0 Puhutaan suomea! Suomen kielen alkeita Survival Finnish Vihko 1 Jussi Örn
1 Suomen kielen aakkoset pieni/ iso sano: kirjoita: a / A aa a A b / B bee b B c / C see c C d / D dee d D e / E ee e E f / F äf f F g / G gee g G h / H hoo h H i / I ii i J j / J jii j J k / K koo k K l / L äl l L m / M äm m M n / N än n N o / O oo o O p / P pee p P q / Q kuu q Q r / R är r R s / S äs s S t / T tee t T u / U uu u U v / V vee v V w / W (kaksois-)vee w W x / X äks x X y / Y yy y Y z / Z tset z Z
2 å / Å ruotsalainen oo å Å ä / Ä ää ä Ä ö / Ö öö ö Ö - Mikä sun nimi on? - Mun nimi on - Miten se kirjoitetaan? - Se kirjoitetaan Suomen äänteet 1. Vokaalit edessä takana i y u ylhäällä (suppea) e ö o alhaalla (väljä) ä a Laveat = i, e, ä, a Pyöreät = y, u, o, ö
3 Harjoittele: me mä maa tee te tää ja jää jo joo kuu kyy suu syy eka ikä sepä söpö aava haava amme hame ei hei auki hauki ovi hovi ääni hääni hoh höh huh hyh
4 lyhyt vokaali a e i o u y ä ö pitkä vokaali aa ee ii oo uu yy ää öö Harjoittele: kari kaari ero Eero tili tiili kota koota tuli tuuli kylä kyylä värin väärin kala kalaa tulen tuleen tilin tiliin talon taloon maku makuu näky näkyy sähkön sähköön
5 2. Diftongit Diftongi tarkoittaa 2 eri vokaalia samassa tavussa. Suomessa on 18 diftongia. Diftongi ei voi loppua väljään vokaaliin (a, ä). ai äi oi öi ui yi ei au äy ou öy eu iu ( ey iy ) ie uo yö i-loppuiset u/y-loppuiset avartuvat Harjoittele: mies myös tie työ tuo syödä suoda teillä tiellä töitä työtä nain näin myyn myin kaura käyrä yöpyä juopua heikko koulu kuollut kuitenkin hiukan leuka löytää
6 3. Konsonantit b d f g h j k l m n p r s t v baari, bussi, kebab Daavid, pedata, äidin, kadulla filee, safari, golf gorilla, graavi, vegaani hei, helppo, halpa, virhe, vihreä ja, jää, juoda, opettaja, myyjä koulu, kynä, kesä, lukea, alkaa laulaa, älä, olla, iloinen, askel moi, minä, mummo, omena neljä, huomenna, nainen, poika, pää, pelata, tapa ruoka, rakastaa, vihreä sataa, syödä, iso, mies täällä, työ, paita, pojat vaimo, vesi, vuori, kasvaa, selvä Poikkeukset äänne-kirjain-vastaavuudesta ng-äänne eli taka-n Vieraskirjaimet: ng = [ŋŋ] tango, sangolla, vangit, langat c = [s], [k] q = [k] w = [v] x = [ks] z = [ts] å = [oo]
7 lyhyt konsonantti pitkä konsonantti l m n r s ll mm nn rr ss Harjoittele: ale alle kumi kummi kanan kannan varas varras kasa kassa lyhyt katko k p t pitkä katko kk pp tt Harjoittele: laki lakki rapu rappu mato matto
8 4. Klusterit Esimerkiksi: st, ts, tk, sk, ks, sp, ps, ht, hk Harjoittele: ostaa ottaa musta mutta vasta vatsa paistaa paita rakas raskas iskeä itkeä reki retki koti kohti lakko lahko viikko vihko sakko sähkö pitkä matka matkustaa ratsastaa metsä itse etsiä vitsi laiska keskus keskusta vispilä lapsi kipsi
9 Prosodia Kuuntele rytmiä, painoa ja intonaatiota. Terve! Moi! Anteeksi, mutta mikä sun nimi on? Mä oon Amir Salim. Ahaa, ootko sä suomalainen? En oo. Mä oon irakilainen. Mun kotimaa on Irak. Mun äidinkieli on arabia. Entä sä? Ootko sä suomalainen? En oo. Minkä maalainen sä oot? Mä oon espanjalainen. Oon kotoisin Espanjasta. Mä puhun espanjaa. Mun nimi on Luis Bosco. Sä puhut hyvin suomea! Kiitos. Mä oon opiskellut suomea kesäkurssilla kaksi (2) viikkoa. Säkin puhut tosi hyvin! Kiitos. Nähdään taas! Nähdään!
10 Lue teksti parin kanssa. Lue uudestaan. Muuta laatikoidut sanat. Terve! Moi! Anteeksi, mutta mikä sun nimi on? Mä oon Amir Salim. Ahaa, ootko sä suomalainen? En oo. Mä oon irakilainen. Mun kotimaa on Irak. Mun äidinkieli on arabia. Entä sä? Ootko sä suomalainen? En oo. Minkä maalainen sä oot? Mä oon espanjalainen. Oon kotoisin Espanjasta. Mä puhun espanjaa. Mun nimi on Luis Bosco. Sä puhut hyvin suomea! Kiitos. Mä oon opiskellut suomea kesäkurssilla kaksi (2) viikkoa. Säkin puhut tosi hyvin! Kiitos. Nähdään taas! Nähdään!
11 Tekstin sanat: terve, moi anteeksi mikä sun ~ sinun mun ~ minun nimi olla: -ko mä ~ minä sä ~ sinä on oon ~ olen oot ~ olet en oo ~ en ole ootko ~ oletko, suomalainen, Suomi, suomi, suomea irakilainen, Irak arabia espanjalainen, Espanja, espanja kotimaa minkä maalainen kotoisin puhua: hyvin puhun puhut säkin ~ sinäkin -kin oon opiskellut kesäkurssilla kaksi viikko, viikkoa kiitos nähdään taas
12 Numerot 1 yksi yks 2 kaksi kaks 3 kolme kol 4 neljä nel 5 viisi viis 6 kuusi kuus 7 seitsemän seittemän 8 kahdeksan kaheksan 9 yhdeksän yheksän 10 kymmenen kymmenen 11 yksitoista 12 kaksitoista 13 kolmetoista 14 neljätoista 15 viisitoista 16 kuusitoista 17 seitsemäntoista 18 kahdeksantoista 19 yhdeksäntoista 20 kaksikymmentä kakskyt 21 kaksikymmentäyksi 30 kolmekymmentä kolkyt 40 neljäkymmentä nelkyt 50 viisikymmentä viiskyt 60 kuusikymmentä kuuskyt 70 seitsemänkymmentä seitkyt 80 kahdeksankymmentä kaheksankyt 90 yhdeksänkymmentä yheksänkyt 100 sata 200 kaksisataa 1000 tuhat 2000 kaksituhatta 10000 kymmenentuhatta 1000 000 miljoona
13 Kysy ja vastaa. - Kuinka vanha sä oot? - Mä oon 44 vuotta. - Mikä sun puhelinnumero on? - Se on 0447086912. Lue. 12 27 59 120 159 208 278 503 1300 1580 1995 2009 2015 6000 12700 25900 130000 250000 + plus - miinus = on 1 + 2 = 3 Yksi plus kaksi on kolme. Lue. 1+ 2 = 3 3+ 4 = 7 5+ 3 = 8 12 + 3 = 15 8 + 2 = 10 9 + 8 = 17 18 + 13 = 31 9 2 = 7 6 4 = 2 19 2 = 17 20 7 = 13 14 5 = 9 17 12 = 5 35 22 = 13 Harjoittele numeroita. Kysy ja vastaa. - Paljonko on yksi plus kaksi? - Se on kolme. - Oikein! (Väärin!)
14 Perusfraasit Yhdistä. Hyvää huomenta! Terve! Voi anteeksi! Ole hyvä! Hyvää päivää! Kuka sä oot? Mikä päivä tänään on Mikä sun nimi on? Mitä kuuluu? Mitä kello on? Moi! Mä oon Huomenta! Ei se mitään! Mun nimi on Kiitos paljon! Tänään on... Se on puoli yhdeksän. Päivää! Kiitos hyvää! Mikä päivä? maanantai tiistai keskiviikko torstai perjantai lauantai sunnuntai Milloin? maanantaina tiistaina keskiviikkona torstaina perjantaina lauantaina sunnuntaina Kysy ja vastaa. - Mikä päivä tänään on? - Tänään on - Mikä päivä huomenna on? - Huomenna on - Mikä päivä eilen oli? - Eilen oli - Milloin suomen kurssi on? - Suomen kurssi on
15 Mitä kello on? - Mitä kello on? - Se on puoli kaksi (13:30). - Paljonko kello on? - Kello on puoli kaksi. - Kuinka paljon kello on? Tunnit Kello on kaksitoista. Kello on kolme. Kello on kuusi. Kello on yhdeksän Minuutit vaille yli puoli
16 Kello on puoli kymmenen. Kello on viisi vaille neljä. Kello on kymmenen yli kaksitoista. Kysy ja vastaa. - Mitä kello on? - Kello on -
17 - Mitä kello on? - Kello on kolmetoista kolmekymmentä. (13:30). - Kello on puoli kaksi (päivällä). - Mitä kello on? - Kello on viisi viisikymmentä. (05:50) - Kello on kymmenen vaille kuusi (aamulla). - Mitä kello on? - Kello on (15:15) - Kello on (20:30) - Kello on - Kello on (22:20) - Kello on - Kello on (07:00) - Kello on - Kello on (10:15) - Kello on - Kello on (03:30) - Kello on - Kello on (16:45) - Kello on - Kello on (18:05) - Kello on - Kello on Kysy ja vastaa. - Mitä kello on nyt? - Kello on - Mihin aikaan suomen kurssi on tänään? - Suomen kurssi on kello
18 Hauska tutustua! Moi! Mun nimi on Tiina Kallio. Mä oon suomalainen. Mä en oo naimisissa. Mä puhun suomea, ruotsia ja englantia. Mä en puhu ranskaa. Mä asun Kuopiossa. Mä oon 23 vuotta. Mä en oo töissä. Mä oon opiskelija. Kysy ja vastaa. - Mikä sun nimi on? - Mun nimi on. - Minkä maalainen sä oot? - Mä oon. - Ootko sä naimisissa? - Kyllä oon. / -En oo. - Mitä kieltä sä puhut? - Mä puhun. - Puhutko sä ranskaa? - Kyllä puhun. / -En puhu. - Missä sä asut? - Mä asun. - Kuinka vanha sä oot? - Mä oon vuotta. - Ootko sä töissä? - Kyllä oon. / -En oo. - Mikä sun ammatti on? - Mä oon.
19 Maa, kansallisuus ja kieli Lue: Hän on Hän puhuu Suomi suomalainen suomi suomea Ruotsi ruotsalainen ruotsi ruotsia Norja norjalainen norja norjaa Viro virolainen viro viroa Venäjä venäläinen venäjä venäjää Saksa saksalainen saksa saksaa Puola puolalainen puola puolaa Ranska ranskalainen ranska ranskaa Espanja espanjalainen espanja espanjaa Turkki turkkilainen turkki turkkia Japani japanilainen japani japania Kiina kiinalainen kiina kiinaa Intia intialainen hindi hindiä Thaimaa thaimaalainen thai-kieli thai-kieltä Iran iranilainen persia persiaa Syyria syyrialainen arabia arabiaa Egypti egyptiläinen arabia arabiaa Etiopia etiopialainen amhara amharaa Brasilia brasilialainen portugali portugalia Chile chileläinen espanja espanjaa Iso-Britannia britti englanti englantia Englanti englantilainen englanti englantia Yhdysvallat (USA) amerikkalainen englanti englantia Kanada kanadalainen englanti englantia Kysy: - Minkä maalainen sä oot? - Mä oon lainen. - Mitä kieltä sä puhut - Mä puhun a ja a.
20 Tutustu. Kysy ja kirjoita. - Mikä sun nimi on? - Mun nimi on Amir. - Miten se kirjoitetaan? - Se kirjoitetaan a-m-i-r. - Minkä maalainen sä oot? - Mä oon irakilainen. - Mikä sun puhelinnumero on? - Se on 044 775 0342 Nimi kansallisuus puhelin Amir irakilainen 044 775 0342
21 Olen, puhun ja asun. Verbit Minä olen olla minä olen mä oon minä en ole mä en oo sinä olet sä oot sinä et ole sä et oo hän / se on se on hän / se ei ole se ei oo me olemme me ollaan me emme ole me ei olla te olette te ootte te ette ole te ette oo he / ne ovat ne on he / ne eivät ole ne ei oo Minä puhun puhua minä puhun en puhu sinä puhut et puhu hän / se puhuu ei puhu me puhumme emme puhu te puhutte ette puhu he / ne puhuvat eivät puhu Minä asun asua minä asun en asu sinä asut et asu hän / se asuu ei asu me asumme emme asu te asutte ette asu he / ne asuvat eivät asu
22 1. Kirjoita verbi. Missä sinä (olla) nyt? Minä (olla) nyt koulussa? Me (puhua) suomea luokassa. Me (ei + asua) Helsingissä. Kaikki (ei + puhua) englantia. Te (puhua) jo paljon suomea. Nyt (olla) tauko. Kello puoli 12 (olla) ruokatauko. Alex ja Julia (ei + asua) Kuopiossa. Missä he (asua)? He (asua) Jyväskylässä. Me (ei + olla) nyt kotona. Miksi opiskelijat (ei + olla) luokassa? Heillä on tauko ja he (olla) nyt ulkona. Minä (ei + puhua) ranskaa. Marina ja Natalia (asua) Joensuussa. Kaikki opiskelijat (olla) luokassa. Kuka (puhua) arabiaa?
23 Kysymys ja vastaus Avoin kysymys: - Mikä tämä on? - Se on puhelin. - Kuka sinä olet? Kuka sä oot? - Minä olen Lauri. Mä oon Lauri. - Mikä hänen nimi on? - Hänen nimi on Marja. - Mitä kieltä sinä puhut? - Minä puhun englantia. - Kuinka vanha hän on? - Hän on 32 vuotta. - Minkä maalainen hän on? - Hän on suomalainen. - Missä te asutte? - Me asumme Lahdessa. Ko-kysymys: - Onko tämä puhelin? - Ei ole. Se on tabletti. Onks tää puhelin? - Oletko sinä virolainen? - En ole. Minä olen venäläinen. Oot sä virolainen? En oo. Mä oon venäläinen. - Onko Jussi suomalainen? - Kyllä on. - Oletteko te luokassa? - Kyllä olemme. Kyllä me ollaan. - Puhutko sinä venäjää? - En puhu. Puhut sä venäjää? -Asuuko Jussi Kuopiossa? - Ei asu.
24 2. Tee kysymys. Lisää ko. -? - Kyllä, tämä on puhelin. -? - Kyllä, minä olen suomalainen. -? - Kyllä, opiskelijat ovat luokassa. -? - Kyllä, Laura on englantilainen. -? - Kyllä, hän puhuu hyvin suomea. -? - Kyllä, minä puhun venäjää. -? - Kyllä, hän asuu Kuopiossa. -? - Kyllä, tämä on hyvä kirja. -? - Kyllä, Suomi on Euroopassa.
25 -? - Kyllä, Suomen raha on euro. -? - Kyllä, Suomen pääkaupunki on Helsinki. -? - Kyllä, Helsinki on kaunis kaupunki. 3. Katso tekstiä sivulla 18. Kerro kuka hän on. Hän on Tiina Kallio 4. Katso tekstiä. Kerro kuka sinä olet. Minä olen.