UX
UX Hinattavat kasvinsuojeluruiskut UX SPEED spraying
2 3 Hinattava kasvinsuojeluruisku UX, säiliön tilavuudet 3 200 11 200 litraa, erottuu vankan ja käyttäjäystävällisen rakenteensa ansiosta. Super-S2- tai Super-L2-puomistojen työleveydet 15 40 m tekevät UX-mallista erityisen tehokkaan koneen. UX Nätti Nopea Nerokas Sivu Huippuargumentit 4 Tuoteperhe 6 Tekniikka Säiliö, runko ja jarrut 10 Tekniikka Vetoaisat ja vetosilmukat 12 Tekniikka Ohjaus 14 Tekniikka Ohjauskeskus 16 Käyttö Syöttö, sekoitus, puhdistus 20 Ohjaus AMASPRAY + ProfiClick 22 Ohjaus ISOBUS-käyttöpäätteet 24 Ohjaus AMATRON 3 26 Ohjaus GPS-Switch, GPS-Track ja GPS-Maps 28 Ohjaus CCI 100 AMAPAD 30 Ohjaus Comfort-paketti 32 Puomisto 33 DUS ja reunasuutinten kytkentä 40 AmaSwitch ja AmaSelect 42 Kasvinsuojeluhallinta 46 Varusteet 48 UX 11200 52 UX 11200 Tekniikka Alusta ja aisa, säiliö 54 UX 11200 Tekniikka Ohjaus 56 UX 11200 Käyttö Hallintalaitteet 58 UX 11200 Maailmanennätys Alan ammattilaiset kertovat 60 AMAZONE-huolto 62 Tekniset tiedot 64
UX Ruiskutusnestesäiliöt 3 200-6 200 litraa Yksittäissuutinkytkentä AmaSwitch tai AmaSelect valinnaisena Puomiston leveydet 15-40 m Painekiertojärjestelmä DUS valinnaisena SPEED spraying Kevytrakenteinen Super-S2- ja Super-L2-puomisto Huippuargumentit: Tukeva profiiliteräsrunko Painopisteeltään edullinen, kevyt ruiskutusnestesäiliö täysin sileillä seinämillä Valittavana useita pyöräohjaus- ja aisaohjausvaihtoehtoja Ruiskutuspuomistojen leveydet 15 40 m, äärimmäisen kestävä, kevyt ja kompakti rakenne Iskuja moninkertaisesti vaimentavan puomiston suunnikasripustus Valinnainen taittojärjestelmä parantaa puomiston taittoa ja DistanceControl parantaa puomiston ohjausta Yksittäissuutinkytkentä AmaSwitch tai AmaSelect valinnaisena 50-cm-osalohkokytkentä Syöttösäiliö ja Power-injektori, nopeaan, varmaan ja tarkkaan työhön Tehokas, huoltoystävällinen, kuivakäyntisuojattu ja itseimevä mäntäkalvopumppu Valinnainen Comfort-paketti, automaattisiin täyttö- ja kytkentätoimenpiteisiin
Huippuargumentit 4 5 ISOBUS tekniikalla UX 6200 Super varustettu 36 metrin Super-L2-puomistolla LISÄTIETOJA www.amazone.de/ux Mitä etuja ISOBUS tarjoaa: Kaikille AMAZONE ISOBUS-kasvinsuojeluruiskuilla on AEF-yhteensopivuustestin UT 2.0 mukainen sertifiointi. Sen vuoksi näitä AMAZONE-koneita voidaan ohjata kaikilla saatavana olevilla ohjausyksiköillä, joilla on UT 2.0 sertifiointi. Sen lisäksi AMAZONE ISOBUS-kasvinsuojeluruiskuja on mahdollista ohjata vieraan valmistajan ISOBUS-ohjausyksikön ISOBUSyhteensopivilla Section- Control-käyttöoikeuksilla. AMAZONE-ohjausyksiköt AMATRON 3, CCI 100 ja AMAPAD sekä kaikki AMAZONE ISOBUSkoneet tukevat AEF-toimintoja AUX-N. Tämä merkitsee sitä, että esimerkiksi käytettävissä olevalle AUX-N-yhteensopivalle monitoimiohjaussauvalle voidaan kohdistaa yksilöllisesti toimintoja. Silloin jokainen toiminto on juuri siellä, missä asiakas haluaa sen olevan.
UX Kattava tuoteperhe esittäytyy UX 3200 Special 3.600 litraa 24 m UX 4200 Special 4.600 litraa 27 m
Tuoteperhe 6 7 UX Special yhden pumpun järjestelmällä: UX 3200 Special, 15-30 metriä UX 4200 Special, 15-30 metriä UX Super kaksoispumppujärjestelmällä: UX 3200 Super, 18 36 metriä UX 4200 Super, 18 40 metriä UX 5200 Super, 18 40 metriä UX 6200 Super, 18 40 metriä UX 5200 Super 5.600 litraa 39 m UX 6200 Super 6.600 litraa 36 m
UX 11200 Ruiskutusnestesäiliö 11 200 litraa Puomiston leveydet 24-40 m Yksittäissuutinkytkentä AmaSwitch tai AmaSelect valinnaisena Super-L2- puomisto kevytrakenteisena SPEED spraying Kolmen pumpun järjestelmä, jonka imuteho 900 l/min Huippuargumentit: Valtava säiliön nimellistilavuus, todellinen tilavuus 12 000 litraa, maksimaalinen toiminta Painopisteeltään edullinen säiliörakenne optimoi pelto- ja tiekuljetusasennon ja nopean sisäpuolen puhdistuksen Valittavissa Single-Trail-jälkiohjaus ja valinnainen täysautomaattinen DoubleTrail-pyöräohjaus Hydropneumaattinen ja korkeussäädetty akselijousitus mukava ja miellyttävä tiekuljetus Valinnainen vetovoiman tehostustoiminto tehostaa traktorin pystysuoraa kuormitusta jopa 30 % Ruiskutuspuomistojen leveydet 24 40 m, äärimmäisen kestävä, kevyt ja kompakti rakenne Iskuja moninkertaisesti vaimentavan puomiston suunnikasripustus Yksittäissuutinkytkentä AmaSwitch tai AmaSelect valinnaisena 50-cm-osalohkokytkentä Kolmen pumpun järjestelmä, jossa tehokas huoltoystävällinen, kuivakäyntisuojattu, itseimevä mäntäkalvopumppu maksimaalinen toiminta Vakiovarusteena Comfort-paketti, automaattisiin täyttö- ja kytkentätoimenpiteisiin Suojattu ja keskitetty letkujen ja johtojen sijoittaminen
Huippuargumentit 8 9 Painekiertojärjestelmä DUS valinnaisena UX 11200 Super varustettu 36 metrin Super-L2-puomistolla ISOBUS tekniikalla Lisätietoja UX 11200 -mallista sivulta 52 alkaen LISÄTIETOJA www.amazone.de/ux11200 Mitä etuja ISOBUS tarjoaa: Kaikille AMAZONE ISOBUS-kasvinsuojeluruiskuilla on AEF-yhteensopivuustestin UT 2.0 mukainen sertifiointi. Sen vuoksi näitä AMAZONE-koneita voidaan ohjata kaikilla saatavana olevilla ohjausyksiköillä, joilla on UT 2.0 sertifiointi. Sen lisäksi AMAZONE ISOBUS-kasvinsuojeluruiskuja on mahdollista ohjata vieraan valmistajan ISOBUS-ohjausyksikön ISOBUSyhteensopivilla Section- Control-käyttöoikeuksilla. AMAZONE-ohjausyksiköt AMATRON 3, CCI 100 ja AMAPAD sekä kaikki AMAZONE ISOBUSkoneet tukevat AEF-toimintoja AUX-N. Tämä merkitsee sitä, että esimerkiksi käytettävissä olevalle AUX-N-yhteensopivalle monitoimiohjaussauvalle voidaan kohdistaa yksilöllisesti toimintoja. Silloin jokainen toiminto on juuri siellä, missä asiakas haluaa sen olevan.
UX Yhdistelmä muotoilua, ergonomiaa, innovatiivisuutta ja luotettavuutta Säiliö kaunis ja älykäs! Polyeteenistä valmistettu kompakti säiliö on erityisen luotettava ja kestävä. Täysin sileät sisä- ja ulkopinnat, erittäin matalat astian takasyvennykset ja pyöristetyt kulmat mahdollistavat nopean ja helpon puhdistuksen sisältä ja ulkoa. Tärkeää: Säiliön erityismuodon ansiosta jäännösmäärät ovat todella vähäiset. Kaikki on otettu huomioon: suuri siivilällä varustettu täyttöaukko ja toinen aukko säiliön takaosan puhdistamiseksi ja tarkastamiseksi. Häiritseviä loiskelevyjä ei tarvita enää lainkaan kartionmuotoisen rakenteen ansiosta. Neste kerääntyy esim. ruiskun jarrutuksen yhteydessä säiliön keskustaan ja tasaantuu siinä. Tämän ansiosta: Taattua turvallisuutta myös suurissa ajonopeuksissa. Säiliön muotoilu takaa seuraavat edut: Matala kuljetuskorkeus Vähemmän nurkkia ja koloja Lyhyt puomistoetäisyys renkaisiin Matala painopiste Mahdollistaa puomiston suunnikasripustuksen Ei vaadi loiskelevyjä Säiliön helppo puhdistus Vähäiset jäännösmäärät Matala painopiste ratkaiseva ero! UX-säiliön muoto ja kompakti AMAZONEpuomisto takaavat matalan painopisteen ja erittäin kompaktit kuljetusmitat. Lisäksi puomisto viedään suunnikasripustuksen välityksellä pyörien taakse. az Muut valmistajat S = painopiste Älykäs säiliön muotoilu - Kapea, painopisteeltään loistava säiliö - Sileät säiliön seinämät helpottavat sisä- ja ulkopintojen puhdistamista - Minimaaliset jäännösmäärät myös rinteissä rakenteen erikoismuotoilun ansiosta - JKI-testattu sekoitusteho
Tekniikka Säiliö, runko ja jarrut 10 11 Jousiteräs Jousi-vaimennuselementti Runko kestävä ja joustava! Leveä erittäin lujasta teräksestä valmistettu profiiliteräsrunko, kompakti säiliö ja vahva profiilirakenteinen puomistotekniikka takaavat tarvittavan kestävyyden. Kaikki kulmat ovat pyöristettyjä, kaikki letkut sijoitettu suojaan rungon sisään. Aisan vaimennus suojaa puomistoa Vakiovarusteinen aisavaimennus minimoi tärinän välittymisen peruskoneeseen. Jousiteräksinen puomiston keskiosa (4-osaisessa puomistossa) on puomiston kestävyyden lisätakuuna nopeassa tieajossa ja pellolla. Hydraulisesti säädettävä tukijalka lisää käyttömukavuutta Runkoon integroitu korkeussäädettävä tukijalka voidaan kääntää todella vaivattomasti hydraulisesti ylös ja alas, mikä helpottaa koneen kiinnittämistä traktoriin. Vakiovarusteena käsikäyttöinen, mekaaninen tukijalka. Akseli ja jarru turvallisuus ennen kaikkea! Suurimman sallitun nopeutensa (50 km/h) ja valinnaisen ALB-järjestelmän (automaattinen kuormituksen tunteva jarruventtiili) ansiosta UX sopii täydellisesti tiekuljetuksiin. Maks. 520/85 R46 (2,05 m halkaisija) renkaissa on suuret kosketuspinnat alustaan, jolloin maahan kohdistuva paine on vähäinen. Kiinteiden akselien raideleveys voidaan valita 1,50 ja 2,25 m välillä. Pyöriä kääntämällä saadaan kaksi raideleveyttä. Parhaimman joustavuuden takaa säätöakseli (UX 3200/UX 4200), jolla raideleveyttä voidaan säätää portaattomasti 1,50 ja 2,25 m välillä. Suuri n. 80 cm maavara, koneen tasainen ja sileä pohja sekä lisävarusteena saatava jaloteräksinen suojalevy helpottavat kasvien hellävaraista käsittelyä. Vaikeisiin käyttöolosuhteisiin on saatavana hydropneumaattinen akselijousitus patentoidulla heilunnan vakautuksella. UX 5200 2,25 m levyisellä raidevälillä ja koon 520/85R42 renkailla
UX Vetoaisat ja vetosilmukat Vetosilmukat Hinattaviin UX-kasvinsuojeluruiskuihin voidaan kiinnittää perävaunu. TÜV-hyväksytty Clevis-vaunukiinnitys on tyyppihyväksytty 50 km tuntinopeudelle. Edes huonoilla peltoteillä tai nopeasti ajettaessa meillä ei ole ajo-ominaisuuksista mitään valittamisen aihetta. (dlz agrarmagazin -lehti artikkeli Sicher in der Spur 06/2011)
Tekniikka Vetoaisat ja vetosilmukat 12 13 Ylävetoaisa, ohjaava Alavetoaisa, hydraulinen pumpun voimansiirto Vakaa ja vaimennettu vetoaisa! Kaikissa vetoaisoissa ohjatut tai jäykät, ylhäältä tai alhaalta kiinnitetyt on UX:ssä tärkeänä rakenteellisena elementtinä aisavaimennus. Tärinän vähentäminen rungon ja vetoaisan välillä suojaa puomistoa ja auttaa estämään traktorin heilahteluja. Halkaisijaltaan 40 tai 50 mm (50 mm valinnaisesti myös käännettävä) vetosilmukat tai uudenaikainen kuulapääkiinnitys K 80 sopivat kaikille traktorityypeille. Vaihtoehtona nivelakselikäytölle UX voidaan varustaa hydraulisella pumppukäytöllä. Pumppua käytetään tasaisella kierrosluvulla lähestulkoon moottorin kierrosluvusta riippumatta. Profi-taitto LS (Load Sensing) aktiivisella varaajalla takaa kaikkien hydraulitoimintojen (esim. AutoTrail ja DistanceControl) häiriöttömän käytön. AutoTrail-aisaohjaus Maantiekuljetuksessa ohjaamattomana enintään UX 3200 ja UX 4200 -malleihin, joiden työleveys on enintään 28 m, voidaan valita AutoTrail-aisaohjaus. Vaihtoehtoisesti aisaohjaus voidaan toteuttaa hydraulisella aisan hallinnalla. Kuljetusasennossa mahdollista ajaa 40 km/h. UX AutoTrail-aisaohjauksella peltokäytössä. Kaltevuuden säätö AutoTrail-aisaohjaukselle AutoTrail-ohjaus on mahdollista varustaa vaihtoehtoisesti nyt myös uudella kaltevuusanturilla kaltevuuden täysin automaattista säätöä varten. Tämä toimii sekä pyöräohjauksella että aisaohjauksella varustetuissa malleissa. Koska kaltevuuden säätöä on tarvittaessa sovitettava maastosta riippuen, intensiteetin asettaminen on milloin tahansa mahdollista joystickillä. AutoTrail-aisaohjauksen vapautus myös kokoontaitetun puomiston kanssa on erityisen kätevää maatiloilla, joissa on vähän tilaa. AutoTrail-ohjauksen aktivoitu kaltevuuden säätö Deaktivoitu kaltevuuden säätö
UX Sopiva ohjaustyyppi jokaiseen tarpeeseen Kun pyörät kääntyvät pellolla, puomistoon välittyy erittäin vähän ohjausvoimaa. Ohjaus on sen ansiosta jatkuvasti työajossa aktivoituna myös suorissa ajourissa. Ruiskun pyörät kääntyvät heti traktorin pyörien kääntyessä. Kokeilu käytännössä osoitti, miten sujuvasti kaikki tapahtuu. Puomisto ei heilunut lainkaan riippumatta siitä, ajoimmeko nopeasti vai hitaasti. (dlz agrarmagazin -lehti artikkeli Sicher in der Spur 06/2011) AutoTrail-pyöräohjaus AutoTrail-pyöräohjaus takaa puomiston erityisen vakaan asennon ja tukevuuden. Pumppua käytetään tasaisella kierrosluvulla lähestulkoon moottorin kierrosluvusta riippumatta. Akselia voidaan ohjata myös kokoontaitetussa tilassa.
Tekniikka Ohjaus 14 15 UniTrail-aisaohjaus UniTrail-vetoaisalla peltokäytössä. Aisaohjauksesta on etua erityisesti rinneajossa. Ohjaus ei muuta painopistettä, jolloin ruisku kulkee aina tasaisestii. (dlz agrarmagazin -lehti artikkeli Sicher in der Spur 06/2011) UniTrail-pyöräohjaus Maantiekuljetuksessa ohjaamattomana enintään UniTrail-pyöräohjaus tarjoaa erittäin helpon ja yksinkertaisen ohjauksen. Ilman sähköä tai hydrauliikkaa toimiva mekaaninen ohjaus on erittäin varmatoiminen ja vakaa myös mäkisessä maastossa. UniTrail-pyöräohjaus toimii vetoaisan liikkeiden mukaisesti, joten ruisku seuraa tarkasti traktorin jälkiä. UniTrail-pyöräohjaus voidaan ohittaa maantieajon ajaksi suoraan traktorin ohjaamosta. Liikkuminen maantiellä on turvallista 40 km/h nopeuteen asti. AutoTrail-pyöräohjaus Maantiekuljetuksessa ohjaamattomana enintään AutoTrail-pyöräohjaus ja AmaPilot-joystick mahdollistavat mukavan ajon. Ohjainjärjestelmä tarjoaa erittäin tarkan pyöräohjauksen, joka pystytään kalibroimaan jokaiselle traktorille yksilöllisesti. AutoTrail-pyöräohjaus voidaan aktivoida tai poistaa käytöstä manuaalisen aisaohjauksen ajaksi. Aisaohjauksen ollessa poissa päältä, tienopeus voi olla jopa 50 km/h. AutoTrail-pyöräohjaus ylä- tai alavetoaisan kanssa.
UX Ohjauskeskus UX Special 2" Imuventtiililaitteisto yhdellä pumpulla varustetuille koneille imuteho jopa 500 l/min UX Special -mallin keskushallintapaneeli Kaikki UX-ruiskut on varustettu ergonomisesti muotoillulla keskushallintapaneelilla. Kaikki käyttösäätimet on sijoitettu loogisesti ja sekaantumisen estämiseksi vasemmalle eteen suoraan kuljettajan puolelle. Kaikki käyttövaiheet on kuvattu tarkasti yksiselitteisillä kuvakkeilla.
Tekniikka Ohjauskeskus 16 17 UX Special voidaan varustaa 260 l/min tai 380 l/min -pumpuilla. Injektorikytkentä mahdollistaa jopa 700 l/min (UX Super) tai 500 l/min UX Special) täyttötehot. UX Special yhden pumpun järjestelmällä Imupuoli Painepuoli Puhdistus Sekoitus Tehoaineiden annostelu 11 14 15 13 9 2 10 3 5 4 7 12 8 1 6 UX Special -mallin hallintalaitteet 1) Puhdasvesisäiliön täyttöliitäntä 2) Painepuolen vario-kytkentä ruiskutukseen, tehoaineiden annosteluun, sisä- ja ulkopuhdistukseen 3) Itsepuhdistava painesuodatin: erillinen tyhjennys ennen avaamista 4) Imupuolen vario-kytkentä imemiseen, ruiskutukseen, huuhteluun 5) Suuri keskusimusuodatin: puhdistus säiliön ollessa täynnä 6) Imuliitäntä imuletkulle (3") 7) Sekoittimen venttiili(t) tehokkaan sekoittimen portaattomaan säätöön 8) Paineeton lopputyhjennys 9) Ruiskutusnestesäiliö 10) Huuhteluvesisäiliö 11) Lohkoventtiilit 12) Ulkopuhdistus 13) Sisäpuhdistus 14) Syöttösäiliö 15) Pikatyhjennys
UX Ohjauskeskus UX Super 3" Imuventtiililaitteisto kahdella pumpulla varustetuille koneille imuteho jopa 700 l/min UX Super -mallin keskushallintapaneeli Kaikki UX-ruiskut on varustettu ergonomisesti muotoillulla keskushallintapaneelilla. Kaikki käyttösäätimet on sijoitettu loogisesti ja sekaantumisen välttämiseksi vasemmalle, suoraan kuljettajan puolelle. Kaikki käyttövaiheet on kuvattu tarkasti yksiselitteisillä vipuasennoilla.
Tekniikka Ohjauskeskus 18 19 UX Super kaksoispumppujärjestelmällä Imusuodatin voidaan avata täydellä koneella ilman, että kasvinsuojeluainetta valuu hukkaan. Imupuoli Painepuoli Puhdistus Sekoitus Tehoaineiden annostelu 11 14 2 16 13 10 9 15 7 12 4 3 5 8 1 6 UX Super -mallin hallintalaitteet 1) Puhdasvesisäiliön täyttöliitäntä 2) Painepuolen vario-kytkentä ruiskutukseen, tehoaineiden annosteluun, sisä- ja ulkopuhdistukseen 3) Itsepuhdistava painesuodatin: erillinen tyhjennys ennen avaamista 4) Imupuolen vario-kytkentä imemiseen, ruiskutukseen, huuhteluun 5) Suuri keskusimusuodatin: puhdistus säiliön ollessa täynnä 6) Imuliitäntä imuletkulle (3") 7) Sekoittimen venttiili(t) tehokkaan sekoittimen portaattomaan säätöön 8) Paineeton lopputyhjennys 9) Ruiskutusnestesäiliö 10) Huuhteluvesisäiliö 11) Lohkoventtiilit 12) Ulkopuhdistus 13) Sisäpuhdistus 14) Syöttösäiliö 15) Lisäsekoitin 16) Pikatyhjennys
UX Syöttösäiliö Tarkka, taloudellinen ja ympäristöä säästävä Syöttösäiliö ja Power-injektori Kestävä syöttösäiliö, tilavuus 55 litraa, varmistaa varman kasvinsuojeluaineiden syötön. Syöttösäiliö liuottaa jauhemaiset ja rakeiset tehoaineet nopeasti ja varmasti, ja kiertävä rengasjohto ja sen lisäsuuttimet syöttävät ne samanaikaisesti Power-injektorilla. Kanisterihuuhdonta syöttösäiliöllä Tehoainekanisteri saadaan puhdistettua vaivattomasti ja sisältö käytettyä tarkasti, kun se huuhdellaan lisäsuuttimella. Samalla suuttimella onnistuu myös kemikaalitäyttöastian läpihuuhtelu. Suljettuna annosteluastia on täysin pölytiivis. Järjestelmään ei pääse likaa eikä siitä vuoda nestettä ulos. Suurista tynnyreistä imemistä voidaan helpottaa huomattavasti Ecofill-liitännän avulla. Ecofill huuhtelujalustalla siisti täyttö suurista säiliöistä Täyttäminen imuletkun välityksellä
Käyttö Syöttö, sekoitus, puhdistus 20 21 Sekoitin ja puhdistusvälineet Tehokas ja ympäristöystävällinen Portaaton ja voimakas hydraulinen sekoitin Hydraulisen sekoittimen tehoa voidaan alentaa portaattomasti. Sekoitusta säätämällä voidaan estää tehoaineen vaahtoamista ja helpottaa jäännösmäärien poisruiskuttamista. AMAZONE-kasvinsuojeluruiskuissa ylimääräinen ruiskutusneste ohjautuu aina paluuvirtauksen kautta takaisin imupuolelle. Tämä estää ruiskutusnesteen tahattoman ohentumisen paluuvirtauksen yhteydessä. Sisä- ja ulkopuhdistuslaitteet Kolmea tehokasta pyörösuutinta käytetään ruiskutusainesäiliön puhdistukseen. Lyhyet letkureitit ja erittäin pienet seinämäetäisyydet varmistavat vähäiset jäännösmääärät. Pesulaitteen ruiskutuspistoolilla ruiskun ulkopuoli voidaan puhdistaa heti käytön jälkeen perusteellisesti jo pellolla.
UX AMASPRAY + -ohjausyksikkö AMASPRAY+ helppo ja monipuolinen AMASPRAY + mahdollistaa UX ruiskun yksinkertaisen ja automaattisen hallinnan. Ohjausyksikköön integroidulla kytkimellä voidaan kytkeä 5, 7 tai 9 osalohkoa. AMASPRAY + -ohjausyksikössä on digitaalinen painenäyttö ja digitaalinen säiliön nestetason näyttö. Se merkitsee muistiin levitetyt määrät ja käsitellyt pinta-alat. Hydraulitoimintoja ohjataan traktorin ohjauslaitteiden kautta. Myös puomiston kallistus ja lukitus ilmoitetaan AMASPRAY + -ohjausyksikössä. AMASPRAY + -ohjausyksiköllä puomisto voidaan haluttaessa taittaa yhdeltä puolelta sisään tai vaihtoehtoisesti aktivoida reunasuuttimet. AMASPRAY + -ohjausyksikköä on sarjaliittymän kautta mahdollista käyttää myös automaattiseen dokumentointiin (ASD) ja aluekohtaisen ruiskutukseen. Vakiotoiminnot: Yksirivinen, suurikontrastinen, valaistu näyttö Pää- ja osalohkokytkentä Enintään 9 osalohkoa Digitaalinen painenäyttö Digitaalinen nestetason näyttö Puomiston lukituksen näyttö Hehtaarilaskin (yhteensä ja päivässä) Ruiskutusmäärän pikanäppäin +/- 10 %-näppäin Tehtävien hallintatoiminto Erikoistoiminnot: Pre-Select yhden puolen kokoontaitto Pääte- tai reunasuutinkytkentä (vaihtoehto esivalittavalle taitolle) Puomiston taitto ja kallistus yhdellä kaksitoimisella ulosotolla (sähköinen hallintaventtiili) ASD inside: sarjaliittymä Elektronisesti ohjattu TG-venttiililaitteisto ISOBUS- ja AMASPRAY + käyttävät uusinta venttiiliteknologiaa. Osalohkot kytketään nopeasti ja pisaroimatta painekuormituksen vapautuksella varustetuilla sähkömoottoriventtiileillä. Pinta-alakohtaista ruiskutusmäärää ohjataan kaikissa tilanteissa tarkasti ja nopeasti ohjausyksikön avulla. Tämän teknologian yhteydessä ei tarvitse käyttää vakiopainelaitteistoa.
Ohjaus AMASPRAY + ProfiClick 22 23 ProfiClick Pieni kytkentäyksikkö, suuri käyttömukavuus ProfiClick-yksikön helppo asennus AMASPRAY + -koneeseen Puomistolla ja ohjaukselle ProfiClick-kytkentäyksikkö mahdollistaa puomiston ja ohjauksen hydraulitoimintojen helpon ja tarkan ohjaamisen AMAZONE-kasvinsuojelukoneissa. Se on saatavilla yhdessä sähköhydraulisen "Profi-taitto 1:sen" kanssa AMAZONEn koko kasvinsuojeluruiskujen tuotevalikoimaan. Kaikki ProfiClick-kytkentäyksikön hallintalaitteet on sijoitettu ergonomisesti ja niihin on yhdistetty suora toiminto. Hinattavan ruiskun puomiston kaltevuuden korjauksen tai automaattisen ohjauksen kiertosäätimiä voidaan käyttää ajon aikana niihin katsomatta lukittuvan keskiasennon ansiosta. Ajaja pystyy näin täysin keskittymään ajamiseen. AMAZONE-ruiskun hydraulitoimintojen ohjaamiseen tarkoitettu ProfiClick-kytkentäyksikkö on yhdistettävissä ohjausyksikköön AMASPRAY +, AMATRON 3 tai jokaiseen ISOBUS yksikköön.. Se tarjoaa näin edullisen ja kätevän hydraulitoimintojen vaihtoehdon öljynkiertopiirin välityksellä. Traktorissa tarvitaan vain yksitoiminen hydrauliikan ulosotto ja paineeton paluuliitäntä. ProfiClick on saatavilla UF-, UG- ja UX-koneisiin ilman ohjausta ja aisaohjauksella varusteille UG-koneille / pyöräohjauksella varustetuille UX-koneille. 1 1 2 2 3 4 5 3 5 6 7 6 4 8 ProfiClick-kytkentäyksikkö ilman ohjausta Puomiston toiminnot öljynkiertopiirin välityksellä ProfiClick-kytkentäyksikkö ohjauksen kanssa Puomiston toiminnot ja ohjaus, ajourien tarkka seuraaminen öljynkiertopiirin välityksellä 1 Ergonominen käsituki 2 Päälle/pois päältä 3 Puomistolukitus 4 Puomiston taitto 5 Puomiston nosto/lasku 6 Puomiston kaltevuus 1 Ergonominen käsituki 2 Päälle/pois päältä 3 Automaattinen/ manuaalinen ohjaus 4 Manuaalinen ohjaus 5 Puomistolukitus 6 Puomiston taitto 7 Puomiston nosto/lasku 8 Puomiston kaltevuus
UX ISOBUS-käyttöpäätteet ISOBUS tekniikalla ISOBUS tarkoittaa maailmanlaajuisesti käytössä olevaa käyttöpäätteiden, traktoreiden ja liitettyjen työkoneiden sekä myös maatalouden toimisto-/hallintaohjelmien välisen kommunikaation standardia. Tämä tarkoittaa, että samalla käyttöpäätteellä pystytään ohjaamaan kaikkia ISOBUS-yhteensopivia laitteita. UX-kasvinsuojeluruiskua voidaan käyttää eri AMAZONE ISOBUS-ohjausyksiköillä: AMAZONE AMATRON 3 5,6 " näyttö AMAZONE CCI 100 8,4 " kosketusnäyttö AMAZONE AMAPAD 12,1 " kosketusnäyttö Muita ISOBUS-käyttöpäätteitä Esim. Fendt Vario -käyttöpääte Esim. John Deere GreenStar Esim. Müller COMFORT -käyttöpääte
Ohjaus ISOBUS-käyttöpäätteet 24 25 Joystick AmaPilot Erityisen kätevää on puomiston ja venttiilistön toimintojen ohjaaminen AmaPilot-joystickillä. Kaikkia työvalikon toimintoja voidaan käyttää myös AmaPilot-joystickillä tai muilla ISOBUS-joystickeillä (AUX-N). Mitä etuja ISOBUS tarjoaa: AMAZONE ISOBUS-kasvinsuojeluruiskut ovat UT 2.0 -sertifioituja ja niitä voidaan sen vuoksi ohjata kaikilla ISOBUS-ohjausyksiköillä, joilla on UT 2.0 -sertifiointi. Kaikki AMAZONE ISOBUS-ohjausyksiköt sekä keskustietokone tukevat AUX-N-standardia ja niillä voidaan kohdistaa painikkeita AUX-N-yhteensopivalle joystickillä. AMAZONE ISOBUS-kasvinsujeluruiskuja voidaan ohjata kaikilla ISOBUS-yhteensopivilla Section Control-käyttöoikeuksilla. AMAZONE ISOBUS-kasvinsuojeluruiskujen erityisominaisuuksia: On mahdollista laatia enintään kolme käyttäjäprofiilia. ISOBUS- ohjaimen ohjausvalikko voidaan sovittaa erikseen eri ohjaimien näppäinten mukaisesti. Jokainen koneen toiminto on vapaasti asetettavissa ohjaimen työvalikkoon. Täydellinen dokumentointi Task Controller (ISO-XML) -tehtäväohjaimen kautta. Task Controller -tehtäväohjaimen kautta suoritettavan dokumentoinnin sijasta on mahdollista laatia summa-arvoja (käsitelty alue, tarvittu aika, levitetty määrä). Laaditut summa-arvot voidaan viedä näyttökuvana USB-tikkuun. Tärkeä huomautus Ota huomioon, että toista ISOBUS-käyttöpäätteellä ohjattavaa toimintakelpoista järjestelmää varten tarvitaan lisäksi Section Control-ohjelma esimerkiksi traktorinvalmistajalta. Se ei yleensä sisälly toisen ISOBUS-käyttöpäätteen perusversioon. 2-käyttöpääteratkaisu 2-ohjausyksikköratkaisu samanaikaisella traktorin ISOBUSohjausyksiköllä ja AMATRON 3 / CCI 100 -yksikön käytöllä on suositeltavaa, kun traktorin ohjausyksikkö ei tue Section Control-toimintoa tai kun haluat valvoa ja ohjata kasvinsuojeluruiskua AMATRON 3 / CCI 100 -ohjausyksiköllä erillisen näytön kautta.
UX Modernit ohjausyksiköt KAIKILLE! YKSI AMATRON 3 AMATRON 3 on taaksepäin täysin yhteensopiva AMATRON + - ohjausyksikön ja eteenpäin yhteensopiva ISOBUS-standardin kanssa. Se muodostaa sillan NON-ISOBUS- ja ISOBUS-maailman välille. AMATRON 3 -ohjausyksiköllä voidaan ohjata luotettavasti ja kätevästi kaikkia AMAZONE-laitteita, joissa on AMATRON + -varustus (AMABUS), ja myös kaikkia ISOBUS-standardia tukevia laitteita. Laitteiden ei tarvitse olla AMAZONEn valmistamia.
Ohjaus AMATRON 3 26 27 AMATRON 3 Ohjausyksikkö kaikille toiminnoille Tarkka annostelu ja yksinkertainen käyttö AMATRON 3 -ohjausyksikkö mahdollistaa määrätyn ruiskutusmäärän (l/ha) täysin automaattisen säätämisen. Määränmuutokset voidaan tehdä esivalittavin %-askelin. Tämä ohjausyksikkö on selkeän, yksinkertaisen ja loogisen käsittelyn ja valaistujen painikkeiden ansiosta hyvin käyttäjäystävällinen. Järjestelmän valvontaa varten siinä on suurikontrastinen ja lähes heijastamaton näyttö. Kompaktin kokoinen ohjausyksikkö vaatii vain vähän tilaa traktorin ohjaamossa. Kahden virtausmittarin käytön avulla taataan erityisen täsmällinen ruiskutustarkkuus, varsinkin vähäisten pintaalakohtaisen nestemäärien yhteydessä. Käyttöpäätteessä on seuraavat toiminnot: ISOBUS-koneenkäyttö AMABUS-koneenkäyttö Traktorin ohjainlaite (ECU) -toiminto (liitäntä nopeudelle ja voimanotolle) Tilaustenhallinta (Task Controller) dokumentointia varten Peltotietojen tuonti/vienti USB-muistitikulla Automaattinen osalohkokytkentä GPS-Switch (lisävaruste) Ajo-opastin GPS-Track (lisävaruste) Lisävarusteena erillinen valopalkki ajo-opastimelle GPS-Track Sovelluskarttamoduuli GPS-Maps (lisävaruste) ASD-sarjaporttiliitäntä (RS232) (asetusarvojen siirtäminen), esimerkiksi N-antureille Vakiotoiminnot: Pää- ja osalohkokytkentä Digitaalinen painenäyttö Digitaalinen nestetason näyttö Puomiston lukituksen näyttö Erikoistoiminnot: Vaahtomerkintä Pääte- tai reunasuutinkytkentä Pre-Select yhden puolen kokoontaitto Profi-taitto puomiston yhden puolen taittoon tai kulmaasentoon kallistukseen (tähän tarvitaan vain 1 ohjainlaite) DistanceControl automaattinen puomiston ohjaus Comfort-paketti kauko-ohjattu ruiskutusnesteen kierto GPS-Switch, GPS-Track ja GPS-Maps AMACLICK Erikoisviljelyssä ja täsmäkäsittelyssä joudutaan usein kytkemään päälle tai pois päältä yksittäisiä osalohkoja puomiston keskellä. AMACLICK on ergonominen hallintalaite, jota voidaan käyttää sekä yhdessä AmaPilot-joystickin kanssa että myös yksinään ISOBUS-ohjausyksikön kanssa.
UX GPS-Switch, GPS-Track ja GPS-Maps GPS-Switch, GPS-Track ja GPS-Maps lisäävät täsmällisyyttä Lisävarusteina on saatavilla automaattiseeen päiste- ja osaleveyskytkentään tarkoitettu GPS-Switch, ajo-opastin GPS-Track ja GPS-Maps, jotka mahdollistavat aluekohtaiset ruiskutukset. GPS-Switch read GPS-Track read GPS-Switch ohjausyksikölle AMATRON 3 GPS-Track ohjausyksikölle AMATRON 3 GPS-tuettu ohjausyksikköjärjestelmä automatisoi koneen sijaintitarkan kytkennän päisteissä, pellon sivuhaaroissa ja kiilamaisissa kohdissa. Järjestelmä huomioi osalohkojen työleveyden ja sijainnin. Automaattinen osalohkokytkentä GPS-Switch takaa tarkkuuden, mukavuuden ja käyttövarmuuden: valitse vain haluamasi limitysaste ja anna automatiikan hoitaa kytkemiset. Siten saat tehtyä työt optimaalisesti vaativissakin olosuhteissa, esimerkiksi suurien työleveyksien, hämäryyden tai pimeyden rajoittaman näkyvyyden ja korkeiden kasvustojen yhteydessä. Lisäksi: säästät sen avulla kasvinsuojeluaineita jopa 5 %, suojelet samalla luontoa ja pystyt keskittymään täysin käytön valvontaan. GPS-Track helpottaa huomattavasti ajolinjojen valitsemista laidunnalueilla tai pellolla, jossa ei ole ajouria. Se sisältää erilaisia ajolinjakäyttötiloja, esimerkiksi A-B-linjan ja muodon mukaan ajamisen sekä estetoiminnon. Ajolinjat on numeroitu yksiselitteisesti. Poikkeaminen ihanteelliselta linjalta ilmoitetaan näytöllä graafisesti, selvät ohjaussuositukset auttavat pitämään ajoneuvon oikealla reitillä. Myös etäisyys seuraavaan ajouraan ilmoitetaan täsmällisesti takaa optimaalisen paikantamisen esimerkiksi oikean maissirivin löytämiseen. Ulkoinen GPS track valopaneli toimii kuljettajan ajo-opastimena Mahdollisena laajennuksena on tarjolla erillinen valopalkki, joka liitetään GPS-Trackiin. Erillisen valopalkin voi sijoittaa ohjaamossa haluamaansa kohtaan.
Ohjaus GPS-Switch / GPS-Track / GPS-Maps 28 29 Turvattua tekniikkaa Sarjaliittymä (RS232) anturitekniikan käyttöä varten (esim. Yara N-Sensor) on osa AMATRON 3 ja AMASPRAY + monipuolista varustelua. GPS-Maps read GPS-Maps ohjausyksikölle AMATRON 3 GPS-Maps-lisämoduulilla voidaan käsitellä sovelluskarttoja shape-muodossa GPS-pohjalta. Sekä AMABUS- että ISOBUSkäyttötavassa. Käyttäjä voi antaa suoraan joko levitysmäärän tai tehoaineen. Määriä on mahdollista sovittaa AMATRON 3 -yksiköllä. Vakiovarusteena olevalla Task Controller -tehtäväohjaimella voidaan käsitellä sovelluskarttoja ISO-XML-muodossa sekä AMABUS- että ISOBUS-käyttötavassa myös ilman GPS-Maps-moduulia. Kohteesta ja ohjausyksiköstä riippuen aluekohtaiseen ruiskutukseen on käytettävissä useampia mahdollisuuksia: kartan perusteella tai anturin kautta. Käyttäjä päättää itse, mikä järjestelmä vastaa parhaiten hänen vaatimuksiaan ja tarpeitaan. Dokumentointi ASD:n avulla Automaattisen peltokohtaisen dokumentoinnin (ASD) ansiosta peltotiedostoihin perustuvia suunnitelmia ja peltokohtaisia tosiarvoja voidaan siirtää sarjaliittymän kautta AMASPRAY + ja AMATRON 3 -ohjausyksikköön. Näin dokumentointi sujuu entistä tarkemmin ja helpommin. Lukuisat käsinkirjoitusta vaativat työvaiheet tulevat tarpeettomiksi. ASD mahdollistaa nykyisin dokumentoinnin monien merkittävien eurooppalaisten peltotiedostotuottajien kanssa. ASD-liittymä on avoin standardi, joka on käytettävissä kaikille laite- ja ohjelmistovalmistajille. AMAZONE takaa ASD:n kanssa käytännöllisen ja edullisen dokumentointiratkaisun kaikentyyppisille maatiloille. Varmista saatavuus myyjältäsi.
UX CCI 100 -käyttöpääte Mahtavat edut AMAZONEN CCI-ISOBUS-käyttöpääte on syntynyt yhteistyössä useamman maatalouskonevalmistajan kanssa pätevyyskeskusyhdistyksen Competence Center ISOBUS e. V. (CCI) toiminnan puitteissa. CCI:llä AMAZONE ja sen yhteistyökumppanit ovat luoneet perustan ISOBUS-tekniikan tuomiselle käytäntöön. CCI 100 on perusta, jolla kaikki AMAZONE-koneet ja -laitteet mukautetaan ISOBUS-standardiin. Kirkas 8,4 " värinäyttö on helppolukuinen, ja siihen liittyy ympäristön valotunnistin, jonka avulla näytön kirkkaus säätyy automaattisesti vallitseviin valo-olosuhteisiin. Siten turhan kirkas näyttö ei häikäise kuljettajaa hämärän laskeutuessa tai pimeään aikaan ajettaessa. Syöttö tehdään joko käyttäjäystävälliseltä kosketusnäytöltä tai painikkeilla. Jotta laitteen käyttö myös hämärän tai pimeän aikaan on helppoa, painikkeissa on valaistus, jonka kirkkautta valotunnistin myös säätää. Perinteisesti vahvaksi ominaisuudeksi koettu AMAZONEyhdenkädenkäyttö toteutuu edelleen, sillä Softkey-painikkeisiin liittyvien toimintojen nimet saa helposti näkyviin. Ohjausyksikkö on varustettu laadukkaalla kosketusnäytöllä, joka mahdollistaa intuitiivisen valikko-ohjauksen ja arvojen ja tekstien kätevän syöttämisen. Arvojen suoran syötön ja ohjearvojen muuttamisen nopeuttamiseksi kotelossa on vierityspyörä ja siihen liittyvä kuittaustoiminto. Käyttöpäätteessä on seuraavat toiminnot: ISOBUS-koneenkäyttö Traktorin ohjainlaite (ECU) -toiminto (liitäntä nopeudelle, voimanotolle ja vetovarren sijainnille) Tilaustenhallinta CCI.Control dokumentointia varten CCI.Command (lisävaruste): Automaattinen osalohkokytkentä CCI.Command.SC Ajo-opastin CCI.Command.PT Tukee ISO-XML-muotoisia sovelluskarttoja Tietoliikenteen USB-liitäntä Liittymä GSM-modeemin liittämistä varten ASD- ja LH5000-sarjaporttiliitäntä (RS232) (asetusarvojen siirtäminen), esimerkiksi N-antureille Kameratoiminto CCI.Cam Ulkoinen CCI.Command.PT valopaneli toimii kuljettajan ajo-opastimena Mahdollisena laajennuksena on tarjolla erillinen valopalkki, joka liitetään CCI.Command.PT-järjestelmään. Erillisen valopalkin voi sijoittaa ohjaamossa haluamaansa kohtaan. Käytön edellytyksenä on ajo-opastinmoduulin salliminen CCI.Command-moduulissa.
Ohjaus CCI 100 AMAPAD 30 31 AMAPAD Erityisen vaivaton tapa ohjata maatalouskoneita Ohjauksen ja valvonnan uusi ulottuvuus AMAZONEn AMAPAD-ohjausyksikkö on täydellinen ja laadukas ratkaisu erilaisiin GPS-sovelluksiin (esim. GPS-pohjainen osalohkokytkentä) ja Precision-Farmingsovelluksiin. AMAPAD-käyttöpäätteessä on erityisen ergonominen 12,1 " kokoinen kosketusnäyttö. Ainutlaatuisella Mini-View-toiminnolla voidaan näytön sivuun avata sovelluksia, joita sillä hetkellä ei haluta aktiivisesti käyttää, mutta joita halutaan valvoa. Tarvittaessa nämä sovellukset voidaan sitten sormella koskettaen suurentaa näyttöön. Siten laitteen näytön saa muokattua yksilöllisesti juuri haluamakseen, mikä entisestään parantaa käyttöergonomiaa. Osalohkokytkennän GPS-Switch pro lisäksi laitteessa on valmiiksi asennettuna GPS-Track pro, joka varmistaa ammattimaisen tarkan oikealla linjalla pysymisen. GPS- Track pro voidaan yhdistää automaattiohjaukseen. Käyttöpäätteessä on seuraavat toiminnot: ISOBUS-koneenkäyttö Tilaustenhallinta dokumentointia varten Automaattinen osalohkokytkentä GPS-Switch pro Integroitu valopalkki GPS-Track pro -nuolipalkistoiselle ajo-opastukselle Lisävarusteena laajennettavissa automaattiohjaukseen Sovelluskarttamoduuli GPS-Maps pro RS232-sarjaliittymä SCU-sovittimen kautta (tietoliikennettä varten) Kaksi tietoliikenteen USB-liitäntää WLAN-moduuli (USB-sovittimen kautta) GPS-lähtö AMAPADIN ominaisuudet: Näytön etulevy valmistettu erikoiskarkaistusta lasista Kotelo valmistettu iskunkestävästä muovista Erittäin kapea reunus ja siten maksimaalisen suuri näyttöala Sileä ja tiivis kotelo, pöly ja kosteus eivät pääse sisään GPS-Switch pro read GPS-Track pro read GPS-Maps pro read
UX Comfort-paketti ISOBUS-ohjausyksiköille Käyttäjä- ja ympäristöystävällinen Comfort-paketti UX Special Comfort-paketti UX Super Nestejärjestelmän ohjaaminen AMAZONE Comfort -paketti ohjaa nestejärjestelmän tärkeimpiä toimintoja. Täytön automaattinen pysäyttäminen esivalitun täyttötason mukaan Sekoittimen säätely ja sekoittimen poiskytkentä UX Super -mallissa Sekoittimen poiskytkentä UX Special -mallissa Automaattinen, kauko-ohjattu puhdistus hytistä käsin. Seitsemän sarjaan kytkettyä sisäpuhdistussuutinta puhdistavat tehokkaasti säiliön sisäpuolen. Comfort-paketti huolehtii automaattisesti, että kaikki suuttimet tulee huuhdeltua. Puhdistus on hyvin tehokasta jo pellolla, koska nestettä jää ruiskutuksen lopuksi säiliöön alle kuusi litraa ja huuhtelussa käytetään paljon puhdasta vettä. AMAZONE-kasvinsuojeluruiskussa suuttimilta palautuva ruiskutusneste kulkee paluuvirtauksen mukana pumpun imupuolelle. Tämän ansiosta tahatonta ruiskutusnesteen laimentumista ei tapahdu. Myös hankalien seosten ja suurien pitoisuuksien sekoittaminen sujuu täydellisesti.
Ohjaus Comfort-paketti / Puomisto 32 33 Lentokoneen siiven kaltainen AMAZONE-puomisto Huippukevyt ja samalla myös huippukestävä AMAZONE-puomisto on erityksen profiilirakenteen ansiosta samanaikaisesti sekä huippukestävä että huippukevyt. Puomiston 15-40 metrin työleveydet mahdollistavat koneen sujuvan mukautumisen kuhunkin käyttötarkoitukseen. Korkea laatu takaa myös pitkän kestoiän erittäin suurilla pinta-alatehoilla. AMAZONE-puomisto takaa ongelmattoman käytön! Puomiston joustoliike kuljetuksen yhteydessä Kiinteä alusta Jousitettu alusta Kaikki hyvin pitävästi paikoillaan: Puomisto on välyksettömästi kiinni kuljetusasennossa. Suunnikasjousitus vaimentaa töyssyt pellolla ja myös kuljetusasennossa. Tämä maksimoi mukavuuden ja takaa ennen kaikkea puomiston pitkäikäisyyden. Puomistosta ei pisaroi ruiskutusainetta traktorin päälle. Puomisto ei myöskään kosketa traktorin ohjaamoa. Keskity olennaiseen: tieliikenteen tapahtumiin. Voit keskittyä täysin ajamiseen. Esimerkillisen hyvä näkyvyys kaikkiin suuntiin. Puomisto mahtuu kulkemaan samoista paikoista kuin traktorikin. Ei ulkonevia osia eikä näin vaaraa puomistovaurioista. 50 km tuntinopeus ei ole ongelma eikä mikään!
UX Profitaittojärjestelmä Joustava, nopea ja tarkka Profi-taitolla vielä paremmin! Profi-taittojärjestelmä joustavasti ja mukavasti. Kaikki hydraulitoiminnot voidaan tehdä ISOBUSohjausyksiköllä traktorin ohjaamosta käsin luotettavasti ja helposti. Koneen ohjaus sujuu erityisen vaivattomasti joystickin avulla. Profi-taittojärjestelmä 1: Korkeussäätö, auki-/kokoontaitto, yhden puolen taitto vähennetyllä nopeudella (maks. 6 km/h), puomiston leveyden kavennus, kallistuksen säätö. Profi-taittojärjestelmä 2: lisäksi yhden puolen erillisellä kulma-asentoon säädöllä. Vakiona Profi-taittojärjestelmässä: Öljyn kiertopiirin suuri öljynsuodatin luotettavan toiminnan takaamiseksi. Erityisellä Load-Sensing-hydrauliikalla (Profi-taitto LS) pystytään nyt ensimmäistä kertaa vastaamaan samanaikaisesti sekä pumppukäytön että puomisto- tai ohjaushydrauliikan erilaisiin vaatimuksiin. AMAZONE pystyy tämän myötä tarjoamaan traktorin koosta riippumattoman hydraulisen pumppukäytön. Kulma-asentoon kallistus Profi-taittojärjestelmä 2 Pre-select-taitto Taitto yhdeltä puolelta AMASPRAY + tai ISOBUS-ohjausyksiköllä ohjauslaitteiden kautta. Pre-select-taiton mahtavan joustavuuden ansiosta on mahdollista taittaa kaikki osalohkot erikseen. Olipa kyse sitten vasemmasta tai oikeasta puomiston puoliskosta, molemmat puolet voidaan taittaa erikseen kokoon toisistaan riippumatta. Näin pystyt mukauttamaan koneen pellolla kaikkiin mahdollisiin tilanteisiin. Taitto yhdeltä puolelta
Puomisto Profi-taittojärjestelmä 34 35 DistanceControl plus Ultraäänianturi Kulma-anturit Ultraäänianturi DistanceControl kahdella anturilla tai DistanceControl plus neljällä anturilla Täysin automaattinen puomiston ohjaus on Profi-taiton I tai II yhteydessä mahdollista kahdella anturilla (DistanceControl) tai neljällä anturilla (DistanceControl plus). Hyvin eri tavoin kehittyneissä kasvustoissa tai osittaisessa lakovijassa voi käydä niin, että 2 anturilla varustettu puomisto uppoaa kasvustoon.neljällä anturissa varustettu puomisto auttaa tässä tapauksessa. Anturit on kytketty sähköisesti rinnakkain ja huomioon otetaan anturi, joka on lähimpänä kohdealuella. AutoLift mukava päistekäännösautomatiikka kaikille Profi-taitolla varustetuille UX-malleille Kun ruiskun toiminta katkaistaan päisteessä, puomisto nousee automaattisesti. Päällekytkettäessä se palaa jälleen työkorkeudelle. Tämä vähentää puomiston vaurioitumisvaaraa päisteissä. ISOBUS-ohjausyksikössä annetaan työ- ja päistekorkeudet. (DistanceControl-valikko) Profi-taitolle 1 ja 2 Kallistussäätö täytyy tehdä totuttuun tapaan manuaalisesti Työkorkeus Päistekäännöskorkeus GPS-Switch laskee puomiston automaattisesti AMATRON 3:n GPS-Switchillä voi puomisto jo ennen käsittelemättömän alan saavuttamista aloittaa puomiston laskemisen. Avattaessa suuttimet puomisto on jo työkorkeudessa. Edellytyksenä tälle ovat pellonreunat GPS-Switchissä sekä Autolift/taittojärjestelmä-toiminto. Nostomoduuli 700: Lisänostokorkeudelle 70 cm.
UX Super-S2-puomisto Huippukestävä ruiskutusteknologiaa huippukevyt profiilirakenne huippukompakti kiinnitys Superkompakti tieajossa Todella kapea, vain 2,40 m suuruinen kuljetusleveys kaikissa Super-S2-puomistoissa: 15 18 20 21 24 27 28 m. Super-S2-puomisto taitetaan täysautomaattisesti kokoon tai auki voimakkailla hydraulisylintereillä. Kuljetusasennossa puomisto on todella kompaktisti peruslaitteen takana, jolloin kuljetusleveys on vain ja ainoastaan 2,40 m. Super-S2-puomisto jopa 140 mm leveillä, monisärmäisillä teräsprofiileilla, on huippukestävä. Kolme tärkeää tekijää, jotka takaavat puomiston sujuvan ohjauksen Super-S2-puomistossa on vakiona: keskusheiluriripustus puomiston optimaalisen ohjaukseen rinteissä ja tasaisella maalla ripustuksen jousi- ja vaimennuselementtiyhdistelmät pystysuorista liikkeistä syntyvien iskujen vaimentamiseksi, jarrutuslevyistä ja vaimennuslohkoista koostuva integroitu vaimennusjärjestelmä vaakasuorien kiertoliikkeiden vaimentamiseksi. Iskuja vaimentavan paineakuilla varustetun suunnikasripustuksen ansiosta Super-S2-puomisto kulkee luotettavasti oikealla etäisyydellä pellon pintaan nähden. Super-S2-puomiston tuenta Pääkannatintappi Jousivaimennusjärjestelmä vaakasuorien heiluntaliikkeiden vähentämiseen Nivel poikittain ajosuuntaan nähden Puomistolukitus Jousivaimennusjärjestelmä pystysuorien heiluntaliikkeiden vähentämiseen
Puomisto Super-S2 36 37 UX 4200 Super, 27 m AMAZONE puomisto idea, joka lyö itsensä läpi Turvallista ajamista! Esimerkillisen hyvä näkyvyys kaikkiin suuntiin tieliikenteessä. Puomisto mahtuu kulkemaan samoista paikoista kuin traktorikin. Ei ulkonevia osia, ei vaaraa puomiston vaurioitumisesta, todella pienet kuljetusmitat. Siistiä työskentelyä! Puomistosta ei tipu ruiskutusainepisaroita traktorin tai hallintakeskuksen päälle eikä puomisto kosketa myöskään traktorin ohjaamoa. Kaikki hyvin pitävästi paikoillaan! Puomisto lepää pitävästi kuljetushaoissa. Ei kolinoita! Ei kulumiselle alttiita puomiston telineitä traktorissa. Nopealle ajamiselle ei ole mitään esteitä. Mekaaniset taittokohdat Esimerkkejä suutinjaosta (osalohkot) 28/23/18/13/7 8-8-8-8-8-8-8 (7) 27/23/18/13/7 6-6-6-6-6-6-6-6-6 (9) 24/18/13/7 6-6-8-8-8-6-6 (7) 21/17/13/7 tai 20/17/13/7 6-6-6-6-6-6-6 (7) 2400 mm 21/15/11/7 6-6-6-6-6-6-6 (7) 18/13/7 6-8-8-8-6 (5) 16/12/7 7-6-6-6-7 (5) 15/12/7 6-6-6-6-6 (5) Kuljetusasennossa
UX Super-L2-puomisto Suurille hehtaarimäärille Täysautomaattinen kokoon- ja aukitaitto Huippukapea, vain 2,40 metrin kuljetusleveys kaikissa kolmiosaisissa Super-L2-puomistoissa työleveyksillä 21, 24, 27 ja 28 m. Uskomattoman kapea, vain 2,60 metrin kuljetusleveys kaikissa neliosaisissa Super-L2-puomistoissa työleveyksillä 27, 28, 30, 32, 33, 36, 39 ja 40 m (UX 6200: 2,80 m). Super-L2-puomisto taitetaan täysautomaattisesti kokoon tai auki voimakkailla hydraulisylintereillä. Säilytysasentoon laittaminen tapahtuu säiliön viereen sivuun taittaen. Puomisto menee välyksettömästi kiinni kuljetuskiinnittimeen. Iskut vaimennetaan suunnikasripustuksen välityksellä myös kuljetusasennossa. Super-L2-puomisto jopa 220 mm leveillä, monisärmäisillä teräsprofiileilla, on huippukestävä. Super-L2-puomistossa on vakiona: erityisen pitkä keskuskannatinvarsi suurimmankin puomiston yhdensuuntaiseen ohjaukseen, ripustuksen jousi- ja vaimennuselementtiyhdistelmät pystysuorista liikkeistä syntyvien iskujen vaimentamiseksi, suurikokoinen jarrutuslevyistä ja vaimennuslohkoista koostuva integroitu vaimennusjärjestelmä vaakasuorien kiertoliikkeiden vaimentamiseksi ja jousilevyt ajosuuntaisten liikkeiden vaimentamiseksi (vain neliosainen puomisto). Super-L2-puomiston tuenta Jousivaimennusjärjestelmä vaakasuorien heiluntaliikkeiden vähentämiseen Lisäjousitus ajosuunnassa tapahtuvien heilahdusten vaimentamiseen Sylinteri kulma-asentoon asettamiseksi Profi-taitossa 2 Puomistolukitus Jousivaimennusjärjestelmä pystysuorien heiluntaliikkeiden vähentämiseen
Puomisto Super-L2 38 39 Kestävä nivel! Ruostumattomat hydrauliruuviliitokset Jaloteräksiset hydraulikierreliitokset takaavat pitkän käyttöiän ja korkean jälleenmyyntiarvon. Super-L2-puomiston työleveydet: 21-40 metriä 40/32/23/12 8-9-9-9-10-9-9-9-8 (9) 39/32/23/12 7-9-9-9-10-9-9-9-7 (9) 36/30/24/12 6-7-9-10-9-7-6 (7) 36/28/19/10 9-9-7-7-8-7-7-9-9 (9) 33/27/21/12 7-8-7-7-8-7-7-8-7 (9) 33/26/19/10 7-8-7-7-8-7-7-8-7 (9) 32/26/19/10 8-6-7-7-6-7-7-6-8 (9) 30/24/15/8 8-7-6-6-6-6-6-7-8 (9) 28/22/15/8 7-6-6-6-6-6-6-6-7 (9) 28/19/10 9-7-8-8-8-7-9 (7) 2400 mm 2600 mm 2800 mm 27/22/15/8 27/21/15 27/19/10 6-6-6-6-6-6-6-6-6 (9) 8-7-8-8-8-7-8 (7) 8-7-8-8-8-7-8 (7) 24/19/10 6-6-8-8-8-6-6 (7) 21/15/9 6-6-7-4-7-6-6 (7) Kuljetusasennossa Esimerkkejä suutinjaosta (osalohkot) Muunlaiset jaot mahdollisia 39-m-Super-L2-puomisto
UX Nerokkaan yksinkertainen yksinkertaisesti nerokas DUS-järjestelmällä määräät tahdin Alku llman DUSjärjestelmää DUS-järjestelmällä Välittömästi täysi työleveys Painekiertojärjestelmä (DUS) yli 10.000-kertaisesti hyväksi havaittu AMAZONE-paineohjaus DUS takaa varman kierron koko järjestelmässä. Työn alussa putkisto ruiskutusputki mukaan luettuna täytetään paineistettuna vastakkaiseen suuntaan. Siten ruiskutusjohdot ovat aina täytettyinä ja heti valmiina käyttöön koko työleveydellä. Odotusajat päistekäännöksissä jäävät pois. Puhdistuksen yhteydessä putket huuhdellaan suuttimiin asti puhtaalla vedellä ilman ruiskutuksen tarvetta. Puhdistuksen aikana kasvinsuojeluainetta sisältävä neste ohjataan painekiertojärjestelmän kautta takaisin ruiskutusainesäiliöön. Ruiskutusneste kiertää paineohjauksen ansiosta jatkuvasti yksittäisten osalohkojen poiskytkennän ja käännösten yhteydessä tai kuljetuksen aikana. Näin saadaan tehokkaasti estettyä sakkakerrostumien ja tukoksien muodostuminen tai aineosien erottuminen ruiskutusjohdoissa. Ruiskutuksen käynnistäminen on ongelmatonta esim. tehoaineen vaihtamisen jälkeen, koska ruiskutusnesteen pitoisuus säilyy tasaisena koko putkijärjestelmässä aina suuttimiin saakka. Pumpulta Paineenalennusventtiili Poiskytketty lohkoventtiili Ruiskutusaine ohjataan paineensäätimeltä paineenalennusventtiilille, josta se virtaa matalalla paineella edelleen kuristimeen. Sen jälkeen ruiskutusaine virtaa päinvastaiseen suuntaan ruiskutusjohtojen kautta takaisin säiliöön. Takaiskuventtiili Säiliöön Ruiskutuslinja
DUS ja reunasuutinten kytkentä 40 41 Sähköinen reunasuutinten kytkentä Ympäristöystävälliseen käyttöön pellon reunoissa Lisäsuutinkytkentä Tavanomaisen työleveyden laajentamiseksi käyttöön voidaan kytkeä epäsymmetrinen suutin. Tämä on tärkeää ennen kaikkea silloin, kun ajourien välejä ei ole tehty riittävän tarkasti. Päätesuutinkytkentä Jos voimassaolevien säännöstöjen mukaan pellonreunaan täytyy jättää yhden metrin levyinen ruiskuttamaton kaistale, tämä voidaan hoitaa päätesuutinkytkennän avulla. Rajasuutinkytkentä Ruiskutusjälkeä voidaan tarkentaa rajasuuttimilla, kun reuna halutaan ruiskuttaa erityisen täsmällisesti kahden herkän kasvuston välillä.
UX Yksittäissuutinkytkentä AmaSwitch ja AmaSelect Esimerkki: 24 m työleveys (6-6-8-8-8-6-6 = 48 suutinta) 6 suutinta Manuaalinen osalohkokytkentä tai Section Control -osalohkokytkentä: 24-m-puomisto 7 osalohkoa GPS-Switch + yksittäissuutinkytkentä AmaSwitch tai AmaSelect: 24-m-puomisto 48 osalohkoa Pelto Pelto 6 suutinta Päiste Päiste 8 suutinta 8 suutinta Jopa 85 %* vähemmän päällekkäisyyttä verrattuna perinteiseen Section Control -osalohkokytkentään esim. päisteessä Päällekkäisvyöhyke manuaalisessa osalohkokytkennässä Päällekkäisvyöhyke Section Control -osalohkokytkennässä Päällekkäisvyöhyke 50-cm-GPS-osalohkossa Automaattinen päiste- ja osalohkokytkentä GPS-Switch 5% * Kasvinsuojeluainesäästö * Arvot riippuvat pinnan rakenteesta, työleveydestä ja osalohkojen määrästä Sähköinen suutinkohtainen kytkentä AmaSwitch tai AmaSelect 5% * Kasvinsuojeluaineen lisäsäästö
AmaSwitch ja AmaSelect 42 43 Täsmällinen 50-cm-osalohkojen kytkeminen Yksittäissuutinkytkennän ratkaiseva etu on mahdollisuus työskennellä entistä tarkemmin pienillä osalohkoilla niin kiilamaisilla aloilla, rönsyillä kuin päisteillä. Päällekkäiset alat vähenevät merkittävästi, ja päällekkäisyyttä on jopa 85 %* vähemmän verrattuna perinteiseen Section Control-osalohkokytkentään esim. päisteessä. Yhdistelmällä GPS- Switch ja suutinkohtainen kytkentä saavutetaan pinnan rakenteen, työleveyden ja osalohkojen määrän mukaan merkittäviä aineiden säästöjä muihin tähänastisiin kasvinsuojelutekniikoihin verrattuna. Yhdistämällä AmaSwitch tai AmaSelect ja GPS-Switchin automaattinen päiste- ja osalohkokytkentä yksittäissuuttimien automaattinen kytkentä 50-cm-osalohkoihin on mahdollinen. Mukana suurpainekierrätys (DUS pro) AmaSwitch ja AmaSelect sisältävät vakiovarusteena suurpainekierrätyksen DUS pro. DUS pro estää kertymät kartiomaisissa ruiskutuslinjastoissa ja varmistaa muuttumattomana pysyvän ruiskutusnestepitoisuuden. Painekiertojärjestelmän ansiosta ovat koko työleveyden kaikki suuttimet aina käyttövalmiita. Lisäksi ruiskutusneste pysyy kierrossa yksittäisten osalohkojen poiskytkennän aikana ja käännösten tai kuljetuksen yhteydessä. Näin estetään turvallisesti kertymät, tukokset tai erottumiset ruiskutuslinjastoissa. DUS:in kanssa: Heti täysi työleveys Ilman DUS:ia (painekiertojärjestelmä) Esimerkkilaskelma: Perinteisten osalohkojen vuosittain keskimääräinen päällekkäisyys 50-cm-osalohkoihin verrattuna Vuosittainen päällekkäisyys [%] 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 Käyttö 1 185 ha Käyttö 2 400 ha Käyttö 3 2.300 ha Kasvinsuojelukoneiden varustelu: 9 osalohkoa 11 osalohkoa 13 osalohkoa Suutinkohtainen 50-cm-osalohkokytkentä Tärkeitä havaintoja peltoanalyysistä 50-cm-osalohkojen keskimääräinen päällekkäisyys vain 1,92 % 9 osalohkon keskimääräinen päällekkäisyys vain 7 % Suurtiloilla lyhyt kuoletusaika vuotuisen säästöpotentiaalin ansiosta Pienemmät tilat säästävät pienemmän pintarakenteen takia suhteessa enemmän Kasvustoissa, joiden kasvinsuojelutyömäärä on suuri (esim. perunat, juurikkaat), 50-cm-osalohkon käyttö on erityisen kannattavaa Mahtavat edut Vakioventtiili AmaSwitch AmaSelect Osalohkot enintään 13 enintään 80 enintään 80 50-cm-osalohkot Manuaalinen suutinkytkent Suutinten automaattinen vaihto- ja päällekytkentä Suutinvalinta ohjaamosta käsin Suuttimet yhdisteltävissä Suurpainekierrätys (DUS pro) 25-cm-suutinväli Osalohko vapaasti ohjelmoitavissa Ei paineilmaa LED-yksittäisuutinvalojärjestelmä Suutinkytkennät yleiskatsaus järjestelmiin = sisältyy = valinnainen = ei mahdollinen
UX Yksittäissuutinkytkentä AmaSwitch Super-S2- ja Super-L2-puomisto Automaattinen 50-cm-osalohkokytkentä Useat nyt markkinoilla olevat kasvinsuojeluruiskut käyttävät edelleen perinteisiä osalohkoventtiilejä. Perinteinen osalohko on usein 3 5 m. Pienempi osalohko ei ole ajajan manuaalisella osalohkokäytöllä ollut kytkentäpisteen tarkkuuden vuoksi useinkaan järkevä. GPS-Switchin automaattisen osalohkokytkennän ansiosta käytetään entistä tarkempia kytkentäpisteitä yhä pienemmillä osalohkoilla, jolloin arvokasta kasvinsuojeluainetta säästyy. AmaSwitchissä AMAZONE tarjoaa helpon ja tarkan ratkaisun automaattiseen osalohkokytkentään 50-cm-osalohkoissa. 3-suutinrunko ja sähköinen käynnistys ja sammutus AmaSwitch-tekniikka perustuu perinteiseen manuaalisesti käytettävään 3-suutinrunkoon, jossa suuttimien päälle ja pois kytkeminen tapahtuu sähköisesti. Avaamisesta ja sulkemisesta huolehtii sähköventtiili, joka on asennettu suoraan suutinrunkoon. Yhdessä GPS-Switchin kanssa käytettäessä 50-cm-osalohkot on mahdollista kytkeä hyvin tarkkaan kiilamaisilla aloilla ja päisteissä. Automaattisen 50-cm-osalohkojen kytkennän lisäksi osalohkot on mahdollista määrittää vapaasti. AmaSwitch on hintansa arvoinen vaihtoehto käyttäjälle, joka ei aseta arvoa sähköiselle suutinkytkennälle mutta haluaa käyttää hyvin tarkkaa kiilamaisten ja päällekkäisten alojen kytkennän etua, mikä on mahdollinen 50-cm-osalohkokytkennän ansiosta. Vakiovarusteena AmaSwitchissä on suurpainekierrätys DUS pro, ja se voidaan lisäksi varustaa suutinkohtaisella LED-valaistuksella. AmaSwitch 3-suutinrunko ja suutinkohtainen LED-valaistus 15 mm 24 mm Paineanturi 24 mm 20 mm 16 mm Kartiomainen ruiskutusputki: putken halkaisija on puomiston eri osissa erilainen Minimaaliset jäännösmäärät Tasainen virtausnopeus Suurpainekierrätys DUS Pro ja kartiomainen ruiskutusputki, esimerkiksi AmaSwitch
AmaSwitch ja AmaSelect 44 45 Yksittäissuutinkytkentä AmaSelect Super-L2-puomisto Uusinta sovellustekniikkaa Yksittäissuutinkytkentä AmaSelect koostuu 4-kertaisista suutinrungoista, jotka voidaan kytkeä päälle ja pois päältä sähköisesti ja lisäksi suutinten vaihto. Järjestelmä mahdollistaa automaattisesti GPS-Switch-moduulista kytkettävien 50-cm-osalohkojen lisäksi sähköisen vaihdon neljän asennetun suuttimen välillä ohjausyksiköstä käsin. Lisäksi on mahdollisuus tehdä suuttimen vaihto- tai käynnistys automaattisesti. Syöttämällä käyttöpäätteessä optimaalinen painealue kullekin yksittäiselle suuttimelle 4-kertaisessa suutinrungossa, kytkee järjestelmä arvojen täyttyessä suuttimet automaattisesti uudelleen. Tämä mahdollistaa esimerkiksi jättämällä yhden suuttimen optimaalisen painealueen, kytkeä lisää toisen suuttimen tai vaihtaa suuremman suuttimen. Haluttaessa voidaan kuitenkin vapaasti määrittää haluttu määrä osalohkoja ja samoin haluttu määrä suuttimia. Erityisesti maanviljelijöille ja maatalousurakoitsijoille, joilla on erilaiset ajourajärjestelmät, suutinkytkentä on mahdollista helposti mukauttaa kullekin työleveydelle erikseen. 50-cm- tai 25-cm-suutinväli Valinnaisena AmaSelect-suutinrunko voidaan varustaa 25-cm-suutinväleillä. Tällöin etuna on yhdessä erityisen 80 -suuttimen kanssa pienentää kohdepintojen välit myös alle 50 cm:n. Näitä voidaan täydentää valinnaisella HighFlow-varustuksella sovelluksissa, joissa käytetään erittäin suuria levitysmääriä. Vakiovarusteena AmaSelectissä on suurpainekierrätys DUS-pro sekä suutinkohtainen LED-valaistus. Virransyöttö Pisaranerotinkalvo Moottorikotelo Suutinrunko Ruiskutuslinjasto AmaSelect järjestelmän osat 120 120 80 80 Sähköinen yksittäissuutinkytkentä AmaSelect 4-suutinrungolla ja 50 cm- tai 25 cm -suutinvälillä
UX Oikea suutinvalinta Perusta kasvinsuojelutoimenpiteiden varmalle onnistumiselle Vähemmän hävikkiä kovillakin tuulilla Ilma-avusteisilla injektorisuuttimilla kasvinsuojeluaineet saadaan levitettyä ilman tuulen aiheuttamaa hävikkiä. Niitä voidaan käyttää yleisesti kaikissa kasvustoissa ja kaikkien tehtävien yhteydessä. Suuripisaraisen levityksen ansiosta näitä suuttimia voidaan käyttää kovemmillakin tuulilla. AMAZONE tarjoaa viljelijöille laajan valikoiman Agrotopin, Lechlerin ja Teejetin valmistamia suuttimia. Yksi- ja monisuutinrunko Profiileissa olevat suutinrungot integroiduilla kalvotakaiskuventtiileillä estävät luotettavasti suuttimien jälkipisaroinnin. Itsesäätyvät bajonettiliittimet takaavat nopean suuttimien vaihdon ilman työkaluja. Kolmisuutinrungot ovat käteviä, kun suuntinta täytyy vaihtaa usein erilaisten käyttösovellusten ja kasvustojen takia. Suuttimien suojaputket ulkosivuilla tai haluttaessa myös koko puomiston työleveydellä suojaavat pitkiä injektorisuuttimia ja monisuutinrunkoja.
Kasvinsuojeluhallinta 46 47 1 3 Esimerkkejä 1) Lechler IDN 120-025 2) Teejet XRC 110-025 3) Agrotop Airmix 110-04 2 Kun ostatte AMAZONE-kasvinsuojeluruiskun saatte maksutta AMAZON-suuttimen asennusavaimen suuttimen helppoa vaihtoa varten. Injektorisuuttimilla (ID, TTI) pisarat ovat suhteellisen suuria, ja suutinten käyttöalue on erityisen monipuolinen. Mahdollinen painealue on 2-8 baria. Jos levityksessä on etusijalla sumutuksen tasaisuus, tällöin kannattaa käyttää hienopisaraisia vakio- tai Antidriftsuuttimia, esimerkiksi XR tai AD. Tällöin on varottava yli 3 barin yhteydessä erityisesti sitä, ettei tuuli pääse aiheuttamaan hävikkiä. Uudenaikaiset kompakti-injektorisuuttimet ID-K tai Airmix ovat hyvä kompromissi: ne ovat suhteellisen vähän alttiita hävikille, mutta eivät ole silti liian suuripisaraisia ja niitä voidaan käyttää 2-4 barin paineella. Kun tarvitaan erityisen hyviä sumutusominaisuuksia, niin kaksoisviuhkasuutin on mielenkiintoinen vaihtoehto: AVI Twin on Agrotopin valmistama kaksoisviuhkainjektorisuutin, ei ole kuitenkaan liian hienopisarainen. Kaksiosainen suihku takaa kasvien etu- ja taustapuolen tasaisen ruiskutuksen ja on varteenotettava vaihtoehto moniin eri käyttökohteisiin. Kun nopeudet ovat > 10 km /h, epäsymmetrisellä ruiskutuskulmalla varustettu TD HiSpeed -suutin on mielenkiintoinen ja suosittu vaihtoehto ruiskutustöihin. Pisarakoon jakautuminen Injektorisuuttimet Kompakti-injektorisuuttimet Antidrift-suuttimet Viuhkasuuttimet MVD* 125 µm 250 µm 350 µm 450 µm 575 µm Erittäin Hienopisarainen hienopisarainen Keskisuuri pisarakoko Suuripisarainen Erittäin suuripisarainen Äärimmäisen suuri pisarakoko * Keskimääräinen volumetrinen halkaisija
UX Varusteet kaikkiin käyttötarpeisiin Ruostumatonta terästä oleva paino laahaletkussa 7-reikäsuutin Valinnaisesti: Toinen ruiskutusputki (ei AmaSwitch/AmaSelect)
Varusteet 48 49 AMAZONEn Super-S2-puomistot mahdollistavat onnistuneen ruiskutuksen lehtien alle vihannesten tai maissin viljelyssä. Laahaletkut ovat kasvustolevitykseen tarkoitettu erikoisvarusteita, joilla nestemäisten lannoitteiden levitys onnistuu erittäin tehokkaasti kasvuston sisään. Nestelannoitus erinomaiset ja tehokkaat ratkaisut AMAZONE UX soveltuu erityisen hyvin nestemäiseen lannoitukseen: laadukkaiden muovien ja lähes yksinomaan jaloteräksisten osien käyttö sekä hyvä maalipinta takaavat pitkän käyttöiän myös nestelannoitelevityksessä. Super-S2-puomiston yhteydessä käytettäväksi on saatavana erillinen laahausletkusarja. Alumiiniprofiiliputken asennus on nopeaa. Ruostumattomat painot parantavat ruiskutusletkujen asentoa kasvustossa. AMAZONE toimittaa nestemäisen lannoitteen suuripisaraiseen levitykseen monireikäsuuttimia (3- tai 7-reikäinen) tai myös FD-läppäsuuttimia. Super-L2-puomisto ja TG-venttiililaitteisto voidaan pyynnöstä varustaa kahdella ruiskutuslinjastolla. Vuoroittaisesti sijoitetut suutinrungot mahdollistavat tällöin laahausletkujen kiinnittämisen 25 cm välein. Erikoisvaruste HighFlow mallit UX 4200 Super, 5200 Super, 6200 Super ja UX 11200 sekä Super-L2-puomisto Enimmäislevitysmäärien kaksinkertaistamiseksi mallin UX Super tai UX 11200 molemmat pumput voidaan kytkeä rinnan. Tämä HighFlow-varustus avaa tehon suhteen aivan uusia ulottuvuuksia! Suuret nestelannoitemäärät pystytään tämän ansiosta levittämään suuremmilla ajonopeuksilla. Vihannesviljelyssä ylletään jopa 2000 l/ha levitysmääriin 5-6 km/h ajonopeudella. Suuret määrät ovat mahdollisia vain TG-venttiililaitteistolla, ylimääräisellä ruiskutuslinjastolla ja kaksinkertaisella suutinmäärällä 25 cm välein tai käyttämällä AmaSelectiä.
UX Työvalot Luotettava levitys myös yöllä UX 11200 ja suutinkohtainen LED-valaistus
Varusteet 50 51 LED-yksittäisuutinvalojärjestelmä Korkealaatuinen työvalojärjestelmä mahdollistaa koneen joustavan ja tehokkaan käytön hämärällä ja yöllä. Ruiskutuskeilan valaisun ansiosta suuttimet on helppo tarkistaa. LED-yksittäissuutinvalojärjestelmä kohdistaa valon vieläkin tarkemmin ruiskutuskeilaan. Puomiston laitimmaisenkin suuttimen toimintaa pystytään tarkkailemaan täsmälleen yhtä hyvin. LED-työvalot Puomisto valaistaan kahdella LED-työvalonheittimellä puomiston keskeltä ulospäin, ja ne valaisevat hyvin tehokkaasti laajalta alueelta. Ympäristön valaisua varten runkoon voidaan kiinnittää kaksi LED-työvalonheitintä. Hinattava kasvinsuojeluruisku UX:n peruutuskamerajärjestelmä Lisävarusteinen kamerajärjestelmä lisää etenkin turvallisuutta ahtaissa paikoissa ajettaessa. Se on myös erittäin hyvä apuväline suutinten toiminnan tarkastamiseen koneen takana. Kamera havaitsee 8 sisempää suutinta. Sen käyttö on infrapunavalon ja lämmitettävän objektiivin ansiosta mahdollista myös sateella, hämärässä ja pimeässä. Tarkkapiirtoinen ja heijastukseton monitori on taustavalaistu, ja se pystyy näyttämään kahden kameran kuvan samanaikaisesti. Vaihtoehtoisesti voi kameran kuvan esittää ISOBUS-ohjausyksikön CCI 100 avulla kameratoiminnolla CCI.Cam. sis. jaetun näytön
UX 11200 Hinattava ruisku UX 11200 Kasvinsuojeluteknologia uusi ulottuvuus SPEED spraying Tulevaisuussuuntautunut kehitys AMAZONEn UX 11200 -ruiskussa on 12 000 litran säiliö. Tandemakselikone sopii kasvavien maatilojen, suurtilojen ja urakotsijoiden tarpeisiin, kun matka tilalta pellolle on pitkä.
52 53 Hinattava kasvinsuojeluruisku UX 11200 täyttää valtavan 11 200 litran säiliön tilavuuden ansiosta pinta-alatehokkuudelle asetetut suuret vaatimukset. Super-L2-ruiskutuspuomiston (työleveydet 24 40 m) ja kolmen pumpun järjestelmän ( imuteho on 900 l/min) ansiosta kone soveltuu niin suurille pinta-aloille kuin myös kasvustoihin, joissa tarvitaan suuret levitysmäärät. Monia syitä käyttää isompia säiliöitä kasvinsuojelussa Pitkät etäisyydet maatilan ja pellon välillä Nykyisin on paljon isoja maatiloja, joissa viljellään suurikokoisia alueita (500 1200 ha), mutta joissa matka tilalta pelloille on pitkä. Sama koskee myös ammattimaisia perunatiloja, joissa viljellään perunaa isoilla vuokrapelloilla (usein 150-300 ha) ja joissa työntekijöitä on vähän ja pellot sijaitsevat kaukana toisistaan. Suuria tarvittavia vesija tuotemääriä ei juurikaan ole mahdollista säilyttää pellonreunassa. Vähemmän työntekijöitä Useiden yritysten henkilöstökehitys johtaa työntekijöiden vähentämiseen, mutta palkattavat työntekijät ovat aikaisempaa ammattitaitoisempia. Useista töistä on selvittävä yksin eikä käytettävissä ole ketään, joka lyhentäisi odotusaikoja huolehtimalla pellolla tarvittavasta logistiikasta. Myös ruiskujen täyttämisessä tarvitaan koulutettuja työtekijöitä, jotka osaavat tehdä oikeita sekoituksia. Mitä suurempia säiliöitä käytetään, sitä vähemmän työntekijöitä tarvitaan. Täyttö tapahtuu nykyisin usein tilalla Monilla maatiloilla ei voida enään huolehtia paljon aikaa vievästä pellonreunalogistiikasta ja/tai ei enää haluta käsitellä kasvinsuojaluaineita tienvieressä. Vaikka täyttö pellonreunassa mahdollistaa teoreettisesti ja käytännössä paremmat tehoarvot kuin täyttö maatilalla, kustannukset kehittyvät kuitenkin huomattavasti toiseen suuntaan. Aikaisemmin isoilla tiloilla oli pikkutraktoreita ja vanhoja vesivaunuja, mutta nykyisin traktorin ja kunnollisten, suljettavilla säiliöillä varustettujen vesivaunujen investointikustannukset ovat huomattavasti suurempia. Ympäristöystävällinen täyttö EU:ssa kiinnitetään yhä enemmän huomiota hyvin organisoituun täyttöpaikkaan, jossa on tarkoitukseen soveltuvat keruu- ja turvalaitteet. Varastoinnin, täyttämisen ja hävittämisen läheisyys on jatkuvasti tärkeämpää maatilayritysten ilmoitusvelvollisuuksien suhteen. Kasvinsuojaluaineiden julkista käsittelyä ei katsota hyvällä erityisesti tiheään asutuilla seuduilla tai turistialueilla. Suuria koneita myös kasviensuojelussa Leveät ja korkeat renkaat ovat nykyisin vakiovarusteita yli 30 metrin työskentelyleveyksillä. Uudenaikaisilla renkailla varustettuja suurikokoisia koneita pystytään ajamaan niin pienellä rengaspaineella, että maapohja ei vahingoitu enempää kuin yksiakselisia koneita ajettaessa. Mannerilmastoalueilla (esim. Venäjä) kasvinsuojuaineita ruiskutetaan usein vain keväällä, koska niitä ei aikaisin tulevan ja pitkän talven takia tarvitse ruiskuttaa syksyllä. Näissä olosuhteissa isoa traktoria (> 250 hv) voidaan kevätaikana käyttää ruiskutukseen ja sadonkorjuun jälkeen maanmuokkaukseen. Traktoria saadaan silloin hyödynnettyä mahdollisimman tehokkaasti koko vuoden aikana, mikä johtaa liiketaloudellisesti optimaalisiin tuloksiin. LISÄTIETOJA www.amazone.de/ux11200
UX 11200 Liikkeellä turvallisesti ja mukavasti Harkittua muotoilua kaikilla tasoilla alustasta ja aisasta aina säiliöön saakka Nopeus tieajossa jopa 50 km/h Täydellinen ajomukavuus tasosäädetyn, hydropneumaattisen akselijousituksen ansiosta.
Tekniikka Alusta ja aisa, säiliö 54 55 Optimoitu sekä peltoettä tieajoa varten Hydropneumaattinen alusta yhdessä jousitetun aisan kanssa mahdollistaa täydellisen ajomukavuuden. BPWakselit, joiden vakiovarusteena on tasosäätely, säätyvät jatkuvasti kulloiseenkin kuormituksen tilaan. Mahdollinen raidelevys on 2,00-2,25 m ja pyörän halkaisija voi olla enintään 1,95 m. Tiekuljetus on turvallista jopa 50 km tuntinopeudella ALBsäätimellä varustetun paineilmajarrujärjestelmän ansiosta. Kolmen tonnin aisapainon kestävä vetoaisa yhdessä vetopään (K80) kanssa mahdollistaa traktorin hyvän vetovoiman ja koneen tasaisen liikkumisen. Integroitu hydraulinen tukijalka kuuluu vakiovarustukseen. Jousitussylinterit on yhdistetty toisiinsa ristikkäin, mikä tekee koneesta hyvin tukevaliikkeisen. Suljettu hydraulijärjestelmä huolehtii aina lastin tasaisesta jakautumista kaikille neljälle pyörälle. Säiliön muotoilu: sulavalinjainen ja toimiva Ruiskutusnestesäiliöllä on alhainen painopiste ja kompaktit mitat. Säiliön optimaalisen rakenteen ja muodon ansiosta säiliöön jää ruiskutuksen lopuksi ainetta vain alle 20 litraa. Säiliön sileät sisäseinämät mahdollistavat nopean ja helpon puhdistamisen. Kaksi puhdasvesisäiliötä, joiden kokonaistilavuus on 900 litraa, on sijoitettu painopisteen kannalta neutraaliin asemaan lokasuojien väliin. Kaikki hallintalaitteet on sijoitettu kätevästi keskeiseen kohtaan laitteen etuosaan suojakuvun alle. Kupu estää käyttöhanojen likaantumisen ja mahdollistaa helpon ja tehokkaan huollon, koska osiin on helppo päästä käsiksi. Vetovoiman vahvistus UX 11200 erottuu edukseen erityisesti myös vaikeissa rinneolosuhteissa: hydropneumaattiseen akselijousitukseen integroitu vetovoiman vahvistus mahdollistaa aisapainon tilapäisen korottamisen kolmesta neljään tonniin täydellä koneella. Osittain täytetyn koneen aisapaino lisääntyy jopa 30 %. Tämän mahdollistaa hydrauliikassa oleva kytkinvaihe, joka ohjaa painesuhteita eri tavalla kummankin akselin jousituksessa.
UX 11200 Optimaaliset ajo-ominaisuudet SingleTrail-jälkiohjaus ja DoubleTrail-akseliohjaus DoubleTrail-akseliohjaus Aktiivinen, sähköohjattu akseliohjaus Seuraa loistavasti ajouraa eikä vahingoita kasvustoa Helppo peruuttaa älykkään taka-akselin ansiosta Aina hyvin tasainen puomiston ohjaus
Tekniikka Ohjaus 56 57 SingleTrail-jälkiohjaus Maantiekuljetuksessa ohjaamattomana enintään DoubleTrail täysautomaattinen akseliohjaus Maantieajossa enintään Alustassa on vakiovarusteena jälkiohjattu taka-akseli, joka huolehtii hyvistä ajo-ominaisuuksista eikä juurikaan vahingoita kasvustoa. SingleTrail-jälkiohjauksen ensimmäinen akseli on jäykkä, ja toinen akseli ohjattu ja passiivisesti kulkeva, mikä takaa erinomaiset ajoominaisuudet ilman pyörien hankautumista. Toinen akseli on lukittava peruutusajoa varten. Se on lukittava myös maantieajon ajaksi. Akselin lukitus voidaan poistaa tiukoissa mutkissa ja hitaassa ajossa. UX 11200 voidaan varustaa myös elektronisesti ohjatulla DoubleTrail-akseliohjauksella. Tämä kummankin akselin elektroninen pakko-ohjaus on erityisen tärkeä riviin kylvetyillä kasviksilla (perunat, nauriit) kasvuston vaurioitumisen välttämiseksi. Ensimmäinen akseli seuraa luotettavasti traktorin takapyörien ajouria ja toinen akseli traktorin etupyörien ajouria. Ruisku seuraa luotettavasti traktorin jälkiä eikä kääntyminen vaikuta ruiskutuspuomistoon. Maantieajossa ensimmäinen akseli lukitaan ja järjestelmä ohjaa toista akselia aktiivisesti. Ohjaus peltokäytössä. Ohjaus peltokäytössä. DoubleTrail-järjestelmä DoubleTrail-järjestelmän pakko-ohjausta varten tarvitaan ylimääräinen K50- vetokuula.
UX 11200 Tarkkaan harkittu Keskushallintapaneeli ja tehokas pumppu 2 1 3 12 4 4 8 7 5 11 6 10 9 Keskushallintapaneeli Kaikki suodattimet, hanat ja hallintalaitteet sijaitsevat vasemmalla puolella, jossa niihin on helppo päästä käsiksi. Niiden käyttö on helppoa ja kätevää ja ne ovat erityisen helppoja huoltaa. Suojakuvun alla oleva LED-valo valaisee työpaikan hyvin. Comfort-paketti
Käyttö Hallintalaitteet 58 59 UX 11200 -mallin hallintalaitteet 1) Digitaalinen nestetason näyttö 2) Painehana 3) Painesuodatin 4) Imusuodatin 5) Sekoittimen hana integroidulla painesuodattimen tyhjennyksellä 6) Ecomatic-huuhtelujalusta (lisävaruste) 7) Comfort-paketti 8) Imuhana 9) 4 tuuman imuliitäntä 10) Injektorin kytkentä 11) Ecomatic-imuliitin (lisävaruste) 12) 3 tuuman täyttöliitäntä B-kytkimellä puhdasvesi- ja pääsäiliötä varten Älykäs hydraulinen pumppukäyttö Pumpun käyttöön, puomiston hydrauliikkaan ja Double- Trail-ohjaukseen tarvitaan ainoastaan traktorin Load-Sensing-järjestelmä. Kaikki toiminnot ovat ohjattavissa kätevästi ISOBUS-ohjausyksikön kautta. Erikoisuutena on pumpun kierrosluvun automaattinen säätö käyttötilanteesta riippuen. Peltokäytössä pumpun kierrosluku on 480 kierrosta minuutissa, mikä riittää riittävään sekoitustehoon ja normaaleille levitysmäärille. Kuljetusajon aikana pumpun kierrosluku pienenee 400 kierrokseen minuutissa, koska vain sekoittimet ovat toiminnassa. Imuletkusta imettäessä tarvitaan täyttä tehoa, joka on 540 kierrosta minuutissa. Käyttäjä esivalitsee kaikki arvot kerran ja niitä voidaan myös muuttaa koska tahansa. Järjestelmä helpottaa ajajan työskentelyä ja huolehtii pumpun ja kalvojen mahdollisimman rasittamattomasta käsittelystä. Tehokkaat pumput Useampisylinterinen mäntäkalvopumpun malli huolehtii samanaikaisesti korkealla injektori-imuteholla 4 tuuman imuliitännän (900 l/min) kautta pumppujen tasaisesta syötöstä ja tasaisesta käynnistä. Kolmen kompaktin pumpun kokonaisteho on 750 l/min ja pumput ovat erityiset käyttövarmoja. Kuivakäynnin ja nestelannoittimen kestäviä. Vaihtoehtona nivelakselikäytölle UX 11200 voidaan varustaa hydraulisella pumppukäytöllä, joka käyttää pumppuja moottorin kierrosluvusta riippumatta. Käytännöllinen lisäetu on myös sen huollon helppous ja helposti saavutettava sijainti aisassa. Kalvo voidaan vaihtaa pumppua purkamatta. Vakiona oleva paineen 3 tuuman täyttöliitäntä takaa korkean tuoton alhaisilla täyttöajoilla.
UX 11200 1 032 hehtaaria 24 tunnissa Maailmanennätys kasvinsuojelussa Onko 1 000 hehtaarin alan kasvinsuojelukäsittely mahdollista 24 tunnissa? Tähän kysymykseen on nyt mahdollista vastata myöntävästi: AMAZONE-kasvinsuojeluruisku UX 11200 teki äskettäin uuden maailmanennätyksen käsittelemällä 1 032 hehtaarin kokoisen alan ainoastaan 24 tunnissa. Pinta-alatehoksi muunnettuna UX 11200 käsitteli 43 hehtaaria tunnissa ja on näin yksi uudenaikaisen kasvinsuojelutekniikan tehokkaimpia koneita. Koneen säiliön tilavuus on 12 000 litraa ja se on varustettu tandemakselilla. Kone on tällä hetkellä AMAZONE-tuotevalikoiman suurin hinattava ruisku. 40 m Super-L2-puomistolla ja 330 hevosvoimaisella traktorilla sitä voitiin ajaa päivällä sää ja pelto-olosuhteista riippuen 13-15 km/h ja yöllä - tyynen sään ja kasteen puuttumisen ansiosta - 17 km/h. Ruisku täytettiin suoraan peltolohkoilla 21 m³ vesivaunun ja vetoajoneuvossa olevan 1 000 litran säiliön kautta. Täsmälleen 24 tuntia kestäväksi suunniteltu maailmanennätysajo käynnistyi 03.09.2014 klo 12.12 Golzowin maatillalla brandenburgilaisessa Golzovissa. Maatilan viljelyala on 6490 ha ja se edustaa eurooppalaisia käytännön olosuhteita, joissa UX 11200 -koneen suorituskykyä voidaan hyödyntää kokonaisuudessaan. Tehtävänä oli rapsin korjaamisen jälkeen käsitellä jääntirapsi 15 eri peltolohkolla glyfosaatilla ja vesimäärällä, joka oli 100 l/ha. Kaikki toimenpiteet tehtiin jatkuvassa vuorovaikutuksessa maatilan kasvinsuojelusta vastaavan henkilön kanssa. Tuottamaton aika lähes 30 % Maailmanennätyksen puitteissa kootut luvut osoittavat, miten paljon peltolohkojen koko ja osuudet vaikuttavat todelliseen pinta-alatehoon: Peltolohkon koon ollessa 40-124 ha ja raidepituuden noin 0,5-1,5 km tämä arvo vaihteli välillä 38 ha/h epäsuotuisella peltolohkolla ja 45 ha/h parhaalla peltolohkolla. Tämä vastaa 18 %:n eroa pinta-alatehossa. Vielä suurempi oli tuottamattoman ajan merkitys. Tässä laskutuloksena on teoreettiseen pinta-alatehoon (60 ha/tunti) verrattuna 28 %:n tuottamattoman ajan osuus. UX 11200 -ruiskun suuren säiliötilavuuden ansiosta ruiskun täyttöön kuluva tuottamaton aika rajoittui kahdeksaan prosenttiin. Ruisku jouduttiin täyttämään maailmanennätysajollaan 103 200 litran levitettävästä määrästä huolimatta vain kymmenen kertaa. Täyttöön kului säiliön jäännösmäärästä riippuen säiliötä kohti 10,55 min - 13,45 min ja yhteensä siihen meni kaksi tuntia. Ruiskun siirtäminen peltolohkojen välillä vei 1,5 tuntia ja 6 % tuottamattomasta ajasta. Ruiskun tätä varten kulkema matka oli vajaat 20 km. Suurin osa tuottamattomasta ajasta meni mastojen ja kasteluliitäntöjen kiertämiseen sekä kääntymiseen 40 metriä päisteissä. Suotuisasta pellon muodosta huolimatta aikaa kului yhteensä 3,5 tuntia ja näin ollen lähes 15 % tuottamattomasta ajasta.
Maailmanennätys Alan ammattilaiset kertovat 60 61 Bernd Ullrich, maatalousosuuskunta Bad Dürrenberg Lisää tehokkuutta, vähemmän logistikkakustannuksia "Tämä investointi on kannattanut", kertoo UX 11200 -koneen käytöstä Bernd Ullrich Bad Dürrenbergin maatalousosuuskunnasta. Maatalousosuuskunta viljelee 4600 ha peltomaata ja 400 ha nurmea Leipzigin alangoilla. 230 hevosvoiman traktoriin kiinnitettävässä UX 11200-ruiskussa on 24 metriä pitkä Super-L2-puomisto, LED-valaistus, DoubleTrail-pyöräohjaus sekä päistekäännös- ja osalohkokytkentä GPS-Switch. "UX 11200 -ruiskun suuri säiliö on tietenkin merkittävä etu ja lisää huomattavasti koneen tehokkuutta, toteaa toimitusjohtaja Bernd Ullrich. Vesimäärän ollessa 200-300 hehtaaria kohti voidaan ruiskuttaa 40-60 ha joutumatta välillä pysähtymään säiliön täyttämistä varten. Maahan kohdistuva puristusvoima ei ole lisääntynyt UX 11200 -ruiskun suuresta säiliöstä huolimatta eikä ajouran vioittuminenkaan ole ongelma. Bernd Ullrichin mielestä se on tandem-akselin ja DoubleTrail-pyöräohjauksen ansiota: "Tämän akselin ansiosta ruiskun pyörät kulkevat todellakin täsmälleen traktorin ajourissa. Se säästää maaperää ja vaikuttaa luonnollisesti myös puomiston vakaaseen asentoon." Ruisku kulkee erittäin hyvin myös nopeassa tieajossa ja täyteen lastattuna. Bernd Ullrichin mielestä myös ruiskun puomiston LED-valaistus ja GPS-Switch ovat ehdottoman suositeltavia. "Konetta voi niiden ansiosta käyttää ongelmitta myös hämärässä ja yöllä." Andrey Alexandrovich Novikov, KX Novikov Vakuuttavaa tehokkuutta: 700 ha/päivä UX 11200 on ollut käytössä 5 000 hehtaarin kokoisella maatilalla "KX Novikov" Krestyankassa Venäjällä vuodesta 2013 lähtien. "Iso 12 000 litran kokoinen säiliö", nimeää Andrey Alexandrovich Novikov yhdeksi investoinnin tärkeimmistä syistä. Myös ohjausyksikkö AMATRON 3 vakuutti hänet. UX 11200 -ruiskumalli on varustettu 36 metrin Super-L2-puomistolla, Profi-taitto 1 järjestelmällä ja automaattisella DistanceControl -puomiston ohjauksella. Alustaan kuuluu jälkiohjattu SingleTrail-taka-akseli. UX:n mallin teho vakuutti heti. Vesimäärä oli tavallisesti100 l/ha. 335 hevosvoiman vetotraktorin työnopeus GPS-ohjauksella vaihteli maaperän rakenteesta riippuen 11-19 km/h, keskinopeus oli 14 km/h. Polttoaineen kulutus puolestaan oli hyvin alhainen (0,3-0,4 litraa dieseliä hehtaaria kohti). Ruisku täytetään maatilalla, kun pellon ja maatilan välimatka on pieni. Suuremmilla etäisyyksillä täyttö tapahtuu säiliöauton kautta pellon reunassa. UX 11200 -ruiskun suuren tehopotentiaalin takia Andrey Alexandrovich Novikov aikoo tulevaisuudessa työskennellä myös suuremmilla vesimäärillä. 200 litralla tunnissa voitaisiin ruiskuttaa 700 hehtaaria päivässä, kun kun ruiskua ajettaisiin kahdessa vuorossa. AMAZONE-teholaskuri Laske tässä omat koneistusvaihtoehtosi: www.amazone.de/leistungsrechner
UX AMAZONE-huolto aina lähelläsi Asiakastyytyväisyys on voimavaramme Original az 2. Auflage 2 nd edition 2e édition 2-е издание Verschleißteil katalog für Landtechnik und Kommunaltechnik Catalogue pièces d usure pour machines agricoles et gamme espaces verts Wearing parts catalogue for agricultural machinery and groundcare products Каталог изнашиваемых деталей для сельскохозяйственной и коммунальной техники VDMA-kampanja: Pro-Original
AMAZONE-huolto 62 63 Asiakkaittemme tyytyväisyys on tärkein tavoitteemme Luotamme päteviin jälleenmyyjiimme. Maanviljelijät ja koneurakoitsijat voivat kääntyä heidän puoleensa myös palveluun liittyvissä kysymyksissä. Jatkuvien koulutusten ansiosta jälleenmyyjät ja huoltoteknikot ovat teknisesti aina ajan tasalla. Tarjoamme asiakkaillemme erinomaisen varaosapalvelun Maailmanlaajuisen varaosalogistiikkamme perustan muodostaa varaosien keskusvarasto päätehtaallamme Hasbergen-Gastessa. Se huolehtii varaosien saatavuudesta myös vanhemmille konemalleille. Hasbergen-Gasten varaosien keskusvarastossa olevat varaosat lähetetään asiakkaalle saman päivän kuluessa, kun tilaus saapuu klo 14:00 mennessä. Huippumodernissa varastossamme on yhteensä 34 000 vara- ja kuluvaaosaa. Päivittäin toimitetaan jopa 800 tilausta. Valitse mieluummin alkuperäinen kuin vieraan valmistajan tuote Koneesi joutuvat kestämään kovaa kuormitusta! AMAZONEn vara- ja kulutusosien laatu takaa luotettavuuden ja turvallisuuden, jota tehokkaassa maanmuokkauksessa, täsmällisessä kylvämisessä, ammattimaisessa lannoittamisessa ja onnistuneessa kasvinsuojelussa tarvitaan. Vain alkuperäisten vara- ja kulutusosien toiminta ja kestävyys on sovitettu täsmälleen AMAZONE-koneiden mukaisesti. Tämä takaa työn parhaat mahdolliset tulokset. Kohtuuhintaiset alkuperäiset varaosat maksavat itsensä takaisin nopeasti. AMAZONE E-Learning Uusi kuljettajakoulutus tietokoneella Internet-työkalu "E-Learning" on hyvin hyödyllinen lisä AMAZONE-palveluvalikoimaan; se löytyy osoitteesta www.amazone.de/e-learning. E-Learning on interaktiivinen kuljettajakoulutusohjelma, jolla voidaan harjoitella monimutkaisen koneen käyttämistä tietokoneella tai tabletilla online-yhteydessä. Kuljettaja voi tämän uuden palvelumuodon avulla jo etukäteen perehtyä uuden koneen käyttämiseen. Myös jo kokeneet kuljettajat voivat päivittää osaamistaan ja tietojaan, jotta sitten pystyvät vieläkin paremmin hyödyntämään koneiden mahdollisuuksia ja suorituskykyä. Valitse siksi aina aito ja alkuperäinen! Alkuperäisten vara- ja kuluvien osien edut Laatu ja luotettavuus Innovaatio ja tehokkuus Välitön saatavuus Käytetyn koneen suuri jälleenmyyntiarvo
Tekniset tiedot UX Special, UX Super ja UX 11200 Tyyppi UX 3200 Special UX 3200 Super UX 4200 Special UX 4200 Super UX 5200 Super UX 6200 Super UX 11200 Todellinen tilavuus (l) 3.600 3.600 4.600 4.600 5.600 6.560 12.000 Huuhteluvesisäiliö (l) 320 320 550 550 550 550 900 Työleveys (m) 15 30 18 36 15 30 18 40 18 40 18 40 24 40 Korkeus (kuljetus) (m) SSuper-S2-puomisto: 3,25 3,40 / Super-L2-puomisto: 3,35 3,50 3,65 3,90 Kuljetuspituus (m) Super-S2-puomistolla Kuljetuspituus (m) Super-L2-puomistolla Kuljetusleveys (m) 6,25 6,50 6,85 7,30 6,40 6,65 7,25 7,50 9,70 Super-S2-puomisto: alkaen 2,40 kolmiosainen Super-L2-puomisto: alkaen 2,40 neliosainen Super-L2-puomisto: alkaen 2,65 2,60 2,80 2,85 Omapaino (kg) 2.908 3.344 3.032 3.722 2.998 3.434 3.069 3.728 3.221 3.880 3.651 4.310 7.870 8.284 Pumppuvarustus (l/min) 260/380 420 260/380 420/520 520 520 750 Maks. imuteho (l/min) 400/500 600 400/500 600/700 700 700 900 Maavara Ruiskutuskorkeus 0,78 m (renkaiden Ø 1835 mm) 0,5 2,5 m (renkaiden Ø 1835 mm) Työpaine, max. (bar) < 10 Kuvat, sisältö ja tekniset tiedot sitoumuksitta! Tekniset tiedot vaihtelevat varustetason mukaan. Kuvissa olevien koneiden varustelu voi poiketa maakohtaisista tieliikennemääräyksistä. Ketterä kulkija! UF yhdessä etusäiliön kanssa FT 1001 Erityisesti vetoisuudeltaan suurien nostolaitekiinnitteisten ruiskujen yhteydessä etusäiliön käyttäminen on viisas ratkaisu. Sen ansiosta ohjattavuus säilyy optimaalisena myös rinteissä ja pienillä peltolohkoilla. Flow-Control-elektroniikka huolehtii automaattisesta, täyttötasosta riippuvasta kierrosta ja tyhjennyksestä. AMAZONEN-WERKE H. DREYER GmbH & Co. KG P.O. Box 51 D-49202 Hasbergen-Gaste Tel: +49 (0)5405 501-0 Fax: +49 (0)5405 501-193 Hankkija Oy PL 390 05801 Hyvinkää Peltokuumolantie 4 05800 Hyvinkää Finland Tel: +358 10 76 83000 Fax: +358 10 76 83094 www.hankkija.fi Sähköpostitse: asiakaspalvelu@hankkija.fi MI6134 (fi_fi) 06.17 Printed in Germany www.amazone.de www.amazone.fi Sähköpostitse: amazone@amazone.de