Käytöntukijärjestelmä Open++ Opera v.3.3 Verkkotietojärjestelmä
1MRS 751417-MUM Issued: 22.9.1999 Version: D/23.03.2003 Open++ Opera v.3.3 We reserve the right to change data without prior notice Sisällysluettelo Sivu 1 Yleistä tästä käyttöohjeesta... 1 1.1 Huomautukset...1 1.2 Trademarks...1 1.3 Open++ tuotteiden dokumentit...1 1.4 Miten tätä käyttöohjetta käytetään?...2 2 Johdanto... 5 2.1 Johdanto...5 3 Ohjelmiston versiopäivitykset... 7 3.1 :n uudet ominaisuudet ja toiminnot...7 3.2 Open++ Integra v.3.2:n uudet ominaisuudet ja toiminnot...7 3.3 Open++ Opera v.3.3:n uudet ominaisuudet ja toiminnot...9 3.4 Open++ Opera v.3.2:n uudet ominaisuudet ja toiminnot...10 4 Toimintaympäristö... 13 4.1 Järjestelmävaatimukset...13 4.2 Open++ Operan arkkitehtuuri...14 4.3 Opera Network Editor tai Open++ Integra...15 4.4 Opera Workstation...15 4.5 Opera Server Application...16 4.6 Hot-Stand-By...16 4.7 Replikointi...16 4.8 Hitaat verkkoyhteydet...17 i
Open++ Opera v.3.3 Sisällysluettelo 1MRS751417-MUM 4.9 Terminaalipalvelimet...18 4.10 Kommunikointi Open++-järjestelmässä...18 5 Lisenssit... 21 5.1 Yleistä lisensseistä...21 5.2 Open++ Integran toiminnallisuus...21 5.3 Open++ Operan toiminnallisuus...22 5.4 Sähkönjakeluverkon koko...23 5.5 Työasemien määrä...23 6 Open++ -ohjelmiston käyttöönotto... 25 6.1 Open++ Integran käyttöönotto...25 6.2 Open++ Operan käyttöönotto...26 7 Käyttäjähallinta ja piirien hallinta... 29 7.1 Yleistä käyttäjänhallinnasta ja piirien hallinnasta...29 7.2 Logoff-tila...29 7.3 Käyttäjätasot...30 7.4 Piirit...30 7.4.1 Piirityypit...30 7.4.2 Dynaamisen piirin määritteleminen...31 7.4.3 Extrapiirin määritteleminen...32 7.4.4 Käyttöoikeuksien määritteleminen...32 7.4.5 Käyttäjätunnuksien ja käyttöoikeuksien muuttaminen...33 7.4.6 Salasanan muuttaminen...33 8 OperaSA... 35 8.1 OperaSAn toiminnot...35 8.2 OperaSAn asetukset...35 8.3 OperaSAn ohjaus...36 9 OperaNEn/Integran käynnistäminen... 39 9.1 Integran käynnistäminen...39 9.2 OperaNEn/Integran käynnistäminen Opera Interface:n kautta..40 ii
1MRS 751417-MUM Open++ Opera v.3.3 Sisällysluettelo 10 Käyttöliittymä... 41 10.1 Yleistä käyttöliittymästä...41 10.2 Käyttöliittymän asetukset...41 10.3 Verkkoikkunat...42 10.3.1 Verkkoikkunanäkymän muuttaminen...43 10.3.2 Verkkoikkunoiden väritys...44 10.3.3 Verkkoikkunoiden väritys verkko- ja suojausanalyysissä45 10.3.4 Tunnusten ja nimien esittäminen verkkoikkunoissa...45 10.3.5 Vapaamuotoisten objektien, tekstien ja mittausten esittäminen näytöllä...46 10.3.6 Väliaikaisverkkotietojen esittäminen...46 10.3.7 Symbolien selite...46 10.4 Verkkokaaviot...46 10.4.1 Verkkokaavioiden väritys...47 10.4.2 Tunnusten ja nimien esittäminen verkkokaavioissa...47 10.5 Sisäiset asemakaaviot...47 10.5.1 Asemakaavioiden väritys...48 10.6 Muut keski- ja pienjänniteverkon kaaviot...49 10.7 Käytönaikaiset avusteet...49 11 Taustakarttojen alustus... 51 11.1 Yleistä taustakarttoista...51 11.2 Taustakarttahakemistot...51 11.3 Taustakartta-aineiston otsikot...52 11.4 Taustakarttojen oletusarvot...52 11.5 Taustakarttoihin liittyvät muutokset...52 11.5.1 Rasterikarttojen konversio...53 11.5.2 Rasterikarttojen muokkaus...53 11.5.3 Vektorikarttaformaattien konversio...53 11.6 Taustakarttamateriaalin kohdistus...54 11.6.1 Kohdistuksen aloittaminen...55 11.6.2 Peruskartta-aineiston kohdistus...55 11.6.3 Vektorikartta-aineiston kohdistus...56 11.6.4 Rasterikartta-aineiston kohdistus...56 11.6.4.1 Yleiskarttojen kohdistus...56 iii
Open++ Opera v.3.3 Sisällysluettelo 1MRS751417-MUM 11.6.4.2 Muun rasteriaineiston kohdistus...56 11.6.5 Kohdistetun kartta-aineiston päivitys...57 11.7 Alustettujen taustakarttojen kopiointi omalle koneelle...58 12 Open++ verkkotietokanta... 59 12.1 Yleistä verkkotietokannasta...59 12.2 Verkostomalli...59 12.2.1 Verkkotietokannan taulut...60 12.2.2 Verkkotietokannan solmutunnisteet...60 12.3 Verkkotietokannan tietojen päivittäminen työasemille...61 12.4 Verkkotietokantaan tehtävät määrittelyt...61 12.4.1 Koodiselitteiden määrittely...61 12.4.2 Johdinlaji- ja muuntajasarjojen määrittely Integrassa...62 12.4.2.1 KJ- ja PJ- johdinlajisarjojen määrittely...62 12.4.2.2 Muuntajasarjojen määrittely...63 12.4.3 Vapaamuotoisen tietokannan kohdetyypin ja tekstikohteiden määrittely...63 12.4.4 Uusien kenttien määrittely OperaWSn keskeytysraportteihin...64 12.4.5 Taulujen määrittely OperaWSn tekstiviestitoimintoa varten...64 12.4.6 Kenttien lisääminen ulkovalaistusverkon laskentaa varten...66 12.4.7 Johdintyyppien jaottelun ja värityksen määrittely...66 12.4.8 Raporttien ja lomakkeiden määrittely...67 12.4.9 Asiakastiedot...67 12.4.9.1 Asiakastietojen tuonti järjestelmään...67 12.5 Verkkotietokannan hallinnan perusteet...69 12.5.1 Huomautuksia...69 12.5.2 Verkkotiedon editointitilat...70 12.5.3 Peruskomennot...70 12.5.4 Kiinteät laitekortit...71 12.5.4.1 Kiinteän laitekortin avaaminen...71 12.5.4.2 Kiinteiden laitekorttien selailu...71 12.5.4.3 Kiinteiden laitekorttien sisältö...72 12.5.5 Vapaamuotoiset laitekortit...72 iv
1MRS 751417-MUM Open++ Opera v.3.3 Sisällysluettelo 12.5.5.1 Vapaamuotoisten laitekorttien kenttien nimien ja kielen muuttaminen...73 12.5.5.2 Vapaamuotoisen laitekortin avaaminen...73 12.5.5.3 Vapaamuotoisten laitekorttien selaus...73 12.5.5.4 Vapaamuotoisten laitekorttien sisältö...74 12.5.5.5 Vapaamuotoisten laitekorttien tietojen editointi.75 12.5.6 Solmun, solmuvälin, sijaintisolmun ja kaavion valitseminen...75 12.5.7 Solmujen valinta graafisesti...76 12.5.8 Solmuvälien monivalinta...76 12.6 Yleiset toimenpiteet...77 12.6.1 Keski- ja pienjännitejohtojen ja komponenttien lisääminen...77 12.6.2 Sijaintisolmun määrittely...78 12.6.3 Sijaintisolmukaavion luonti...79 12.6.4 Kytkinlaitteiden tilatietojen määrittely...79 12.6.5 Komponenttitietojen massapäivitys...80 12.6.6 Solmuvälitietojen massapäivitys...80 12.6.7 Solmutunnusten ja symbolien määrittely...81 12.6.7.1 Solmun, solmuvälin, asema- tai sijaintisolmun tunnuksen tai nimen siirtäminen...81 12.6.7.2 Johtimen tunnuksen kieräminen...81 12.6.7.3 Vapaamuotoisen kohteen tunnustekstin muuttaminen...82 12.6.7.4 Solmun symbolin kiertäminen...82 12.6.8 Solmujen, solmuvälien, asema- tai sijaintisolmujen määrittely...82 12.6.8.1 Solmutyypin muuttaminen...82 12.6.8.2 Kaavion koon muuttaminen...83 12.6.8.3 Solmun tai sijaintisolmun siirtäminen...83 12.6.8.4 Solmun poistaminen...83 12.6.8.5 Solmuvälin poistaminen...83 12.6.8.6 Vapaamuotoisen kohteen tai sijaintisolmun poistaminen...84 12.6.8.7 Uuden solmun tai välipisteen lisääminen olemassaolevalle solmuvälille...84 12.6.8.8 Olemassa olevan solmuvälin välipisteen siirtäminen...84 v
Open++ Opera v.3.3 Sisällysluettelo 1MRS751417-MUM 12.7 Verkkotietojen ylläpitoon liittyviä tehtäviä...85 12.7.1 Sähköaseman lisääminen...85 12.7.2 Sähköasematietojen lisääminen...86 12.7.3 Päämuuntajatietojen lisääminen...87 12.7.4 Muuntamon lisääminen...88 12.7.5 Muuntajan lisääminen...89 12.7.6 Erottimen lisääminen...90 12.7.7 PJ-keskuksen lisääminen...90 12.7.8 PJ-jakokaapin lisääminen...91 12.7.9 Generaattorin lisääminen...91 12.7.10 Kuristimen lisääminen...92 12.7.11 KJ-sulakkeen lisääminen...92 12.7.12 PJ-kytkimen lisääminen...93 12.7.13 Mittamuuntajan lisääminen...93 12.7.14 Maadoituksen lisääminen Integrassa...93 12.7.15 Mittauspisteet...94 12.7.15.1 Yleistä mittauspisteistä...94 12.7.15.2 Mittauspisteen lisääminen...94 12.7.15.3 Virtamittauksen määrittely...95 12.7.15.4 Jännitemittauksen määrittely...95 12.7.15.5 Erillisen kuormituspisteen määrittely...96 12.7.16 Vapaamuotoisen tietokannan kohteen lisääminen...96 12.7.17 Komponenttien tyyppi- ja johdinlajitietojen lisääminen...97 12.7.17.1 Erottimien tyyppitietojen lisääminen...97 12.7.17.2 KJ- ja PJ sulaketyyppitietojen lisääminen...97 12.7.17.3 KJ- ja PJ johdinlajitietojen lisääminen...97 12.7.18 Reletietojen lisääminen...98 12.7.18.1 Jälleenkytkentäkäyrä...98 12.7.18.2 Ylivirtareleen tiedot...99 12.7.18.3 Maasulkureleen tiedot...100 12.7.18.4 Jälleenkytkentäreleen tiedot...100 12.7.19 Pienjänniteverkon siirtäminen...101 12.7.20 Dokumenttien liittäminen ja poistaminen...101 12.7.21 Kuormitustietojen lisääminen...102 vi
1MRS 751417-MUM Open++ Opera v.3.3 Sisällysluettelo 12.7.21.1 KJ/PJ-muuntamon kuormitustiedon syöttäminen...102 12.7.21.2 PJ-asiakkaan kuormitustiedon syöttäminen...102 12.7.21.3 Manuaalinen kuormitustietojen syöttö kuormituskäyriä varten...103 12.8 Väliaikaisverkkojen tiedot...103 12.8.1 Yleistä väliaikaisverkoista...103 12.8.2 Väliaikaisverkkotietojen lisääminen...104 12.8.3 Väliaikaisverkkotietojen poistaminen...104 12.9 Ulkovalaistusverkon tiedot Integrassa...104 12.9.1 Ulkovalaistusverkkotietojen lisääminen...105 12.10 Pylvästiedot Integrassa...105 12.10.1 Pylväspaikkojen lisääminen ja muokkaaminen...105 12.10.2 Pylväspaikkojen siirtäminen...106 12.10.3 Pylvästietojen lisääminen ja muokkaaminen...106 12.10.4 Pylvään poistaminen...107 12.10.5 Pylvään kuntotietojen lisääminen ja muokkaaminen...107 12.10.6 Pylväs- ja kuntotietojen massapäivitys...108 12.11 Kuntotiedot Integrassa...108 12.11.1 Kuntolajien määrittely...108 12.11.2 Kiireellisyysasteiden määrittely...109 12.11.3 Kuntotietojen lisääminen ja muokkaaminen...109 12.11.4 Kuntotiedon kuittaaminen korjatuksi...110 12.11.5 Kuntotiedon poistaminen...110 12.11.6 Kuntohistoriatietojen hallinta...110 12.12 Open++ ohjelmiston toimintojen kannalta tärkeät verkkotiedot 110 12.13 Vianetsintä verkkotietokannassa...112 13 Open++ Operan ja MicroSCADAn integrointi... 113 13.1 Yleistä Open++ Operan ja MicroSCADAn integroinnista...113 13.2 Offline-toiminta...113 13.3 Liityntätyökalut...113 13.4 MicroSCADAn asemakuvien siirto Open++ verkkotietokantaan114 13.4.1 Siirtotiedostojen luonti MicroSCADAssa...114 13.4.2 Asemakaavioiden tuonti Open++ tietokantaan...115 13.4.3 Asemakaavion viimeistely...116 vii
Open++ Opera v.3.3 Sisällysluettelo 1MRS751417-MUM viii 13.4.3.1 Kytkemättömien johtojen kytkentä...116 13.4.3.2 Puutteellisten ja virheellisten tietojen korjaaminen laitekorteista...116 13.4.3.3 Syöttöpisteiden määrittely...117 13.4.3.4 Laitekorttitietojen tarkastaminen ja täydentäminen...118 13.5 MicroSCADAn ja Open++ verkkotietokannan komponenttien integrointi...119 13.5.1 Prosessipisteiden määrittely...119 13.5.1.1 Sähköasemien ja päämuuntajien integrointi...120 13.5.1.2 Lähtöjen, katkaisijoiden, erottimien ja vianilmaisimien integrointi...120 13.5.1.3 Mittauksien integrointi...120 13.5.2 Virtuaalipisteiden määrittely...121 13.5.2.1 Virtuaalipistetiedoston luonti OperaNEssä/Integrassa...121 13.5.2.2 Virtuaalipisteiden tuonti MicroSCADAan...122 13.5.3 MicroSCADAn kuvien määrittely...122 13.5.3.1 Asema- ja ohjauskuvien integrointi...122 13.5.3.2 Muiden MicroSCADAn kuvien integrointi...122 13.6 Open++ Operan ja MicroSCADAn välinen tiedonsiirto...123 13.6.1 Juuripisteen väri ja tehon virtaussuunta...123 13.6.2 Uuden vian ilmaantuminen...123 13.6.3 Vianilmaisintiedon päivittäminen...124 13.6.4 Vian kuittaaminen korjatuksi...126 13.6.5 Automaattisen vianerotuksen ja palautuksen tiedot...126 13.7 Open++ Opera/MicroSCADA -liitynnän vianetsintä...127 14 Symbolit... 131 14.1 Yleistä symboleista...131 14.2 Symbolit vapaamuotoisen tietokannan kohteille ja tekstikomponenttityypeille...131 14.3 Symbolien tarkkuustasojen määrittely...132 14.4 Erikoissymboleja...132 14.5 Symbolin määrittely...135 14.5.1 Symbolifontin määrittely...136 14.5.2 Symbolifontin ääriviivojen määrittely...136
1MRS 751417-MUM Open++ Opera v.3.3 Sisällysluettelo 14.5.3 Symbolin taustan määrittely...136 14.5.4 Symbolin tunnustekstin määrittely...137 14.6 Symbolikulmien päivittäminen kaikille erotinsymboleille...137 15 Asetukset... 139 15.1 Yleistä asetuksista...139 15.2 Käyttöliittymäasetukset...139 15.2.1 Käyttöliittymäkielen määritteleminen...139 15.2.2 Käyttöliittymän fonttien määritteleminen...139 15.2.3 Käyttöliittymän oletusfonttien määritteleminen...140 15.3 Verkkonäkymän asettelut...141 15.3.1 Symbolien tarkkuustasojen määritteleminen...141 15.3.2 Verkkoikkunan tietojen ja hälytysten esittäminen...141 15.3.2.1 Renkaassa olevien lähtöjen hälytyksen määritteleminen...142 15.3.3 OperaWSn verkkoikkunan koon määritteleminen...143 15.3.4 Kaavioiden esitystavan määritteleminen...143 15.3.5 Verkon editointiasettelujen määritteleminen...144 15.4 Värimääritykset...144 15.4.1 Yleistä värimäärityksistä...144 15.4.2 Muuntaja-, erotin- ja asiakastunnustekstien värien määritteleminen...145 15.4.3 Verkkoikkunan ja kaavioiden taustavärien määritteleminen...145 15.4.4 Verkkoviivojen värien ja leveyden määritteleminen...145 15.4.4.1 Verkkoviivojen värien käyttö...146 15.4.5 Verkosto- ja suojausanalyysien värirajojen määritteleminen...147 15.4.6 Luotettavuusanalyysin värirajojen määritteleminen...148 15.5 Analyyseihin ja laskentoihin liittyvät asettelut...148 15.5.1 Yleistä verkosto- ja suojausanalyysien parametreistä..148 15.5.2 Yleisten verkostoanalyysiparametrien määrittäminen...148 15.5.2.1 Kuormituslaskennan asettelujen määrittäminen149 15.5.3 Suojausanalyysin asettelujen määrittäminen...150 15.5.4 Rengasverkkolaskentojen asetuksien määritteleminen 152 15.5.5 Integran suunnittelulaskennan asettelujen määritteleminen...153 ix
Open++ Opera v.3.3 Sisällysluettelo 1MRS751417-MUM x 15.5.6 Integran luotettavuuslaskennan asettelujen määritteleminen...153 15.5.7 Integran ulkovalaistusverkkoihin liittyvien asettelujen määrittäminen...154 15.5.8 Vaihtoehtoiset syöttöverkon impedanssit OperaWSssä154 15.6 Automaattiset toiminnot OperaWSssä...155 15.7 Taustakartta-asetukset...157 15.7.1 Yleistä taustakartta-asetuksista...157 15.7.2 Taustakarttanäkymiin liittyvät asetukset...157 15.7.3 Taustakarttojen värimääritykset...159 16 Yleiset toiminnot... 161 16.1 Toimintatilan valinta...161 16.2 Jännitetason valinta...162 16.3 Reaaliaikaisen kytkentätilan tarkastelu...162 16.4 Verkostokomponenttien paikannus...163 16.5 Muuntopiirien tekstit...163 16.5.1 Muuntopiirin tekstitietojen lisääminen...163 16.5.2 Muuntopiirin tekstitietojen selailu...164 16.6 Komponenttiin liittettyjen dokumenttien selailu...164 16.7 Keskijännitelähdön tietojen tarkastelu...165 16.8 Tärkeiden muuntamoiden tarkastelu...165 16.9 Ilmoituslista...165 16.9.1 Yleistä ilmoituksista...165 16.9.2 Varoitusten ja hälytysten esittäminen verkkoikkunassa 165 16.9.3 Ilmoitusten esittäminen ilmoituslistalla...166 16.10 Jälki myötä- ja vastavirtaan...167 16.11 Ylimääräisen kuormituksen ja rajaerottimen tietojen syöttäminen 167 16.12 Asiakastietojen etsiminen...168 16.13 Asiakaslistan tulostaminen ja tallentaminen Integrassa...168 16.14 Kytkinlaitelistan tulostaminen tai tallentaminen Integrassa...169 16.15 Omien toimintokomentojen lisääminen valikoihin...169 16.16 Karttojen ja kaavioiden piirto...170 16.16.1 Kartanpiirtoparametrit...171 16.17 Graafisen verkkokuvan siirto DXF-tiedostoon...172
1MRS 751417-MUM Open++ Opera v.3.3 Sisällysluettelo 17 Verkko- ja suojausanalyysi... 173 17.1 Yleistä verkko- ja suojausanalyysistä...173 17.1.1 Kuormitusten mallintaminen...173 17.1.2 Muuntamoiden ja johto-osien tehokäyrä...174 17.1.3 Yleistä Integran luotettavuuslaskennasta...175 17.1.4 Yleistä Integran ulkovalaistusverkkojen laskennasta...175 17.2 Verkkoanalyysin suorittaminen...176 17.2.1 Luotettavuuslaskennan suorittaminen Integrassa...176 17.2.2 Ulkovalaistusverkon laskennan suorittaminen Integrassa...177 17.3 Verkkoanalyysin tulosten tarkastelu verkkokuvissa...177 17.3.1 Luotettavuuslaskennan tulosten tarkastelu Integrassa.177 17.3.2 Ulkovalaistusverkon laskennan tulosten tarkastelu Integrassa...178 17.4 Suojausanalyysi...178 17.4.1 Releasettelujen käyttö suojausanalyysissä...178 17.4.2 Suojareleiden asettelutietojen tarkastelu...178 17.4.3 Suojausanalyysin suorittaminen...178 17.4.4 Suojausanalyysin tulosten tarkastelu...179 17.5 Laskentojen tuloslistaukset...180 17.5.1 Laskentojen tuloslistauksen tallentaminen tai tulostaminen...180 17.5.2 Tehonjakolaskennan tuloslistaus...180 17.5.3 Oikosulkulaskennan tuloslistaus...181 17.5.4 Maasulkulaskennan tuloslistaus...182 17.5.5 KJ-verkon tehonjaon yhteenvetolistaus...183 17.5.6 PJ-muuntopiirin laskentalistaus...183 17.5.7 Luotettavuuslaskennan tuloslistaus...185 17.5.8 Ulkovalaistusverkon laskennan tuloslistaus...185 17.6 PJ-muuntopiirien laskenta tietokantaan...185 18 Integran verkostosuunnittelu... 187 18.1 Yleistä suunnittelusta ja simuloinnista...187 18.2 Yleistä suunnittelutilasta...187 18.3 Suunnitelman verkkotietojen käsittely...188 18.3.1 Kuormitustietojen syöttäminen...189 xi
Open++ Opera v.3.3 Sisällysluettelo 1MRS751417-MUM 18.3.1.1 KJ/PJ-muuntamon kuormitustiedon syöttäminen...189 18.3.1.2 PJ-kulutuspaikan kuormitustiedon syöttäminen189 18.3.2 Kuormitustietojen muuttaminen...190 18.3.3 Suunnitelman reletietojen muuttaminen...190 18.3.4 Solmuvälin johdinlajin automaattinen valinta...191 18.4 Suunnitelman verkkotietojen vienti tietokantaan...191 18.5 Suunnitelman kytkentätilan käsittely...192 18.6 Suunnitelmakohtaisten parametrien määrittely...192 18.7 Suunnitelman verkostolaskennat...193 18.7.1 Verkostolaskennan suorittaminen...193 18.7.2 Verkostolaskennan tulokset...194 18.8 Suunnitelman kustannuslaskenta ja tulokset...194 18.9 Suunnitelman jakorajaoptimointi...195 18.9.1 Yleistä jakorajaoptimoinnista...195 18.9.2 Jakorajaoptimoinnin suorittaminen...195 18.9.3 Jakorajaoptimoinnin tulokset...195 18.10 Materiaalitietokanta...196 18.10.1 Yleistä materiaalitietokannasta...196 18.10.2 Materiaalitietojen hallinta...196 18.10.2.1 Tarvike- tai pakettitunnuksien lisääminen...197 18.10.2.2 Tarvikkeiden tai alipakettien lisääminen pakettiin...197 18.10.2.3 Tarvikkeen tai paketin tietojen muokkaaminen198 18.10.2.4 Tarvikkeen tai paketin tietojen poistaminen...198 18.10.2.5 Tarvikkeen tai paketin tietojen selailu...198 18.10.2.6 Paketissa olevien tarvikkeiden määrän muuttaminen...199 18.10.3 Johdinpakettien hallinta...199 18.10.4 Materiaalitietojen siirto toiseen järjestelmään...199 18.10.5 Suunnitelman tarviketietojen hallinta...200 18.10.5.1 Suunnitelman tarvikepaikkojen hallinta...200 18.10.5.2 Tarvikepaikan tarvikepakettien hallinta...200 18.10.5.3 Oletustarviketietojen käsittely...201 18.10.5.4 Materiaalitietojen tulostus...201 xii
1MRS 751417-MUM Open++ Opera v.3.3 Sisällysluettelo 18.10.6 Suunnitellun johtoreitin siirto Open++ Profila -ilmajohtojen suunnitteluohjelmaan...201 19 Tietokanta-analyysi... 203 19.1 Yleistä tietokanta-analyysistä...203 19.2 Kyselyiden suorittaminen ja luominen MS Access:ssä...203 19.2.1 Kyselyiden suorittaminen MS Access:ssä...203 19.2.2 Kyselyiden luominen MS Access:ssä...204 19.3 Kyselyt Open++ ohjelmassa...204 19.3.1 Kyselyiden tuloksien esittäminen Open++ ohjelmassa.204 19.3.2 Valmiin graafisen kyselyn suorittaminen Open++ ohjelmassa...205 19.3.3 Kyselyn rajoittaminen graafisesti...205 19.3.4 Yksinkertaisen graafisen kyselyn luominen Open++ ohjelmassa...206 19.4 Raportointi...207 19.5 Kyselytoiminnon lisääminen valikkoon...207 LIITE 1 Painikepalkin ja työkalupakin pikaohje... 209 Painikepalkin toiminnot...209 Työkalupakin toiminnot...211 LIITE 2 TrueType-symbolien määrittely CorelDrawlla... 213 TrueType-symbolien määrittely CorelDrawlla...213 LIITE 3 Kuorituskäyräeditori... 215 Johdanto...215 Kuormituskäyräeditorin käynnistys...215 Kuormituskäyräeditorin käyttöliittymä...215 Kuormituskäyrään liittyvä informaatio...215 Kuormituskäyrän luominen...216 Perustoiminnot...216 Näyttötilan muuttaminen...217 Viikkonäyttö...217 Päivänäyttö...218 Vuosinäyttö...218 xiii
Open++ Opera v.3.3 Sisällysluettelo 1MRS751417-MUM Kuormituskäyrän kopiointi...218 Topografiatiedostojen lataaminen...219 Mittaustiedon lataaminen...219 LIITE 4 Käyttäjätasojen oikeudet... 221 Käyttäjätasojen oikeudet...221 LIITE 5 Localization of Open++ Opera (in English)... 225 General...225 Program Translation...225 Defining a New Language...225 Content of the Language Databases...226 String Types Moved into the Language String Database...226 Unicode Support...226 Document and Online Help Translation...228 File Names and Location...228 Text Translation Guide...228 Figure Translation Guide...229 Language Versions of Online Help Files...229 Termit ja valikkokomennot... 231 Hakemisto... 255 xiv
1MRS 751417-MUM Open++ Opera v.3.3 1 Yleistä tästä käyttöohjeesta 1 Yleistä tästä käyttöohjeesta 1.1 Huomautukset Huomautus 1 Tässä dokumentissa esiintyviä tietoja voidaan muuttaa ilman ennakkoilmoitusta eikä niitä voida pitää ABB:tä sitovina. ABB ei vastaa tässä dokumentissa mahdollisesti esiintyvistä virheistä. Huomautus 2 Tämä dokumentti koskee Open++ Opera käytöntukijärjestelmän ja Open++ Integra - verkkotietojärjestelmän ohjelmaversioita 3.3. Huomautus 3 1.2 Trademarks Lisätietoja, kuten julkaisun tiedot ja viime hetken huomautukset (Release Notes), löytyy ohjelman jakeluun käytetystä tietovälineestä. AutoCAD on Autodesk, Inc:n rekisteröity tuotemerkki. CorelDRAW on Corel Corporation:n rekisteröity tuotemerkki. FontLab on Font Lab Developers Group:n rekisteröity tuotemerkki. Microsoft, MS Access, MS Windows NT ja Notepad ovat Microsoft Corporation:n rekisteröityjä tuotemerkkejä. Paint Shop Pro on JASC, Inc:n rekisteröity tuotemerkki. Muut tavaramerkit tai tuotenimet ovat haltijoidensa tuotemerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä. 1.3 Open++ tuotteiden dokumentit Open++ -tuotteiden dokumentit ovat seuraavat: Dokumentin nimi Ohjelma Numero Open++ Operan käyttöohje Open++ Opera 1MRS 751242-MUM Open++ Opera Open++ Integra 1MRS 751417-MUM Installation Manual Open++ Opera 1MRS 751466-MUM System Description MicroSCADA Integration Manual Open++ Opera Open++ Integra Open++ Opera 1MRS 751467-MUM 1MRS 751468-MUM Tämä ohje kuvaa Open++ Opera -käytöntukijärjestelmän ja Open++ Integra verkkotietojärjestelmän käyttöönottoon liittyvät toiminnot sekä Open++ Opera - 1
Open++ Opera v.3.3 1 Yleistä tästä käyttöohjeesta 1MRS751417-MUM järjestelmän pääkäyttäjän tarvitsemat toiminnot (OperaNEn ja OperaSAn toiminnot) sekä Open++ Integra verkkotietojärjestelmän toiminnot. Open++ Opera- järjestelmän asennusta koskevat ohjeet on kuvattu englanninkielisessä käyttöohjeessa Installation Manual.Järjestelmän loppukäyttäjän tarvitsemat toiminnot (OperaWSn toiminnot) on kuvattu Open++ Operan käyttöohjeessa. Englanninkielinen ohje MicroSCADA Integration Manual käsittelee Opera Interface Package osion toimintaa MicroSCADA-ympäristössä. Open++ Operan yleinen kuvaus löytyy englanninkielisestä käyttöohjeesta System Description Open++ Integran toiminnot vastaavat suurelta osin OperaNEn toimintoja. Tässä ohjeessa käytetään merkintää OperaNE/Integra, kun toiminnon suorittamiseen voidaan käyttää kumpaa tahansa ohjelmaa. 1.4 Miten tätä käyttöohjetta käytetään? Ohjeessa on käytetty seuraavia esitystapoja: Komennot on esitetty tummennettuina, esim. Näytä. Valikkokomentojen alla olevat alakomennot on esitetty nuolilla valikkokomentoon yhdistettynä, esim. Näytä => Väritys => Kytkentätila lähdöittäin. Painikkeet on esitetty tummennettuna, esim. Sulje. Dialogien kentät on esitetty tekstissä tummennettuina. Mahdolliset arvot tai käytettävä yksikkö on joissakin tapauksissa esitetty suluissa kentän määrittelyn perässä, esim. Kiskojännitteen oletusarvo (kv). Hiiren oikealla painikkeella on määriteltyjä erityistehtäviä, jotka on manuaalissa esitetty kursiivilla. Tekstissä esiintyvää valikkokomentoa vastaava työkalupalkin/työkalupakin painike on esitetty tekstin vieressä. Esim. Näytä => Väritys => Kytkentätila päämuuntajittain. Tämä ohje kuvaa OperaNEn/Integran ja OperaSAn toiminnot ja ominaisuudet olettaen, että kaikki lisenssit ja valinnaiset toiminnot ovat käytössä eikä mitään käyttöoikeusrajoituksia ole voimassa (lisätietoja lisensseistä ja käyttöoikeuksista, ks. Lisenssit sivulla 21 ja Käyttöoikeuksien määritteleminen sivulla 32). Lisenssien, valinnaisten toimintojen tai käyttöoikeuksien puuttuminen joko poistaa kyseiset toiminnot käyttöliittymästä tai esittää ne himmennettyinä. Aluksi kuvataan käyttäjähallintaa ja OperaSAn toimintoja luvuissa Käyttäjähallinta ja piirien hallinta sivulla 29 ja OperaSA sivulla 35. OperaNEn/Integran käyttöliittymä esitellään luvussa Käyttöliittymä sivulla 41. Taustakarttojen alustukseen liittyvät asiat on kerrottu luvussa Taustakarttojen alustus sivulla 51. OperaNEn/Integran päätoiminnot eli verkkotietokannan luonti ja editointi on esitelty luvussa Open++ verkkotietokanta sivulla 59. Open++ Operan ja MicroSCADAn integrointi löytyy luvusta Open++ Operan ja MicroSCADAn integrointi sivulla 113. Symbolien ja järjestelmäkohtaisten asetusten kuvaus on luvuissa Symbolit sivulla 131 ja 2
1MRS 751417-MUM Open++ Opera v.3.3 1 Yleistä tästä käyttöohjeesta Asetukset sivulla 139. Verkkotietokantaan voidaan suorittaa erilaisia kyselyitä. MS Access:ssä suoritettavat kyselyt ja kyselyiden tallentaminen loppukäyttäjiä varten on kuvattu luvussa Tietokanta sivulla 203. Graafisten kyselyiden suoritus on mahdollista sekä OperaNEssä/Integrassa että OperaWSssä samoin kuin verkkotietokannan tietojen tulostaminen erilaisina karttoina ja kaavioina. 3
1MRS 751417-MUM Open++ Opera v.3.3 2 Johdanto 2 Johdanto 2.1 Johdanto Open++ Opera on graafinen sähkönjakeluverkkojen käytöntukijärjestelmä. Ohjelmisto laajentaa MicroSCADA-käytönvalvontajärjestelmän toimintoja tarjoamalla maantieteellisiin karttoihin pohjautuvan verkkonäkymän ja pitkälle kehitettyjä käytöntukitoimintoja. Open++ Operaa voidaan käyttää yhdessä MicroSCADAn tai muiden SCADA-järjestelmien kanssa. Ohjelmisto on tarkoitettu avustamaan sähköyhtiön tai teollisuuden sähköverkoista vastaavan käyttöhenkilöstön suorittamaa verkon hallintaa ja käyttötoimenpiteitä. Open++ Integra (Integra) on graafinen sähkönjakeluverkon verkkotietojärjestelmä, jota voidaan käyttää verkkoeditorina Opera Network Editor:n (OperaNE) sijasta Open++ Opera käytöntukijärjestelmän yhteydessä. Open++ Integra on verkkotietojärjestelmä, joka on tarkoitettu sähköyhtiöiden keski- ja pienjänniteverkkotietojen hallintaan, verkkojen sähköisen tilan seurantaan ja verkostosuunnitteluun. Järjestelmä voidaan integroida sähköyhtiön muihin tietojärjestelmiin mm. Open++ Opera -käytöntukijärjestelmään tai Open++ Profila - ilmajohtojen suunnittelujärjestelmään. Verkkokuvan taustalla voidaan käyttää sekä rasteri- että vektoripohjaista karttamateriaalia. Maantieteellisen esitystavan lisäksi on mahdollista käyttää kaaviomuotoista verkon esitystapaa. Ohjelmisto toimii mikrotietokoneissa MS Windows NT ja MS Windows 2000 - käyttöjärjestelmissä joko yksittäisenä työasemana tai tiedostopalvelimeen tietoverkon välityksellä liitettynä työasemana. Ylimääräisiä (alueellisia) palvelimia voidaan käyttää verkkotiedon tallennuksessa, jotta käynnistymisajat saadaan pidettyä riittävän alhaisina myös hitaissa LAN/WAN verkoissa. Verkkotietojen ja prosessitietojen tallennus tapahtuu Open++ ohjelmissa MS Access -tietokantoihin. Open++ tuotteiden graafinen, Windows-tyyppinen käyttöliittymä ja käytönaikaiset avusteet (so. online help) tekevät ohjelmasta helppokäyttöisen ja nopeasti omaksuttavan. 5
1MRS 751417-MUM Open++ Opera v.3.3 3 Ohjelmiston versiopäivitykset 3 Ohjelmiston versiopäivitykset 3.1 :n uudet ominaisuudet ja toiminnot Uusi toiminto tai ominaisuus Lisätietoja Käyttäjähallinta Käyttäjähallinta ja piirien hallinta sivulla 29 Piirien hallinta Käyttäjähallinta ja piirien hallinta sivulla 29 Uudet symbolit Erikoissymboleja sivulla 132 PJ sulakkeet PJ-kytkimen lisääminen sivulla 93 Huomautukset, tapahtumaloki ja MicroSCADAn hälytysten esittäminen Ilmoituslista sivulla 165 Epäsymmetrinen vika-analyysi "Sähköasematietojen lisääminen" sivulla 86, "Päämuuntajatietojen lisääminen" sivulla 87 ja "KJ- ja PJ johdinlajitietojen lisääminen" sivulla 97 Parantunut suojausanalyysi Suojausanalyysi sivulla 178 Johdintyyppijaon ja värityksen määrittely Omien raporttien ja lomakkeiden määrittely Omien toimintojen lisääminen valikkoon Johdintyyppien jaottelun ja värityksen määrittely sivulla 66 Raporttien ja lomakkeiden määrittely sivulla 67 Omien toimintokomentojen lisääminen valikoihin sivulla 169 MS Access kyselyn lisääminen valikkoon Kyselytoiminnon lisääminen valikkoon sivulla 207 Uusia ponnahdusvalikon toimintoja Reletietojen lisääminen sivulla 98, Muuntopiirin tekstitietojen lisääminen sivulla 163, Muuntopiirin tekstitietojen selailu sivulla 164, Keskijännitelähdön tietojen tarkastelu sivulla 165 ja Suojausanalyysin suorittaminen sivulla 178 Lisenssimuutokset Lisenssit sivulla 21 Uudet maadoitustarkastelut Luotettavuuslaskenta "Muuntajan lisääminen" sivulla 89 ja "Erottimen lisääminen" sivulla 90 Luotettavuusanalyysin värirajojen määritteleminen sivulla 148, Integran luotettavuuslaskennan asettelujen määritteleminen sivulla 153, Luotettavuuslaskennan suorittaminen Integrassa sivulla 176 ja Luotettavuuslaskennan tulosten tarkastelu Integrassa sivulla 177 3.2 Open++ Integra v.3.2:n uudet ominaisuudet ja toiminnot Uusi toiminto tai ominaisuus Lisätietoja Käyttöoikeudet ja optiot Käyttäjähallinta ja piirien hallinta sivulla 29 HTML Help Käytönaikaiset avusteet sivulla 49 7
Open++ Opera v.3.3 3 Ohjelmiston versiopäivitykset 1MRS751417-MUM Verkkoikkunan ponnahdusvalikko Yleistä käyttöliittymästä sivulla 41 Jälki myötä- ja vastavirtaan Jälki myötä- ja vastavirtaan sivulla 167 Lähdön tiedot -dialogi Keskijännitelähdön tietojen tarkastelu sivulla 165 Tekstikohteiden määrittely Vapaamuotoisten kohteiden ja kaavioiden esittäminen symbolilla apuverkkoikkunassa Asetusohjelma: Opera_settings.EXE Verkkotietokannan lokitiedosto: networkupdated.txt Vapaamuotoisen tietokannan kohdetyypin ja tekstikohteiden määrittely sivulla 63, Vapaamuotoisen tietokannan kohteen lisääminen sivulla 96, Symbolit vapaamuotoisen tietokannan kohteille ja tekstikomponenttityypeille sivulla 131 Symbolit vapaamuotoisen tietokannan kohteille ja tekstikomponenttityypeille sivulla 131 Taustakartta-aineiston otsikot sivulla 52 ja Vektorikarttaformaattien konversio sivulla 53 Verkkotietokannan tietojen päivittäminen työasemille sivulla 61 Sulaketyyppitiedot KJ- ja PJ sulaketyyppitietojen lisääminen sivulla 97 Solmuvälien muutoshistoria Solmuvälin poistaminen sivulla 83 Solmuvälitietojen massapäivitys Komponenttitietojen massapäivitys sivulla 80 Johdinresistanssin lämpötilariippuvuus Käänteisaikaylivirtareleen huomiointi laskennoissa Komponenttien tyyppi- ja johdinlajitietojen lisääminen sivulla 97 Reletietojen lisääminen sivulla 98 Relelukitusten huomiointi Reletietojen lisääminen sivulla 98 Sulaketiedot KJ-sulakkeen lisääminen sivulla 92 ja PJ-kytkimen lisääminen sivulla 93 Solmuvälien monivalinta Solmuvälien monivalinta sivulla 76 Asiakashakutoiminnon hakumenetelmät Asiakastietojen etsiminen sivulla 168 Sähköttömien asiakkaiden haku Asiakastietojen etsiminen sivulla 168 Symboli johtojen tunnustekstien esittämiseen Erikoissymboleja sivulla 132 Käyttöliittymäkielen asettaminen Käyttöliittymäkielen määritteleminen sivulla 139 Käyttöliittymän oletusfonttien asettaminen Luotettavuuslaskenta Open++ Operaan liittyvien automaattisten toimintojen määrittely Käyttöliittymän oletusfonttien määritteleminen sivulla 140 Luotettavuusanalyysin värirajojen määritteleminen sivulla 148, Integran luotettavuuslaskennan asettelujen määritteleminen sivulla 153, Luotettavuuslaskennan suorittaminen Integrassa sivulla 176 ja Luotettavuuslaskennan tulosten tarkastelu Integrassa sivulla 177 Automaattiset toiminnot OperaWSssä sivulla 155 8