OMISTAJAN OPAS / KÄYTTÖOHJEKIRJA A L K U P E R Ä I S T E N O H J E I D E N K Ä Ä N N Ö S Käyttöohje 5,5hv lumilinko Alkuperäisten ohjeiden käännös HANDAI IS REGISTERED TRADEMARK www.handai.fi
1. MERKIT 1. YLEISTÄ Varoitus. Lue käyttöohje ennen koneen käyttöä Irrota sytytystulpan johto ja ota yhteyttä huoltoon, ennen huoltoon ryhtymistä Vaara pyörivä kaira Älä laita käsiäsi kuiluun Pidä kätesi ja jalkasi poissa pyörivistä osista Palovaara Pidä muut ihmiset riittävän kaukana koneesta. Käytä kuulosuojaimia 2. TURVALLISUUS 2.1 YLEISTÄ Lue ohjeet huolellisesti. Opettele ohjaimet ja koneen oikeaoppinen käyttö. Älä anna lapsien käyttään konetta, äläkä muiden jotka eivät osaa. Älä käytä konetta alkoholin tai lääkkeiden vaikutuksen alaisena tai kun olet väsynyt tai sairas. 2.2 PREPARATIONS Puhdista alue tavaroita esim. Kivet, kepit,.. Käytä asian mukaista vaatetusta. a. Säilytä bensiini asianmukaisesti. b. Tankkaa kone ulkotiloissa äläkä polta tankatessasi. c. Tankkaa ennen käynnistystä. Älä tankkaa, jos kone on lämmin d. Kierrä korkki kiinni ja puhdista kone bensa roiskeista. Säädä korkeus sopivaksi. Älä tee säädöksiä koneen ollessä käynnissä. Käytä tarvittavaa suojavarustusta.
1.3 KÄYTTÖ Pidä kätesi ja jalkasi poissa pyörivistä osista.. Jos lumilinko osuu johonkin, laita linko pois päältä, ota sytytystulpan johto irti ja tarkista kone vahingojen varalta. Korjaa viat ennen käyttöä. Jos linko rupeaa tärisemään, pysäytä kone ja tarkista kone. Tärinä on yleensä merkki siitä, että jotakin on pielessä. Pysäytä kone ja irroita sytytystulpan johto: a. Jos kone kääntyy itsestään. b. Jos kaira/kuilu on tukossa. c. Ennen huoltoa/säätöä. Varmistus, että pyörivät osat ovat pysäytyneet ennen huoltoa/tarkistusta/puhdistusta. Käytä linkoa vain ulkona. Älä ylikuormita linkoa ajamalla liian nopeasti. Älä käytä linkoa huonossa valaistuksessa. Älä käytä lumilinkoa katolla 1.4 HUOLTO JA VARASTOINTI Tarkista ja kirista pultit/mutterit säännöllisesti. Ennen varastointi anna koneelle aikaa jäähtyä. Anna moottorin käydä jonkun aikaa linkoamisen jälkeen, jotta teristä lähtee kaikki lumi pois. 3. KOKOAMINEN 3.1 Pura ja tarkista, että kaikki osat ovat tallessa. (Kuva.1)
3.2 Kiinnitä kahvat (1): Kuten kuvassa a, käytä M8 x 20 (2) ja M8 x 40 (4) kuusio pultteja aluslaattojen 8.5 x 16 x 1.5 kanssa (3) SJ tiivisteen (5). Katso kuva 2. 1 5 3 2 4 Fig.a (Fig. 2) 3.3 Kiinnitä yläkahvat (6): käytä M8 x 40 pultteja (7) tiivisteen (8) ja mutterin (9). Katso kuva 3 (Fig. 3) 7 8 59 4 3.4 Asenna vetojousi (10): Katso kuva 4. 10 (Fig. 4)
3.5 Asenna lumen heitto kuilu kuten kuvassa. Käytä M6x16 pultteja (11), 6.5x12x0.7 tiiviste (12), ja M6 lukko mutteria (13) kiinnittääksesi kuilun (14) lumi sylinteriin katso kuva 5. 14 Figure a 13 12 11 (Fig. 5) 6 Mount the Chute Rocker Assembly: As shown in Figure a, pass the chute rocker (16) through the handle assembly and then into the SJ spindle; by referring to Figure b, insert the rocker A (19) into the small mounting plate on the snow throwing cylinder and secure it with 8.5x16x1.5 gasket and 2.5x25 split pin; finally by referring to Figure c, tighten up the rocker A (18) and rocker B (19) with M5x20 cross pan head bolt (18) and M5 lock nut (16). See Fig. 6. 18 Fig.a 16 3 19 (Fig.6) 15 Fig.b 17 Fig.C
5 OHJAIMET 1 2 3 4 1 5 6 ④ ③ Ajovipu Vaihde Snow throwing lever Lumen heittokulman säätö Chute cap lever Korkeussäätö ⑤ ② ⑥ 6. MOOTTORIN KÄYTTÖ 6.1 OSAT THROTTLE LEVER MUFFLER IGNITION SWITCH STARTER GRIP SPARK PLUG RECOIL STARTER AIR CLEANER CHOKE LEVER FUEL VALVE LEVER
FUEL TANK FUEL FILLER CAP OIL DRAIN PLUG OIL FILLER CAP/DIPSTICK Tarkista öljyn määrä (0.6L) 1. Kierrä korkki auki ja puhdista tikku. FILLER CAP/ DIPSTIC K DRAIN BOLT 2. Tarkista öljytikku. 3. Jos öljyä on liian vähän, lisää öljyä. 4. Kierrä korkki kiinni. OIL LEVEL Öljyvahti sammuttaa moottorin, jos öljyä on liian vähän. Lisää tällöin öljyä. Tarkista kuitenkin öljyntaso, ennen lingon käynnistämistä ja lisää öljyä tarvittaessa
6.3 ÖLJYN VAIHTO Valuta öljy pois kun moottori on vielä lämmin. Öljy valuu lämpimänä paremmin. 1. Laita sopiva astia moottorin alle ja avaa korkki ja öljyn valutus pultti. 2. Valuta kaikki öljyt ja laita pultti kiinni tiukasti. Hävitä öljy asianmukaisesti. 3. Täytä moottori uusilla öljyillä (0.6L) DIPSTICK/FILLER CAP UPPER LEVEL DRAIN BOLT Engine oil capacities: 1 5.5HP7HP: 2 0.60L;8HP -13HP:1.1L SUOSITELTU ÖLJY Käytä 4-tahti öljyä. SAE 5W-30 on suositeltu öljy. SAE Viscosity Grades Älä täytä tankkia piripintaan. Täytön jälkeen kiristä korkki kiinni kunnolla ja puhdista roiskeet pois. MAXIMUM FUEL LEVEL
6.5 MOOTTORIN KÄYNNISTYS 1. Laita bensan virtaus vipu ON asentoon. FUEL VALVE LEVER ON 2. Kylmän koneen käynnistys, laita ryyppy CLOSE asentoon. Lämmin kone OPEN asennosta. CHOKE LEVER CLOSE OPEN 3. Siirrä kaasuvipu SLOW asennosta, noin 1/3 FAST asentoon päin. SLOW HIGH LOW THROTTLE LEVER
4. Käännä moottorivipu ON asentoon. ENGINE SWITCH OFF ON 5. Käynnistä. KÄSIKÄYNNISTYS: Vedä hihnasta löysät pois, jonka jälkeen repäise kunnolla. Palauta vipu varovasti. STARTER GRIP 6. Jos ryyppy on siirtynyt CLOSE asentoon, siirrä se asentoon OPEN. CHOKE LEVER OPEN
6.6 SAMMUTUS Hätäsammutus, siirrä moottorivipu OFF asentoon. Normaalisti seuraa alta: 1. Siirrä kaasuvipu SLOW asentoon. THROTTLE LEVER SLOW 2. Siirrä moottorivipu OFF asentoon. ENGINE SWITCH OFF ON 3. Käännä bensanvirtaus vipu OFF asentoon. FUEL VALVE LEVER OFF
SÄÄDÄ NOPEUTTA THROTTLE LEVER FAST SLOW