VFL, VFLPG, VTL ja VRA Sähköiset suorakulmaiset kanavalämmittimet

VFL, VFLPG, VTL ja VRA Sähköiset suorakulmaiset kanavalämmittimet

VFL, VFLPG, VTL ja VRA Sähkökäyttöiset suorakulmaiset kanavalämmittimet VEAB:n suorakulmaisia kanavalämmittimiä on saatavana malleina, joiden teho on jopa 2000 kw. Kanavalämmittimillä lämmitetään kanavajärjestelmän tuloilma. Niitä käytetään keskusilmastointikoneikoissa ja erilaisissa teollisuuden prosesseissa. Oikein mitoitettuna suorakulmaisella kanavalämmittimellä voidaan lämmittää kokonaisia taloja ja rakennuksia. Tuotantomme joustavuuden ansiosta kanavalämmittimet voidaan mukauttaa tarkalleen erilaisiin sovelluksiin. Niitä voidaan käyttää esimerkiksi ilmastointilaitteistoissa, teollisuuden prosesseissa tai erittäin vaativissa ympäristöissä. Vaativissa olosuhteissa voidaan tarvita esimerkiksi vahvistettu sähköeristys, ruostumattomia materiaaleja, suuria tehonottoja tai korkeita lämpötiloja. Tehoalue 0,5 2 000 kw Kotelointiluokka IP43 vakiona. IP55 pyynnöstä Sisäinen säädin tai ulkoinen säätö Voidaan asentaa sekä vaaka- että pystyasentoon Sisäisiä ylikuumenemissuojia, vähintään yksi automaattisesti ja yksi manuaalisesti palautettava Koteloidut, ruostumattomat sileän putken elementit Vakiokokoonpano Kotelo valmistetaan alusinkitystä teräslevystä (AZ 185), joka täyttää korroosioluokan C4 vaatimukset. Lämpöelementti valmistetaan ruostumattomasta teräksestä, EN 1.4301. Kytkentärasiassa on sähkökytkentöjä varten tarvittavat liittimet. Kotelo on saatavana neljänä kokoonpanona. Lisätietoja on sivulla 6. Kanavalämmittimet valmistetaan kotelointiluokassa IP43, mutta pyynnöstä ne ovat saatavissa myös kotelointiluokassa IP55. Ylikuumenemissuoja Kaikissa kanavalämmitinmalleissa on vähintään kaksi ylikuumenemissuoja, joista toisessa on automaattinen palautus ja toisessa on manuaalinen palautus. Kaikissa kanavalämmittimissä on ylikuumenemissuojan palautus lämmittimen kannessa. Hälytysrele, lisämerkintä-l Kaikkiin malleihin on mahdollista saada sisäinen rele, jossa on jännitteetön hälytyskosketin, joka osoittaa että manuaalisesti palautettava ylikuumenemissuoja on lauennut. Hälytysrele sisältyy vakiona malleihin -MQXL, -MTXL, -MQYL, -MTYL, -MQCL, -MTCL, -MQEML ja -MTEML. Elektroninen virtauskytkin Kaikkiin enintään 40 ampeerin 3-vaiheisiin kanavalämmittimiin (esim. maks. 27 kw, 3 x 400 V) voidaan valita myös sisäinen elektroninen virtauskytkin. Virtauskytkin valvoo jatkuvasti ilmavirtaa ja sammuttaa lämmittimen, jos ilmavirran nopeus on alle 1,5 m/s. Näin vältetään ylikuumeneminen. Kun ilmavirran nopeus nousee jälleen yli 1,5 m/s:n, lämmitin käynnistyy automaattisesti. Tämä tarkoittaa, että sisäisellä virtauskytkimellä varustettu lämmitin täyttää tuulettimen/ ilmavirran vastaista lukitusta koskevan vaatimuksen ja voidaan asentaa ilman ulkoista lukitusta. Tämän ansiosta asennus on hyvin helppo toteuttaa. Hyväksyntä Kanavalämmittimet ovat Intertek SEMKO:n testaamia ja hyväksymiä seuraavien normien mukaisesti: LVD-direktiivi: EN 60335-1 ja EN 60335-2-30 EMC-direktiivi: EN 61000-6-2, EN 61000-6-3 ja EN 61000-6-1 EMF-direktiivi: EN 62233 Alle 200 kw tehot varustetaan S- ja CE-merkillä. Mallit, joiden teho on yli 200 kw merkitään CE-merkillä. Sivu 2 Luku 2

Ohjaus Sisäinen säädin Sisäisen säätimen ansiosta asentaminen on helppoa, koska esimerkiksi kaapeleita täytyy asentaa vähemmän. Tämä alentaa asennuskustannuksia ja vähentää väärien kytkentöjen riskiä. Säädin on elektroninen ja säätää tehoa voimapuolijohteiden (triac) kautta niin kutsutulla aikaverrannollisella säädöllä (pulssi-/tauko-tekniikalla). Tämän ansiosta lämpötilan säätö on hyvin tarkka. Koska säätö tapahtuu elektronisesti, se toimii täysin äänettömästi ja kuluminen on erittäin vähäistä. Suuremmilla tehoilla osaa tehosta säädetään askelkytkimellä. Lämpötila säädetään kuitenkin aina elektronisella pulssi-/ tauko-säädöllä. Seuraavat mallit ovat saatavissa sisäisellä säätimellä: -MQEML / -MTEML, yhdelle tai kahdelle anturille Kanavalämmitin, jossa on sisäinen lämpötilansäädin, huonetai kanava-anturi. Voidaan kytkeä myös huoneen pääanturiin tai tuloilman pienimmän/suurimman lämpötilan anturiin. Katso sivu 8. -MQXL /-MTXL, 0 10 voltin ohjaussignaalille Kanavalämmitin, jossa on sisäinen säädin 0 10 voltin ulkoista ohjaussignaalia varten. Katso sivu 10. -MQYL / -MTYL, 2 10 voltin ohjaussignaalille Ota yhteys VEAB:n edustajaan lisätietojen saamiseksi. -MQCL / -MTCL, 4 20 ma ohjaussignaalille Ota yhteys VEAB:n edustajaan lisätietojen saamiseksi. Ulkoinen säädin Kanavalämmitin voidaan valita myös ilman sisäistä sääintä. Sen sijaan voidaan käyttää ulkoista säädintä. Seuraava malli on saatavissa ulkoisella säätimellä: Valinnat vakiokokoonpanon lisäksi Muut materiaalivaihtoehdot Kotelo voidaan valmistaa ruostumattomasta teräksestä, EN 1.4301, tai ruostumattomasta haponkestävästä teräksestä, EN 1.4404. Kanavalämmitin, jossa poistuvan ilman lämpötila on 51 C - 120 C Ylikuumenemissuoja mukautetaan käyttölämpötilaan. Kytkentärasiassa on 25 millimetrin eristys kanavaosaan. Kanavalämmitin, jossa poistuvan ilman lämpötila on 121 C - 400 C Kotelo on mustaa peltiä tai ruostumatonta materiaalia. Ylikuumenemissuoja mukautetaan käyttölämpötilaan. Kytkentärasiassa on 100 millimetrin eristys kanavaosaan. Ilmaväli kanavan ja kytkentärasian välillä. Kotelointiluokka IP30. Vahvistettu sähköeristys Elementit asennetaan sähköeristettyyn materiaaliin, jotta vuotovirrat maahan voidaan välttää. Sopii esimerkiksi merenkulun sovelluksiin, joissa on vaikea muodostaa sähköliitos maahan. Merkkivalot Käytetään manuaalisella ylikuumenemissuojalla ja/tai käyttöilmaisimella. Nostosilmukat Kanavalämmittimet voidaan varustaa nostosilmukoilla asennuksen helpottamiseksi. -M(L) Kanavalämmitin täydennetään ulkoisella lämpötilasäätimellä tai termostaatilla. Katso sivu 12. Vakiokokoonpanon lisäksi saatavissa on useita vaihtoehtoja, jotka voidaan mukauttaa sovelluksen mukaan. Modbus Kanavalämmittimet voidaan varustaa Modbus-väyläyhteydellä. Ota yhteys VEAB:n edustajaan lisätietojen saamiseksi. Kotelointiluokka IP55 / IP65 Kanavalämmittimet voidaan valmistaa kotelointiluokan IP55 tai IP65 vaatimusten mukaisesti vakioversion IP43 sijaan. Seisontalämmitin kytkentärasiassa Seisontalämmitin on hyödyllinen esimerkiksi kosteissa ympäristöissä. Sen avulla voidaan vähentää riskiä, että kosteutta pääsee tunkeutumaan elementin päihin tai että kosteutta kertyy kytkentärasiaan, kun kanavassa virtaa kylmää ilmaa. Pyöreät liitännät Kun tehon tarve tai liitännän halkaisija on suurempi kuin VEAB:n pyöreiden kanavalämmittimien (CV) vakiovalikoimassa, voimme valmistaa suorakulmaisen kanavalämmittimen, jossa on pyöreä liitäntä. Poikkeava jännite Lämmittimet voidaan valmistaa poikkeavalla jännitteellä jopa 3 690 volttiin saakka ulkoista ohjausta varten ja jopa 3 500 volttiin saakka sisäistä ohjausta varten. Sisäinen pääkatkaisin Valmistetaan vain malleille sisäisellä ohjausvarustelulla. Luku 2 Sivu 3

Valikoiman yleiskatsaus VEAB:n suorakulmaisia kanavalämmittimiä on saatavana neljänä eri kokoonpanona, jotka on mukautettu eri asennustapoihin. Leveys ja korkeus valitaan sen kanavan tai laitteiston mukaan, johon lämmitin asennetaan. Huomioon on otettava pieninkin ilman nopeus 1,5 m/s. Rakenne Väh. Mitat Maks. Leveys, L 200 mm 3000 mm Korkeus, K 200 mm 3000 mm Syvyys, S 270 mm vakiona syvyydelle = 370 mm Ilmanpaineen häviö kanavalämmittimessä Kanavalämmittimen läpi kulkevan ilman painehäviö määräytyy ilman nopeuden ja lämmittimen elementtirivien määrän mukaan. Suuntaa-antava rivien määrä voidaan laskea seuraavan kaavan avulla: P X = A x 15 X = elementtirivien lukumäärä A = kanavalämmittimen liitäntäaukon pinta-ala, L x K, m² P = kokonaisteho, kw Pa Painehäviö 200 180 X = 15 160 X = 12 140 X = 10 120 X = 8 100 80 X = 6 60 X = 4 40 X = 2 20 0 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 m/s Ilman nopeus Sivu 4 Luku 2

Asennus Kanavalämmittimet voidaan asentaa vaakasuoraan tai pystysuoraan kanavaan. Ilman on kuljettava kanavalämmittimen kannessa olevan ilman suuntaa osoittavan nuolen suuntaan. Vaakasuorassa kanavassa kytkentärasia voidaan sijoittaa vapaasti oikealle tai vasemmalle, mutta ei ylös tai alas. Kanavalämmitin on asennettava niin, että ilmavirta on tasainen koko pinnalla. Kanavalämmitin on suositeltavaa asentaa niin, että etäisyys kanavalämmittimen ja kanavan mutkan, tuulettimen, pellin tai muun vastaavan kohteen välillä on vähintään kanavalämmittimen poikittaismitta eli lämmittimen kanavaosan kulmasta kulmaan. Lukitus tuuletinta/ilmansuuntaa vasten Sähkökäyttöiset kanavalämmittimet on aina asennettava niin, että ne lukitaan sitä tuuletinta vasten, joka puhaltaa ilmaa kanavassa, tai lämmittimen läpäisevää ilmavirtaa vasten. Kanavalämmittimestä on katkaistava virta, jos tuuletin tai ilmavirta kytketään pois. Jos teho on yli 30 kw suositellaan vähintään kolmen minuutin jälkipuhallusaikaa, ennen kuin tuuletin pysäytetään. Malleissa -MTEML ja -MTXL, joissa teho on jopa 27 kw 3 400 V, piirikortissa on liitin paine- tai virtauskytkintä varten. Kun teho on yli 27 kw, lämmitintä säädetään tulevan ohjauspiirin kautta. Mallia -M säädetään aina tulevan voimansyötön kautta. Lämpöelementin pintalämpötila Elementin pintalämpötila määräytyy ilman nopeuden ja elementin pintatehon mukaan. Elementin pintateho on noin 3 W/cm². Taulukossa on osoitettuna lämpöelementin pintalämpötila, kun poistuvan ilman lämpötila on noin 20 C. Pienin ilman nopeus ja poistuvan ilman lämpötila Kanavalämmittimet on vakiona mitoitettu niin, että pienin ilman nopeus on 1,5 m/s ja suurin poistuvan ilman käyttölämpötila on 40 C. Kanavalämmittimen ympäristön lämpötila: Ilman sisäistä ohjauslaitteistoa = enintään 40 C. Sisäisellä ohjauslaitteistolla = enintään 30 C. Ilman nopeus lasketaan seuraavalla kaavalla: V = Q 3600 A Tehontarve Kanavalämmittimessä kulkeva ilma lämmitetään seuraavan kaavan mukaan: P = Q 0,36 t V = ilman nopeus, m/s Q = ilmavirtaus, m³/t A = kanavalämmittimen poikkileikkauspinta (L K), m² P = teho, W Q = ilmavirtaus, m³/t t = lämpötilan nousu, C C Pintalämpötila 3,0 W/cm² Ilman nopeus Luku 2 Sivu 5

Mittapiirros VFL laippa K* + B + 35 D K=150 K* B 35 35 d1 35 35 H 35 H + 70 VFLPG sopii PG-kiskoon K* + B + 19 D K=150 K* B 19 35 d1 35 19 H H + 38 19 VTL pistoasennus kanavaan K* + B + 19 d1 K=150 K* B 10 10 35 D 35 10 H - 20 H VRA laitteisiin B1 K=150 K* B D 20 20 20 H H1 *) Kanavalämmittimessä, jossa on sisäinen sisäinen ohjauslaitteisto, mitta on K=200 mm. Sivu 6 Luku 2

Suunnittelu/tilaaminen Rakenne Mitta, leveys, L Mitta, korkeus, K Kokonaisteho kw Pääjännite VFL laippa VFLPG sopii PG-kiskoon VTL pistoasennus kanavaan VRA laitteisiin Väh. 200 mm. Enint. 2 000 mm Väh. 200 mm. Enint. 2 000 mm Valittavissa 0,5 2 000 kw 1 230V = 1-vaihe 230V 2 400V = 2-vaihe 400V 3 400V = 3-vaihe 400V 3 440V = 3-vaihe 440V 3 230V = 3-vaihe 230V 3 460V = 3-vaihe 460V 3 500V = 3-vaihe 500V 3 690V = 3-vaihe 690V Malli -MQEML / -MTEML -MQXL / -MTXL -MQYL/-MTYL -MQCL/-MTCL -M(L) Kytketään kanava- tai huoneanturiin tai huoneen pääanturiin ja tuloilman pienimmän/suurimman lämpötilan anturiin. Tehon ohjaus ulkoisella ohjaussignaalilla 0 10 V. Tehon ohjaus ulkoisella ohjaussignaalilla 2 10 V. Tehon ohjaus ulkoisella ohjaussignaalilla 4 20 ma. Ulkoinen ohjauslaitteisto. Kotelon materiaali A = Alusinkitty, AZ 185 S = Ruostumaton, EN 1.4301 SA = Ruostumaton, hapon kestävä, EN 1.4404 Kotelointiluokka Sähköeristys IP43 / IP55 / IP65 NI = Tavallinen sähköeristys RI = Vahvistettu sähköeristys Poist. ilman lämpötila 50C = Poistuvan ilman lämpötila enintään 50 C 120C = Poistuvan ilman lämpötila enintään 120 C Kanavalämmittimen tyyppimerkintä voi olla esimerkiksi VFLPG-1200-500-100-3 400V-M-SA-IP43-NI-40 C ja se kuvaa tuotteen kokoonpanoa. Tyyppimerkintä kootaan seuraavan mallin mukaan: Rakenne Mitta leveys, B Mitta korkeus, H Kokonaisteho kw Pääjännite V Malli Materiaali kotelo Tyyppimerkintä VFL-, VFLPG- ja VTL- Kotelointiluokka Sähköeristys Poist. ilman lämp. VFLPG 1200 500 100 kw 3 400V M SA IP43 NI 50C 25 + 25 + 25 + 25 Portaiden määrä ja kw. Koskee vain mallia -M. Rakenne Mitta leveys, B1 Mitta Kokonaisteho korkeus, H1 kw Pääjännite V Malli Materiaali kotelo Tyyppimerkintä VRA- Kotelointiluokka Sähköeristys Poist. ilman lämp. VRA 1400 540 100 kw 3 400V M SA IP43 NI 50C Luku 2 Sivu 7

SISÄISELLÄ OHJAUSLAITTEISTOLLA YHDELLE TAI KAHDELLE ANTURILLE VFL, VFLPG, VTL ja VRA Sähkökäyttöiset suorakulmaiset kanavalämmittimet sisäisellä ohjauslaitteistolla yhdelle tai kahdelle anturille Kanavalämmittimet, joissa on sisäinen ohjauslaitteisto, toimitetaan asennusvalmiina. Tästä on seuraavia etuja: Hyvin vähän kaapeliasennuksia valmiiksi kytketty ohjauslaitteisto Helppo asentaa pienemmät asennuskustannukset Virheellisten kytkentöjen riski hyvin pieni asennuksen yhteydessä Tarkat säädöt - MQEML Kytketään kanava- tai huoneanturiin. Voi toimia vaihtoehtoisesti kytkettynä kahteen anturiin: huoneilman pääanturiin ja tuloilman minimi-/maksimianturiin. Sisältää jännitteettömän hälytyskoskettimen, joka osoittaa manuaalisesti palautettavan ylikuumenemissuojan laukeamisen. Anturi tilataan erikseen. Lämmittimessä on sisäinen elektroninen virtauskytkin (ks.sivu 2). -MQEML toimitetaan jopa 40 ampeerin 3-vaihevirralla (27 kw 3 400 V). - MTEML Kytketään kanava- tai huoneanturiin. Voi toimia vaihtoehtoisesti kytkettynä kahteen anturiin: huoneilman pääanturiin ja tuloilman minimi-/maksimianturiin. Sisältää jännitteettömän hälytyskoskettimen, joka osoittaa manuaalisesti palautettavan ylikuumenemissuojan laukeamisen. Anturi tilataan erikseen. -MTEML toimitetaan jopa 440 kw:n teholla. Tehon valinta Kanavalämmittimen kokonaisteho sisäisellä ohjauksella voidaan valita vapaasti välillä 0,5-440 kw. Suunnittelu/tilaaminen Kuvaava teksti - MQEML Kanavalämmittimet, VEAB:n tyyppi VFLPG-800-400-25 kw-3x400v-mqeml-a-ip43-ni-50c (ks. sivu 7), kotelo alusinkittyä teräspeltiä AZ 185, joka täyttää korroosioluokan C4 vaatimukset. Lämpöelementit ruostumatonta terästä, EN 1.4301. Sisältää jännitteettömän hälytyskoskettimen, joka osoittaa manuaalisesti palautettavan ylikuumenemissuojan laukeamisen. Lämmittimessä on sisäinen elektroninen virtauskytkin. Säätö tapahtuu huone- tai kanava-antureiden sisäisten lämpötilansäätimien avulla. Anturi ja ulkoinen asetusarvosäädin tilataan erikseen. Kuvaava teksti - MTEML Kanavalämmittimet, VEAB:n tyyppi VFLPG-1200-500-100kW-3x400V-MTEML-A- IP43-NI-50C (ks. sivu 7), kotelo alusinkittyä teräspeltiä AZ 185, joka täyttää korroosioluokan C4 vaatimukset. Lämpöelementit ruostumatonta terästä, EN 1.4301. Sisältää jännitteettömän hälytyskoskettimen, joka osoittaa manuaalisesti palautettavan ylikuumenemissuojan laukeamisen. Säätö tapahtuu huone- tai kanava-antureiden sisäisten lämpötilansäätimien avulla. Anturi ja ulkoinen asetusarvosäädin tilataan erikseen. Sivu 8 Luku 2

SISÄISELLÄ OHJAUSLAITTEISTOLLA YHDELLE TAI KAHDELLE ANTURILLE Lisävarusteet Malleihin VFL/VFLPG/VTL/VRA - MTEML on saatavissa useita anturi-/asetusarvoyhdistelmiä. Antureita koskevat tiedot ovat sivulla 15. Täydellinen kytkentäkaavio on saatavissa asennusohjeissa kotisivulla osoitteessa www.veab.com (valitse Produkter / Kanalvärmare Elektriska). Asetusarvon asetuksella varustettu huoneanturi Vaihtoehto 1 Vaihtoehto 2 TG-R430 asetusarvon säätimenä ja huoneanturina. TG-R430 asetusarvon säätimenä ja huoneanturina. TG-K360 pienimmän/suurimman lämpötilan anturina. Huoneanturi ja erillinen asetusarvon asetus Vaihtoehto 3 Vaihtoehto 4 TG-R530 (IP30) tai TG-R630 (IP54) huoneanturina. TG-R530 (IP30) tai TG-R630 (IP54) huoneanturina. TG-R430 asetusarvon potentiometrinä. TG-R430 asetusarvon potentiometrinä. TG-K360 pienimmän/suurimman lämpötilan anturina. Poistoilman pääanturi ja erillinen asetusarvon asetus Vaihtoehto 5 Vaihtoehto 6 TG-K330 poistoilman anturina. TG-K330 poistoilman anturina. TG-R430 asetusarvon säätimenä. TG-R430 asetusarvon säätimenä. TG-K360 pienimmän/suurimman lämpötilan anturina. Tuloilman anturi ja erillinen asetusarvon asetus Vaihtoehto 7 TG-K330 tuloilman anturina. TG-R430 asetusarvon säätimenä. Kaikkia antureita koskevat tiedot sekä merkinnät antureille kanavalämmittimiin syöttöjännitteellä 415-500 V, ks. sivu 15. Luku 2 Sivu 9

SISÄISELLÄ OHJAUSLAITTEISTOLLA 0 10 VOLTIN ULKOISTA OHJAUSSIGNAALIA VARTEN VFL, VFLPG, VTL ja VRA Sähkökäyttöiset suorakulmaiset kanavalämmittimet, joissa on sisäinen ohjauslaitteisto 0 10 voltin ulkoista ohjaussignaalia varten Kanavalämmittimet, joissa on sisäinen ohjauslaitteisto, toimitetaan asennusvalmiina. Tästä on seuraavia etuja: Hyvin vähän kaapeliasennuksia valmiiksi kytketty ohjauslaitteisto Helppo asentaa pienemmät asennuskustannukset Virheellisten kytkentöjen riski hyvin pieni asennuksen yhteydessä Tarkat säädöt - MQXL Kytketään ulkoiseen ohjaussignaaliin 0-10 V. Sisältää jännitteettömän hälytyskoskettimen, joka osoittaa manuaalisesti palautettavan ylikuumenemissuojan laukeamisen. Lämmittimessä on sisäinen elektroninen virtauskytkin (ks. sivu 2). -MQXL toimitetaan jopa 40 ampeerin 3-vaihevirralla (27 kw 3 400 V). - MTXL Kytketään ulkoiseen ohjaussignaaliin 0-10 V. Sisältää jännitteettömän hälytyskoskettimen, joka osoittaa manuaalisesti palautettavan ylikuumenemissuojan laukeamisen. -MTXL toimitetaan jopa 440 kw:n teholla. Tehon valinta Kanavalämmittimen kokonaisteho sisäisellä ohjauksella voidaan valita vapaasti välillä 0,5-440 kw. Kuvaava teksti - MQEML Kanavalämmittimet, VEAB:n tyyppi VFLPG-800-400-25 kw-3x400v-mqeml-a-ip43-ni-50c (ks. sivu 7), kotelo alusinkittyä teräspeltiä AZ 185, joka täyttää korroosioluokan C4 vaatimukset. Lämpöelementit ruostumatonta terästä, EN 1.4301. Sisältää jännitteettömän hälytyskoskettimen, joka osoittaa manuaalisesti palautettavan ylikuumenemissuojan laukeamisen. Lämmittimessä on sisäinen elektroninen virtauskytkin. Säätö tapahtuu huone- tai kanava-antureiden sisäisten lämpötilansäätimien avulla. Anturi ja ulkoinen asetusarvosäädin tilataan erikseen. Suunnittelu/tilaaminen Kuvaava teksti - MQXL Kanavalämmittimet, VFLPG-800-400-25kW-3x400VMQXL- A-IP43-NI-50C (ks. sivu 7), kotelo alusinkittyä teräspeltiä AZ 185, joka täyttää korroosioluokan C4 vaatimukset. Lämpöelementit ruostumatonta terästä, EN 1.4301. Sisältää jännitteettömän hälytyskoskettimen, joka osoittaa manuaalisesti palautettavan ylikuumenemissuojan laukeamisen. Lämmittimessä on sisäinen elektroninen virtauskytkin. Säätö tapahtuu ulkoisen ohjaussignaalin 0-10 voltin sisäisen säätimen avulla. Kuvaava teksti MTXL Kanavalämmittimet, VFLPG-1200-500-100kW-3x400VMTXL- A-IP43-NI-50C (ks. sivu 7), kotelo alusinkittyä teräspeltiä AZ 185, joka täyttää korroosioluokan C4 vaatimukset. Lämpöelementit ruostumatonta terästä, EN 1.4301. Sisältää jännitteettömän hälytyskoskettimen, joka osoittaa manuaalisesti palautettavan ylikuumenemissuojan laukeamisen. Säätö tapahtuu ulkoisen ohjaussignaalin 0-10 voltin sisäisen säätimen avulla. Sivu 10 Luku 2

SISÄISELLÄ OHJAUSLAITTEISTOLLA 0 10 VOLTIN ULKOISTA OHJAUSSIGNAALIA VARTEN Säätäminen lisävarusteilla Mallia VFL/VFLPG/VTL/VRA -MTXL voidaan säätää useilla eri tavoilla. Seuraavassa esitellään kolme esimerkkiä. Antureita koskevat tiedot ovat sivulla 15. Täydellinen kytkentäkaavio on saatavissa asennusohjeissa kotisivulla osoitteessa www.veab.com (valitse Produkter / Kanalvärmare Elektriska). Pääjärjestelmä 0 10V Ilmastointilaitteisto, jossa on sisäinen ohjaus ja 0 10V lähtö jälkilämmityspatteria varten 0 10V Säätimen ohjaus 0 10V 0 10V Luku 2 Sivu 11

ULKOISIA OHJAUSLAITTEITA VARTEN VFL, VFLPG, VTL ja VRA Sähkökäyttöiset suorakulmaiset kanavalämmittimet ulkoisia ohjauslaitteita varten Kanavalämmittimien toimintaa täydennetään ulkoisella ohjauslaitteistolla. On tärkeää, että ohjauslaitteisto sovitetaan lämmittimille ja niillä ohjattavalle teholle. Oikealla oleva taulukko on suuntaa antava ja esittelee sopivia ohjauslaitteistoja. - M Säädetään sopivasti säätimellä, tyyppi PULSER tai TTC. Tehon valinta Kanavalämmittimen kokonaisteho ulkoisella ohjauksella voidaan valita vapaasti tehoarvosta 0,5 kw ylöspäin. Teho voidaan jakaa vapaalla tehoaskelten lukumäärällä vähintään 0,3 kw ja enintään 43 kw yhtä tehoryhmää kohti (63 A). Askelkytkentä Vakio Pääjännite 400V3~ 0,3-3,5 kw: 400V2~ 3,6-43,0 kw: 400 V3~ Pääjännite 230 V 3~ 0,3-1,99 kw: 230V~ 2,0-43,0 kw: 230 V3~ Pyynnöstä 0,3-3,6 kw: 230V~ 0,3-6,0 kw: 400V2~ 1,0-43,0 kw: 400V3~ tai 230V3~ Suunnittelu/tilaaminen Kuvaava teksti - M Kanavalämmittimet, VFLPG-1200-500-100kW-3x400V-M-A-IP43-NI-50C (ks. sivu 7), kotelo alusinkittyä teräspeltiä AZ 185, joka täyttää korroosioluokan C4 vaatimukset. Lämpöelementit ruostumatonta terästä, EN 1.4301. Kokonaisteho 100 kw. Tehoaskel 25 kw+25 kw+25 kw+25 kw. Säätäminen tapahtuu ulkoisen säätimen ja erikseen tilattavan anturin avulla. Sivu 12 Luku 2

ULKOISIA OHJAUSLAITTEITA VARTEN Kytkentäesimerkki Maksimi 6 kw 400V2~ Manuaalisesti palautettava ylikuumenemissuoja Automaattisesti palautuva ylikuumenemissuoja Tehonsäädin PULSER Lukitus C C Täysnapainen katkaisija L N L 1 L 2 Kytkentäesimerkki Maksimi 81 kw 400V3~ Manuaalisesti palautettava ylikuumenemissuoja Automaattisesti palautuva ylikuumenemissuoja Askelkytkin TT-S4/D C C 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1112 13 Tehonsäädin TTC 40F Lukitus Täysnapainen katkaisija L N 24V~ L 1 L 2 L 3 L 1 L 2 L 3 L 1 L 2 L 3 Säätimen valinta Kokonaisteho Tehoaskel Säätimet 0,5-6,0 kw 1 steg, 400V2~ PULSER 6,1-17,0 kw 1 steg, 400V3~ TTC 25, alt TTC 2000 17,1-27,0 kw 1 steg, 400V3~ TTC 40 F 17,1-34,0 kw 2 steg (1/2 + 1/2), 400V3~ TTC 2000 + TT-S1 28,0-54,0 kw 2 steg (1/2 + 1/2), 400V3~ TTC 40 F + TT-S4/D 55,0-81,0 kw 3 steg (1/3 + 1/3 + 1/3), 400V3~ TTC 40 F + TT-S4/D 82,0-108,0 kw 4 steg (1/4 + 1/4 +1/4 + 1/4), 400V3~ TTC 40 F + TT-S4/D 109,0-135,0 kw 5 steg (1/5 + 1/5 + 1/5 + 1/5 + 1/5), 400V3~ TTC 40 F + TT-S4/D 136,0-215,0 kw Effektförhållandet (1 + 1 + 2 + 4, 400V3~) TTC 40 F + TT-S4/D Luku 2 Sivu 13

SÄÄTIMET JA LISÄVARUSTEET Säätimet PULSER PULSER-sarja PULSER D PULSER on sarja sähköisiä sähkölämmön säätimiä, jotka säätävät tehon erittäin tarkasti ns. aikasuhteellisella säädöllä (Syke/Tauko-tekniikka). Tämän ansiosta lämpötilan säätö on erittäin tarkka. Kotelointiluokka IP30 (PULSER D IP20). Enimmäiskuormitus 230V~ 3200 W ja 400V2~ 6400 W (PULSER DSP 230V~ 2300 W och 400V2~ 4000 W). PULSER PULSER toimii anturilla, sisäisellä huoneanturilla tai ulkoisella anturilla, esim. kanava-anturilla. Automaattinen asetus välillä 230V~ ja 400V2~. PULSER D Samat ominaisuudet kuin PULSERissa, mutta DIN-asennuksella. PULSER M M tarkoittaa minimi- tai maksimianturia, joka tarkoittaa, että esimerkiksi pääanturin (huoneanturi) lisäksi voidaan käyttää minimianturia tuloilmakanavassa*. PULSER M säätää silloin huonelämpötilaa ja samanaikaisesti säilyttää tuloilman minimilämpötilan. Automaattinen asetus välillä 230V~ ja 400V2~. *Käytä kanava-anturia/minimianturia TG-K330. PULSER ADD PULSER ADD -säätimessä ei ole anturia, vaan sitä seurainohjataan toisesta PULSER-säätimestä ja käytetään rinnakkain sen kanssa. Tämä tarkoittaa, että samalla anturilla voi ohjata kahta kanavalämmitintä. Automaattinen asetus välillä 230V~ 400V2~. PULSER 220 X010 ja PULSER 380 X010 Näitä säätimiä ohjataan ulkoisella 0 10 voltin ohjaussignaalilla. Jännite 230V~ tai 400V2~. TTC 2000 TTC-sarja TTC 40F Sähköisiä sähkölämmön säätimiä, jotka säätävät tehon ns. aikasuhteellisella säädöllä (Syke/Taukotekniikka). Näin lämpötilan säätö on erittäin tarkka. Asetusarvon säätö tehdään säätimellä tai ulkoisesti. TTC-sarjassa on liitin ulkoiselle pääanturille ja minimi/ maksimianturille. Käytä mallia TG-K360 minimi/maksimianturina. Vaihtoehtoisesti TTC-sarjaa voidaan ohjata ulkoisella 0...10V:n ohjaussignaalilla. TTC 2000 Asennetaan seinään Maksimi asennettu teho: 17 kw, 400V3~ Automaattinen asetus: 210...415V3~ Kotelointiluokka: IP30 Piirikortti TT-S1 Asennetaan TTC 2000 -malliin ohjaamaan kiinteää, enint. 17 kw:n tehon perusaskelta. Vähintään 50 % kokonaistehosta on ohjattava TTC 2000:n kautta ja enintään 50 % TT-S1:n kautta. TTC 2000 ja TT-S1 voivat yhdessä ohjata 17 kw + 17 kw = 34 kw. TTC 25, TTC 40F ja TTC 63F Asennetaan DIN-kiskoon kojekaappiin. Automaattinen asetus: 210 415V3~ Kotelointiluokka: IP20 Lähtöjen enimmäisteho: TTC 25: TTC 40F: TTC 63F: Askelkytkin TT-S4/D Askelkytkin TT-S4/D 25 A, 400V, 17 kw 40 A, 400V, 27 kw 63 A, 400V, 43 kw Käytetään yhdessä TTC 25:n, TTC 40F:n tai TTC 63F:n kanssa säätämään niiden kokonaistehokapasiteetin ylittäviä osia. Neljä relelähtöä, jotka toimivat sarjassa tai binäärisesti. Lähdöt: 4 x 2 A 240V~ sulkeutuva Syöttöjännite: 24V~ Sivu 14 Luku 2

SÄÄTIMET JA LISÄVARUSTEET Lisävarusteet Tuote Alue Kotelointiluokka Kanava-anturi TG-K330 220-400V* Kanava-anturi TG-K930 415-500V* Kanava-anturi TG-K360 pienimmän/suurimman lämpötilan anturina TTC-sarjalle jännitearvolla 220-400 V* 0-30 C 0-60 C IP20 IP20 Kanava-anturi TG-K960 pienimmän/suurimman lämpötilan anturina TTC-sarjalle jännitearvolla 415-500 V* Huoneanturi TG-R430 asetusarvon säätimellä jännitearvolle 220-400 V* Huoneanturi TG-R930 asetusarvon säätimellä jännitearvolle 415-500 V* Huoneanturi TG-R530 jännitearvolle 220-500 V* 0-30 C 0-30 C IP30 IP30 Huoneanturi TG-R630 jännitearvolle 220-500 V* 0-30 C IP54 Painekytkin DTV200 sisältää liitäntäsarjan Alue 20 300 Pa Maks. 5 A 230V~ IP54 Painekytkin AFS-222 Liitäntäsarja ANS *Tarkoittaa kanavalämmittimen syöttöjämnitettä Alue 10 3 000 Pa Maks. 15 A 230V~ Painekytkimelle AFS-222 IP20 Luku 2 Sivu 15

VEAB Heat Tech AB Puh +46(0)451-485 00 Faksi +46(0)451-410 80 www.veab.com veab@veab.com Sweden