden takakannen osoitetarrassa olevan jäsennumerosi perässä on plus-merkki (+), on tämän vuoden jäsenmaksusi jo maksettu. Eräpäivä on perjantai 2.5.2014. Etkö ole vielä jäsen? Vain jäsenenä saat neljästi vuodessa ilmestyvän Sanaseppo-lehden, jossa on paljon ristikoita ja ristikkoharrastukseen liittyviä artikkeleita, kuten tässäkin numerossa. Voit liittyä Sanaseppoihin maksamalla jäsenmaksun oheisella tilisiirtolomakkeella. Jo vasta liityt seuraan, niin muista ilmoittaa tietosi sihteerillemme, jos sinulla ei ole viitenumeroa. Käytä viitenumeroa! Viitenumero on lehden osoitetarrassa. Saajan tilinumero Mottagarens kontonummer IBAN FI97 5800 1320 1999 94 BIC OKOYFIHH TILISIIRTO GIRERING Saaja Mottagare Maksajan nimi ja osoite Betalarens namn och adress Allekirjoitus Underskrift Tililtä nro Från konto nr Sanaristikkoseura Sanasepot ry Jäsenmaksu 2014: 21 euroa 17 euroa (alle 18-vuotiaat ja 65 vuotta täyttäneet) Vapaaehtoinen tukimaksu: + euroa Viitenumero on lehden osoitetarrassa. Viitenro Ref.nr Eräpäivä Förf.dag 2.5.2014 Euro Maksu välitetään saajalle maksujenvälityksen ehtojen mukaisesti ja vain maksajan ilmoittaman tilinumeron perusteella. Betalningen förmedlas till mottagaren enligt villkoren för betalningsförmedling och endast till det kontonummer som betalaren angivit. 7 PANKKI BANKEN
Pertti Oskala Vaakasuoraan 1. Viranomaisten määräyksestä Kain massiivinen aineisto jäi julkaisematta. (13) 9. Kun vahvemmin vaistoon luottava armeija eteni veden varassa, vettäpitävä oli kahden vaiheilla. (15) 10. Sotaleski Elsa kosti sille, joka pitää pyörät pyörimässä. (9) 11. Pikkuinen karitsa saattaa pitää pientä puroakin valtavana virtana. (5) 13. Kyseiset keitokset ovat vahvasti esillä vulgaarimediassa. (7) 14. Varhainen herääminen olisi minulle outo poikkeus ja oikku. En edes toivo moista. (7) 16. Ensimmäinen hevonen kiinnostaa heitä kaikkia, mutta vain yhtä heistä kiinnostaa, mikä tulee perässä. (5) 17. Tarkkaan syyniin laittaa Rahoitustarkastus kaikki, joilla on tapana kätkeä liha jauhojen alle. (9) 19. Kasvata inkamaan määräosaa sekä tee sieltä tuodun juureksen sadonkorjaajien työ helpommaksi. (15) 20. Olkoonpa kasvisruoka Italiassa yhteistä tai sinulle nimettyä tai pisarasta sammiolliseksi laimennettua, hyvää se on aina. (13) Pystysuoraan 2. Vaikka kuinka koetan, nekään eivät ota kenenkään etukäteen uurnilla käyneen osuutta huomioon. (12) 3. Koska kaamea rasvankäry johtuu letusta, ukon on pakko avata ikkunat vähäksi aikaa. (13) 4. Libanonin symboli perustui tiukkoihin syihin. (8) PiilOskala 5. Kylvin kauniit timoteit, mutta toinen korjasi sadon ja hankki uuden kiinnikkeen. (6) 6. Jokin suomalaisen perusluonteessa nousee vastarintaan, kun jenkki informoi. (4) 7. Loisteleepa rakennusinsinöörilinnun teos väliaikaisesti kaikissa sateenkaaren väreissä. (13) 8. Lapin akat raatavat kuin orankilaumat. (12) 12. Räsänen sanoi ilman myötätuntoa: Syntiä se täysin on. Sen syitä en hyväksy. (8) 15. Otat kuljettaaksesi kenkien kuluvimmat osat. (6) 18. Nykyään se koodataan bitteinä. (4) 8
Erkki Vuokila Heli Kärkkäinen Karpin maailma 9
Erkki Vuokila Piilosanojen 40. vuosi alkoi Suomessa Heinäkuun lopussa 2004 kuljetuttivat Hannes ja Pirjo Tiira paatillisen sanaseppoja Kuuskajaskarin saareen. Viikonlopun ohjelmaan kuului myös uusi Piilosanan SM-kisa. Ruudukkoa ei ollut, vihjeet olivat yksittäisiä. Kuusi parasta pääsi alkukilpailusta finaaliin. Mestariksi ylsi Seppo Rosenberg. SM-kilpailusta tuli vakio-osio kesäpäiville. Yksittäiset vihjeet olivat aina tosi hikoiluttavia, mutta pian Tiirat alkoivat laatia vihjeet Pekka Joutsin laatimiin pohjiin. Kisa normalisoitui ja samalla aika paljon helpottui, mutta aina se oli mielenkiintoinen sekä osallistujille että muulle kesäpäiväväelle. Uudessakaupungissa 2012 alkoi kokousväen keskuudessa kiertää huhu, että Tiirat haluavat lopettaa kisan vetämisen ja ojentavat sen Sanasepoille järjestettäväksi. Sanaseppojen hallitus kutsui Pertti Oskalan sekä meikäläisen laatimaan vuoden 2013 SM-piilosanat. Samaan aikaan perustettiin työryhmä, johon Sanaseppojen hallituksen edustajaksi kahden edellisen rinnalle valittiin Jari Haapa-aho. Päämääränä oli irrottaa kisa kesäpäivistä ja jatkossa järjestää valtakunnallinen SMkilpailu jonkun yhteistyökumppanin kanssa. Piilosanan SM-kisan isä ja äiti kuvassa vasemmalla Kuuskajaskarissa 2004. Kolmikko kokoontui syksyllä 2013 ja mietti uusia suuntaviivoja. Alustavia kyselyjä oli jo tehty Otavamedian suuntaan, olihan sen kustantama Suomen Kuvalehti aloittanut koko villityksen helmikuun lopussa 1975. Menin sitten Jarin kanssa Otavamediaan neuvottelemaan ja saimme hyvän vastaanoton. Päätoimittaja Elli Mäkilän kanssa alettiin heti suunnitella Super Ristikot ja Sudokut -lehteen Sanaseppojen ja piilosanojen yhteistä aukeamaa kaikkiin vuoden 2014 numeroihin. Suomen Kuvalehti lupasi myös tarvittavan määrän lisätilaa. Lopputapahtuma päätettiin pitää Otavamedian tiloissa. Koska ne eivät ole yleisessä käytössä viikonloppuisin, päivämääräksi tuli maanantai 17.11.2014. Nyt keväällä on ohjelmassa lähinnä valmistautumista syksyyn. Monia päätöksiä on vielä tekemättä. Kisan lopullinen rakenne pitää myös miettiä. Joku karsinta on tulossa. Otavamedian tiloihin mahtuu runsaasti kilpailijoita, joten voi olla, että kaikki halukkaat mahtuisivat mukaan ilman karsintaakin. Kyseessä on tuplajuhlakisa, Piilosana SM täyttää 10 vuotta ja piilosanat Suomessa 40 vuotta. Haemme syksyllä runsaasti julkisuutta sekä piilosanoille että Sanasepoille. Tämä on yksi parhaista mahdollisuuksista, joita eteemme on tähän mennessä tullut. Piilosanat ovat sanaseppoilua parhaimmillaan. 10 Piilosana SM Houtskarissa 2009; edestä moninkertainen mestari Antti Skyttä, moninkertainen mitalisti Taina Meskanen sekä Pauli Saarinen ja Jaakko Kangasharju.
Seppo Rosenberg Jari Haapa-aho Jalallinen 11
Kerhopalsta Sepposet Hei taas ystävät! Sain puhelinsoiton Haminasta. Eräs ristikkoharrastaja olisi kiinnostunut paikalliskerhotoiminnasta sillä seudulla. Nyt tarvittaisiin hänelle vielä muutama kaveri ja sitten sovitaan aika ja paikka. Ja sitten kerho on valmis. Yksinkertaista vai mitä? Ilmoitelkaa halukkuudestanne minulle, niin saadaan pyörät pyörimään. Kyllä Hamina kerhonsa tarvitsee! Kevät on uuden kasvun aikaa, joten voidaan niitä kerhoja muillekin paikkakunnille synnyttää. Muistakaa, että puhelinsoitto, tekstiviesti tai sähköposti minulle riittää aluksi. Oikein rattoisaa ratkonta-aikaa ja valoisaa kevättä toivottaa seppossisko Taina Taina Meskanen Klyyvaripolku 1 D 16 23500 Uusikaupunki 044 357 5599 tsmuki@gmail.com Paikalliskerhot ja yhdyshenkilöt Kerhojen tulee lähettää tiedot kokoontumisistaan seppossisko Tainalle! Helsinki Piccolo Mondo Aleksanterinkatu 15 (saman porttikongin päässä kuin ravintola Santa Fé) kuukauden 3. maanantai klo 17.00 Hämeenlinna Kanta-Hämeen sanasepot Hotelli Emilia, Aulabaari Raatihuoneenkatu 23 kuukauden 1. tiistai klo 18.00 Kajaani Kajaanin kaupunginkirjasto 2. kerroksen kahviotilat kuukauden 1. tiistai klo 17.00 Kiuruvesi Ylä-Savon Piävvaevoojat Kiuruveden Osuuspankin kerhohuone Silmu, Torikatu 6 kuukauden 2. torstai klo 18.00 Kuopio Ite Tietoset ravintola INTRO Kauppakatu 20 kuukauden 1. maanantai klo 18.30 Lahti Lahden Erikoiset ravintola Santa Fé Torikatu 1, 2. krs. kuukauden 2. keskiviikko klo 18.00 Riitta Rustari Rautkalliontie 1 K 143 01360 Vantaa puh. 09 874 2034 siht@sanasepot.fi Tapio Eerola Aulangontie 39 B 13 13210 Hämeenlinna puh. 040 561 8577 tapio.eerola@luukku.com Sari Kuure puh. 050 570 3433 sari.kuure@lohko.net Sinikka Kumpulainen Erätie 3 as 1 74700 Kiuruvesi puh. 040 463 4567 Erkki Jauhiainen Katinhännäntie 135, 71650 Hirvilahti puh. 044 518 0498 erkki.a.jauhiainen@gmail.com Pekka Harne Vehkosillantie 236 15560 Nastola puh. 040 590 3208 pekka.linnea@kolumbus.fi Lappeenranta Saimaanmainiot 3-lyhdyn kirjasto Kauppakatu 27 kuukauden 2. maanantai klo 18.30 Mikkeli Matkakeskuksen kahvila kuukauden 2. tiistai klo 16.00 Pori Ansa-Pekan Tassunanto kokoontuu jatkossa erikseen sopien. Kysy yhdyshenkilöiltä! Tampere Pirkanmaan Sanasepot Mansen Pakinaporsaat City Sokos, Hämeenkatu 21, yläkahvila (4. kerros) kuukauden 1. tiistai klo 18.00 Turku Hotelli Radisson Sas Marina Palace Linnankatu 32 (ala-aula) kuukauden 2. tiistai klo 17.00 Uusikaupunki Uudenkaupungin sanasepot Uudenkaupungin kirjasto Alinenkatu 34 kuukauden 1. keskiviikko klo 18.00 Vaasan seutu Innokkaat ottakaa yhteyttä Taina Puuruseen mielellään sähköpostitse tai Taina Meskaseen. Marja-Liisa Sirkiä Mäkitervakontie 5 A 3 53920 Lappeenranta puh. 040 846 7649 ml.sirkia@hotmail.fi ei yhdyshenkilöä toistaiseksi Pirjo ja Hannes Tiira Hennalankuja 10 28800 Pori puh. 02 648 0510 Marianna Tudeer-Niemistö Haiharankatu 19 C 15 33710 Tampere puh. 03 363 0867 ja 040 577 3136 martud@iki.fi Tuuli Rauvola Parolanpolku 12 B 22 20360 Turku puh. 040 502 2482 tuulirau@saunalahti.fi Taina Meskanen Klyyvaripolku 1 D 16 23500 Uusikaupunki puh. 044 357 5599 tsmuki@gmail.com Taina Puurunen, puh. 040 721 6083 taina.puurunen@gmail.com 12
Jari Haapa-aho Vaakasuoraan 4. Eräs tapa hoivata ilman aaria on riisua likainen paita ja laittaa puhdas tilalle. (6) 7. Merimiesten lääkeaineet pakataan takaisin tullessa päällikön hyttiin. (8) 8. Mahtoiko muinaisen kansan edustaja sairastaa genitaaliherpeksen? (6) 9. Lontoossa sain teen klo 17. Sää oli aivan tyypillinen. (8) 10. Ensimmäinen Suomen ennätys tiistaina tai jos saitte aikaisemmin leiville. (6) 14. Tietty konjunktio naapurin kyllä perässään ei takaa laatua. (7) 18. Lomamökki Välimeren rannalla on upea, mutta katto vuotaa kuin siivilä. (7) 19. Jos kysymyksessä on vertaus, sanoisin sen olevan kuin tarvike. (7) 20. Aukitavarat kylmäävät. (7) 21. Tuskin tätä omaa taloa tehdessä liikaa miettii, vaikka virta vähissä olisikin. (7) 22. Jonkun mielestä kenties tämä toimittaja peräytyessään on ollut alin aatteissaan. (7) 23. Suomen Kuvalehden sisältö oli karvainen, mutta kaiketi kuitenkin kertoi joukkueesta. (7) 24. Ah Luoja! Anna minulle auto! (7) P ALK I N O T EH T. T Ȧ V.. A Alkupiilo Pystysuoraan 1. Saikohan Sieppi puolessa väliä viikkoa rivinsä rastittua? (6) 2. Tästä luotte pelin! (6) 3. Kommunisteista monille on idolina ollut Brezhnev. (6) 4. Varsinkin iltaisin isäntä nautti alkoholia. (5) 5. Aikakauslehdessä oli juttu voimageneraattorista. (5) 6. Mitäs siinä hillutte? Avatkaa matkalaukkunne! (5) 11. Laaste on musiikkitermi. (9) 12. Naisihmiset perä edellä reunaan nojaamassa. Kauemmaksi eivät pääse. (9) 13. Jaa pönötysasut ylle ilman pieniä! Itseään kunnioittava mörssäri ei sitä huoli! (9) 14. Ei alv susia koske mutta ikkunan valmistajaa kylläkin. (8) 15. Ilman järjestystä ensimmäinen rankaisee ratkojaa. (8) 16. Painostan taas poimimaan pudottamasi tavarat. (8) 17. Lepo Kata! Nyt on liha halpaa! (8) Palkintotehtävät on merkitty PALKINTOTEHTÄVÄ-tunnuksella. Postita tehtävät tai jäljennökset viimeistään perjantaina 2.5.2014 osoitteeseen Magda Schleifer Kaitalahdentie 4 A 00590 Helsinki Tarkista kirjeen paino ja liimaa kuoreen riittävästi postimerkkejä. Emme lunasta vajailla merkeillä varustettuja lähetyksiä. Palkintotehtäväsivut painavat yhteensä noin 20 g. Kirjekuori painaa yleensä 5 15 g. Jos voitan, haluan 10 euroa tilille:... Nimi ja osoite:... Kommentit (kirjoita siististi, jatka erillisille A4-arkeille tai lähetä kommentit sähköpostiosoitteeseen juha.hyvonen@iki.fi)............... 13
Pekka Joutsi P ALK I N O T EH T. T Ȧ V.. A Koneilla 14
Riku Rosenvall P ALK I N O T EH T. T Ȧ V.. A Angry Words 15
Antti Skyttä A Kaarina Löfgren T T P LK I N O EH. T Ȧ V.. A Reissumies 16
Pasi Haavisto P ALK I N O T EH T. T Ȧ V.. A Akrostikko Alaosan vastaussanojen (A N) jokainen kirjain siirretään numeronsa osoittamaan ruutuun yläosan ratkaisuruudukkoon, johon muodostuu Arthur Schopenhauerin ajatelma. Sanat luetaan vain vaakasuoraan, ja ne eivät pääty ruudukon oikeaan reunaan vaan jatkuvat seuraavalle riville tavujaosta riippumatta. Ratkaisuruudukon numeron perässä oleva kirjain kertoo, mihin vastaussanaan ruutu kuuluu. 17
Kauko Naukkarinen A Arja Niemi T T P LK I N O EH. T Ȧ V.. A Ei vedä 18
Jussi Hako P ALK I N O T EH T. T Ȧ V.. A Hakosana 19
Alf Simberg P ALK I N O T EH T. T Ȧ V.. A Hanki pois! 20
Iisalamen talvipäevät 2014 Joukko innokkaita sanaristikkoihmisiä istui sanalle Iisalmen Seurahuoneelle 22. helmikuuta. Ohjelmassa oli keskustelua aiheesta ja ajoittain vähän aiheen vierestäkin. Yläkerran isäntäkin päätti, että kun kerran talvipäivät on, niin luonnonkin pitää näyttää talviselta ja tarjosi runsaan 10 senttiä uutta lunta ja luistavan kelin. Puheenjohtaja Jari Haapa-aho oli tehnyt kohtuullisen sopivan piilosanaristikon osallistujien iloksi. Jostain syystä kuitenkin, ajan kuluessa yhä lähemmäs tuntia, paikallaolijoiden keskuudessa alkoi lynkkausmieliala nostaa päätään ja lieneekin ollut vain hyvä asia, ettei Jari itse ollut paikalla. Tavoilleen uskollisena Erkki A. Jauhiainenkin toi ratkottavaksi laatimansa, lähes mahdottoman, ristikon. Siitäkin sel- vittiin pienten helpotusten kera. Pelkkä hengenravinto ei toki riittänyt, vaan välillä piti haukata huikopalaa, että väki jaksoi vielä allekirjoittaneen jakamia pikku pläjäyksiä ratkoa. Täysi tusina ristikkoväkeä totesi, että tämä ei jää tähän, vaan ensi talvena jatketaan. Ilmoittautuipa ensi kesän kesäpäivillekin Ähtäriin jo muutama Sanaseppo. Muistiin merkitsi Tapio Eerola. kuvateksti kuvateksti 21
Seppo Rosenberg Jari Haapa-aho Lähti lapasesta 22
Pertti Malo Aakkostyö Siirrä ratkaisusanojen kirjaimet ruudukkoon aakkosjärjestyksessä. 1) Tuhlailla 2) Leuassa joskus 3) Patti 4) Ristikkotehtäviä 5) Kumeasti 6) Helposti 7) Juures 8) Pulmallisin 9) Suola-astia 10) Pellavakankaita 11) Venäjän rajalla 12) Kiusaamista 13) Loppua 14) Synttäriverbi Esimerkki 1) Kalanpyydys 2) Vasta satanut 3) Maidosta 4) Oivallus 5) 100 neliömetriä 6) d 7) Ei rikki 8) Punainen 23
Erkki Vuokila Päin pläsiä Ilokseni kaksi sanaseppoa otti edellisen numeron haasteen vastaan. Tehkää edelleen pieniä mahdollisimman pitkäsanaisia yhden alueen snadeja, vaikapa hieman arveluttavin sanoin, jos siten lähestytään ennätyslukuja! Ohessa itseltänikin vaatimaton 12 ruutua leveä eli 48 ruudun snadi. Tähän ei kuitenkaan tullut yhtään itseäni suuresti harmittavaa sanaa. Jussi Hako Karvaiset Timo Suokas Kahden kerroksen väkeä 24
Juha Hyvönen Sanaristikko onkin jo 180-vuotias? Lauantaina elokuun 31. päivänä 1833 itävaltalainen Illyrisches Blatt -sanomalehti ( Illyrian sanomalehti ) julkaisi sanatehtävän Quadrat-Räthsel ( neliö-arvoitus ). Tehtävässä on 4x4-ruudukko, jossa kuitenkin on 12 eri sanaa, koska sanat luetaan vasemmalle ja oikealle sekä ylös ja alas. Lisäapuna ruuduissa olevat numerot vastaavat aina samaa kirjainta kuten kryptossa. Onko Quadrat-Räthsel sanaristikko? sanaristikko ajanviete- t. kilpatehtävä, jossa ruudukko on täytettävä kirjaimilla siten, että vaaka- ja pystyriveille muodostuu viitteenomaisten ohjeiden mukaiset sanat, ristisanatehtävä; tällaisen tehtävän ruudukko. Kielitoimiston sanakirja sanaristikko, ristikko, ristisanatehtävä: sanakuviotehtävä, jossa vihjeistä keksittävät ratkaisusanat on sijoitettava keskenään yhteen sopivalla tavalla kohtisuoraan risteäville ruuturiveille Sanaseppojen sanaristikkotermistö Quadrat-Räthsel on sanaristikko kummankin määritelmän mukaan. Sitä ei kuitenkaan yleisesti pidetä ensimmäisenä sanaristikkona, sillä tehtävästä puuttui yksi keskeinen laadinnan elementti: mustaruudut kuvaristikossa vihjeruudut joiden avulla tehtävistä pystyy laatimaan suurempia ja mielenkiintoisempia. Lähteet Illyrisches Blatt nro 35/1833 http://dlib.si/details/urn:nbn:si:doc-1blcsife Quadrat-Räthsel. Den reichsten Zug, den Ein Netz fassen kann, Den hab ich heut in diesem Netz gethan. Mit sechs Buchstaben sind zwölf Wörter drin, Und alle deutsch, und alle gut von Sinn; Und jedes stülpst Du gleich Polypen um, Vier bleiben, was sie sind, acht ändern um. Doch zwei von diesen sezen Knospen an Am letzten Glied, was ich nicht hindern kann. 1. 2. 2. 1. Viel Füsse hat mein Instrument; es kehrt Sie himmelwärts, so lang die Ruhe währt. 1. 3. 3. 1. Wer mich zum Maß der Menschengröße macht, Mit allem Recht wird der oft ausgelacht. 1. 4. 4. 1. Dem Schmide nöthig; sehet ihr nicht, wie's glüht, Und gleich dem Dichtergeiste Funken sprüht? 1. 5. 5. 1. Spaziergang rüchvärts, aber ohne Fuß, Nicht weil sie gerne will, nein weil sie muß. 3. 1. 6. 5. Der Seele nöthig; meine Verse sind Es für Gedanken mir, du schmückt's, mein Kind! 3. 6. 1. 5 Du bist es Mir, sind's meine Räthsel dir; So hab' ich dich, bist du auch fern von mir. 5. 6. 1. 3. Reis' in die Schweiz, du findest eine Stadt, Die ihren eignen See zum Nachbar hat. 5. 1. 6. 3. Einst in der Krieger und der Henker Hand In Holzstall nun und Küche jezt verbannt. Illyrisches Blatt nro 36/1833 http://dlib.si/details/urn:nbn:si:doc-l4gd0liz Tehtävän ratkaisu: 4. 6. 1. 2. Ein Held ist, wer ihn über sich erhalt; Der soll der schwerste seyn in aller Welt. 2. 1. 6. 4. 4 suche mir im Wald Wo Rehe sind, da findest du sie bald. 4. 1. 6. 2.' hat manch unsichtbar Loch; Kannst du filtriren, nenne mir sie doch. 2. 6. 1. 4. 4 trüben Trank hinein, Vald wird er klar, wie dir mein Wörtchen seyn. Jetzt weißt du Alles, weißt noch nichts vielleich Vom reichsten Netz, wozu das Deutsche reicht. 25
Jari Ahlgrén Ontuva 26
Timo Suokas Surffailua Vaakasuoraan (13) 1. Saisi veltto Misha jo pudota BB-talosta. 8. Seilasiko Prinsessa Armada Lappeenrannasta Viipuriin? Balladi Saimaalta on maksukortin takana. 9. Hän ja kaverinsa luulivat olevansa Agentsin kitaristeja, soittaisivat kyllä, mutta hän ei laula, piste. Rikki on kaverin maailmankuva. 10. Voice Kids -osallistujat ovat näytillä. Siinä hässäkässä sekaisin meni apina, yletti se kuitenkin takaisin lavalle. 11. Kokkiohjelmassa piti tehdä perinneruokaa. Alkunsa kadottanut kalpea piika muunsi reseptiä ja energialisä löytyi pussista. 12. Visailussa piti tunnistaa nuorison idoleita. Sellaisesta kisasta eivät tavalliset heinoset nauti. 13. Jos Vanamoa ja Kolmosta kaivettaisiin arkistosta, he toisivat nisuun takaisin perinteisen näköistä sitkoa. Pystysuoraan (13) 1. Sopivatko matematiikan olympialaiset televisioon? Hyvä idea, eli pilkut kohdalleen! 2. Marssiiko toimittajien armeija ulos? Jupakka koskee työpaikan turvaamista. 3. Nyt kelpaa Minean luurata, kun meilläkin on uusi, litteä televisio. 4. Taas äänestytetään tekstiviestillä. Täytyy nousta tuolista alas, tai heitän juontajaa kaukosäätimellä. 5. Onneksi on näitä luonto-ohjelmia. Istuu Reakin vaiti ja tuijottaa eksoottista kissaeläintä. 6. Heti perään Lapin eksotiikkaa. Tunturien välissä kodassa leipoi Peltsi sämpylää saaliskalan kanssa nautittavaksi. 7. Tässähän näitä oli, meikäläisen tv-ohjelmia. Ehkä jaat näytteesi katsottavaksi vuorostasi, niin muutapa ei sitten ehditäkään. Erkki Vuokila Heli Kärkkäinen Irrotteleva 27
Pekka Harne Vaivoin 28
Tuomas Lähteenmäki Kirjeestä toiseen Joulun Sanaseppo tarjosi taas yllin kyllin visaista purtavaa. Ratkaisumäärätkin kertoivat, etteivät lehden tehtävät olleet läpihuutojuttuja. Kysymyksiä ja ihmettelyjä esitettiin palautteessa tavallista enemmän. Tehtävistä yleisesti ottaen kyllä pidettiin. Kaikki palkintotehtävät hyvin mielenkiintoisia. (RS) Kiitos mukavista ristikoista! (RA) Mielenkiintoisia ja haastavia tehtäviä! (EL) Vaikeustasoluokitukset puhuttivat: esimerkiksi aloitteleva ratkoja HH sanoi luokituksia välillä hämmentäviksi, kun taas JK kehui niitä oikeaan osuneiksi. Ristikoiden vaikeustaso on aina jossain määrin ratkojasta kiinni, eivätkä arviot varmaan koskaan osu kaikkien mielestä kohdalleen. Piilosanoja toivottiin taas kerran lehteen enemmän. Palkintotehtävät avannut Riku Rosenvallin Ensipiilo oli ilmeisesti nimensä mukaisesti tekijänsä ensimmäinen piilosana. Tehtävä sai niukan, mutta positiivisen palautteen. Oli mielekäs vihjeineen ja sanoineen, kiitos! (MA) Aika hyvä, varsinkin jos on laatijan ensimmäinen piilosana. (HL-A) 10+ (LN) Ihan oikeaoppinen piilosana, kaikki sanat olivat luontevia. (PP) Virheellisiä ratkaisuja tehtävään tuli kuitenkin kohtalainen määrä; eniten virheitä tehtiin ILKKUJA-sanassa. (Piilosanoissa hyväksytään harvoin vaihtoehtoisia ratkaisuja, koska ratkaisusanan tulee sopia eksaktisti sekä vihjeen suoraan että piilosanamaiseen osaan. Tuoreehko laatijatuttavuus Jussi Hako oli sijoittanut päällisin puolin helpohkoon Leijonakantiseen pari melko kieroa vihjettä; tehtävään saatiinkin yhtä paljon vääriä kuin oikeita ratkaisuja. Palautekin oli jossain määrin varauksellista. Vähän outo, mutta OK. (MT) Laatija harjoitelkoon vielä laatimista. (MA) Jäi kiukuttamaan monta solmua. (LN) Vaikein vihje oli varmaankin -47 idässä ; AK-47 on tunnettu rynnäkkökivääri ja AASIA taas on idässä, peräkkäin näistä syntyy ratkaisusana AKAASIA. Olen samaa mieltä monien ratkojien kanssa, että tämä oli ristikon yleiseen vaikeustasoon nähden liian visainen vihje]. Monilla oli väärin myös sanan TEAT piilokirjain; vihjeessä epäiltiin, olisivatko tämän ristikon vihjeet latilla LAT-TEAT. [A]voimia puolestaan ovat [A]AVAT. Vihje S:llä ennakkoja = SKOTIT oli ehkä hieman epäloogisesti muotoiltu. Jim ja KIEL liittyivät yhteen sanan kanava kautta (Jim on kanava tv:ssä ja Kiel Saksassa). Pekka Joutsin Aktuellia oli oikeiden ratkaisujen määrän perusteella lehden helpoin palkintotehtävä, mutta pari melko ovelaa knoppia siihenkin mahtui. Vihjeessä nsa oli tinan kemiallinen merkki Sn takaperin ja a-kirjain perässä, näin saatiin ANIT-A. Tsepsiä = ASUTTAA perustui kirjaimen lisäämiseen sanapariin tepsiä = auttaa. Tehtävän palaute oli joka tapauksessa positiivissävyistä. Mukavia harvoin käytettyjä sanoja. (HP) Taas taattua mestarityötä. (PS) Antti Skytän ja Kaarina Löfgrenin Kaksitoimiset ei sekään vielä vaikuttanut kovin visaiselta, mutta siinäkin lähes puolet lähetetyistä ratkaisuista oli virheellisiä. Esimerkiksi sanat KOKAT ja KASKET vasemmalla ylhäällä olivat monilla väärin. Tehtävän palaute sisälsi pääasiassa kysymyksiä vihjeistä. Eniten ihmetytti kuusen oksasta tullut RASTITON; suunnistusrastit kiinnitetään yleensä puiden oksiin, tässä sellaista ei näkynyt. (Ei mielestäni erityisen hyvä vihje.) Juhani Tammista kutsutaan lempinimellä Don Tami, tästä saatiin änkyttämällä Do-Don = TATA- MI. NELO-tuoleja on olemassa ja nisit = KIAT oli supiste vihjeestä niksit = kikat. Vaikka jo aiemmissa tehtävissä oli ongelmakohtia, visaisempi osasto alkoi varsinaisesti Kauko Naukkarisen ja Arja Niemen avoristikosta Kuusihenkinen. Siinä virheellisten ratkaisujen määrä jäi kuitenkin vähäiseksi, kuten avoristikoille onkin tyypillistä. Tästä tehtävästä ratkojakunta tuntui pitävän. Hyvin laadittu, Sanaseppo 4/2013 palkintojen voittajat Osallistujat Naisia 48 Miehiä 41 Yhteensä 89 Ristikko Yht. Oikein Väärin Voittaja Ensipiilo 81 62 19 Paula Lähteenmäki, Turku Leijonakantinen 88 44 44 Jyrki Hentunen, Joensuu Aktuellia 87 73 14 A.-A. Käyhty, Lappeenranta Kaksitoimiset 84 48 36 Erkki Ojakoski, Parkano Kuusihenkinen 69 60 9 Anni Haapalainen, Helsinki Tanssii tätien kanssa 74 29 45 Antti Koivumäki, Espoo Palaveritila 67 41 26 Lea Paavola, Keuruu Raastava 52 16 36 Pauli Perkonoja, Turku haastava! Ei mitään itsestäänselvyyksiä. (MT) Olipas kiperä, hauska, paras! (TL) Parivaljakko on nostanut avoristikkojen laadun uudelle hienolle tasolle. (PS) Pieni huomautuskin tuli: TS:n mukaan tislettä ei saada uuttamalla. Maallikkona en ota asiaan kantaa. Jari Haapa-ahon Tanssii tätien kanssa oli melkoisen kinkkinen selvitettävä; alle 30 ratkojaa oli päässyt virheettömään tulokseen. Ristikon sanasto oli laaja-alaista ja osittain varsin erikoista. LEAN-ajattelu on eräs johtamisfilosofia, HEKET taas oli muinaisen Egyptin sammakkopäinen jumalatar. TÄKKÄILYä ei kuitenkaan löytynyt edes Googlella, lieneekö laatijan kotimurteen ilmauksia? [Täkkäys on räjäytyskentän suojaus peitematoilla. toim. huom.] Tuo pienet pojiksi ei sisältänyt sen kummempaa jekkua kuin että PEETU ja TINO saatiin anagrammeina sanoista tuo pienet. Kuva-arvoituksissa esiintyivät ISMO Kallio ja SASKA Helmikallio. Tehtävää pidettiin kaikista outouksista huolimatta varsin hyvänä. Hauskaa venkoilua kuvalauseista. (HP) Jari Haapaaholle täydet pisteet! Upea! (AR) Jari H. on kyllä kehittynyt! (MT) Jari Keräsen Palaveritilaa sanottiin jopa lehden vaikeimmaksi tehtäväksi. Oikeita ratkaisuja siihen tuli kuitenkin enemmän kuin Haapa-ahon ja Lähteenmäen tehtäviin. Tosi jännä, paljon piti kokeilla! sanoi MT yhdessä ristikon harvoista palautekommenteista. Kysymys tuli vain sanasta EESTI, joka on alkujaan tarkoittanut itää. Viimeiseksi päästiin Tapio Lähteenmäen tavuristikon kimppuun. Nimi Raastava tuntui olevan enne, vain 16 ratkojaa oli onnistunut selvittämään tehtävän virheettömästi. Kuten odottaa saattoi, tästä tuli myös eniten palautetta, ja osittain se oli melko ristiriitaista. Nimensä veroinen, vaati todella hoksottimia. Kummuuksia oli vaikka kuinka. (LH) Lähteenmäeltä varma ja taattu, hyvä! (TL) Onnistumisen iloa ratkoja ei oikein saanut. (LN) Raastavan makee! (EO) Raastava oli tosi haastava mutta oikein hyvää aivovoimistelua. (KM) Sanasta MENNEN protestoitiin, mutta se on myös partavesimerkki ja näin kelpaa perusmuotoiseksi sanaksi. KOTA-MIKKO on vanha rahatonta tyhjätaskua tarkoittava sana, nykyään tämänniminen laiva liikkuu Ounasjoella. PAPELO-sanaan tulivat vihjeessä olleet kirjaimet järjestyksessä suurimmasta pienimpään, papelo puolestaan on pitsinnypläyssanastoa. Ojentaja ei kuitenkaan sentään oikeasti ollut KUOKISTAJA, vaan TUKISTAJA. Päärynä oli piirretty harhauttavasti, totesi PP; minusta se oli ristikon selvimpiä vihjeitä! 29