MONTERINGSANVISNING INSTALLATION INSTRUCTIONS MONTAGEANLEITUNG INSTRUCTIONS DE MONTAGE

Samankaltaiset tiedostot
Saab 9-5 D Asennusohje MONTERINGSANVISNING INSTALLATION INSTRUCTIONS MONTAGEANLEITUNG INSTRUCTIONS DE MONTAGE. SITdefault.

MONTERINGSANVISNING INSTALLATION INSTRUCTIONS MONTAGEANLEITUNG INSTRUCTIONS DE MONTAGE

Saab 9-5 B205, B Asennusohje MONTERINGSANVISNING INSTALLATION INSTRUCTIONS MONTAGEANLEITUNG INSTRUCTIONS DE MONTAGE.

Saab 900 2,0/2,3 M94-, Saab 9-3 2,0/2,3

SCdefault. 9-5 Asennusohje. Accessories Part No. Group Date Instruction Part No. Replaces :87-19 Oct Sep 99

Saab 9-3 (9400) -M03, Saab 9-5

Saab 9-5 D223L. 900 Asennusohje MONTERINGSANVISNING INSTALLATION INSTRUCTIONS MONTAGEANLEITUNG INSTRUCTIONS DE MONTAGE. SITdefault

Saab Asennusohje MONTERINGSANVISNING INSTALLATION INSTRUCTIONS MONTAGEANLEITUNG INSTRUCTIONS DE MONTAGE. SITdefault

Saab 9-3 B284E M Asennusohje MONTERINGSANVISNING INSTALLATION INSTRUCTIONS MONTAGEANLEITUNG INSTRUCTIONS DE MONTAGE.

Saab 9-3 Z18XE M Asennusohje MONTERINGSANVISNING INSTALLATION INSTRUCTIONS MONTAGEANLEITUNG INSTRUCTIONS DE MONTAGE. SITdefault.

Saab 9-3 4D/5D M sivu 3 Saab 9-5 M sivu 17

SCdefault. 900 Asennusohje

SCdefault. 900 Asennusohje. Accessories Part No. Group Date Instruction Part No. Replaces :37-04 Apr Feb 03

Saab 9-3 B207 M Asennusohje MONTERINGSANVISNING INSTALLATION INSTRUCTIONS MONTAGEANLEITUNG INSTRUCTIONS DE MONTAGE. SITdefault.

Saab 9-3 CV M04-, 4D/5D M06-

SCdefault. 900 Asennusohje. Accessories Part No. Group Date Instruction Part No. Replaces :87-37 Feb Mar 02

Saab 9-5 5D M Asennusohje MONTERINGSANVISNING INSTALLATION INSTRUCTIONS MONTAGEANLEITUNG INSTRUCTIONS DE MONTAGE.

SCdefault. 900 Asennusohje

Sähköinen moottorinlämmitin, matkustamon pistorasia, 4-syl./5-syl. Sähköinen moottorinlämmitin, matkustamon pistorasia, 4-syl./5-syl V1.

900 Asennusohje. SITdefault. Accessories Part No. Group Date Instruction Part No. Replaces E930A142. SCdefault

SCdefault. 900 Asennusohje. Accessories Part No. Group Date Instruction Part No. Replaces :39-10 Mar Apr 03

Sähköinen moottorinlämmitin, pistorasia, 4-syl.

Sähköinen moottorinlämmitin, 230V, 6-syl.

Saab 9-3 5D M Asennusohje MONTERINGSANVISNING INSTALLATION INSTRUCTIONS MONTAGEANLEITUNG INSTRUCTIONS DE MONTAGE.

Sähkötoiminen moottorinlämmitin, 230 V, (R-design)

Saab 9-3 B284 M Asennusohje MONTERINGSANVISNING INSTALLATION INSTRUCTIONS MONTAGEANLEITUNG INSTRUCTIONS DE MONTAGE. SITdefault.

Saab 9-3, M08- z900 Asennusohje MONTERINGSANVISNING INSTALLATION INSTRUCTIONS MONTAGEANLEITUNG INSTRUCTIONS DE MONTAGE. SITdefault

SCdefault. 900 Asennusohje. Accessories Part No. Group Date Instruction Part No. Replaces :40-03 Oct Jul 02

Saab 900 M94-, Saab 9-3 M98-, 4-syl., LHD

Installation instructions, accessories. Handsfree, Bluetooth. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Sivu 1 / 41

Matkustamon pistorasia 230 V

Lisävaruste-elektroniikan ohjausyksikkö

Saab 900 M94-, 9-3 -M03 (9400)

SCdefault. 9-5 Asennusohje. Accessories Part No. Group Date Instruction Part No. Replaces :60-41 Apr

1. Nosta etupaa pukeille. Laske jaahdytysneste pois ja johtimet. Irrota ja poista akku. irrota akku-

Saab 900 M94-, Saab 9-3

Saab Asennusohje MONTERINGSANVISNING INSTALLATION INSTRUCTIONS MONTAGEANLEITUNG INSTRUCTIONS DE MONTAGE. SITdefault

Vetokoukku, irrotettava

Saab 9-3 M Asennusohje MONTERINGSANVISNING INSTALLATION INSTRUCTIONS MONTAGEANLEITUNG INSTRUCTIONS DE MONTAGE. SITdefault.

SCdefault. 900 Asennusohje

Installation instructions, accessories - Lisävaruste-elektroniikan ohjausyksikkö

Installation instructions, accessories. Vetokoukku, kiinteä. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden

SCdefault. 9-5 Asennusohje

Saab 9-3 5D M Asennusohje MONTERINGSANVISNING INSTALLATION INSTRUCTIONS MONTAGEANLEITUNG INSTRUCTIONS DE MONTAGE.

Saab 9-3 M Asennusohje MONTERINGSANVISNING INSTALLATION INSTRUCTIONS MONTAGEANLEITUNG INSTRUCTIONS DE MONTAGE. SITdefault

SCdefault. 900 Asennusohje

Matkustamon pistorasia

SCdefault. Accessories Part No. Group Date Instruction Part No. Replaces :87-40 Oct Jan 06

Vetokoukun ohjausyksikkö (TRM)

Installation instructions, accessories. Alcoguard. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Sivu 1 / 22 IMG

SCdefault. 900 Asennusohje. Accessories Part No. Group Date Instruction Part No. Replaces :84-30 Aug May 03

Saab 9-3 4D M Asennusohje MONTERINGSANVISNING INSTALLATION INSTRUCTIONS MONTAGEANLEITUNG INSTRUCTIONS DE MONTAGE. SITdefault.

Saab 9-3 CV M Asennusohje MONTERINGSANVISNING INSTALLATION INSTRUCTIONS MONTAGEANLEITUNG INSTRUCTIONS DE MONTAGE. SITdefault.

SCdefault. 900 Asennusohje

Hälytin, perussarja, Alustanro

Installation instructions, accessories. Pysäköintiapu, etu. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden , ,

Installation instructions, accessories. Pysäköintitutka, etu

Installation instructions, accessories. Vetokoukku, kiinteä. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden

Installation instructions, accessories. Vetokoukku, kiinteä. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Ohje nro Versio Osa nro

Saab Asennusohje MONTERINGSANVISNING INSTALLATION INSTRUCTIONS MONTAGEANLEITUNG INSTRUCTIONS DE MONTAGE. SITdefault. Pysäköintiapu (SPA)

Saab 900 M94-, Saab 9-3

Saab Asennusohje MONTERINGSANVISNING INSTALLATION INSTRUCTIONS MONTAGEANLEITUNG INSTRUCTIONS DE MONTAGE. SITdefault. Pysäköintiapu (SPA)

900 Asennusohje MONTERINGSANVISNING INSTALLATION INSTRUCTIONS MONTAGEANLEITUNG INSTRUCTIONS DE MONTAGE. SITdefault

Lisävalot, asennussarja

SCdefault. 900 Asennusohje. Accessories Part No. Group Date Instruction Part No. Replaces :84-15 Oct Mar 02

Installation instructions, accessories. Yhdennetty puhelin. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Sivu 1 / 22

Ohje nro Versio Osa nro

Sähkötoiminen lohkolämmitin, diesel

SCdefault. 9-5 Asennusohje. Accessories Part No. Group Date Instruction Part No. Replaces :60-45 Nov

CD-vaihtaja, 10:lle CD-levylle, vaakasuora asennus

Installation instructions, accessories. Vetokoukku, Hitch. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Sivu 1 / 21 IMG

Saab 9-3/9-5 4D/5D. 900 Asennusohje MONTERINGSANVISNING INSTALLATION INSTRUCTIONS MONTAGEANLEITUNG INSTRUCTIONS DE MONTAGE.

Saab 9-3 CV M Asennusohje MONTERINGSANVISNING INSTALLATION INSTRUCTIONS MONTAGEANLEITUNG INSTRUCTIONS DE MONTAGE.

Saab 9-3 5D M Asennusohje MONTERINGSANVISNING INSTALLATION INSTRUCTIONS MONTAGEANLEITUNG INSTRUCTIONS DE MONTAGE.

Navigointijärjestelmä, kannettava, Asennussarja TMC

Bluetooth, mykistyssarja

Hälytin, Volvo Guard Alarm System, sireeni

Matkapuhelimen kattoantenni

Vetokoukku, irrotettava

Saab 9-3 4D/CV M Asennusohje MONTERINGSANVISNING INSTALLATION INSTRUCTIONS MONTAGEANLEITUNG INSTRUCTIONS DE MONTAGE.

Installation instructions, accessories. Vahvistin. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Sivu 1 / 20

Sähkötoiminen moottorinlämmitin, 230 V, (R-design)

Vetokoukku, johdinkimppu, 13-napainen

Saab 9-3 5D M Asennusohje MONTERINGSANVISNING INSTALLATION INSTRUCTIONS MONTAGEANLEITUNG INSTRUCTIONS DE MONTAGE.

Saab 900 M94-, Saab 9-3

Vetokoukku, johdinkimppu, 13-napainen

Installation instructions, accessories. Vetokoukku, kiinteä. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Ohje nro Versio Osa nro

Saab 9-5 5D. 9-5 Asennusohje MONTERINGSANVISNING INSTALLATION INSTRUCTIONS MONTAGEANLEITUNG INSTRUCTIONS DE MONTAGE. SITdefault

Vetokoukku, johdinkimppu, 13-napainen

Navigointijärjestelmä, kannettava, Asennussarja TMC

Saab 9-3, Saab Asennusohje MONTERINGSANVISNING INSTALLATION INSTRUCTIONS MONTAGEANLEITUNG INSTRUCTIONS DE MONTAGE.

Side decor -sarja, Running board

Installation instructions, accessories. Handsfree, bluetooth. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden , ,

Navigointijärjestelmä, RTI

Vetokoukku, irrotettava

Handsfree, asennussarja (Ericsson & Nokia)

Saab 9-3 CV M Asennusohje MONTERINGSANVISNING INSTALLATION INSTRUCTIONS MONTAGEANLEITUNG INSTRUCTIONS DE MONTAGE.

Saab 9-3 M Asennusohje MONTERINGSANVISNING INSTALLATION INSTRUCTIONS MONTAGEANLEITUNG INSTRUCTIONS DE MONTAGE. SITdefault

ContiTech: Asiantuntijavinkkejä hammashihnojen vaihtamiseen

Installation instructions, accessories. Handsfree, Bluetooth

Transkriptio:

MONTERINGSANVISNING INSTALLATION INSTRUCTIONS MONTAGEANLEITUNG INSTRUCTIONS DE MONTAGE 900 Ilmastointilaite (A/C), perussarja Accessories Part No. Group Date Instruction Part No. Replaces 400 26 686 400 26 694 400 26 702 400 0 649 400 0 870 400 0 888 400 0 5 8:70-8 Jun 99 50 46 800

2 50 46 800 Sisustus Valtuutetun Saab-korjaamon pitää asentaa A/Cperussarja käyttäen kylmäaineelle hyväksyttyä varustusta. Huomaa Kaikissa Saab 9- -autoissa käytetään kylmäainetta R4a. Huomaa seuraavaa: A/C-järjestelmä on hyvin herkkä epäpuhtauksille, katso ettei järjestelmään pääse likaa. Sekä kuivausainesäiliö että kompressoriöljy absorboivat ilmasta kosteutta, jota sitten ei voida poistaa. Tämän vuoksi pitää kaikkien aukkojen olla tulpattuina, kunnes ne yhdistetään. Kaikki uudet O-renkaat pitää voidella synteettisellä vaseliinilla, tuotenro (45) 0 4 286, asennuksen yhteydessä. Korjaamokäsikirjassa 8: Ilmanvaihto selostetaan osien irrotus paljastamisen, kylmäaineen täytön, vianetsinnän ja järjestelmän tarkastuksen yhteydessä. Lue koko asennusohje ennen työn aloittamista. Täydennys perussarjaan Perussarjaa 400 0 62 pitää aina täydentää ko. autoversioon tarvittavilla lisäsarjoilla: Lisäsarja Kyseeseen tulevat autot 400 26 686 Perussarja Kaikki autot 400 26 694 Asennussarja Bensiini (kylmät markkina-alueet) 400 26 702 Asennussarja Bensiini (lämpimät markkina-alueet) 400 0 649 Asennussarja Dieselkäyttöinen 400 0 870 Höyrystinsarja LHD 400 0 888 Höyrystinsarja RHD 400 0 5 Jäähdytysjärjestelmäsarja Bensiini (kylmät markkina-alueet) Työjärjestys A/C-sarjan asennuksesta on kaksi selostusta: Lyhyt asennusselostus, katso sivu 28. Asennusohje, sivu 42. Lyhyt selostus riittää sille, jolla on aikaisempaa kokemusta A/C-asennuksista. Jos aikaisempia kokemuksia A/C-asennuksista ko. autotyyppiin ei ole, pitää käyttää yksityiskohtaista asennusohjetta.

50 46 800 7 2 4 5 9 20 2 2 6 24 2 22 9 8 8 7 0 5 25 6 4 D980A9 Perussarja 400 26 686: Täyttöletku 2 Konsoli, huoltoliitäntä Kiinnitin avaimenreikää varten 4 Pidin, A/C-letkut 5 Ilmasuojus, vasen, ulompi 6 Ilmasuojus, oikea, ulompi 7 Ilmasuojus, oikea pystysuora 8 Lauhdutin 9 Paisuntaventtiili 0 Jäätymissuojatermostaatti Reunasuojalista 2 Ilmasuojus, lauhdutin, oikea Ilmasuojus, lauhdutin, vasen 4 Katkaisinsarja, A/C 5 Lukkorengas 6 Ruuvi, kierteenmuokkaava 4,8x9 7 Ruuvi, kierteenmuokkaava, aluslevy 4,8x9, (2 kpl) 8 Mutteri ja aluslevy M6 (2 kpl) 9 Ruuvi ja aluslevy M6x20 20 Ruuvi ja aluslevy M6x50 2 Painomutteri, kierteittämätön 22 Ruuvi M5x40, kuusiokolo (2 kpl) 2 Rele 24 Nippuside pitimineen 25 Putkenkiinnitin

4 50 46 800 6 6 5 7 2 5 7 0 9 9 2 4 8 0 4 8 2 5 4 8 5 7 6 2 9 2 0 4 5 2 4 4 6 2 D980A94

50 46 800 5 Lisäsarjat Asennussarja, bensiini (kylmät markkina-alueet) 400 26 694: Tarra 2 Kompressori Ilmasuojus, vasen, pystysuora (suihkutusmoottori) 4 Letku, lauhdutin 5 Putki, kompressori, suur-/pienpainepuoli 6 Poly-V-hihna 7 Ruuvi ja aluslevy M8x40 8 Ruuvi ja aluslevy M0x0 ( kpl) 9 -napainen liitinkappale 0 Generaattori 0 A Nippuside pitimineen 2 Kiinnitin Asennussarja, bensiini (lämpimät markkina-alueet) 400 26 702: Tarra 2 Kompressori Ilmasuojus, vasen, pystysuora (suihkutusmoottori) 4 Letku, lauhdutin 5 Putki, kompressori, suur-/pienpainepuoli 6 Poly-V-hihna 7 Ruuvi ja aluslevy M8x40 8 Ruuvi ja aluslevy M0x0 ( kpl) 9 -napainen liitinkappale 0 Nippuside pitimineen Höyrystinsarja LHD 400 0 870: Kiinnitin vaarnaruuvia varten 2 Putki, pienpaine Putki, suurpaine 4 Höyrystimen kansi 5 Höyrystin Höyrystinsarja RHD 400 0 888: Putki, pienpaine 2 Putki, suurpaine Höyrystimen kansi 4 Höyrystin Jäähdytysjärjestelmäsarja, suihkutusmoottori (kylmät markkina-alueet) 400 0 5: Jäähdytin 2 Jäähdytyspuhallin Lukkomutteri ( kpl) 4 Kiinnitin liitinkappaletta varten 5 Ruuvi, kierteenmuokkaava 4,8x9, kuusikolo (2 kpl) 6 Puhallinkotelo Asennussarja, diesel, 400 0 649: Tarra 2 Kompressori Ilmasuojus, vasen, pystysuora 4 Letku, lauhdutin 5 Putki, kompressori, suur-/pienpainepuoli 6 Poly-V-hihna 7 Jäähdytin 8 Ruuvi ja aluslevy M0x40 9 Ruuvi aluslevyllä M8x90 ( kpl) 0 Komponentinpidin diodille Kiinnitin liitinkappaletta varten

6 50 46 800 Lyhyt asennusselostus Aloita purkamalla A/C-sarjan pakkaus ja lue asennusohje läpi. Työt matkustamossa Irrota miinusjohdin akusta, käsinekotelo, keskikonsolin paneeli matkustajan puolelta, lattiailmakanava, kojelaudan sivusuuttimelle menevä kanava ja polvisuojapalkin tuki. 2 Poista suojakotelo, käsinekotelon kiinnike sekä ilmanvaihtolaitteiston päätykansi. Automaattivaihteistolla varustetut autot: Poista automaattivaihteiston ohjausyksikkö sekä sen kiinnike. Paina reiät esimeistettyjen merkintöjen mukaisesti rintapellin tiivisteeseen. 4 Pujota höyrystinkotelon ja paisuntaventtiilin väliset putket ulos rintapellin läpi. 5 Laita höyrystin paikalleen ilmanvaihtolaitteistoon ja yhdistä putket höyrystimeen. Kiristysmomentti 5 Nm (.7 lbf ft) 6 Asenna jäätymissuojatermostaatti ja yhdistä tuntoelin pienpaineputkeen kiinnittimellä. 7 Asenna ilmanvaihtolaitteiston päätykansi, käsikotelon kiinnike sekä suojakotelo. Automaattivaihteistolla varustetut autot: Ruuvaa automaattivaihteiston ohjausyksikön kiinnike sekä ohjausyksikkö kiinni. 8 Asenna polvisuojapalkin tuki sekä ilmakanavat. 9 Poista säädinpaneelin säätimet, etulevy ja katkaisinpaneeli. 0 Vaihda katkaisinpaneeli ja asenna säädinpaneelin etulevy sekä säätimet. Työt moottoritilassa Irrota etusäleikkö, äänitorvi, vasen ja oikea vilkkuvalaisin, vasen ja oikea valonheitin, moottorin peitekansi, akku, ohjaustehostinputken kiinnityssanka, akkuteline sekä ulkolämpötila-anturin sähköliitäntä. 2 Suihkutusmoottorilla varustetut autot: Poista ilmansuodatinkotelo, ilmansuodatinkotelon ja läppäkotelon välinen ilmaletku. Turboautot (bensiini ja diesel): Poista ahtoilman jäähdyttimen ja läppäkotelolle menevän putken välinen letku, paisuntaventtiilin ruuvi, bypass-venttiili sekä magneettiventtiilin ruuvit ja käännä venttiili sivuun. 4 Automaattivaihteistolla varustetut autot: Poista vaihteenvalitsinvipua kiinnittävä mutteri, vaihteiston päällä olevan konsolin ruuvit sekä esiintyvissä tapauksissa vaihteiston sähköliitäntä ja nippuside. 5 Laita kompressori paikalleen ja kiinnitä ruuvit. Kiristysmomentti, bensiini 47 Nm (5 lbf ft) Kiristysmomentti, diesel 24 Nm (8 lbf ft) 6 Ruuvaa suur- ja pienpaineletkun PAD-liitäntä kiinni kompressoriin. Kiristysmomentti, bensiini 20 Nm (4.5 lbf ft) Kiristysmomentti, diesel 9 Nm (29 lbf ft) 7 Poista hihnankiristimen kuormitus ja poista poly-v-hihna. 8 Bensiinimoottorilla varustetut autot (ei lämpimät markkina-alueet) Irrota pakoputki pakosarjasta sekä pakoputken ripustus. Paina katalysaattoria varovasti vasemmalle ja poista generaattori. Asenna uusi generaattori ja kiinnitä pakoputki sekä ripustus. 9 Asenna uusi poly-v-hihna. 0 Poista ohjaustehostimen säiliö, irrota ohjaustehostimen putki jäähdytinpalkista. Bensiinimoottorilla varustetut autot (ei lämpimät markkina-alueet): Irrota jäähdytysnesteletkut, huohotusletku, jäähdytyspuhaltimen sähköliitäntä ja puhallinkotelo. Poista puhallin puhallinkotelosta. Turboautot (bensiini ja diesel): Irrota ahtoilmajäähdyttimen letku. Bensiinimoottorilla varustetut autot (ei lämpimät markkina-alueet): Siirrä holkit vanhasta jäähdyttimestä uuteen. Asenna uusi jäähdytin ja alempi jäähdytysnesteletku. 2 Bensiinimoottorilla varustetut autot (ei lämpimät markkina-alueet): Asenna uusi puhallin puhallinkoteloon ja asenna puhallinkokonaisuus. Asenna jäljellä olevat jäähdytysnesteletkut, huohotusletku sekä ohjaustehostimen putki. Irrota puskuri. Turboautot (bensiini ja diesel): Irrota ahtoilman jäähdyttimen ja turboahtimen välinen letku sekä ahtoilman jäähdytin. 4 Asenna lauhdutin ja kiinnitä ruuvit. Kytke painekatkaisimen liitinkappale. Asenna puskuri. Turboautot (bensiini ja diesel): Asenna ahtoilman jäähdytin sekä ahtoilman jäähdyttimen ja turboahtimen välinen letku. 5 Asenna putkenpitimet tukirakenteeseen ja apurunkoon. Aseta A/C-putket irtonaisina moottoritilaan. 6 Asenna paisuntaventtiili höyrystimestä tuleviin putkiin. Kiristysmomentti 5 Nm (.7 lbf ft)

50 46 800 7 7 Yhdistä putket rintapeltiä pitkin paisuntaventtiiliin. Kiristysmomentti 9 Nm (6.6 lbf ft) 8 Yhdistä suurpaineputki vasemman pyöränkotelon luona. Kiristysmomentti 6 Nm (.8 lbf ft) 9 Yhdistä pienpaineputki vasemman pyöränkotelon luona. Kiristysmomentti 4 Nm (25. lbf ft) 20 Yhdistä pienpaineputki huoltoliitäntään vasemman pyöränkotelon luona sekä PAD-liitäntä kompressorin alapuolella. Kiristysmomentti, huoltoliitäntä 4 Nm (25. lbf ft) Kiristysmomentti, PAD-liitäntä 9 Nm (6.6 lbf ft) 2 Yhdistä suurpaineputken PAD-liitäntä lauhduttimen luona. Kiristysmomentti 9 Nm (6.6 lbf ft) 22 Yhdistä suurpaineputki kompressorin alapuolella. Kiristysmomentti 4 Nm (25. lbf ft) 2 Asenna ulommat ilmasuojukset sekä suojukset lauhduttimen ja jäähdyttimen luokse. 24 Kytke kompressorin johtosarja. Dieselmoottorilla varustetut autot: Asenna komponentinpidin diodia varten liitinkappaleeseen jäähdytinpalkin oikealla puolella. 25 Asenna muut irrotetut osat moottoritilaan. 26 Asenna rele moottoritilan sähkökeskuksen paikkaan J. 27 Asenna varokkeet, 0 A kojelaudan sähkökeskuksen paikkaan 2 ja 5 A paikkaan 5 moottoritilan sähkökeskukseen, sekä varoitustarra. Lopetustyöt Tee alipaineimu A/C-järjestelmään ja täytä kylmäaine R4a, sekä jäähdytysneste. 2 Ohjelmoi DICE ja MIU A/C:lle ja uudelle puhaltimelle, 0 W (koskee bensiinikäyttöistä moottoria). Tee kompressorin sisäänajo: Kytke A/C päälle ja anna sen käydä vähintään 2 minuuttia kierrosluvulla <500 r/min. 4 Tee A/C-järjestelmän toiminnan tarkastus. 5 Tarkasta, että jäähdytysjärjestelmä on tiivis ja jälkitäytä tarvittaessa. 6 Asenna muut irrotetut osat matkustamossa. 7 Aseta kello aikaan, syötä radion koodi jne.

8 50 46 800 0 5,6 0 4 7 2 8 D980A05 Valmistelevat työt Aseta auto nosturille. Jos auto varustettu muulla kuin Saabin alkuperäisellä radiolla, tarkasta että asiakkaalla on radion koodi, ennen kuin työ aloitetaan. Laita suojukset matoille ja maalipinnalle. Kytke akun miinusjohdin irti. 0 Käännä tiiviste alas. Poista uudelleenkierrätysmoottorin konsoli ja irrota päätykansi ilmanvaihtolaitteistosta. Poista ilmanjakosuojus ilmanvaihtokotelosta. Työt matkustamossa Höyrystimen asennus Irrota käsinekotelo. 2 Poista paneeli keskikonsolista matkustajan puolelta. Irrota lattiakanava ja kojelaudan sivusuuttimelle menevä kanava. 4 Poista polvisuojapalkin tuki, esiintyvissä tapauksissa. 5 Irrota esiintyvissä tapauksissa automaattivaihteiston ohjausyksikkö rintapellissä olevasta kiinnikkeestä ja anna sen riippua johtimiensa varassa. 6 Irrota ohjausyksikön kiinnike. 7 LHD: Jaa kojelaudan johtosarja. 8 Käännä lattiamatto alas ja irrota suojakotelo. 9 Irrota käsinekotelon kiinnike rintapellistä painamalla lukituskielekkeitä sisään ruuvitaltalla.

50 46 800 9 6 5 8 D980A06 Höyrystimen asennus (jatkoa) 2 Paina reiät esimeistettyjen merkintöjen kohdalle rintapellin luona olevaan tiivisteeseen. Tulppaa paisuntaventtiilin putket. 4 Pujota putket rintapellin reikien läpi. 5 Asenna tiiviste höyrystimeen kuvan mukaisesti ja levetä vaseliinia höyrystimen yläsivulle. 6 Laita höyrystin paikalleen ilmanvaihtolaitteistoon. 7 Voitele O-renkaat synteettisellä vaseliinilla. 8 Yhdistä putket höyrystimeen, kiristä ruuvit. Kiristysmomentti, paisuntaventtiili 5 Nm (.7 lbf ft)

0 50 46 800,4 2 D980A267 Jäätymissuojatermostaatin asennus Yhdistä tuntoelin pienpaineputkeen. 2 Asennuksen helpottamiseksi voidaan kiinnittimet katkaista. Asenna päätykansi tiivisteineen ilmanvaihtolaitteistoon ja kiinnitä ruuvit. Asenna jäätymissuojatermostaatin liitin uudelleenkierrätysmoottorin konsoliin. Asenna konsoli päätykanteen. 4 Kytke auton jäätymissuojatermostaatin johtosarja uudelleenkierrätysmoottorin konsolissa olevaan liittimeen.

50 46 800 4 5 6 2 6 D980A08 Irrotettujen osien asennus matkustamoon Asenna käsinekotelon kiinnike rintapeltiin. 2 Asenna tiiviste ja suojakotelo. Käännä lattiamatto ylös. Kytke kojelaudan johdotus ja kiinnitä se nippusiteillä. 4 Ruuvaa esiintyvissä tapauksissa automaattivaihteiston ohjausyksikön kiinnike rintapeltiin ja asenna automaattivaihteiston ohjausyksikkö. 5 Asenna polvisuojapalkin tuki. 6 Asenna ilmakanavat.

2 50 46 800 2 D980A09 Säädinpaneelin vaihto Laita teippiä säätimien suojaksi ja vedä ne irti pihdeillä. 2 Poista etulevy. Kytke irti ja irrota katkaisinpaneeli. 4 Asenna uusi katkaisinpaneeli. 5 Asenna etulevy. 6 Paina säätimet kiinni.

50 46 800 4 5 7 6 D980A95 Työt moottoritilassa A/C-putkien vapauttaminen Irrota etusäleikkö. 2 Irrota äänitorvi. Irrota vasen ja oikea vilkkuvalaisin. 4 Irrota vasen ja oikea valonheitin. 5 Poista moottorin peitekansi. 6 Irrota akku akkutelineestä. 7 Poista kiinnityssanka, joka kiinnittää ohjaustehostimen putken akkutelineeseen. 8 Irrota akkuteline. 9 Irrota ohjaustehostimen säiliö kiinnikkeestä ja siirrä säiliö sivuun. 0 Avaa ruuvi, joka kiinnittää ohjaustehostimen putken jäähdytinpalkkiin. Irrota ulkolämpötila-anturin sähköliitäntä. 2 Turboautot (bensiini ja diesel): Irrota ahtoilman jäähdyttimen ja läppäkotelolle menevän putken välinen letku. Automaattivaihteistolla varustetut autot: a Irrota mutteri, joka kiinnittää vaihteenvalitsinvivun vaihteistoon. b Irrota molemmat ruuvit, jotka kiinnittävät vaihteenvalitsinvivun konsolin vaihteiston koteloon.

4 50 46 800 9 8 8 8 6a D980A96 Kompressorin asennus Poista hihnankiristimen kuormitus ja irrota poly- V-hihna. 2 Nosta auto ylös. Irrota hihnapiirin suojus. 4 Irrota ilmasuojukset auton alta. 5 Suihkutusmoottorilla varustetut autot: Irrota ilmansuodatinkotelo ja imuilmaletku ilmansuodatinkotelon ja läppäkotelon väliltä. 6 Turboautot (bensiini ja diesel): a Irrota ilmansuodatinkotelo, bypass-putki sekä tulppaa ahtopaineputki. b Irrota magneettiventtiilin ruuvit ja käännä magneettiventtiili sivuun. 7 Irrota tulppa PAD-liitännästä ja voitele liitäntä synteettisellä vaseliinilla. 8 Laita kompressori paikalleen ja kiinnitä ruuvit. Kiristysmomentti, bensiini 47 Nm (5 lbf ft) Kiristysmomentti, diesel 24 Nm (8 lbf ft) 9 Ruuvaa suur- ja pienpaineletkun PAD-liitäntä kiinni kompressoriin. Kiristysmomentti, bensiini 20 Nm (4.5 lbf ft) Kiristysmomentti, diesel 9 Nm (29 lbf ft)

50 46 800 5 6 5 5 9 6 D980A042 Generaattorin vaihto, bensiinikäyttöinen moottori (ei lämpimät markkina-alueet) 5 Irrota oikea etupyörä ja irrota generaattorin liitosjohtimet. 6 Avaa generaattorin molemmat kiinnitysruuvit. 7 Irrota pakoputki pakosarjasta. 8 Irrota etumaisen pakoputken ripustus. 9 Paina katalysaattoria varovasti vasemmalle ja poista generaattori. 0 Puhdista generaattorin kiinnityskohdat ja sivele niihin vaseliinia hapettumisen estämiseksi. Paina katalysaattoria varovasti vasemmalle ja vie uusi generaattori paikalleen. 2 Ruuvaa generaattori kiinni molemmilla kiinnitysruuveilla. Kytke johtimet generaattoriin. 4 Asenna pakoputki pakosarjaan. 5 Asenna etumaisen pakoputken kumiripustus.

6 50 46 800 4 CYL DIESEL D980A97 Poly-V-hihnan asennus Asenna uusi poly-v-hihna ja tarkasta sen asento kaikilla hihnapyörillä. 2 Asenna hihnapiirin suojus. Asenna oikea etupyörä ja laske auto alas.

50 46 800 7 6 5 5 7 D980A98 Jäähdyttimen ja jäähdytyspuhaltimen vaihto, käsivalintainen vaihteisto (ei lämpimät markkina-alueet) VAROITUS Jäähdytysneste on hyvin kuumaa ja suuren paineen alaista. Kun painekorkki avataan, on suuri palovammojen vaara. Ole erittäin varovainen. Avaa paisuntasäiliön korkki. 2 Aseta keräysastia jäähdyttimen alle ja laske jäähdytysneste pois. Irrota jäähdytysnesteletkut jäähdyttimestä. 4 Turboautot (bensiini ja diesel): Irrota ahtoilmajäähdyttimen letku. 5 Irrota ilmanpoistoletku jäähdyttimestä sekä kiinnitin, joka kiinnittää letkun jäähdytinpalkkiin. Käännä letku sivuun. 6 Irrota jäähdytyspuhaltimen sähköliitäntä. 7 Irrota puhallinkoteloa kiinnittävät ruuvit ja nosta kotelo pois. 8 Irrota jäähdytintä pitävät kiinnittimet ja nosta jäähdytin pois.

8 50 46 800 9 9 7 2 6 8 4 6 D980A99 Jäähdyttimen ja jäähdytyspuhaltimen vaihto, käsivalintainen vaihteisto (ei lämpimät markkina-alueet) (jatkoa) Sivele vanhasta jäähdyttimestä otettuihin kumiholkkeihin hapotonta vaseliinia. Asenna kumiholkit uuteen jäähdyttimeen. 2 Asenna uusi jäähdytin ja paina kiinnittimet kiinni. Kiinnitä kompressorin sähköjohdin jäähdyttimen oikealle puolelle. 4 Asenna alempi jäähdytysnesteletku ja tiukenna letkunkiristin. 5 Suihkutusmoottorilla varustetut autot: Asenna uusi puhallin puhallinkoteloon. 6 Asenna puhallinkotelo puhaltimineen ja kiinnitä ruuvit. 7 Kytke puhaltimen sähköjohdin. 8 Asenna jäljellä olevat jäähdytysnesteletkut ja tiukenna letkunkiristimet. 9 Asenna ilmanpoistoletku ja kiinnitä letku kiinnittimillä jäähdytinpalkkiin.

50 46 800 9 2 D980A046 Lauhduttimen asennus Turboautot (bensiini ja diesel): a Irrota puskuri. b Irrota ahtoilman jäähdyttimen ja turboahtimen välinen letku. c Irrota ahtoilman jäähdytin. 2 Asenna lauhdutin ja kiinnitä ruuvit. Kytke painekatkaisimen liitinkappale.

20 50 46 800 D980A268 Putkenpitimien ja kiinnikkeen asennus Avaa pidin, joka kiinnittää ohjaustehostimen putken vasempaan pyöränkoteloon. 2 LHD: Irrota kiinnitin rintapellistä. Asenna putkenpitimet ja A/C-putkien ja -letkujen kiinnike kuvan osoittamalla tavalla.

50 46 800 2 4 D980A049 Paisuntaventtiilin ja A/C-putkien asennus Asenna paisuntaventtiili. Kiristysmomentti, paisuntaventtiili 5 Nm (.7 lbf ft) 2 RHD: Asenna lyhyet suur- ja pienpaineputket paisuntaventtiiliin. Kiristysmomentti, paisuntaventtiili 9 Nm (6.6 lbf ft) LHD: Asenna suur- ja pienpaineputket rintapellin luona. Nosta se ylös alhaalta äänenvaimentimen ja vaihteiston välistä. Putki pitää sijoittaa lämmönvaihtimen vesiletkujen yläpuolelle. 4 Asenna putket PAD-liitäntöineen paisuntaventtiiliin. Kiristysmomentti 9 Nm (6.6 lbf ft)

22 50 46 800 D980A269 A/C-putkien asennus (jatkoa) Asenna pien- ja suurpaineputket vasemman pyöränkotelon luona. Vie putket kaikkien johtimien ja letkujen ali edestä taakse rintapellille ja sitten takaisin jäähdytinpalkin alta lauhduttimen suuntaan, ja edelleen kompressorin suuntaan (suurpaineputki), katso kuvaa. Vihje Kytkimen hydrauliletkun pitää olla A/C-putkien alla. 2 Sovita pien- ja suurpaineputket vasemman pyöränkotelon luona paisuntaventtiililtä tuleviin putkiin. Asenna pienpaineputki huoltoliitäntöineen ja sovita pienpaineputki vasemman pyöränkotelon luona ja A/C-kompressorin pienpaineputken kanssa kompressorin alapuolella. 4 Sovita suurpaineputken PAD-liitäntä lauhduttimen luona sekä liitäntä A/C-kompressorin alapuolella.

50 46 800 2 8 2 4 4 5 7 6 D980A270 Kaikkien A/C-putkiliitäntöjen kiristäminen momenttiin Kiristä paisuntasäiliön PAD-liitäntä momenttiin. Kiristysmomentti 9 Nm (6.6 lbf ft) 2 Kiristä suurpaineputken liitäntä momenttiin vasemman pyöränkotelon luona. Kiristysmomentti 6 Nm (.8 lbf ft) Kiristä pienpaineputken liitäntä momenttiin vasemman pyöränkotelon luona. Kiristysmomentti 4 Nm (25. lbf ft) 4 Kiristä pienpaineputken liitäntä momenttiin huoltoliitännän luona, samoin liitäntä kompressorin alapuolella. Kiristysmomentti 4 Nm (25. lbf ft) 5 Kiristä suurpaineputken PAD-liitäntä momenttiin lauhduttimen luona. Kiristysmomentti 9 Nm (6.6 lbf ft) 6 Kiristä suurpaineputken liitäntä momenttiin kompressorin alapuolella. Kiristysmomentti 4 Nm (25. lbf ft) 7 Tarkasta, että putkenpidin ja putket ovat kunnolla kiinni ja asenna huoltoliitännän kiinnitin. 8 Asenna nippuside ABS-konsoliin suurpaineputkea varten.

24 50 46 800 2 2 4 4 D980A202 Ilmasuojusten asennus Turboautot (bensiini ja diesel): Poista esimeistetyt osat oikeanpuoleisesta pystysuorasta ilmasuojuksesta, jos ahtoilman jäähdyttimessä on putki oikealla puolella. Automaattivaihteistoinen auto: Poista myös esimeistetty osa oikeanpuoleisesta pystysuorasta ilmasuojuksesta automaattivaihteiston öljynjäähdytystä varten. 2 Asenna pystysuorat ilmasuojukset kumpikin omalle puolelleen jäähdytintä. Kiinnityksen varmistamiseksi asenna pieni valkoinen putkenkiinnitin takapuolelle ilmasuojuksen korkojen välille. Asenna lauhduttimen ilmasuojukset kukin omalle puolelleen lauhdutinta. Turboautot (bensiini ja diesel): Asenna ahtoilman jäähdytin. Asenna ahtoilman jäähdyttimen ja turboahtimen välinen letku. 4 Asenna ulommat ilmasuojukset. 5 Kytke kompressorin sähköjohdin. 6 Asenna puskuri, säädä se kohdalleen. Kiristysmomentti 9 Nm (28.8 lbf ft)

50 46 800 25 D980A05 Diodin komponentinpitimen asennus, dieselmoottori Irrota johtimineen pidin, joka on jäähdytinpalkissa oikealla puolella. 2 Kytke liitin irti ja kytke komponentinpidin diodeineen. Asenna komponentinpidin diodeineen jäähdytinpalkkiin kiinnittimellä.

26 50 46 800 5 c b a D980A054 Irrotettujen osien asennus, moottoritila Kytke ulkolämpötila-anturin sähköjohdin. 2 Asenna imuletku ilmansuodatinkotelon ja läppäkotelon välille. Turboautot (bensiini ja diesel): a Asenna letku ahtoilman jäähdyttimen ja läppäkotelolle menevän putken välille. b Asenna ruuvi, joka kiinnittää ohjaustehostimen säiliön. c Asenna magneettiventtiili ja bypass-venttiili. 4 Kiristä ohjaustehostimen putkea jäähdytinpalkkiin kiinnittävä ruuvi. 5 Asenna ilmansuodatinkotelo. 6 Asenna alemmat ilmasuojukset auton alle.

50 46 800 27 2 6b 8 9 6a 7 D980A200 Irrotettujen osien asennus, moottoritila (jatkoa) 6 Automaattivaihteistolla varustetut autot: a Asenna mutteri, joka kiinnittää vaihteenvalitsinvivun vaihteistoon. b Asenna kaksi ruuvia, jotka kiinnittävät vaihteenvalitsinvivun konsolin vaihteiston koteloon. 7 Laita reunasuojalista akkutelineeseen (suurpaineputken suojus) ja asenna akkuteline. 8 Asenna kiinnityssanka, joka kiinnittää ohjaustehostimen putken akkutelineeseen. 9 Asenna akku. 0 Puhdista ja voitele akun plus- ja miinusnapa sekä kytke sen jälkeen akkujohtimet. Asenna vasen ja oikea valonheitin. 2 Asenna vasen ja oikea vilkkuvalaisin. Asenna peitekansi moottorin päälle. 4 Tarkasta, että kaikki letkut ja johtimet moottoritilassa on kiinnitetty. 5 Asenna äänitorvi.

28 50 46 800 770 2 5 J D980A20 A/C-releen asennus Paina rele kiinni paikkaan J moottoritilan releenpitimessä. 2 Tarkasta, että kojelaudan varokkeenpitimen paikassa 2 on 0 A:n varoke. Tarkasta, että moottoritilan varokkeenpitimen paikassa 5 on 5 A:n varoke. 4 Asenna tarra.

50 46 800 29 AC D980A057 Kylmäaineen täyttö Tee alipaineimu ja täytä A/C-järjestelmä kylmäaineella WIS:n kohdassa 8 Kori "Lämmitys ja ilmanvaihto, A/C" olevien ohjeiden mukaisesti. Huomaa Älä käynnistä moottoria ennen kuin jäähdytysneste on täytetty. DICE:n ja MIU:n ohjelmointi DICE- ja MIU-ohjausyksikkö pitää ohjelmoida, jotta A/C-järjestelmä toimii. Lisätietoja, katso WIS Sähköjärjestelmä, Keskuselektroniikka, DICE, sekä WIS Sähköjärjestelmä, Mittaristo, Päämittaristo. 2 Bensiinimoottorilla varustetut autot (ei lämpimät markkina-alueet): DICE-ohjausyksikkö pitää ohjelmoida uudelle jäähdytyspuhaltimelle. Lisätietoja, katso WIS Sähköjärjestelmä, Keskuselektroniikka, DICE.

0 50 46 800 D980A058 Jäähdytysnesteen täyttö, bensiinimoottori (ei lämpimät markkina-alueet) Täytä jäähdytysneste. Jäähdytysnesteen täyttö, dieselmoottori (ei lämpimät markkina-alueet) Huomaa On hyvin tärkeää, että jäähdytysjärjestelmästä poistetaan ilma tässä osassa olevan työselostuksen mukaisesti. Tarkasta myös, ettei vuotoja esiinny. Sekoita yhtä paljon vettä ja pakkasnestettä astiassa. Täytä jäähdytysneste paisuntasäiliöön ja tarkasta järjestelmän tiiviys. Poista ilma järjestelmästä seuraavasti. a Yhdistä pakokaasuletkut sekä moottorin pakoputkeen että lisälämmittimen pakoputkeen ja käynnistä moottori. bkäynnistä pysäköintilämmitin diagnoosityökalulla (Kori, SID, Aktivoi, Lämmitin). Pysäköintilämmitin pysähtyy, kun moottori on saavuttanut lämpötilan 80 C tai jos pysäköintilämmittimen valikosta poistutaan. c Tarkasta, että termostaattikotelolta paisuntasäiliölle menevässä letkussa on jatkuva nestevirtaus. d Käytä moottoria, kunnes termostaatti on avautunut.

50 46 800 2 D980A059 Toiminnan tarkastus Käynnistä moottori ja käytä lämpimäksi. 2 Aktivoi A/C-katkaisin. Tarkasta kaikki toiminnot. 4 Tarkasta, ettei kondenssivettä valu höyrystinkotelon päädystä. 5 Bensiinimoottorilla varustetut autot (ei lämpimät markkina-alueet): Tarkasta, että jäähdytysjärjestelmä on tiivis ja jälkitäytä tarvittaessa. 6 Tarkasta, että A/C-järjestelmä on tiivis WIS:n kohdan 8: Ilmastointi "Lämmitys ja ilmanvaihto, A/C" mukaisesti. Irrotettujen osien asennus (jatkoa) Asenna paneeli keskikonsoliin matkustajan puolelle. 2 Asenna käsinekotelo. Aseta kello oikeaan aikaan. 4 Koodaa mahdollinen radio. 5 Asenna etusäleikkö.