Keraamiset julkisivujärjestelmät Uutuudet 017
UUTUUDET Pinnat Pinnanmuotoilun uudet tekniset menetelmät tekevät KeraTwin -järjestelmästä nyt vieläkin monipuolisemman: Digitaalisesti painetut kivi-ja puukuviot sekä uudet metallikuviopinnat laajentavat suunnittelun vapautta säilyttäen samalla kaikki keraamisen materiaalin edut. Sivut 4-7 Poikkileikkaukset Kaksi uutta kolmiulotteista profiilia tekevät KeraTwin -poikkileikkausten valikoimasta entistä monipuolisemman: New Wave ja positiivinen uraprofiili laajentavat poikkileikkausten vakiovalikoimaa. Yksilöllisten profiilien valmistus on myös vastedes mahdollista tilauksesta. Sivut 8-11 Alusrakenteet OmegaS ja OmegaV täydentävät KeraTwin K0 -järjestelmää kahdella uudella kiinnitysvaihtoehdolla: asennus millä tahansa limityksellä ja pystyasennus, myös suuret koot aina 180 cm:n pituuteen saakka. Kaikki nopean ja taloudellisen KeraTwin -asennuksen edut säilyvät ennallaan. Sivut 1-15 3D-julkisivukeramiikka Monipuolisuutensa ansiosta 3D- julkisivukeramiikka soveltuu etenkin huomion herättäjäksi ja tukee arkkitehteja yksilöllisten konseptien toteuttamisessa. Arkkitehtonisen suunnitteluelementin lisäksi osat soveltuvat käytännölliseen tehtävään: näkö- ja aurinkosuojaksi. Sivut 16-19
AGROB BUCHTAL: 50 vuoden kokemus keraamisten julkisivujärjestelmien valmistuksesta Edut muotoilijoille AGROB BUCHTALin keraamisten julkisivujärjestelmien vahvuuksiin kuuluu suuri suunnittelun vapaus: Digitaalipainon mahdollisuudet laajentavat lasitteiden laajaa värivalikoimaa entisestään. Erilaisten pintojen valikoima avaa lisänäkökulmia yksilölliselle suunnittelulle. Lisäksi hyväksi koettuihin järjestelmiin pohjautuvat projektikohtaiset erikoisratkaisut ovat mahdollisia. Laattojen pinnat ovat erityisen helposti puhdistettavia. Siksi myös graffitit voidaan poistaa helposti ja jälkiä jättämättä. Asiantunteva tuki rakennuksen tietomallin (Building Information Modeling, BIM) yhteydessä takaa, että projektin toteutuksessa hyödynnetään prosessin optimoinnin kaikki mahdollisuudet. Edut suunnittelijoille Suunnittelussa ja rakentamisessa teknisillä eduilla ja palveluilla on suuri positiivinen vaikutus. AGROB BUCHTALin arkkitehtipalvelu vapauttaa ammattimaiset suunnittelijat rutiinitehtävistä ja tarjoaa lisäksi tarvittaessa myös teknistä neuvontaa paikan päällä. Itse tuotteet vakuuttavat yhtenäisillä laatanpaksuuksilla kaikenkokoisille laatoille sekä kiinnitysjärjestelmille. Hyvin suunniteltujen järjestelmäkomponenttien ansiosta laattojen asentaminen on helppoa ja nopeaa. Verrattain pieni pintapaino tarjoaa etuja statiikassa, kuljetuksessa ja käsittelyssä. Kaikki järjestelmät ovat testattuja ja sertifioituja. Edut ympäristölle Säänkestävänä, erittäin pitkäikäisenä ja korkealaatuisena materiaalina keramiikka tuo parhaat edellytykset kestävälle, ympäristöä säästävälle rakentamiselle. AGROB BUCHTALin keraamisten julkisivujärjestelmien innovatiivinen HT-pinnoite helpottaa puhdistusta, estää levänmuodostusta ja hajottaa ilmasta tulevia haitallisia aineita. Laattojen ympäristöystävällisyys on tarkastettu; ne eivät sisällä orgaanisia eikä epäorgaanisia kuituja, ovat 100 % keramiikkaa, ja ne on valmistettu 100-prosenttisesti Saksassa. Näin vältetään kestävää rakentamista koskevien rakennusten sertifikaattien hakemiseen kuluvaa ajanhukkaa. + Erinomainen suunnitteluvapaus + Yksilölliset erikoisratkaisut + Anti-graffiti-suojaus + Tuki BIM-projekteissa + Arkkitehtipalvelu ammattilaisille + Testattu ja sertifioitu + Järkevä laattojen asennus + Pieni pintapaino + Erittäin kestävä materiaali + Innovatiivinen HT-pinnoite + Tarkastettu ympäristöystävällisyys + Ympäristösertifiointi ilman ajanhukkaa Kansikuva: Thurston Road, Lontoo, Iso-Britannia / ECE Architects, Lontoo / Valokuva: Alice Jenner 3
PINNAT KeraTwin -järjestelmä tarjoaa laajennettuja mahdollisuuksia pintojen valinnassa. Kiiltävien, silkkimattaisten ja lasittamattomien pintojen lisäksi käytettävissä on nyt myös laattoja, joissa hyödynnetään digitaalipainon uusia teknisiä mahdollisuuksia, jotta saadaan vielä luonnollisempia ja elävämpiä julkisivupintoja tai korostuksia. Voidaan esimerkiksi toteuttaa kivi- tai puukuvioita, joilla on suuri syvyysvaikutelma. Keramiikkamateriaalin edut säilyvät täysin tässä menetelmässä. Tämä koskee myös uusia metallikuviopintoja, jotka avaavat aivan uusia muotoiluvaihtoehtoja keraamisille julkisivuille. 4
PINNAT: DIGITAALIPAINATUS Quarzit Hienot rakeet, jotka ruiskutetaan lasitteen kanssa ja poltetaan kiinni, antavat kvartsiitille luonnonkiven ulkonäön ja tunnun. basaltinharmaa valkeanharmaa hiekkabeige Savona Tyypillistä Savonalle ovat pehmeät kerrokset ja karkearakeinen kuviointi, joka muistuttaa Italian rannikon kalkkikiveä ja graniittia. kalkki harmaa beige antrasiitti ruskea Oak Laadukas digitaalipainatus antaa tammikuviolle sen tyypillisen kuvioinnin ja käsitellyn tai käsittelemättömän jalopuun luonnollisen valovoiman. tammi, kerma tammi, luonnollinen tammi, antrasiitti 5
Metallilasitteet Uusien metallilasitteiden ainutlaatuinen ulkonäkö antaa monipuolisia mahdollisuuksia kokonaisten julkisivujen tai yksittäisten yksityiskohtien luomiseen. Erikoislasitteet poltetaan erityisissä poltto-olosuhteissa. Näin jokaisesta laatasta tulee uniikki ja ulkonäöltään omaleimainen, ja sen himmeäkiiltoinen väri vaihtelee kiehtovasti siihen osuvasta valosta ja katselukulmasta riippuen. Päinvastoin kuin muihin metallipintoihin, ympäristöolosuhteet ja kemikaalit eivät voi vaikuttaa näihin lasitteisiin. Metalli 1 Metalli Metalli 3 6
PINNAT: METALLILASITTEET Projekti: Queen Elizabeth Hospital London, Iso-Britannia / Arkkitehti: Penoyre & Prasad LLP / Valokuva: Tim Crocker 7
POIKKILEIKKAUKSET Kolmiulotteisella rakenteella varustetut pinnat voivat koko alueella tai rytmisesti vaihdellen elävöittää suuria julkisivuja ja antaa leimansa koko rakennuksen luonteelle. Tuttuja malleja pintaharjattu, siniaalto, uritettu laatta, aaltorakenne ja raidallinen kuvio täydentävät nyt kaksi uutuutta: kolmiulotteinen profiili New Wave ja positiivinen uraprofiili, jotka antavat julkisivun yksilölliselle suunnittelulle lisää vapautta. Myös tämän valikoiman laajentumisen jälkeen projektikohtaiset erikoismallit ovat edelleen mahdollisia. 8
POIKKILEIKKAUKSET: NEW WAVE New Wave Selkeän profiilinsa ansiosta New Wave soveltuu erityisen tarkkapiirteisiin julkisivuihin. Saatavilla on erilaisia malleja lasitettuna mattana ja kiiltävänä sekä lasittamattomana. Näin voidaan vahvistaa rakennuksen ilmettä optisin keinoin. Voimakkaan profiilinsa vuoksi New Wave -poikkileikkauksessa ei ole kääntöpuolen kiinnitysuria, ja se voidaan siksi asentaa vain kiinnikkeillä. 9
Positiivinen uritettu laatta Tälle uutuudelle ominainen piirre ovat kohourat, jotka antavat julkisivulle veistoksellisen ilmeen. Perinteiseen uritettuun laattaan yhdistettynä uusi positiivinen uritettu laatta tuo lisäksi erityisiä optisia ilmeitä: näin voidaan luoda esimerkiksi vaikutelma poikkeavasta julkisivun ristikkokuviosta, joka asettuu laattojen varsinaisen saumaristikon päälle. Urien tai kohoumien etäisyydet voidaan mukauttaa tilauksesta projektikohtaisesti. Näin suunnittelijalla on julkisivun rytmityksessä erityisen suuri liikkumavara. 10
POIKKILEIKKAUKSET: POSITIIVINEN URITETTU LAATTA 11
ALUSRAKENTEET AGROB BUCHTAL tarjoaa lisävaihtoehtoja KeraTwin K0 -julkisivulaattojen asennukseen kahdella innovatiivisella alusrakenteella. Näin K0 OmegaV sallii laattojen asennuksen erilaisina limityksinä ja avaa siten uusia mahdollisuuksia rytmiseen muotoiluun. K0 OmegaS luo edellytykset pystysuoralle laattojen asennukselle. Erityinen rakenne kantaa tuulikuormien lisäksi myös laattojen omapainon aina 180 cm:n laatan pituuteen saakka. Molemmat järjestelmät tarjoavat kaikki K0-järjestelmän edut. Projekti: Opiskelija-asuntola Emmanuel College, Cambridge, Iso-Britannia / Arkkitehti: Bidwells, Cambridge / Valokuva: David Salmon 1
ALUSRAKENTEET: OMEGA V K0 OmegaV laattojen limittäisasennukseen Järjestelmän kuvaus OmegaV-profiili on kehitetty, jotta KeraTwin K0 -laatat voidaan asentaa erilaisina limityksinä ja siten hyödyntää kaikki K0-järjestelmän edut. Vaakasuorat kannatinprofiilit kiinnitetään halutun pystyristikon mukaisesti perusrakenteeseen. Sen jälkeen OmegaV-profiilit voidaan ripustaa vaaditulle etäisyydelle (pituusristikko) vaakasuoriin kannatinprofiileihin ja lukitaan jaloteräsruuveilla A4 kumpaankin yläripustussilmukkaan. KeraTwin K0 -julkisivulaatat ripustetaan kääntöpuolen kiinnitysurilla yksinkertaisesti esiasennettuihin OmegaV-profiileihin. Laattojen asentamiseen ei tarvita mitään ylimääräisiä työkaluja. OmegaV-profiiliin integroitu puristusjousi estää kolinaa ja pakkorasitusta vaihtuvissa tuuliolosuhteissa, eli se estää laattojen helpon irrottamisen. Asento varmistetaan valinnaisesti saumanleveyteen sovitetulla saumaprofiililla tai välikkeellä. Soveltuu erityisesti käytettäväksi Runkorakenneseinissä + Asennettaessa sandwich-paneeleita (käyttökelpoisuus riippuu paneelien valmistajasta) + Kiinteissä pohjarakenteissa, kuten betonissa tai muuratussa rakenteessa + Konsolien tai paalujen kanssa alustaan ankkuroimista varten + Seinärakenteissa, joissa on vähäinen päällisrakenne + Suurilla eristepaksuuksilla Järjestelmän olennaiset edut + KeraTwin -laattojen asennus mihin tahansa limitykseen (mikä tahansa laatan pituus ja korkeus) K0 OmegaV -profiililla vaakasuoralla kannatinkiskolla + Nopea ja yksinkertainen laattojen asennus hyvin suunniteltujen järjestelmäkomponenttien ansiosta + Tehokas asennus vaikeisiin seinärakenteisiin, kuten esim. runkorakenteisiin + Vähäinen laattojen paino 3 kg/m² ja näin ollen vähäiset kuljetus- ja käsittelykustannukset sekä mahdollisuus asentaa myös staattisesti vaativiin rakenteisiin + Kattavat lisävarusteet erilaisia yksityiskohtia, kuten esim. kulmaratkaisuja jne., varten + Toteutus saumaprofiililla mahdollinen + Suuri suunnitteluvapaus, laaja muotovalikoima yhtenäisellä laatan paksuudella 1 Julkisivulaatta KeraTwin K0 5 4 OmegaV-profiili 3 Vaakakannatinprofiili 3 4 Pystykannatinprofiili (perusalusrakenne) 5 Seinäpidike (perusalusrakenne) 1 13
K0 OmegaS -profiili ja tukiprofiili Järjestelmän kuvaus OmegaS-profiilien ja tukiprofiilin avulla KeraTwin -laatat voidaan asentaa pystysuoraan. Pystysuoraan kannatinrakenteeseen kiinnitettynä vaakasuoraan asennetut OmegaS-profiilit tasoittavat tuulikuormia, ja laattojen omapaino tasoittuu pystyristikkoon asennetun tukiprofiilin avulla. KeraTwin K0 -julkisivulaatat ripustetaan kääntöpuolen kiinnitysurilla yksinkertaisesti vaakasuoriin OmegaS-profiileihin. Laattojen asentamiseen ei tarvita mitään ylimääräisiä työkaluja. OmegaS-profiiliin integroitu puristusjousi estää kolinaa ja pakkorasitusta vaihtuvissa tuuliolosuhteissa. Rakenteen asennon varmistusta varten jokainen KeraTwin -laatta varmistetaan kahdella varmistuskulmalla paikaltaan luiskahtamista vastaan. Vaakasuorat saumat voidaan toteuttaa avoimina tai saumaprofiililla suljettuina. Soveltuu erityisesti käytettäväksi Runkorakenneseinissä + Sandwich-paneelit (käyttökelpoisuus riippuu paneelien valmistajasta) + Kiinteissä pohjarakenteissa, kuten betonissa tai muuratussa rakenteessa + Konsolien tai paalujen kanssa maapohjaan ankkuroimista varten + Seinärakenteissa, joissa on vähäinen päällisrakenne Suurilla eristepaksuuksilla + KeraTwin -laatoissa aina maksimikokoon (180 x 60 cm) saakka Järjestelmän olennaiset edut + Pystysuora asennus laatan maksimikokoon 180 x 60 cm saakka tukiprofiililla + Nopea ja yksinkertainen laattojen asennus hyvin suunniteltujen järjestelmäkomponenttien ansiosta + Tehokas asennus vaikeisiin seinärakenteisiin, kuten esim. runkorakenteisiin + Vähäinen laattojen paino 3 kg/m² ja näin ollen vähäiset kuljetus- ja käsittelykustannukset sekä mahdollisuus asentaa myös staattisesti vaativiin rakenteisiin + Kattavat lisävarusteet erilaisia yksityiskohtia varten + Toteutus saumaprofiililla mahdollinen + Suuri suunnitteluvapaus, laaja muotovalikoima yhtenäisellä laatan paksuudella Pitkittäisreiät K0 OmegaS- ja tukiprofiilin laipoissa takaavat varman asennuksen ottaen huomioon lämpölaajenemisen. 4 4 1 3 4 Julkisivulaatta KeraTwin K0 Omega-profiili K0 Tukiprofiili OmegaS Varmistuskulma 1 5 Pystykannatinprofiili (perusalusrakenne) 6 6 5 5 6 Seinäpidike (perusalusrakenne) 3 3 14
ALUSRAKENTEET: OMEGA S Projekti: Julkisivu Höxter Markt, Saksa / Arkkitehti: msp architekten GmbH / Valokuva: Mark Wohlrab 15
3D-JULKISIVUKERAMIIKKA Vakiovalikoima kattaa suorakulmaisia putkia, joiden poikkimitat ovat 50 x 60 mm ja 60 x 60 mm ja pituus jopa 1 800 mm, koossa 50 x 100 mm pituus enintään 1500 mm. Lisäksi saatavana on pyöristettyjä lamelleja koossa 140 x 60 mm, enimmäispituus 1 00 mm. Erityisten kiinnityssarjojen avulla yksittäisistä elementeistä voidaan koota kompakteja yksiköitä tai niitä voidaan pidentää lähes rajattomasti. Pelkästään nämä vakiotuotteet, jotka sopivat täydellisesti yhteen muiden AGROB BUCHTALin julkisivujärjestelmien kanssa, mahdollistavat lukuisia suunnittelullisia mahdollisuuksia. Näiden lisäksi yksilölliset, projektikohtaiset erikoismuodot ja -koot ovat mahdollisia. AGROB BUCHTALin asiantuntijat kertovat mielellään yksittäisten projektien teknisestä ja taloudellisesta toteuttamiskelpoisuudesta. Tämä koskee myös yksilöllisiä, vakiokiinnitystavoista poikkeavia kiinnitysjärjestelmiä. Projekti: Finchley Memorial Hospital, Finchley, Lontoo, Iso-Britannia / Arkkitehti: Murphey Philipps Architects 16
3D-JULKISIVUKERAMIIKKA Projekti: Lappeenranta Sairaalaparkki, Lappeenranta, Suomi / Arkkitehti: Arkkitektuuritoimisto Ovaskainen Oy, Lappeenranta Kaunista pysäköintiä Myös pysäköintitalojen suunnittelu voi olla kiinnostavaa. Tästä Lappeenrannasta löytyvästä pysäköintitalosta näkee ulos, muttei sisälle. Puoliläpinäkyvä julkisivu on rakennettu lähes kokonaan suorakulmaisista putkista, jotka on asennettu suurimmaksi osaksi vaakasuuntaisesti, osakseen myös pystysuuntaan kiinnikejärjestelmän avulla. 17
3D-julkisivukeramiikka vaaka-asennus Järjestelmän kuvaus Kolmiulotteisia keraamisia muoto-osia luonnonväreissä tai lasitettuina malleina käytetään rakennusten elävöittämiseen tai varjojen luomiseen. Jos olet kiinnostunut yksilöllisistä, projektikohtaisista kiinnitysmahdollisuuksista, ota meihin yhteyttä. Vakiokiinnitystavat löytyvät teknisistä tiedoista. Vaaka-asennusta varten saatavana on kiinnityssarjoja. 1 1 Asennusosan pidike Kulmasisäke 3 3 4 Pohjalaatta Turvasanka 4 Lisätarvikkeet: 3D-julkisivukeramiikka vaaka-asennuksella Kiinnityssarjat: Sarjan sisältö: asennusosan pidike, kulmasisäke, pohjalaatta, turvasanka (musta) Tuote 606 Suorakulmaisiin putkiin 60 x 50, 60 x 60 ja lamelleihin Turvasanka (musta) Pohjalaatta saatavana vaihtoehtoisesti M5-kierteellä Paino: 0,14 kg/sarja Tuote 607 Suorakulmaisiin putkiin 50 x 100 Turvasanka (musta) Pohjalaatta saatavana vaihtoehtoisesti M5-kierteellä Paino: 0,1 kg/sarja Asennusosan pidike saatavana pyynnöstä myös jatkuvana profiilina 18
3D-JULKISIVUKERAMIIKKA 3D-julkisivukeramiikka pystyasennus Järjestelmän kuvaus Erikokoiset ja -mittaiset, lasitetut tai lasittamattomat suorakulmaiset putket voidaan asentaa myös pystyyn. Jos olet kiinnostunut yksilöllisistä, projektikohtaisista kiinnitysmahdollisuuksista, ota meihin yhteyttä. Kaikkiin keraamisten suorakulmaisten putkien vakiomalleihin on saatavana erityiset kiinnityskiinnikkeet. 1 1 1 1 1 Kiinnityskiinnikkeet Suorakulmainen putki Lisätarvikkeet: 3D-julkisivukeramiikka pystyasennuksella Kiinnityskiinnikkeet: F-685 F-685 Tuote 685-50100 Kaksoiskiinnike, leveys 50 mm, suorakulmainen putki 50 x 100 Rei itys: x 4,9 mm Materiaali: AlMg3 H (EN AW-5754) musta pinnoitettu Paino: 35 kg/1 000 kpl Tuote 685-5060 Kaksoiskiinnike, leveys 50 mm, suorakulmainen putki 50 x 60 Rei itys: x 4,9 mm Materiaali: AlMg3 H (EN AW-5754) musta pinnoitettu Paino: 35 kg/1 000 kpl Tuote 686-6060 Kaksoiskiinnike, leveys 60 mm, suorakulmainen putki 60 x 60 Rei itys: x 4,9 mm Materiaali: AlMg3 H (EN AW-5754) musta pinnoitettu Paino: 45 kg/1 000 kpl Tuote 687-10050 Kaksoiskiinnike, leveys 100 mm, suorakulmainen putki 50 x 100 Rei itys: x 4,9 mm Materiaali: AlMg3 H (EN AW-5754) musta pinnoitettu Paino: 90 kg/1 000 kpl Tuote 659 A4-jaloteräsruuvi, kirkas Paino:,8 kg/laatikko Nimellismitta: 4,8 x 16 mm Laatikon sisältö: 1 000 kpl + 1 pää F-685R Tuote 685R-50100 Päätykiinnike, leveys 50 mm, suorakulmainen putki 50 x 100 Rei itys: x 4,9 mm Materiaali: AlMg3 H (EN AW-5754) musta pinnoitettu Paino: 0 kg/1 000 kpl F-685R Tuote 685R-5060 Päätykiinnike, leveys 50 mm, suorakulmainen putki 50 x 60 Rei itys: x 4,9 mm Materiaali: AlMg3 H (EN AW-5754) musta pinnoitettu Paino: 0 kg/1 000 kpl Tuote 686R-6060 Päätykiinnike, leveys 60 mm, suorakulmainen putki 60 x 60 Rei itys: x 4,9 mm Materiaali: AlMg3 H (EN AW-5754) musta pinnoitettu Paino: 4 kg/1 000 kpl Tuote 687R-10050 Päätykiinnike, leveys 100 mm, suorakulmainen putki 50 x 100 Rei itys: x 4,9 mm Materiaali: AlMg3 H (EN AW-5754) musta pinnoitettu Paino: 48 kg/1 000 kpl 19
AGROB BUCHTAL GmbH Buchtal 1 D-951 Schwarzenfeld Puhelin: +49 (0) 94 35-391-0 Faksi: +49 (0) 94 35-391-34 5 S-posti: agrob-buchtal@deutsche-steinzeug.de Internet: www.agrob-buchtal.de www.assenmacher.net Julkaisija ei vastaa painovirheistä. Väripoikkeamat alkuperäisiin tuotteisiin nähden saattavat johtua painoteknisistä syistä. 0/017 GERMAN CERAMIC TILES Quality Design Service