OTTELUSÄÄNNÖT 2014 2016

OTTELUSÄÄNNÖT 2014 2016 Suomen Judoliiton Tuomarikomissio Marraskuu 2014

2 Sisällys 1 KILPAILUALUE... 3 2 VÄLINEET... 5 3 JUDOPUKU (judogi)... 7 4 HYGIENIA... 8 5 TUOMARIT JA TOIMITSIJAT... 8 6 MATTOTUOMARIN TOIMINTA JA SIJAINTI... 9 7 PÖYTÄTUOMAREIDEN TOIMINTA JA SIJAINTI... 10 8 MERKIT... 11 9 OTTELUALUE (HUOMIOITAVA ALUE)... 17 10 OTTELUN KESTO... 18 11 OTTELUAIKAAN KUULUMATON AIKA... 19 12 AIKAMERKKI... 19 13 OSAEKOMI-AIKA... 19 14 AIKAMERKIN KANSSA SAMANAIKAINEN SUORITUS... 19 15 OTTELUN ALOITTAMINEN... 20 16 SIIRTYMINEN NE-WAZAAN (MATTOTYÖSKENTELY)... 21 17 MATTE-TILANTEET... 22 18 SONO-MAMA... 23 19 OTTELUN LOPETTAMINEN... 24 20 IPPON... 26 21 WAZA-ARI-AWASETE-IPPON... 26 22 WAZA-ARI... 27 23 YUKO... 27 24 OSAEKOMI... 27 25 KIELLETYT TOIMENPITEET JA RANGAISTUKSET... 28 26 POISJÄÄMINEN JA LUOVUTTAMINEN... 33 27 LOUKKAANTUMINEN, SAIRASTUMINEN TAI ONNETTOMUUS... 34 28 TILANTEET, JOITA SÄÄNNÖT EIVÄT KATA... 37 KUMARRUSOHJE KULMATUOMAREILLA TUOMITESSA... 38 OTTELIJOIDEN KUMARRUSOHJE... 40 JAPANILAISTEN TERMIEN SANASTO... 41 JUDOTEKNIIKOIDEN NIMET... 44 KANSALLISIA SÄÄDÖKSIÄ... 47 Alle 11 v. nuorten säännöt... 47 Sääntöjen perustana ovat Kansainvälisen Judoliiton (IJF) julkaisemat ottelusäännöt 2014 2016. Kansalliset säädökset, käytännöt ja kommentit on mainittu kursiivilla kokonaisin lausein.

3 1 KILPAILUALUE Kilpailualueen (= yhden ottelualueen + suoja-alueen) tulee olla vähintään 14 m x 14 m ja se saa olla enintään 16 m x 16 m. Sen tulee olla peitetty tatamilla tai vastaavalla hyväksyttävällä materiaalilla. Kansainvälisissä arvokilpailuissa kilpailualue on yleensä 14 m x 14 m, 10 m x 10 m ottelualueella. Tätä suositellaan myös maanosan mestaruuskilpailuihin. Kilpailualueen tulee olla jaettu kahteen vyöhykkeeseen, joista sisempää aluetta kutsutaan ottelualueeksi (contest area). Sen tulee olla aina vähintään 8 m x 8 m ja enintään 10 m x 10 m. Ottelualueen ulkopuolelle jäävää aluetta kutsutaan suoja-alueeksi (safety area) ja sen tulee olla minimissään 3 m levyinen. Ottelualueen on oltava eri väriä kuin suoja-alueen. Väreillä pitää olla riittävän suuri kontrastiero rajatulkintojen helpottamiseksi. IJF on tehnyt listan hyväksytyistä väriyhdistelmistä. Kilpailualue tulee kiinnittää kimmoisalle lattialle tai alustalle. Mikäli käytetään koroketta, täytyy sen olla tehty puusta, jolla on jonkin verran kimmoisuutta. Sivun pituuden tulee olla noin 18 m. Se saa olla korkeudeltaan korkeintaan 1 m (yleensä 50 cm tai vähemmän). Jos käytössä on koroke, on suositeltavaa, että suoja-alueen tulee olla koko kilpailualueen ympärillä neljän metrin levyinen. Käytettäessä kahta tai useampaa kilpailualuetta vierekkäin pitää niiden välisen suoja-alueen olla 4 m. Kilpailualueen ympärillä pitää olla vähintään 50 cm vapaa alue. Tatamit ovat yleensä kooltaan 1 m x 2 m tai 1 m x 1 m. Ne ovat tehdyt vaahtokumista vai vastaavasta materiaalista ja niiden tulee olla tukevat jalan alla ja niillä tulee olla ominaisuus vaimentaa putoamisen aiheuttama isku ukemin aikana. Tatamit eivät saa olla liukkaita tai liian karkeita. Tatamien tulee liittyä yhteen ilman rakoja, niiden tulee muodostaa pinnaltaan tasainen alue ja ne täytyy kiinnittää siten, että ne pysyvät paikallaan. Kansainväliset tatamin vaatimukset esitellään IJF: n Sports and Organization Rules dokumentin IJF Tatami Rules sääntöjen kohdassa 6. Virallisissa kansallisissa kilpailuissa ottelualueen koon pitää olla voimassa olevien kilpailumääräysten mukainen, esim. 6 m x 6 m tai 7 m x 7 m.

4 KILPAILUALUE OTTELUALUE

5 2 VÄLINEET (a) Pistetaulut Kutakin ottelualuetta varten varataan kaksi pistetaulua, jotka ilmoittavat pisteet vaakasuoraan. Pistetaulut sijoitetaan kilpailualueen ulkopuolelle siten, että tuomarit, tuomaritarkkailijat, toimitsijat ja yleisö näkevät ne hyvin. Tauluissa pitää olla laite, joka kirjaa ottelijoille annetut rangaistukset. (Katso liitteen esimerkki.) Elektronisia pistetauluja käytettäessä tulee aina olla varmuuden vuoksi myös käsikäyttöiset pistetaulut saatavilla. (Katso liite.) (b) Ajanottokellot Ajanottokelloja tulee olla seuraavasti Otteluaika Osaekomi-aika Varalla 1 kpl 2 kpl 1 kpl Milloin elektronisia ajanottokelloja käytetään, tulee aina tarkistuksen vuoksi käyttää käsikäyttöisiä kelloja. Kaksoisajanottoa käytetään hyvin harvoin. (c) Ajanottajien liput Ajanottajien tulee käyttää seuraavanlaisia lippuja Keltainen ottelun keskeytyessä Vihreä osaekomin aikana Näiden lippujen käyttö ei ole tarpeellista käytettäessä pistetaulun elektronisia kelloja, jotka osoittavat ottelun kestoajan sekä osaekomin kestoajan. Kuitenkin näiden lippujen tulee olla saatavilla. (d) Aikamerkki Käytössä pitää olla soiva kello tai vastaava äänilaite, jolla voidaan ilmoittaa tuomarille otteluajan päättyminen. (e) Valkoinen ja sininen judogi Ottelija käyttää valkoista tai sinistä judogia. (Ensin mainittu kilpailija käyttää valkoista judogia, jälkimmäisenä mainittu käyttää sinistä judogia) C-juniorit ja heitä nuoremmat eivät saa käyttää sinistä judogia. Tästä on joustettu esim. säännöstä tietämättömien ulkomaalaisottelijoiden kohdalla. (f) Kulmatuomareiden sijainti, mikäli kulmatuomareita käytetään (kansallinen käytäntö) Kaksi kevyttä tuolia on sijoitettava suoja-alueelle ottelualueen vastakkaisiin kulmiin siten, etteivät ne estä mattotuomaria, tuomaritarkkailijoita tai pöytäkirjanpitäjiä näkemästä pistetaululle.

6 LIITE 2 VÄLINEET Sihteerien, pistetaulunhoitajien ja ajanottajien sijainti: Pistetaulunhoitajat ja ajanottajat istuvat kasvot kohden mattotuomaria ja ottelun aloitus-/päätöspaikkaa. Etäisyys katsojista: Yleensä katsojien ei pitäisi sallia olevan 3 m lähempänä kilpailualuetta (tai koroketta). Ajanottokellot ja pistetaulut: Kellojen tulee olla helppokäyttöiset ja niiden tarkkuus on tarkistettava ennen kilpailujen alkua ja kilpailun aikana. Pistetaulujen täytyy vastata IJF:n asettamia vaatimuksia ja niiden on oltava tuomareiden käytettävissä tarpeen mukaan. Käsikäyttöisiä kelloja ja pistetauluja tulee käyttää samanaikaisesti elektronisten laitteiden kanssa siltä varalta, että elektronisissa laitteissa ilmenee vikoja. Käsikäyttöisten pistetaulujen tulee olla saatavilla. Käsikäyttöisiä laitteita käytetään hyvin harvoin samanaikaisesti elektronisten laitteiden kanssa ts. niitä ei tarvitse käyttää, mutta niiden on oltava saatavilla. (a) Käsikäyttöinen pistetaulu SININEN VALKOINEN 0 0 0 1 0 0 1 3 Ippon Waza-ari Yuko Shido Ippon Waza-ari Yuko Shido Esimerkki: Valkoisella on yuko ja häntä on myös rangaistu kolmella shidolla. Sinistä on rangaistu yhdellä shidolla. (b) Elektroninen pistetaulu Esimerkki: Valkoisella on waza-ari ja kaksi shidoa. Sinisellä on yuko. Otteluaikaa on jäljellä 3:27 min.

7 3 JUDOPUKU (judogi) Ottelijoiden tulee käyttää judogia, joka täyttää IJF:n vaatimukset. Vaatimukset löytyvät IJF:n internetsivulta: Documents -> Administrative, Guidance of judogi during IJF competitions, Documents -> Education & Coaching commission, Judogi regulations, Judogi control during IJF competitions. Judogisäännöt (1.1.2014 alkaen): 1. Hiha Hihan tulee peittää koko käsivarsi kämmenselkään saakka kämmen avoimena ja ylös taivutettuna. Hihan väljyyden pitää olla kauttaaltaan 10 cm -15 cm mahdolliset tukisiteet mukaan luettuna. 2. Takki Helmojen välinen etäisyys saa olla korkeintaan 20 cm vyön yläpuolelta mitattua. Kaulakuopan ja kaulusten risteyskohdan etäisyys saa olla korkeintaan 10 cm. 3. Housut Lahkeen tulee ulottua jalkapöydän ja nilkan taipeeseen saakka. Lahkeen väljyyden pitää olla kauttaaltaan 10 cm -15 cm mahdolliset tukisiteet mukaan luettuna. 4. Vyö Vyön tulee olla kaksin kerroin vartalon ympäri kiedottu ja sen päiden pituuden tulee olla 20 cm - 30 cm solmusta.

8 4 HYGIENIA (a) (b) (c) (d) Judogin tulee olla puhdas, yleisesti ottaen kuiva ja ilman epämiellyttäviä hajuja. Sormien ja varpaiden kynsien tulee olla leikatut lyhyiksi. Ottelijan henkilökohtaisen hygienian tulee olla korkeaa tasoa. Pitkien hiusten tulee olla sidottu niin, ettei se aiheuta haittaa toiselle kilpailijalle. Hiukset pitää kiinnittää kuminauhalla tai vastaavalla materiaalilla, jossa ei ole kovia tai metallisia osia. Pää ei saa olla peitettynä, lukuun ottamatta lääketieteellisiä tarkoituksia. Vaikka vuoden 2012 Olympialaisissa annettiin erään musliminaisen otella pää peitettynä, ei vastaavan anneta enää tapahtua. Mikäli ottelija ei vastaa pykälien 3 ja 4 vaatimuksia, hän menettää oikeutensa kilpailla ja vastustaja voittaa pykälän 26 mukaisesti fusen-gachilla, mikäli ottelu ei ole vielä alkanut tai kiken-gachilla jos ottelu on jo alkanut, "enemmistö kolmesta" säännön mukaisesti. 5 TUOMARIT JA TOIMITSIJAT Yleensä ottelua johtavat kolme tuomaria, jotka ovat eri kansallisuuksia ottelijoihin nähden. Yksi tuomari on ottelualueella radioyhteydessä kahteen pöytätuomariin ja nämä ovat tuomaritarkkailijan valvonnassa. Kiertosysteemi takaa tuomareiden puolueettomuuden. Mattotuomaria ja pöytätuomareita avustavat pistetaulun hoitajat, ajanottajat ja kirjurit. Tuomarin asun tulee olla järjestäjien pukuvaatimusten mukainen. Yleensä tuomarin asu on seuraavanlainen: tumma (musta tai tumman sininen) puvun takki, valkoinen kauluspaita, (tumman) harmaat housut, hillitty kravatti tai naisilla huivi, mustat sukat. Tuomaritarkkailijoilla on oma videotarkistuslaitteisto ja he ovat radioyhteydessä tuomarikolmikkoon. He toimivat pykälän 19.6 mukaisesti LIITE 5 TUOMARIT JA TOIMITSIJAT Kilpailun järjestäjän on varmistuttava siitä, että pistetaulun pitäjät, ajanottajat, ottelulistojen kirjoittajat ja sihteerit samoin kuin muut tekniset avustajat ovat perusteellisesti koulutettuja tehtäviinsä. Käytössä tulee olla vähintään kaksi ajanottajaa, toinen kilpailuajan ja toinen osaekomi-ajan ottamiseen. Mikäli mahdollista, tulee vielä käyttää kolmatta henkilöä ajanottajien valvojana, jotta vältettäisiin erehdysten tai unohdusten aiheuttamat virheet. Elektronista pistetaulua käytettäessä voi taitava pistetaulun pitäjä hoitaa koko tehtävän yksinkin. Kaksi henkilöä on kuitenkin suositeltava määrä. Otteluajanottaja käynnistää kellonsa kuullessaan käskyt hajime tai yoshi ja pysäyttää sen kuullessaan matte tai sono-mama tai nähdessään vastaavan merkin. Osaekomi-ajanottaja käynnistää kellonsa kuullessaan osaekomi ja pysäyttää sen kuullessaan sonomama, ja käynnistää sen jälleen kuullessaan yoshi. Kuullessaan komennon toketa tai matte hän pysäyt-

9 tää kellonsa ja ilmoittaa kuluneiden sekuntien määrän mattotuomarille. Hän ilmoittaa myös osaekomin päättymisen äänimerkillä (20 sekuntia mikäli ei ole aikaisempia pisteitä tai 15 sekuntia mikäli sidonnan pitäjä on saanut waza-arin). Osaekomi-ajanottaja kohottaa vihreän lipun aina käynnistäessään kellon havaitessaan osaekomin tai yoshin julistuksen. Hänen tulee laskea lippu kun hän pysäyttää kellon kuullessaan toketan, matten, sono-maman, tai sidonta-ajan täyttyessä. Otteluajanottaja kohottaa keltaisen lipun aina, kun hän on pysäyttänyt kellonsa kuullessaan komennon tai nähdessään merkin matte tai sono-mama ja laskee lipun käynnistäessään kellonsa kuullessaan hajime tai yoshi. Otteluajan päätyttyä ajanottaja ilmoittaa siitä mattotuomarille selvästi kuuluvalla merkillä (katso pykälä 12). Pistetaulunhoitajan tulee varmistua, että hän on täysin selvillä mattotuomarin voimassaolevista merkeistä ja signaaleista voidakseen merkitä oikein ottelun edistymisen ja tuloksen. Edellä mainittujen henkilöiden lisäksi tulee käytössä olla ottelulistojen täyttäjä kirjaamassa koko kilpailun kulkua. Elektronista systeemiä käytettäessä käytäntö on periaatteessa sama kuin ylläkuvattu. Elektroninen pistetaulu ehdottaa automaattisesti sidonnasta karttunutta pistesuoritusta, jonka perusteella mattotuomari julistaa pisteet vastaavalla komennolla ja käsimerkillä. 6 MATTOTUOMARIN TOIMINTA JA SIJAINTI Mattotuomarin tulee yleensä pysytellä ottelualueella. Hän johtaa ottelua ja julistaa tuomiot. Hänen tulee varmistua, että hänen päätöksensä ovat oikein kirjatut. Mattotuomarin tulee varmistaa, että esim. ottelualue, välineet, puvut, hygienia, tekniset avustajat jne., ovat kunnossa ennen ottelun aloittamista. Valkoisella otteleva ottelija on hänen oikealla ja sinisellä otteleva ottelija vasemmalla puolella. Tilanteissa, joissa esim. molemmat ottelijat ovat ne-wazassa kasvot kohti ottelualueen reunaa, mattotuomari voi tarkkailla tilannetta suoja-alueelta. Ennen kilpailujen alkua tuomareiden tulee tutustua ottelun päättymistä ilmaisevien merkinantolaitteiden ääneen ja lääkärin tai lääketieteellisen avustajan sijaintiin. Ottaessaan kilpailualueen hallintaansa tuomareiden tulee varmistaa, että maton pinta on puhdas ja hyvässä kunnossa ja ettei tatamipalojen välissä ole rakoja ja että ottelijat vastaavat pykälien 3 ja 4 vaatimuksia. Tuomareiden täytyy myös varmistaa, ettei katsojia, kannattajia tai valokuvaajia ole paikoissa, joista he voisivat aiheuttaa häiriötä tai loukkaantumisen vaaraa ottelijoille.

10 Tuomareiden tulee poistua kilpailualueelta esittelyjen tai muiden pidempien viivytysten ajaksi. 7 PÖYTÄTUOMAREIDEN TOIMINTA JA SIJAINTI Pöytätuomarit istuvat tatamin ulkopuolella, sen reunalla pöydän takana. He ovat yhteydessä mattotuomariin radion avulla ja avustavat häntä videotarkistussysteemin avulla enemmistö kolmesta säännön mukaisesti. Pöytätuomarit ilmaisevat mattotuomarin pisteiden julistuksen jälkeen oman mielipiteensä lyhyesti sitä keskenään kommentoimalla. Periaate tuomion muuttamisessa on sama kuin kulmatuomareita käytettäessä ks. liite 7, mutta muutos viestitään mattotuomarille radiolla. Mikäli pöytätuomari havaitsee virheen pistetaululla, tulee hänen kiinnittää mattotuomarin huomio virheeseen. Pöytätuomari ei saa ennakoida mattotuomarin merkkejä. Mikäli ottelija joutuu hetkellisesti jättämään ottelualueen, esim. judogin vaihtamisen tai lääketieteellisen avustamisen takia, tai syystä, jonka mattotuomari on harkinnut tarpeelliseksi ottelun aloittamisen jälkeen, tulee toisen pöytätuomarin mennä ehdottomasti ottelijan mukaan valvomaan, ettei tapahdu mitään sääntöjen vastaista. Mikäli tuomari ei ole samaa sukupuolta tatamilta hetkellisestä poistuvan ottelijan kanssa, määrää kilpailun organisaatioon kuuluva johtohenkilö samaa sukupuolta olevan virkailijan valvojaksi. LIITE 7 KULMATUOMAREIDEN TOIMINTA JA SIJAINTI Mikäli käytetään kulmatuomareita, toimitaan seuraavalla tavalla. Kulmatuomareiden tulee avustaa mattotuomaria. Heidän tulee istua vastakkaisissa kulmissa ottelualueen ulkopuolella. Kulmatuomarin tulee ilmaista mielipiteensä virallisella käsimerkillä milloin hänen mielipiteensä eroaa mattotuomarin näyttämästä teknisestä suorituksesta tai rangaistuksesta. Mikäli mattotuomarin näyttämä mielipide on korkeampi kuin kummankin kulmatuomarin koskien teknistä suoritusta tai rangaistusta, on hänen muutettava lopullinen päätöksensä sen kulmatuomarin mukaiseksi, jonka arvostelu on korkeampi. Mikäli mattotuomarin näyttämä mielipide on alempi kuin kummankin kulmatuomarin koskien teknistä suoritusta tai rangaistusta, on hänen muutettava lopullinen päätöksensä alimman kulmatuomarin näytön mukaiseksi. Mikäli toisen kulmatuomarin näyttämä mielipide on korkeampi ja toisen alempi kuin mattotuomarin näyttämä, jää mattotuomarin näyttämä mielipide lopulliseksi. Mikäli molemmat kulmatuomarit näyttävät eriävää mielipidettä, mutta mattotuomari ei ole huomannut heidän merkkejään, heidän on noustava ylös käsimerkkinsä säilyttäen, kunnes mattotuomari havaitsee

11 tilanteen ja muuttaa lopullisen päätöksen. Mikäli mattotuomari ei kohtuullisessa ajassa (muutaman sekunnin kuluttua) ole huomioinut seisaallaan olevia kulmatuomareita, tulee häntä lähinnä olevan kulmatuomarin välittömästi lähestyä häntä ja ilmoittaa enemmistömielipiteestä. Kulmatuomarin täytyy asiaankuuluvalla merkillä ilmaista mielipiteensä jokaisen toimenpiteen pätevyydestä ottelualueen rajalla. Keskustelu on mahdollista ja tarpeellista vain, jos mattotuomari tai toinen kulmatuomareista on nähnyt jotakin, jota kaksi muuta eivät ole nähneet ja joka saattaisi muuttaa päätöksen. Kulmatuomareiden täytyy myös tarkkailla, että pistetauluun rekisteröidyt pisteet ovat mattotuomarin julistamien mukaiset. Mikäli ottelija joutuu hetkellisesti jättämään ottelualueen syystä, jonka mattotuomari on harkinnut tarpeelliseksi, tulee toisen kulmatuomarin ehdottomasti mennä ottelijan mukaan valvomaan, ettei tapahdu mitään sääntöjen vastaista. Tällainen lupa voidaan antaa vain poikkeuksellisissa olosuhteissa. 8 MERKIT Mattotuomari käyttää alla esitettyjä käsimerkkejä seuraavien suoritusten yhteydessä: 1) Ippon: kohottaa toisen kätensä suoraan ylös kämmen eteenpäin korkealle pään yläpuolelle. 2) Waza-ari: kohottaa toisen kätensä vaakasuoraan sivulle olkapään tasalle, kämmen alaspäin. 3) Waza-ari-awasete-ippon: ensin waza-arin, sitten alakautta ipponin merkki. 4) Yuko: kohottaa toisen kätensä sivulle kämmenpuoli alaspäin, 45 asteen kulmassa alaspäin vartaloon nähden. 5) Osae-komi: ojentaa toisen kätensä eteenpäin, kämmen alaspäin, osoittaen kohti ottelijoita, kääntyneenä heihin päin taivuttaen kehoaan heidän suuntaan. 6) Toketa: kohottaa kätensä eteensä kämmen levynä peukalopuoli ylöspäin ja liikuttaa sitä nopeasti oikealta vasemmalle kaksi tai kolme kertaa suuntaansa taivuttaen kehoaan heitä kohden. 7) Matte: kohottaa kätensä olkapään korkeudelle, käsivarsi yhdensuuntaisena tatamin kanssa, ja osoittaa kädellään (kämmenlevyllä) sormet ylöspäin ajanottajiin päin. 8) Sono-mama: kumartuu eteenpäin ja koskettaa molempia ottelijoita kämmenillään. 9) Yoshi: koskettaa kämmenillään kunnollisesti molempia ottelijoita painaen heitä. 10) Ilmoittaakseen julistetun tuomion peruutuksen: toistetaan erheellisesti näytetty merkki toisella kädellä samalla kun toinen käsi nostetaan eteen pään yläpuolelle ja liikutetaan oikealta vasemmalle kaksi tai kolme kertaa. 11) Voittajan osoitus eli Kachi: nostaa toisen kätensä kämmen sisäänpäin olkapään yläpuolelle kohti voittajaa. 12) Määrätäkseen ottelijan (ottelijat) korjaamaan judoginsa: asettaa vasemman kätensä ristiin oikean käden päälle vyön korkeudelle, kämmenet sisäänpäin. 13) Kutsuakseen lääkärin tuomari kääntyy kohti lääkärin paikkaa ja osoittaa käsivarrella (kämmen ylöspäin) lääkärin pöydästä loukkaantunutta ottelijaa kohden 14) Antaa rangaistus (shido tai hansoku-make): osoittaa ottelijaa etusormella kämmen nyrkissä. 15) Ottelemattomuus: pyörittää eteenpäin suuntautuvalla liikkeellä käsiään rinnan korkeudella sitten osoittaen etusormella ottelijaa. 16) Valehyökkäys: ojentaa molemmat käsivarret eteenpäin, kädet nyrkissä ja vie ne sitten alas. 17) Ulosastuminen: piirtää ilmaan rinnan korkeudella ulosmenorajan suuntaisesti edestakaisin rajaa

12 kuvaavasti suljetuin suorin sormin kämmen levynä. LIITE 8 MERKIT Milloin asia ei muuten ole täysin selvä, voi mattotuomari virallisen merkin jälkeen osoittaa valkoisen tai sinisen ottelijan aloituskohtaa täsmentääkseen, kumpi ottelijoista sai suorituspisteen tai varoituksen. Ilmoittaakseen ottelijalle (tai ottelijoille), että hän voi istua jalat ristiasennossa ottelun aloituskohdassa, mikäli pitkä viivästys ottelussa on ilmeinen, mattotuomari osoittaa kohti aloituskohtaa avoimella kädellä, kämmen ylöspäin. Yuko ja waza-ari merkkien tulee alkaa rinnan päältä sivuttain oikeaan loppuasentoon. Yuko ja waza-ari merkit tulee säilyttää samanaikaisesti liikkuen sen varmistamiseksi, että merkki on tullut selvästi pöytä- tai kulmatuomareiden näkyviin. Kuitenkin on huolehdittava siitä, ettei kääntymisen aikana menetetä näköyhteyttä ottelijoihin. Mikäli molemmat ottelijat saavat rangaistuksen, mattotuomarin tulee tehdä oikea varoitusta kuvaava ele, kummallekin ottelijalle erikseen, ja osoittaa vuorotellen kumpaakin ottelijaa (vasemmalla etusormella vasemmalla puolellaan olevaa ja oikealla etusormellaan oikealla puolella olevaa). Mikäli oikaisumerkki on tarpeellinen, se on annettava niin pian kuin mahdollista peruutusmerkin jälkeen. Suorituksen peruutusta ei julisteta suullisesti. Kaikki merkit säilytetään kolmesta viiteen sekuntia. Ilmoittaakseen voittajan mattotuomari palaa ottelun aloituspaikkaansa, astuu sitten yhden askeleen vasemmalla alkaen eteenpäin, osoittaa voittajan ja astuu sitten yhden askeleen taaksepäin oikealla alkaen.

13 MATTOTUOMARIN MERKIT, ELEET JA KOMENNOT Kumarrus tatamille tullessa ja sieltä poistuessa Ottelun odotusasento Ottelijoiden kutsuminen tatamille Ippon Waza-ari Waza-ari-awazete-Ippon

14 Yuko Osaekomi Sono-mama < > Yoshi Toketa Matte Korjaa judogi

15 Tuomion peruutus Ei arvostella Hajime < > Sore-made Voittajan julistus, kachi Varoituksen antaminen Ottelemattomuus

16 Valehyökkäys Lääkärin kutsuminen Varoitus estävästä ottelutyylistä Varoitus risti- ja samanpuolen otteesta Varoitus kaulusotteen estämisestä Varoitus yliastumisesta

17 Kehotus nousta ylös Varoitus pistooliotteesta Varoitus hihan sisäpuolisesta otteesta Varoitus jalasta tarttumisesta Varoituksen antaminen 9 OTTELUALUE (HUOMIOITAVA ALUE) Ottelu käydään ottelualueella. Heitto on hyväksyttävissä, kun kumpikin ottelija koskettaa ottelualuetta tai ainakin tori koskettaa ottelualuetta. Mitään tekniikkaa, joka on tehty molempien ottelijoiden ollessa ottelualueen ulkopuolella, ei hyväksytä. Kaikkien tekniikoiden pitää antaa jatkua niin kauan, kuin ottelijoiden jokin osa koskettaa ottelualuetta.

18 POIKKEUKSET: A. Kun heiton alkaessa toinen ottelija on ottelualueen sisällä, mutta hyökkäyksen aikana molemmat siirtyvät ottelualueen ulkopuolelle, voidaan hyökkäys katsoa päteväksi, jos se tapahtuu keskeytyksettä. Samalla lailla jokainen, vastustajansa hyökkäyksen seurauksena ottelualueen ulkopuolelle joutuneen ottelijan välittömästi tekemä vastatekniikka tulee arvioida, jos se jatkuu keskeytyksettä. B. Ne-wazassa toiminta on hyväksyttävää ja saa jatkua niin pitkään kuin sisältä julistettu osaekomi on pätevä. C. Jos heittotekniikka päättyy ulkopuolelle ja ottelija suorittaa välittömästi osaekomin, shimewazan tai kansetsu-wazan, tulee tekniikka hyväksyä. Mikäli uke ottaa kontrollin keskeytyksettä kesken näiden tekniikoiden, tulee toiminta hyväksyä. Ottelualueella alkaneet kansetsu- ja shime-waza-tekniikat saavat jatkua ottelualueen ulkopuolelle, mikäli hallinta säilyy koko ajan. LIITE 9 OTTELUALUE (HUOMIOITAVA ALUE) Ottelun alettua saavat ottelijat poistua kilpailualueelta vain, mikäli mattotuomari on antanut siihen luvan. Lupa voidaan antaa vain erittäin poikkeuksellisissa olosuhteissa, sellaisissa kuin lääkärin avustaminen verenvuodon tyrehdyttämisessä ja judogin vaihtamisessa, mikäli se on vahingoittunut tai likaantunut. 10 OTTELUN KESTO 1. Ottelun kestoaika ja kilpailujärjestelmä on sen mukainen, mitä on ilmoitettu kilpailumääräyksissä. Seuraava ohjeistus on virallisia kilpailuja varten: Miehet Naiset, alle 21 ja alle 18 miehet ja naiset 5 minuuttia tehollista otteluaikaa 4 minuuttia tehollista otteluaikaa 2. Jokainen ottelija on oikeutettu lepäämään otteluiden välillä 10 minuuttia. Kansallisissa kilpailuissa käytetään usein kilpailun nopeuttamiseksi otteluajan mittaista lepoaikaa. 3. Mattotuomarin pitää ennen matolle tuloaan olla tietoinen otteluajasta.

19 11 OTTELUAIKAAN KUULUMATON AIKA Aikaa, joka kuluu mattotuomarin komentojen matte ja hajime, komentojen sono-mama ja yoshi välillä, ei lasketa osaksi tehollista otteluaikaa. 12 AIKAMERKKI Ottelulle määrätyn otteluajan päättyminen ilmoitetaan mattotuomarille soittamalla kelloa, tai muulla vastaavalla selkeästi kuultavalla tavalla. LIITE 12 AIKAMERKKI Käytettäessä useampia kilpailualueita yhtä aikaa, tulee merkinantovälineiden olla ääneltään erilaisia. Aikamerkin tulee olla voimakkuudeltaan sellainen, että se on kuultavissa yleisön aiheuttaman melun ylitse. 13 OSAEKOMI-AIKA Ippon: Waza-ari: Yuko: täydet 20 sekuntia 15 sekuntia tai enemmän, mutta vähemmän kuin 20 sekuntia 10 sekuntia tai enemmän, mutta vähemmän kuin 15 sekuntia LIITE 13 OSAEKOMI-AIKA Osaekomin aikana voi uke vastahyökätä shime- tai kansetsu-wazalla. Mikäli sidonnan pitäjä antautuu tai menettää tajuntansa, voittaa vastaliikkeen tehnyt ottelija ipponilla. 14 AIKAMERKIN KANSSA SAMANAIKAINEN SUORITUS 1. Välitön tulos suorituksesta, joka on alkanut samanaikaisesti äänimerkin kanssa, hyväksytään. 2. Vaikka suoritus olisikin alkanut yhtä aikaa äänimerkin kanssa, mutta mattotuomari päättää, ettei se tule johtamaan välittömästi tulokseen, hänen tulee julistaa soremade. 3. Mitään suoritusta, joka on aloitettu äänimerkin, joka osoittaa otteluajan päättymistä, jälkeen, ei huomioida, vaikka mattotuomari ei vielä sillä hetkellä olisikaan julistanut soremade. 4. Jos osaekomi ilmoitetaan samanaikaisesti äänimerkin kanssa, otteluaika jatkuu, kunnes mattotuomari julistaa joko 1) ippon - soremade tai 2) toketa - waza-ari soremade tai 3) toketa yuko soremade tai 4) toketa - soremade.

20 15 OTTELUN ALOITTAMINEN Tuomareiden on oltava paikoillaan ennen ottelijoiden kilpailualueelle tuloa. Tuomareiden täytyy aina olla paikoillaan valmiina aloittamaan ottelu ennen kuin ottelijat saapuvat ottelualueelle. Mattotuomarin tulee seistä keskellä, kaksi metriä taaksepäin linjalta, jolta ottelijat aloittavat. Hänen kasvojensa tulee olla kohti ajanottajien pöytää. Pöytätuomarit istuvat paikoillaan. Ottelijat saavat kumartaa saapuessaan ja lähtiessään ottelualueelta, vaikkakaan se ei ole pakollista. Saapuessaan tatamialueelle on ottelijoiden käveltävä yhtä aikaa tatamille tulopaikalle. Ottelijat eivät saa kätellä ennen ottelua. Ottelijoiden tulee sitten kävellä ottelualueen rajan keskikohdalle (turva-alueelle) määrätylle paikalleen (ensiksi mainittu oikealle ja toiseksi mainittu vasemmalle tuomarista katsoen) ja jäädä sinne seisomaan. Mattotuomarin merkistä ottelijat siirtyvät aloituspaikoilleen ja kumartavat samanaikaisesti toisilleen ja ottavat askeleen eteen vasemmalla jalalla aloittaen. Kun ottelu on päättynyt ja mattotuomari on julistanut tuloksen, ottelijoiden tulee ottaa samanaikaisesti askel taakse oikealla jalalla aloittaen ja kumartaa toisilleen. On erittäin tärkeää kumartaa oikealla tavalla. Kun ottelijat kävelevät aloituspaikoilleen ja seisovat kasvokkain, täytyy heidän kumartaa huolellisesti mattotuomarin valvonnassa, toistaen tämän jälleen ottelun päättyessä. Jos ottelijat eivät kumarra, tuomari vaatii tekemään sen. Ottelijoiden pystykumarruksien pitää olla 30 asteen kulmassa vyötäröltä mitattuna. Ottelu alkaa aina pystyasennosta tuomarin hajime-komennosta. Joukkuekilpailujen kumarrusohje: Mattotuomari seisoo samalla kohdalla kuin yksilökilpailussa. Joukkueet siirtyvät ottelualueen ulkorajalta raskain painoluokka tuomaria lähimpänä, mattotuomarin merkistä, yhtenäisinä rintamina vastakkain aloitusmerkin kohdalle. Mattotuomari komentaa ottelijoita kääntymään josekin suuntaan osoittamalla kädet suorina ja kämmenet eteenpäin. Tällä komennolla ottelijat kääntyvät josekin suuntaan ja ovat jonossa. Mattotuomari komentaa rei ja ottelijat kumartavat. Tuomari ei kumarra. Mattotuomari ohjaa välittömästi ottelijoita kääntymään kasvokkain ja komentaa jälleen rei, jolloin, joukkueet kumartavat toisilleen, siirtyvät ottelualueen reunalle ja poistuvat kilpailualueelta. Joukkueiden ensimmäiset ottelijat tulevat ottelualueen reunalle odottamaan tuomarin merkkiä astua ottelualueelle. Ennen jokaista yksittäistä ottelua ja sen jälkeen ottelijat toimivat kuten yksilökilpailussa. Kaikkien yksittäisen otteluiden jälkeen joukkueet asettuvat mattotuomarin merkistä ottelualueen sisäpuolelle omalle merkilleen kasvotusten. Mattotuomari astuu askeleen eteenpäin ja julistaa tuloksen. Mattotuomari astuu askeleen takaisin ja komentaa rei. Joukkueet kumartavat toisilleen. Mattotuomari ohjaa eleellä ottelijat kääntymään josekin suuntaan ja pysymään jonossa. Mattotuomari komentaa välittömästi rei ja ottelijat kumartavat yhtäaikaisesti josekin suuntaan. Tämän jälkeen ottelijat poistuvat ottelualueelta.

21 Valmentajan toiminta kilpailualueella ja ottelun aikana: IJF on päättänyt rajoittaa valmentajien käytöstä ottelujen aikana. Tämä sääntö pätee kaikissa IJF:n tapahtumissa. Valmentajan pitää odottaa ottelun alkamista heille varatulla paikalla. a) Valmentaja ei saa antaa ohjeita ottelemisen aikana. b) Ohjeiden antaminen on sallittua ainoastaan matten ja hajimen välisenä aikana. c) Tauon päätyttyä, ottelun jatkuessa, valmentajien pitää olla taas hiljaa ja eleitä tekemättä. d) Jos valmentaja ei noudata tätä ohjetta, saa hän ensimmäisen varoituksen. e) Jos valmentaja jatkaa samalla asenteella, saa hän toisen varoituksen ja hänet poistetaan kilpailualueelta. Häntä ei voi korvata toisella valmentajalla kyseisen ottelun aikana. (f) Jos valmentaja jatkaa käytöstään kilpailualueen ulkopuolella varoitetaan häntä taas. Tämän seurauksena voidaan häneltä ottaa pois akreditointikortti. IJF-juryn, kuten tuomareiden, pitää olla eri kansallisuutta kuin tatamilla olevat urheilijat. Valmentajilla ei ole valitusoikeutta, mutta he voivat lähestyä kilpailun juryä päätöksen muuttamisen syistä kysyäkseen. 16 SIIRTYMINEN NE-WAZAAN (MATTOTYÖSKENTELY) 1. Ottelijat voivat siirtyä pystyasennosta ne-wazaan seuraavissa tapauksissa, mutta mikäli suoritus ei ole jatkuva, mattotuomari voi komentaa matte ja määrätä molemmat ottelijat palaamaan pystyasentoon. 2. Tilanteet, jotka sallivat ottelun jatkuvan tachi-wazasta ne-wazaan: (a) (b) (c) (d) (e) Kun ottelija saatuaan tuloksen heittosuorituksella jatkaa ilman keskeytystä ne-wazaan ja on hyökkäävä. Kun toinen ottelijoista putoaa maahan epäonnistuneen heittoyrityksen seurauksena, toinen voi seurata häntä mattoon, tai kun toinen ottelijoista on epäonnistuneen heittoyrityksen seurauksena menettänyt tasapainonsa ja altis mattoon kaatumiselle, vastustaja voi hyödyntää hänen tasapainottoman tilansa ja viedä hänet mattoon. Kun toinen ottelija saavuttaa merkittävän tehon tekemällä shime-wazan tai kansetsu-wazan pystyasennossa, ja sitten vaihtaa ilman keskeytystä ne-wazaan. Kun toinen ottelijoista vie vastustajansa alas ne-wazaan erikoisen taidokkaalla liikkeellä, joka, vaikka muistuttaakin heittotekniikkaa, ei ole laadultaan sellainen. Jokaisessa muussa tapauksessa, jossa toinen ottelija saattaa pudota mattoon tai on lähellä putoamista tavalla, jota ei ole mainittu tämän pykälän aikaisemmissa osissa saa vastustaja käyttää hyödykseen tilanteen ja mennä ne-wazaan.

22 3. Poikkeukset: Kun toinen ottelija vetää vastustajansa alas ne-wazaan tavalla, joka ei ole tässä pykälässä kuvattujen tapausten mukainen, ja mikäli alasvedetty vastustaja ei käytä tilaisuutta hyödykseen jatkaakseen newazassa, tuomarin tulee komentaa matte, keskeyttää ottelu ja antaa shido ottelijalle, joka on rikkonut 25 (7.) vastaan. Jos alasvedetty vastustaja käyttää tilanteen hyväkseen jatkaen ne-wazaan, tulee tilanteen antaa jatkua. 17 MATTE-TILANTEET 1. Yleistä Mattotuomari komentaa matte (odottakaa) halutessaan keskeyttää ottelun väliaikaisesti kohdassa 2. esitetyissä tapauksissa. Matte-komennon jälkeen ottelijoiden tulee nopeasti palata ottelun aloituspaikoilleen. Halutessaan ottelun jälleen jatkuvan komentaa tuomari hajime. Mikäli shido julistetaan ottelutilanteen paikalta, eivät ottelijat palaa paikoilleen, ellei shido aiheudu ottelualueelta poistumisesta. Kun mattotuomari on komentanut matte, täytyy hänen säilyttää ottelijat näköpiirissään, siltä varalta, että he eivät ole kuulleet komentoa, vaan jatkavat ottelua tai jotain muuta äkillistä tapahtuu. 2. Tilanteet, jolloin mattotuomari komentaa matte (a) Kun molemmat ottelijat menevät ulos ottelualueelta. (b) Kun toinen tai molemmat ottelijat tekevät jonkin kielletyn teon (pykälä 25). (c) (d) (e) (f) (g) (h) Kun toinen tai molemmat ottelijat ovat loukkaantuneet tai sairastuneet tai mikä tahansa pykälän 27 tilanteista tapahtuu, pitää mattotuomarin matte-komennon jälkeen kutsua lääkäri, mikäli joko ottelija tai lääkäri niin vaatii tai milloin se on mattotuomarin mielestä tarpeellista. Kun toisen tai molempien ottelijoiden on tarpeen korjata judogiaan. Kun ne-wazan aikana ei tapahdu mitään selvää edistymistä. Kun toinen ottelija jää tai ne-wazasta nousee seisovaan tai puoliseisovaan asentoon kannattaen vastustajaa selässään. Kun toinen ottelija nousee ne-wazasta seisovaan asentoon nostaen selällään olevan vastustajan, jonka jalka/jalat ovat seisaallaan olevan ottelijan minkä tahansa ruumiinosan ympärillä, selvästi ylös matosta. Kun ottelija suorittaa tai aikoo suorittaa kansetsu-wazan tai shime-wazan pystyasennossa, mutta tulos ei ole heti ilmeinen.

23 (i) (j) Kun ottelija aloittaa tai suorittaa kamppailullisen tai painimaisen (ei judollisen) liikkeen, pitää mattotuomarin komentaa välittömästi matte keskeyttääkseen liikkeen loppuun tekemisen. Missä muussa tilanteessa tahansa, jossa mattotuomari katsoo sen tarpeelliseksi. 3. Tilanteet, joissa mattotuomari ei saa komentaa matte - Estääkseen ottelijaa tai ottelijoita menemästä ulos ottelualueelta, ellei hänen harkintansa mukaan tilanne ole vaarallinen. - Milloin ottelija on päässyt pakoon esimerkiksi osaekomista, shime-wazasta tai kansetsu-wazasta ja näyttää olevan tauon tarpeessa tai pyytää sitä. 4. Erityiset tilanteet Jos mattotuomari erehdyksessä komentaa matte ne-wazan aikana ja ottelijat siitä syystä irtautuvat, mattotuomari ja pöytätuomarit voivat, mikäli se on mahdollista, ja käyttäen "enemmistö kolmesta" - sääntöä, sijoittaa ottelijat takaisin niin lähelle ennen komentoa vallinnutta tilannetta kuin mahdollista ja jatkaa ottelua siitä tilanteesta, mikäli niin toimimalla voidaan korjata toiselle ottelijalle aiheutettu vääryys. Myös virallinen lääkäri, voi vaatia tuomaria keskeyttämään ottelun. Tällöin toimitaan pykälän 27 mukaan. Tuomaritarkkailija voi keskeyttää ottelun. Kilpailun jury voi puuttua otteluun virheen korjaamiseksi. Tällainen tuomareiden päätöksen muuttaminen voidaan tehdä ainoastaan erityisissä tapauksissa. Jury puuttuu asioihin ainoastaan kun he katsovat tarpeelliseksi. 18 SONO-MAMA 1. Sellaisessa tapauksessa, jossa mattotuomari haluaa hetkellisesti pysäyttää ottelun esim. puhutellakseen toista tai molempia ottelijoita aiheuttamatta muutosta heidän asentoonsa, komentaa hän sonomama. Hänen tulee huolehtia siitä, ettei kummankaan ottelijan asennossa tai otteessa tapahdu muutosta. 2. Sono-mama komentoa voi käyttää vain ne-wazassa. 3. Yleisimmät tilanteet a) kun annetaan varoitus b) lääkärin avustus

24 Mikäli ne-wazan aikana ottelija osoittaa merkkejä loukkaantumisesta, mattotuomari voi komentaa sonomama, mikäli tarpeellista, sitten palauttaa ottelijat asentoihin, jotka heillä oli ennen sonomamakomentoa, ja sitten komentaa yoshi. 4. Ottelu jatkuu mattotuomarin komennettua yoshi. 19 OTTELUN LOPETTAMINEN 1. Julistettuaan sore-made, mattotuomarin tulee edelleen pitää ottelijoita silmällä siltä varalta, etteivät he ole kuulleet hänen ilmoitustaan, vaan jatkavat ottelua. Mattotuomarin tulee, mikäli tarpeen, kehottaa ottelijoita korjaamaan judoginsa, ennen tuloksen julistamista. Kun mattotuomari on julistanut tuloksen, ottaa ottelija askeleen taaksepäin, kumartaa ja lähtee ottelualueelta ottelualueen reunassa olevaa suoja-aluetta pitkin. Kun ottelijat poistuvat tatamilta pitää heidän pitää judogi päällänsä, eikä ottaa pois mitään judogin osaa ennen poistumistaan kilpailualueelta. Mikäli mattotuomari erehdyksessä julistaa väärän ottelijan voittajaksi, tulee pöytätuomareiden varmistaa, että hän oikaisee päätöksen ennen poistumistaan ottelualueelta. Kaikki mattotuomarin ja pöytätuomareiden toiminnat ja päätökset, jotka on tehty enemmistö kolmesta säännön mukaan, ovat lopullisia ilman valitusoikeutta. Vuoden 2014 alussa tulleen ohjeistuksen mukaan kaikki päätökset voidaan muuttaa niin kauan ottelun jälkeen kuin on tarpeellista. Muutoksen voi tehdä ainoastaan kilpailun jury tai tuomaritarkkailijat. 2. Sore-made-tilanteet (a) Kun toinen ottelija saa ipponin tai waza-ari awasete ipponin (pykälät 20 ja 21). (b) Kiken-gachi- tilanteessa (pykälä 26). (c) Hansoku-make- tilanteessa (pykälä 25). (d) Mikäli ottelija ei voi jatkaa loukkaantumisen takia (pykälä 27). (e) Kun otteluaika päättyy. 3. Mattotuomari julistaa ottelun tuloksen seuraavasti (a) (b) (c) Milloin toinen ottelija on saanut ipponin tai vastaavan, hänet näytetään voittajaksi. Milloin ei ole saatu ipponia tai vastaavaa, voittaja näytetään seuraavin perustein: yksi waza-ari voittaa minkä tahansa määrän yukoja. Mikäli kummallakaan ottelijalla ei ole suorituspisteitä tai ne ovat tarkalleen samat kussakin pistelajissa (waza-ari, yuko), mutta toisella ottelijalla on vähemmän shidoja, voittaa vähemmän shidoja saanut ottelija.

25 (d) Mikäli kummallakaan ottelijalla ei ole suorituspisteitä tai ne ovat tarkalleen samat kussakin pistelajissa (waza-ari, yuko) ja shidojen määrä on sama, ratkaistaan ottelun voitto Golden score ottelulla sekä yksilö- että joukkuekilpailussa. 4. Golden score -säännöstö Kun varsinaisen otteluaika loppuu, julistaa mattotuomari soremade keskeyttääkseen ottelun hetkellisesti, jolloin ottelijat palaavat aloituspaikoilleen ja korjaavat heidän judoginsa. Golden scorella ei ole aikarajaa. Ajanotto nollataan, mutta pisteet ja varoitukset säilytetään, jonka jälkeen mattotuomari välittömästi julistaa hajime aloittaakseen ottelun normaaliin tapaan. Varsinaisen ottelun loppumisen ja Golden score -ottelun aloittamisen välillä ei ole lepoaikaa. Ensimmäinen Golden scoren ajalla tehty suoritus ratkaisee ottelun. Ottelu loppuu niin pian kuin ottelija saavuttaa minkä tahansa piste-edun: joko tulee varoitetuksi tai saa pisteen teknisestä suorituksesta. Golden score -ottelun sidontatilanteessa toimitaan samalla tavalla kuin normaalilla otteluajalla. Tässä tapauksessa ottelija voittaa saavutetuin suorituspistein. Golden score -ottelun aikana tuomitun hansoku-maken vaikutus on sama kuin normaalilla otteluajalla. Mattotuomarin on saatava varmistus pöytätuomareilta ennen shidon julistamista. Jos päätös on yksimielinen, julistetaan shido ja näytetään toinen ottelija voittajaksi. 5. Golden scoren erikoistilanteet a) Mikäli vain toinen ottelija haluaa käyttää hyväkseen oikeuden Golden score -otteluun ja toinen vetäytyy ottelusta, julistetaan ottelemista haluava ottelija voittajaksi kiken-gachilla. b) Tapauksessa, jossa molemmat ottelijat saavat ipponin samanaikaisesti, ratkaistaan ottelu Golden score -ottelun perusteella. c) Tilanteessa, jossa kumpaakin ottelijaa rangaistaan suoralla hansoku-makella yhtäaikaisesti, suljetaan kumpikin ottelija kilpailusta. 6. Videotarkistus-systeemi Videotarkistussysteemin käytöstä vastaa ainoastaan tuomaritarkkailija seuraavissa esitellyissä tilanteissa: a) Tuomaritarkkailija voi puuttua ottelun kulkuun ja tuomareiden toimintaan. b) Tuomaritarkkailija voi antaa positiivista palautetta tuomareille. Tilanteen videolta tarkastaminen on oikeutettua seuraavissa tapauksissa: a) Kaikissa ottelun päättymiseen vaikuttavissa päätöksissä, niin normaalin, kuin Golden score -ottelun aikana. b) Vastaliiketilanteissa, joissa voi olla vaikeaa nähdä kumpi ottelija ottaa tilanteessa lopullisen hallinnan ja siten vaikuttaa voittajan valintaan.

26 Videotarkistuksesta ja yhteydenpidosta tuomarikolmikkoon vastaa ainoastaan mattoa valvova tuomaritarkkailija. Kukaan muu kuin tuomaritarkkailija ei voi vaatia ja päättää videotarkistuksesta. 20 IPPON 1. Mattotuomarin tulee julistaa ippon, milloin hänen mielestään suoritettu tekniikka täyttää seuraavat vaatimukset: (a) Kun ottelija hallitusti heittää vastustajansa kunnollisella iskeytymisellä selälleen huomattavalla voimalla ja nopeudella. Kun alastulo on rullaava ts. iskeytyminen puuttuu, ei ole mahdollista julistaa ipponia. Kaikissa tilanteissa, joissa uke tekee tarkoituksellisesti sillan (pää/hartia/hartiat ja yksi tai molemmat jalkaterät kosketuksessa mattoon) tultuaan heitetyksi - vaikka hän sillä on saattanutkin välttyä ipponille tarpeelliselta ominaisuudelta, tuomarin tulee siitä huolimatta julistaa ippon. Tällä halutaan suojata uken niska ja selkäranka. Kaikki uken tarkoitukselliset vartalon kaartamiset pitää tulkita sillaksi. (b) Kun ottelija pitää vastustajaansa osaekomi-wazassa, ja tämä ei onnistu pääsemään siitä pois 20 sekunnin kuluessa osaekomi-wazan julistamisesta. (c) (d) Kun ottelija luovuttaa taputtamalla kahdesti tai useammin kädellään tai jalallaan, tai sanoo maitta, yleensä osaekomi-wazan, shime-wazan tai kansetsu-wasan tuloksena. Kun ottelija on toimintakyvytön shime-wazan tai kansetsu-wazan tuloksena. 2. Samanarvoisuus ja erikoistilanteet a) Samanaikaiset suoritukset: Kun molemmat ottelijat putoavat mattoon samanaikaisten hyökkäysten seurauksena ja kun tuomarit eivät kykene päättämään kumman suoritus oli määräävämpi - ei tule antaa mitään pisteitä. b) Tilanteessa, jossa molemmat ottelijat saavat samanaikaisen ipponin, tulee ottelu ratkaista Golden score-ottelulla. 21 WAZA-ARI-AWASETE-IPPON Mikäli ottelija saavuttaa toisen waza-arin samassa ottelussa (katso 22), mattotuomarin tulee julistaa waza-ari-awasete-ippon.

27 22 WAZA-ARI Mattotuomari julistaa waza-ari, milloin hänen mielestään suoritettu tekniikka täyttää seuraavat vaatimukset: (a) Kun ottelija heittää vastustajansa hallitusti, mutta suorituksesta puuttuu osin yksi kolmesta ipponin ominaisuudesta (katso 20 (a)). (b) Kun ottelija pitää osaekomi-wazassa vastustajaansa, joka ei onnistu pääsemään siitä pois 15 sekunnissa, mutta onnistuu ennen 20 sekuntia. 23 YUKO Mattotuomari julistaa yuko, milloin hänen mielestään suoritettu tekniikka täyttää seuraavat vaatimukset: (a) Kun ottelija heittää vastustajansa hallitusti, mutta suorituksesta puuttuu osin kaksi kolmesta ipponin ominaisuuksista. Kun ottelija heittää vastustajansa kontrolloidusti siten, että vastustaja tulee alas ylävartalon kyljelle. Esimerkit: (1) Osittainen puute määritelmästä "iskeytyminen selälleen" ja myös osin puuttuu yksi elementeistä nopeus tai voima. (2) Suurimmaksi osaksi selällään, mutta osittain puuttuu molemmat muut, nopeus ja voima. (b) Kun ottelija pitää osaekomi-tilanteessa vastustajaansa, joka ei onnistu pääsemään siitä pois 10 sekunnissa, mutta onnistuu ennen 15 sekuntia. LIITE 23 Yuko Riippumatta siitä montako yukoa on julistettu, mikään määrä ei vastaa waza-aria. Julistettujen yukojen yhteismäärä kirjataan. 24 OSAEKOMI Mattotuomari julistaa osaekomi, milloin käytetty tekniikka vastaa seuraavia ominaisuuksia: (a) Kun ottelija pitää hallinnassaan vastustajaansa, joka on selällään molemmat tai toinen hartia

28 koskettaen mattoa. (b) (c) (d) (e) Hallinta voidaan ottaa sivulta, päältä tai pään suunnasta. Osaekomia pitävän ottelijan jalka (tai jalat) tai vartalo ei saa olla vastustajan jalkojen hallinnassa. Vähintään jommankumman ottelijan jonkin ruumiinosan on kosketettava ottelualuetta. Osaekomia pitävän ottelijan pitää olla joko kesa-, ura- tai shiho-asennossa ts. samalla tavalla kuin kesa-gatamessa, kami-shiho-gatamessa tai ura-gatamessa. LIITE 24 OSAEKOMI Mikäli ottelija, joka hallitsee vastustajaansa osaekomi-tilanteessa, vaihtaa hallintaa menettämättä toiseen osaekomi-tilanteeseen, osaekomi-aika jatkuu, kunnes julistetaan joko toketa, matte tai ippon-soremade. Kun osaekomin aikana ottelija, joka on edullisemmassa asemassa, tekee rangaistuksen arvoisen rikkeen, mattotuomari julistaa matte, palauttaa ottelijat heidän aloituspaikoilleen, julistaa rangaistuksen (ja mahdolliset pisteet osaekomista) ja antaa sitten ottelun jatkua komennolla hajime. Kun osaekomin aikana ottelija, joka on epäedullisemmassa asemassa, tekee rangaistuksen arvoisen rikkeen, mattotuomari julistaa sono-mama, julistaa rangaistuksen ja antaa sitten ottelun jatkua koskettamalla molempia ottelijoita ja komentamalla yoshi. Kuitenkin, mikäli julistettu rangaistus on hansokumake, tulee mattotuomarin, sono-maman julistettuaan, konsultoida pöytätuomareita, julistaa matte palauttaakseen ottelijat aloituspaikoilleen ja sitten julistaa hansoku-make ja lopettaa ottelu julistamalla soremade. Mikäli molemmat pöytätuomarit ovat sitä mieltä, että osaekomi-tilanne on olemassa, mutta mattotuomari ei ole sitä julistanut heidän tulee vaatia "enemmistö kolmesta"-säännön mukaisesti mattotuomaria julistamaan välittömästi osaekomi. Toketa on julistettava, jos sidonnassa oleva ottelija osaekomin aikana onnistuu jaloillaan ottamaan pihtimäisen otteen vastustajan jaloista, joko alta tai päältä (tai ylävartalosta). Tilanteessa, jossa uken hartiat eivät enää kosketa mattoa (esim. sillassa), mutta tori säilyttää hallinnan, osaekomi jatkuu. 25 KIELLETYT TOIMENPITEET JA RANGAISTUKSET Kielletyt toimet on jaettu kahteen ryhmään: lievät rikkeet (shido) ja vakavat rikkeet (hansoku-make)

29 Ottelun aikana voidaan antaa kolme shidoa, neljäs on hansoku-make. Shidot eivät kartuta vastustajan pistetiliä. Ainoastaan suorituspisteet kartuttavat pistetiliä. Mikäli ottelun päättyessä pistetili on tasan, voittaa ottelija, jolla on vähemmän shidoja. Golden scorella ensimmäisenä shidon saanut ottelija häviää ottelun. Shido annetaan paikaltaan, ilman että ottelijat palaavat aloituspaikoilleen, paitsi rajanylitysvaroituksissa, joissa shido annetaan aloituspaikalla. Suoran hansoku-maken julistaminen judon hengen vastaisesta toiminnasta tai vastustajalle vaarallisesta liikkeestä tarkoittaa, että ottelija diskataan ja suljetaan ulos kilpailusta ja ottelut päättyvät. Aina kun mattotuomari antaa rangaistuksen, hänen tulee yksinkertaisella tavalla osoittaa rangaistuksen syy. Rangaistus voidaan julistaa soremade julistuksen jälkeen mistä tahansa kielletystä teosta, joka on tehty otteluajan kuluessa tai poikkeuksellisessa tilanteessa vakavasta rikkomuksesta, joka on tehty otteluajan päättymisen jälkeen - ellei tuomiota ole julistettu. Tuomareilla on valtuutus antaa rangaistus jokaisen rangaistukseen oikeuttavan aikomuksen tai tilanteen johdosta ja urheilullisuutta edistääkseen. Kun mattotuomari päättää rangaista ottelijaa (ottelijoita), (paitsi sono-mama-tilanteessa ne-wazassa) tulee hänen hetkellisesti keskeyttää ottelu, palauttaa ottelijat pystyasentoon ja julistaa rangaistus samalla osoittaen kohti ottelijaa (ottelijoita), joka syyllistyi kiellettyyn tekoon. Ennen kuin julistaa hansoku-make, mattotuomarin tulee neuvotella pöytätuomareiden kanssa ja tehdä päätöksensä "enemmistö kolmesta"-säännön perusteella. Mikäli molemmat ottelijat rikkovat sääntöjä samanaikaisesti, kumpaakin tulee rangaista hänen rikkomustensa mukaisesti. Mikäli molempia ottelijoita on rangaistu kolmella shidolla ja jälkeenpäin kumpikin saa jatkorangaistuksen, heille kummallekin tulee julistaa hansoku-make. Molemmille yhdenaikaisesti annettavaa hansoku-make -tilannetta on vältettävä. Mikäli on suinkin mahdollista, on tuomareiden valittava esim. vähemmän passiivinen ja valita tämä voittajaksi. Rangaistus annetaan ne-wazassa samalla tavoin kuin osaekomissa (liitteen 24 kappaleet 2 ja 3). Shido annetaan ottelijalle, joka on tehnyt seuraavanlaisen lievän rikkeen: 1. Välttää tahallisesti ottamasta otetta tarkoituksena toiminnan estäminen ottelussa. 2. Ottaa pystyasennossa liiallisen puolustava asento (tavallisesti pitempään kuin 5 sekuntia). 3. Tehdä liike antaakseen kuvan hyökkäyksestä, vaikka on selvästi havaittavissa, ettei tarkoitus ole ollut heittää vastustajaa (= valehyökkäys). 4. Pystyssä pitää kiinni vastustajan hihansuusta/suista puolustautumistarkoituksessa (yleensä pitempään kuin viisi sekuntia) tai kietomalla tarttua vastustajan hihasta. 5. Pitää pystyasennossa jatkuvasti vastustajan toisen tai molempien käsien sormia lukittuina tarkoituksena toiminnan estäminen ottelussa (tavallisesti pitempään kuin 5 sekuntia) tai ottaa kiinni ranteesta tai käsivarresta estääkseen otetta tai hyökkäystä.

30 6. Tarkoituksellisesti saattaa oma puku epäjärjestykseen. Avata ja sitoa vyö tai housut ilman mattotuomarin lupaa. 7. Vetää vastustaja mattoon aloittaakseen ne-wazan ellei 16 kuvatulla tavalla. 8. Työntää yhden tai useampia sormia vastustajan hihaan tai housunlahkeen sisäpuolelle. 9. Pystyasennossa ottaa jokin muu kuin normaali ote hyökkäämättä välittömästi. 10. Seisoma-asennossa, kun kumikata on vakiintunut, olla tekemättä hyökkäysliikettä. (Katso liite Shido (6) Ottelemattomuus.) 11. Pitää hihan suun ylä- tai alapuolelta kiinni peukalon ja sormien välisellä nk. pistooliotteella hyökkäämättä välittömästi. 12. Taskuote, pitää kiinni hihan suusta taittamalla hiha kaksinkerroin hyökkäämättä välittömästi. 13. Suorittaa heitto kietomalla käsivartensa vastustajan ympäri rintakehät vastakkain (karhun halauskaato) ilman kummankaan ottelijan hyökkäystä edeltävää otetta. 14. Kietoa vyön pää tai takinhelma vastustajan jonkin ruumiinosan ympärille. 15. Ottaa judogi suuhunsa (oma tai vastustajan). 16. Laittaa käsi, käsivarsi tai jalka suoraan vastustajan kasvoille. 17. Laitaa jalka tai sääri vastustajan vyöhön, kaulukseen tai takin käänteeseen. 18. Tehdä shime-waza käyttämällä takin helmaa, vyötä tai pelkkiä sormia. Huom. kauluksella kuristaminen on sallittua esim. tsukkomi-jime. 19. Mennä tachi-wazassa tai ne-wazassa ulos ottelualueelta tai pakottaa vastustaja ulos ottelualueelta. (Katso 9 Poikkeukset). 20. Ottaa jalkasakset vastustajan vartalosta (dojime), kaulasta tai päästä (sakset jalat ristissä samalla puristaen jalkoja). 21. Potkaista polvella tai jalalla vastustajan kättä tai käsivartta tarkoituksena saada hänet irrottamaan otteensa, tai potkaista vastustajan nilkkaa tai jalkaa yrittämättä heittoa. 22. Taivuttaa vastustajan sormea (sormia) taaksepäin tarkoituksena rikkoa hänen otteensa. 23. Peittää judogi estääkseen otetta. 24. Pakottaa vastustaja alas linkkuveitsimäiseen asentoon yhdellä tai kahdella kädellä. LIITE SHIDO (1) Kun ottelija rikkoo vastustajan kumi-katan kolme kertaa otetaistelujakson aikana, tulee tuomarin rangaista ottelijaa shidolla. Mikäli ottelija rikkoo vastustajan otteen kahdella kädellä, tuomitaan teosta välittömästi shido. (2) Erityisen puolustava asento: Shido molemmille.

31 (3) Valehyökkäyksen tuntomerkit ovat seuraavat: Torilla ei ole aikomusta heittää. Tori hyökkää ilman kumikataa tai päästää kumikatan irti välittömästi. Tori tekee hyökkäyksen tai lukuisia hyökkäyksiä horjuttamatta uken tasapainoa. Tori laittaa jalkansa uken jalkojen väliin estääkseen mahdolliset hyökkäykset. Mikäli toinen ottelija vetää vastustajansa alas ne-wazaan tavalla, joka ei ole 16 mukainen, ja hänen vastustajansa ei käytä tilaisuutta hyväkseen jatkaen ne-wazaan, mattotuomarin tulee komentaa matte, keskeyttää ottelu hetkeksi ja rangaista shidolla ottelijaa, joka on rikkonut 16 vastaan (palauttamatta ottelijoita aloituspaikoilleen). (6) Ottelija saa sitoa letityksestä irronneet pitkät hiukset tuomarin luvalla. Mikäli hän sitoo ne ilman tuomarin lupaa kolmatta kertaa, esimerkiksi lepoajan saamiseksi, tuomitaan siitä hänelle shido. (9) Normaalissa otteessa tartutaan vasemmalla kädellä vastustajan takin oikeasta puoliskosta hihasta, kauluksesta, rinnan alueelta, olkapään yläosasta tai selästä ja vyön yläpuolelta ja oikealla kädellä vastustajan takin vasemmasta puoliskosta hihasta, kauluksesta, rinnan alueelta, olkapään yläosasta tai selästä vyön yläpuolelta. Jos ottelija jatkaa epänormaalin kumikatan ottamista, sallitun ajan pituuden tulee vähetä asteittaisesti jopa suoraan shidoon saakka. Mikäli ottelija ottaa ristiotteen, eli toispuoleisen otteen vastustajan selästä, hihasta tai olkapäästä, pitää hänen hyökätä välittömästi tai tuomarin pitää rangaista shidolla. Missään tilanteessa ei ole sallittua tarttua vyön alapuoliselta alueelta. Ristiotetta pitää seurata välitön hyökkäys. Sama sääntö on voimassa vyö ja saman puolen otteesta. Ottelijaa ei rangaista puutteellisesta otteesta, mikäli hänen vastustajansa on aiheuttanut tilanteen kiertämällä päänsä otteen pitäjän käsivarren alitse. Kuitenkin, mikäli ottelija jatkuvasti sukeltaa tällä tavoin, mattotuomarin on harkittava, ottaako hän näin liian puolustavan asennon/asenteen. (10) Ottelemattomuuden (non-combativity) voidaan katsoa yleensä täyttyvän, jos toinen tai kumpikaan ottelijoista ei ole tehnyt hyökkääviä liikkeitä noin puoleen minuuttiin. Passiivisuudesta ei tule tuomita rangaistusta, vaikka hyökkääviä liikkeitä ei ole suoritettu, jos tuomari katsoo, että ottelija aidosti hakee tilaisuutta hyökkäämiseen. Tuomareiden tulee rangaista tiukasti ottelijaa joka ei pyri nopeasti otteeseen tai joka pyrkii estämään vastustajan otteen saamisen. (14) Kietominen tarkoittaa, että vyöllä tai takilla kiedotaan kokonaan. Vyön tai takin käyttäminen otteen "ankkuroimiseen" (ilman kietomista) esim. vastustajan käsivarren lukitsemiseen ei ole rangaistavaa. (16) Kasvoilla tarkoitetaan aluetta, jonka rajaavat otsa, korvien etupuoli ja leuka.