Asikirjkmer Käyttäjän ops
Tärkeät turvllisuusohjeet Lue Käyttäjän ops j noudt kikki sikirjkmern turvllisuusohjeit. Säilytä tämä ops helposti ulottuvill myöhempää käyttöä vrten. Vroitus Huom Tämä symboli ilmoitt tiedoist, joiden huomiott jättäminen stt joht vkvn ti jop hengenvrlliseen henkilövhinkoon virheellisen käsittelyn johdost. Tämä symboli ilmoitt tiedoist, joiden huomiott jättäminen stt joht henkilövhinkoon ti fyysiseen vmmn virheellisen käsittelyn johdost. Ympäristövtimukset Vroitus Älä jätä sikirjkmer ti kukosäädintä, joss on pristot, utoon, jonk ikkunt on suljettu, pikkoihin, joiss ne ltistuvt suorlle uringonvlolle, ti muihin pikkoihin, jotk sttvt kuumentu erittäin kuumiksi. Tämä stt joht vurioon, tuliploon ti käyttöhäiriöön. Älä käytä sikirjkmer ulkon pitkiä jnjksoj ti pikoiss, joiss se voi joutu steeseen ti ltistu vedelle ti erittäin suurelle kosteudelle. Tämä stt joht sähköiskuun. Älä käytä sikirjkmer pikoiss, joiss stt oll tupknsvu, joiss se ltistuu rsviselle svulle, kosteudelle ti höyrylle (kuten keittiössä ti ilmnkostuttimien lähellä) ti joiss on erittäin pljon kosteutt ti pölyä. Tämä voi vikutt kielteisesti projisoitujen kuvien ltuun. Huom Älä set sikirjkmer lähelle korkejännitejohtoj ti mgneettikentän lähteitä. Tämä stt häiritä sinmukist käyttöä. Käytä sinmukisiss ympäristöolosuhteiss. s s.62 Älä set ti vrstoi litett niin, että pienet lpset voivt päästä siihen käsiksi. Lite stt pudot ti ktu iheutten henkilövhingon. Älä set sikirjkmer pikkoihin, joiss se ltistuu runslle tärinälle ti iskuille.
Sähköturvllisuus Vroitus Älä koskn v sikirjkmern knsi, ellei näin ole nimenomn neuvottu Käyttäjän ops -ohjekirjss. Älä koskn yritä purk ti muutt sikirjkmer. Teetä kikki korjukset pätevällä huoltohenkilökunnll. Irrot sikirjkmer pistorsist j teetä kikki korjukset pätevällä huoltohenkilökunnll seurviss tpuksiss: Jos litteest tulee svu, outo hju ti erikoisi ääniä Jos litteeseen joutuu nestettä ti vierit esineitä Jos lite pudotetn ti kotelo on vurioitunut Käytön jtkminen näissä olosuhteiss stt joht tuliploon ti sähköiskuun. Älä yritä käyttää litteelle muut kuin sen toimitukseen kuuluv vihtovirt-dpteri j virtjohto. Väärän dpterin käyttö stt iheutt vurion, ylikuumenemisen, tuliplon ti sähköiskun. Vrmist, että käytät vihtovirt-dpteri, jok käyttää tässä oppss minittu jännitettä. Muun virtlähteen käyttö stt joht tuliploon ti sähköiskuun. Jos vihtovirt-dpteri, virtjohto ti sikirjkmer on vurioitunut, smmut virt, irrot vihtovirt-dpteri pistorsist j ot yhteys piklliseen jälleenmyyjään. Vurioituneen litteen käyttö stt iheutt tuliplon ti sähköiskun. Ällä kosket litett, vihtovirt-dpteri ti pistokett märillä käsillä. Tämä stt iheutt sähköiskun. Älä vedä sähköjohto liin voimkksti ti set liin rskit esineitä sen päälle. Jos vihtovirt-dpteri, virtjohto ti sikirjkmer on vurioitunut, smmut virt, irrot vihtovirt-dpteri pistorsist j ot yhteys piklliseen jälleenmyyjään. Vurioituneen litteen käyttö stt iheutt tuliplon ti sähköiskun. Huom Smmut sikirjkmer j irrot sen virtjohto pistorsist. Vrmist, että virt on smmutettu, pistoke on irrotettu pistorsist j kikki kpelit on irrotettu ennen sikirjkmern siirtämistä. Silmien suojus Vroitus Älä ktso linssiin, kun LED-vlo on päällä. Kirks vlo voi vurioitt silmiä.
Asikirjkmern suojminen Vroitus Jos käytät liimoj ruuvien löystymisen estämiseksi ti jos käytät voiteluineit ti öljyjä sikirjkmern, sen koteloon voi tull hlkemi. Tämä voi joht vkvn vmmn. Älä käytä liimoj ruuvien irtomisen estämiseksi äläkä käytä öljyjä ti voiteluineit. Huom Älä set sikirjkmer epätsiseen pikkn, kuten htrlle pöydälle ti kltevlle pinnlle. Asikirjkmer stt pudot ti ktu iheutten henkilövhingon. Jos käytät pöytää, vunu ti telinettä, vrmist, että se on tukev eikä kdu. Jos käytät sikirjkmern ll olevi kiinnityspisteitä sen kiinnittämiseksi pöytään, vunuun ti telineeseen, kiinnitä pultit tiuksti, mutt älä kiristä niitä liik. Älä käytä liimoj. Puhdistus j nesteet Vroitus Käytä puhdistukseen kuiv kngst (ti sitkeille throille koste kngst, jok on väännetty kuivksi). Älä käytä nestettä, erosolipuhdistimi ti liuotusineit, kuten lkoholi, tinneriä ti bensiiniä. Älä set litteen päälle ti sen lähelle nesteitä sisältäviä stioit. Älä kd nestettä ti ruiskut hieno sumu sikirjkmern. Asikirjkmern pääsevät nesteet sttvt iheutt häiriön, tuliplon ti sähköiskun. Jos kdt litteeseen nestettä, smmut virt, irrot vihtovirt-dpteri pistorsist j ot yhteys piklliseen jälleenmyyjään. Vurioituneen litteen käyttö stt iheutt tuliplon ti sähköiskun. Älä syötä ti pudot metlli, plvi ti vierit esineitä sikirjkmern ilmreikiin ti ukkoihin ti jätä niitä näiden lähelle. Jos näin tphtuu, seuruksen voi oll tuliplo, sähköisku ti plovmmoj. Huom Irrot sikirjkmer pistorsist ennen sen puhdistmist välttääksesi sähköiskun.
Yleinen käyttö Huom Älä käytä liik voim, kun säädät sikirjkmer. Asikirjkmer voi särkyä j iheutt henkilövhingon. Älä set rskit esineitä sikirjkmern päälle ti se voi vhingoittu. Älä yritä pin vrtt ls ti titt sitä tksepäin, jolloin se stt vurioitu. Kukosäätimen pristojen turvllisuus Vroitus Väärä pristojen käyttö stt iheutt pristojen murtumisen j pristonesteen vlumisen, mistä voi seurt tuliplo, vmmoj ti kukosäätimen ruostumist. Jos pristonestettä joutuu silmiin, älä hiero silmiä. Pese ne hyvin puhtll vedellä j ot välittömästi yhteys lääkäriin. Jos nestettä joutuu suuhun, pese ne välittömästi runsll vedellä j ot yhteys lääkäriin. Jos pristonestettä joutuu iholle ti vtteisiin, pese vedellä estääksesi mhdolliset ihovuriot. Pidä pristot poiss lsten ulottuvilt. Pristot iheuttvt tukehtumisvrn, j ne ovt hyvin vrllisi nieltyinä. Aset pristot siten, että niiden polriteetit (+ j -) ovt oikein. Jos näin ei tehdä, seuruksen stt oll vuoto, ylikuumentuminen ti räjähdys. Älä käytä uutt j vnh pristo ti erityyppisiä pristoj smnikisesti. Jos näin tehdään, seuruksen stt oll vuoto, ylikuumentuminen ti räjähdys. Poist pristot, jos sikirjkmer tulee olemn pitkän ik käyttämättä. Jos pristo tyhjenee, poist se litteest välittömästi. Jos tyhjentynyt pristo jätetään litteen sisään pitkäksi ik, pristost erittyvä ksu stt iheutt vuodon, ylikuumenemisen, räjähdyksen ti litevurion.
Sisältö 6 Tärkeät turvllisuusohjeet..... 2 Esittely Litteen ominisuudet... 9 Sisältyvät kohteet...9 Asikirjkmern ost............ 10 Yläos (ohjuspneeli)/sivu/tkos...10 Kmern pää...11 Jlust...12 Kukosäätimen pinikkeet... 13 Kukosäädin...13 Asikirjkmern säilyttäminen... 15 Asikirjkmern suojminen... 16 Perussetus j -käyttö Kytkeminen j virrn kytkeminen päälle... 18 Kytkeminen projektoriin... 19 Kytkeminen tietokoneeseen.... 20 Kytke käyttääksesi sikirjkmerohjelmisto...20 Kytke käyttämättä sikirjkmerohjelmisto...21 Asikirjn ti muiden mterilien näyttäminen... 22 Kuvn pysäyttäminen...23 Pienten kohteiden näyttö läheltä...23 Reliikisen toiminnn ti tussitulun näyttäminen... 24 Vihtminen tietokoneen j live-kmerkuvn välillä... 25 Kuvn säädöt j tehosteet Näyttövlikon käyttö... 27 Kuvn säätöjen tekeminen...27 Jetun ruudun esittäminen...... 28 Muiden setusten tekeminen... 30 Kuvien tllennus j diesityksen näyttäminen Kuvien tllennus sisäiseen muistiin... 32 Kuvien vienti muistikortille... 33 Tiedostojen trkstelu j hllint tietokoneest... 35 Diesityksen näyttäminen... 37 Toimituksen kuuluvn ohjelmiston käyttö Ohjelmiston sennus... 39 Ohjelmiston sennuksen poistminen...39 Windows...39 Mcintosh...39 Ohjelmiston käynnistys... 40 Kuvien merkintä... 41 Pysäytyskuvien otto... 42 Aikvälielokuvien teko... 43 Videoiden nuhoitus... 44 Yhteensopiv tiedostomuoto...44
Sisältö 7 Tllennettujen tiedostojen muokkus... 45 Tvrmerkit...63 Tllennettujen tiedostojen hllint... 46 Videoiden ltus j jkminen... 47 Ongelmnrtkisu Ongelmi j rtkisuj... 49 Käyttöongelmt...49 Kuvn ltuongelmt...49 Ongelmi SD-kortin käytössä...50 Ongelmi knnettvn tietokoneeseen kytkemisessä...50 Asikirjkmerohjelmiston käyttöongelmt... 50 Asiksplvelu... 51 Europe...51 Afric... 56 Middle Est...56 North nd Centrl Americ...56 South Americ...57 Asi nd Oceni... 58 Huomutuksi Tekniset tiedot... 62 Yleistä...62 Kukosäädin...62 Mitt...62 Sähköiset tiedot...62 Vihtovirt-dpteri...62 Ympäristöolosuhteet... 62 Järjestelmävtimukset...62 Tekijänoikeudet j tvrmerkit... 63 Tekijänoikeudellisten mterilien vstuullinen käyttö...63
Esittely Epson ELPDC11 -sikirjkmer käytetään kuvien ottoon kirjojen sivuist ti muist sikirjoist j jop kolmeulotteisist esineistä. Toimitukseen kuuluvn ohjelmiston vull voit tllent live-udiot j -videot, luod ikvälikuvi j merkitä sikirjkmerll luotuj kuvi.
Litteen ominisuudet 9 Monipuolinen setus Kytke sikirjkmer mihin thns projektoriin, joss käytetään stndrdi-vga- ti komposiittivideokpeli, ti muuhun videolitteistoon, kuten ulkoiseen monitoriin. Pysäytyskuvn otto Ot pysäytyskuvi sikirjkmern 1 gigtvun sisäiseen muistiin, sisäänsetetulle SD-kortille ti kytkettyyn tietokoneeseen. Voit sitten toist kuvi diesityksenä. Live-udio j -video Ot tsist, full-motion-videot jop nopeudell 30 kuv sekunniss (mukn lukien sisäänrkennetun mikrofonin ääni), kun käytät sikirjkmer tietokoneen j toimitukseen kuuluvn ohjelmiston knss. Käytä ohjelmisto videoiden muokkukseen j toist niitä myöhemmin. Korke kuvnltu j suorituskyky 5 megpikselin nturi, 10-kertinen digitlinen zoom (jop 2-kertinen häviötön) j 29,7 x 42 cm sieppuslue mhdollistvt jop khden sivun näytön rinnkkin siten, että yksityiskohdt näkyvät hyvin. Helppo setus utomttisesti vlitun SXGA/WXGA/XGA-kuvtrkkuuuden nsiost. Sisältyvät kohteet Kukosäädin, joss 2 AA-kokoist pristo Virtjohto j dpteri VGA-kpeli USB-kpeli Ohjelmisto-CD Käyttäjän ops- CD Pik-loitusops Mikroskooppidpteri
Asikirjkmern ost 10 Yläos (ohjuspneeli)/sivu/tkos D Nimi [Source]-pinike [ ] [ ] Toiminto [ ] Projisoi kuvi sikirjkmerst. [ ] Projisoi kuvi tietokoneest. E [ ] [ ] [ ] [ ] - pinike Kun vlikkonäyttö on esillä, voit vlit vlikon kohteit j setusrvoj pinmll näitä pinikkeit. [ ] [ ] -pinike Säätää kuvn kirkkutt. Nimi Toiminto A Kmern pää Näytä sikirjn kuvi ti kuvi seinältä kääntämällä kmern päätä ±90. B Kukovstnotin Vstnott kukosäätimen signlit. C [t]-pinike Kytkee sikirjkmern virrn päälle ti pois päältä. F [Enter]-pinike [Zoom]-pinike [z] [x] Kun vlikko on esillä, nykyinen kohde vhvistetn pinmll tätä pinikett. Suurent ti pienentää kuv muuttmtt projektiokoko. G [Focus]-pinike Trkenn kuv utomttisesti pinmll [Focus]- pinikett. Lite ei pysty trkentmn kohteisiin, jotk ovt noin 10 cm:n j sitä pienemmällä etäisyydellä kmern linssistä. H [ ]-pinike Jos pint j vputt pinikkeen, kuv pysähtyy. Jos pint j pidät pinikett pinettun, pysäytyskuvt tllennetn SD-kortille ti sisäiseen muistiin. I Turvlukko Turvlukko on yhteensopiv Kensingtonin vlmistmn MicroSver-turvjärjestelmän knss. s s.16 J [ ]-pinike Aloitt j lopett videon nuhoituksen toimitukseen kuuluvll ohjelmistoll. K [Esc]-pinike Lopett nykyisen toiminnon. Kun vlikko on esillä, tämän pinikkeen pinmisell siirrytään edelliselle vlikkotsolle. L [Menu]-pinike Av j sulkee vlikon. M Vihtovirt-dpterin portti Kytkee toimitukseen kuuluvn virtjohdon j dpterin.
Asikirjkmern ost 11 Nimi Toiminto N USB (TypeB) -portti Kytkee sikirjkmern tietokoneeseen toimitetun USB-kpelin kutt, kun käytetään toimitukseen kuuluv ohjelmisto. O Computer In -portti Syöttää kuvsignlej tietokoneest. P Composite-portti Tulost komposiittivideosignli projektoriin ti ulkoiseen monitoriin. Q Disply Out -portti Tulost kuvsignlej projektoriin. R Turvtnko Sen vull voi kiinnittää kupllisesti stvn olevn turvkpelin, joll sikirjkmern voi lukit pikoilleen. s s.16 S SD-korttipikk Sen vull voit tllent j näyttää kuvi SD-kortill. s s.33 Kmern pää Nimi Toiminto A Mikrofoni Siepp äänen videot nuhoitettess. B [ ]-vlon virtktkisin Kytkee LED-vlon päälle j pois päältä. C Kuvn kiertosäädin Kääntää näytettyä kuv ±90. D LED-vlo Kytke tämä vlo päälle, kun sikirjn ei osu riittävästi vlo. E Kmern linssi Ott kuvn.
Asikirjkmern ost 12 Nimi Toiminto F Kmern vrsi Säätää kmern pään korkeutt pidentämällä ti lyhentämällä kmern vrtt. Jlust Nimi Toiminto A Kiinnityspisteet Voit kiinnittää sikirjkmern pöytään, vunuun ti telineeseen kupllisesti stvn olevill M4- kokoisill pulteill. s s.16 B Turvtnko Sen vull voi kiinnittää kupllisesti stvn olevn turvkpelin, joll sikirjkmern voi lukit pikoilleen. s s.16
Kukosäätimen pinikkeet 13 Kukosäädin Nimi Toiminto A [t]-pinike Kun käytetään Epson-projektorille, kytkee projektorin päälle j pois päältä. Asikirjkmer ei voi käyttää tällä pinikkeell. B [t]-pinike Kytkee sikirjkmern päälle ti pois päältä. Projektori ei voi käyttää tällä pinikkeell. C [Focus]-pinike Trkenn kuv utomttisesti pinmll [Focus]-pinikett. Lite ei pysty trkentmn kohteisiin, jotk ovt noin 10 cm:n j sitä pienemmällä etäisyydellä kmern linssistä. D [Freeze]-pinike Pysäyttää tämänhetkisen kuvn; voit jtk, kun pint pinikett uudelleen. E [Menu]-pinike Näyttää j sulkee vlikon. F [ ] [ ] [ ] [ ] - pinikkeet Kun vlikko- ti ohjenäyttö on esillä, voit vlit vlikon kohteit j setusrvoj pinmll näitä pinikkeit. G [Enter]-pinike Kun vlikko on esillä, nykyinen kohde vhvistetn pinmll tätä pinikett. H [Esc]-pinike Lopett nykyisen toiminnon. Kun vlikko on esillä, tämän pinikkeen pinmisell siirrytään edelliselle vlikkotsolle. I [Snpshot]-pinike [ ] Ott pysäytyskuvi. J K L M [Record]-pinike [ ] [Zoom]-pinike [z] [x] [Brightness]-pinike [ ] [ ] [Source]-pinike [ ] [ ] Aloitt j lopett videon nuhoituksen toimitukseen kuuluvll ohjelmistoll. Suurent ti pienentää kuv muuttmtt projektiokoko. Säätää kuvn kirkkutt. [ ] Projisoi kuvi tietokoneest. [ ] Projisoi kuvi sikirjkmerst.
Kukosäätimen pinikkeet 14 Nimi Toiminto N [A/V Mute] -pinike Kytkee video- j äänisignlin päälle ti pois päältä liitettäessä sikirjkmer, kun sitä käytetään Epson-projektorin knss. O [Source Serch] -pinike Muutt projektoriin kytketyn lähteen käytettäessä Epson-projektorin knss. P Kukosäädin vlo emittoiv lue Tulost kukosäätimen signlej.
Asikirjkmern säilyttäminen 15 Kun sikirjkmer ei käytetä, tit sen vrsi kuvn mukn. Sitä ei voi titt ivn litteäksi. Huom Älä yritä pin vrtt ls ti titt sitä tksepäin, jolloin se stt vurioitu. Huom Kun näet mustn linjn kmern vrren pohjss, älä koskn tit sitä enemmän. Jos näin tehdään, se stt vurioitu.
Asikirjkmern suojminen 16 Voit turvt sikirjkmern kiinnittämällä kpelin turvtnkoon, kuten ll olevss kuvss, ti settmll Kensington- vrkuksien estokpelin Kensington-turvporttiin. Voit lisäksi kiinnittää sikirjkmern pöytään, vunuun ti telineeseen ll kuvtuist kiinnityspisteistä. Käytä M4-kokoisi pulttej; voit kiertää ne sikirjkmern koteloon mksimisyvyydelle 9 mm. A Kiinnityspisteet Huom Kiristä pultit tiuksti, mutt älä kiristä niitä liik. Älä käytä liimoj.
Perussetus j -käyttö Tee sikirjkmern setukset j pidä esitys noudttmll tämän osn ohjeit.
Kytkeminen j virrn kytkeminen päälle 18 Kytke virt-dpteri kuvn mukisesti. Kytke dpteri pistorsin. b c d Kytke sikirjkmer päälle pinmll [t]-virtpinikett. Kuluu noin 10 sekunti, ennen kuin sikirjkmer näyttää kuvn. Kytke projektori päälle. Vlitse projektorist sinmukisen "lähde" (kuten tietokone ti video), riippuen siitä portist, johon kytkeydyit. Projektori stt käyttää lähteille eri nimiä. Kun sikirjkmern käyttö on vlmis, smmut se pinmll [t]- virtpinikett kksi kert, irrot kikki johdot j tit kmern vrsi. s s.15
Kytkeminen projektoriin 19 Voit kytkeä sikirjkmern mihin thns projektoriin, joss käytetään stndrdi-vga- ti komposiittivideokpeli, ti muuhun videolitteistoon, kuten ulkoiseen monitoriin. b Kytke sikirjkmer jollkin ll esitetyistä tvoist: VGA-liitäntä Voit käyttää sikirjkmer myös tietokoneen knss. s s.20 Vlitse käytettävän kpelin tyyppi sen perusteell, mitä porttej käyttämässäsi projektoriss ti muuss videolitteistoss on käytettävissä: VGA-portti (tietokoneen monitorin tyylinen) Komposiittivideoportti (keltinen "RCA"-tyyli) VGA-kpeli (sisältyy toimitukseen) Komposiittivideokpeli A Disply Out -portti B VGA-kpeli Komposiittivideoliitäntä A Composite-portti B Komposiittivideokpeli
Kytkeminen tietokoneeseen 20 Kun kytket sikirjkmern tietokoneeseen, voit käyttää toimitukseen kuuluv ohjelmisto pysäytyskuvien j videon ottoon, muokkukseen j toistoon. s s.38 Kun kytket sen tietokoneeseen, voit esittää myös PowerPoint-dioj j muit sovelluksi. Voit siirtyä tkisin live-kmerkuvn milloin thns. Tietokoneeseen kytkentätp riippuu siitä ohjelmistost, jot suunnittelet käyttää: Jos käytät toimitukseen kuuluv ohjelmisto, ktso ll olev Kytke käyttääksesi sikirjkmerohjelmisto. Jos et suunnittele tämän ohjelmiston käyttöä ti sitä ei ole sennettu tietokoneeseen, ktso Kytke käyttämättä sikirjkmerohjelmisto s.21. Kytke käyttääksesi sikirjkmerohjelmisto Tällä kytkentämenetelmällä voit käyttää toimitukseen kuuluv ohjelmisto sekä näyttää PowerPoint-dioj ti kuvi tietokoneen jostkin muust sovelluksest. Vrmist, että ohjelmisto on jo sennettu. s s.39 Kytke sikirjkmer tietokoneeseen USB-kpelill kuvn mukn. b c A USB-kpeli B VGA-kpeli Kytke tietokone projektoriin käyttämällä VGA-kpeli. Kytkeminen komposiittivideon kutt on myös mhdollist, mutt useimmiss tietokoneiss ei ole tämäntyyppistä portti. Käytä sikirjkmern ohjelmisto noudttmll ohjeit sivull s.40. Jos kuv ei tule esiin näyttöön, sikirjkmern USB Mode voidn sett tiln Mss Storge; ktso setuksen muutosohjeet kohdst s.50. Jos kytkit knnettvn tietokoneen, trkist sen setukset kohdst s.50.
Kytkeminen tietokoneeseen 21 Kytke käyttämättä sikirjkmerohjelmisto Tällä kytkentämenetelmällä voit näyttää PowerPoint-dioj ti kuvi tietokoneen jostkin muust sovelluksest, mutt et voi käyttää toimitukseen kuuluv ohjelmisto. b Jos käytät pöytätietokonett, irrot monitori tietokoneest. Kytke VGA-kpeli tietokoneen monitori-ulos-portist sikirjkmern Computer In -porttiin. Et voi käyttää Composite-portti tietokoneen kuvn esitykseen tässä kokoonpnoss. Jos kytkit knnettvn tietokoneen, mutt kuv ei näy näytössä, trkist setukset. s s.50 c A Computer In -portti B VGA-kpeli C VGA-kpeli D Disply Out -portti Kytke toinen VGA-kpeli sikirjkmern Disply Out -portist projektoriin.
Asikirjn ti muiden mterilien näyttäminen 22 Nost kmern vrsi. Asemoi kmern pää näyttölueen päälle. c Vlise sikirj työntämällä vloktkisint. Voit säätää trvittess kuvn kirkkutt käyttämällä sikirjkmern ti kukosäätimen pinikkeit [ ] ti [ ]. b Aset sikirj pöydälle kmern pään lpuolelle. Voit kohdist nopesti letter- ti A4-kokoisen pperin sikirjkmern reunoiss sijitsevien ohjinten vull. A Vlon virtktkisin B Kuvn kiertosäädin C [Focus]-pinike d Kierrä kuv näytöllä kääntämällä säädintä kmern päässä. Jos hlut, voit kääntää ylöslisin olevn kuvn pinmll [Menu]-pinikett j vlitsemll Imge > Imge Rottion > 180 degrees. e Pin sikirjkmern [Focus]-pinikett ti kukosäätimen [Auto Focus] -pinikett. Asikirj trkentuu utomttisesti.
Asikirjn ti muiden mterilien näyttäminen 23 Jos hlut trkent vikesti trkennettvi kohteit, pin [Menu]-pinikett j vlitse Imge > Focus. Säädä trkennust käyttämällä [ ]- j [ ] -nuolipinikkeit. f Lähennä kuvn osn pinmll sikirjkmern ti kukosäätimen [Zoom] - [z]-pinikett. Loitonn kuv pinmll [Zoom] - [x]-pinikett. Kuvn pysäyttäminen Pysäytä kuv pinmll [ ]-pinikett j vputtmll se. (Jos pint j pidät pinikett pinettun, kuv tllentuu sisäiseen muistiin. s s.32) Kuvn pysäyttämisen jälkeen voit poist sikirjn j jättää smll sen kuvn näyttöön. Aset seurv sikirj kmern linssin lle j pin pinikett uudelleen; esitys jtkuu keskeytyksettä. Pienten kohteiden näyttö läheltä Kun hlut esittää pienen kohteen, lske kmern vrtt. Voit sett linssin noin 10 cm:n etäisyydelle kohteest. Jos hlut suurent kohdett edelleen, pin sikirjkmern ti kukosäätimen [Zoom] - [z]-pinikett. Loitonn kuv pinmll [Zoom] - [x]-pinikett. Voit zoomt digitlisesti 10-kertisesti, häviöttömällä suurennuksell 2-kertisesti. b c A Pinikkeet B Adpterirengs Kiinnitä mikroskooppidpteri kuvn kiertosäätimeen. Pin pinikkeit j työnnä dpteri sisään. Aset kmern pää, joss on dpteri, suorn mikroskoopin linssin yläpuolelle. Sovit dpteri okulrin hlkisijn vetämällä dpterirengst ulos. Se pitenee noin 5 mm. Pin [Menu]-pinikett j vlitse Imge > Microscope > On. Tämä optimoi kirkkuden, kontrstin j muut kuv-setukset mikroskooppikäyttöä vrten. Jos hlut esittää kuvi kuten mikroskoopill, käytä toimitukseen kuuluv mikroskooppidpteri.
Reliikisen toiminnn ti tussitulun näyttäminen 24 Voit käyttää sikirjkmer luennon ti esityksen näyttämiseen huoneen edessä ti kuvien ottmiseen tussitulust ti liitutulust. Jos sikirjkmer on kytketty tietokoneeseen, joss on USB-kpeli, voit tehdä live-esityksestä udio-/videonuhoituksen. s s.38 Vroitus Smmut vlo, kun kmer tähtää henkilöön. Vältä ktsomst suorn vloon. Kirks vlo voi vurioitt silmiä. Käännä kmern päätä siten, että se osoitt huoneen etuosn. b c Suunt kuv näytöllä kääntämällä säädintä kmern päässä. Pin [Focus]-pinikett. Kuv trkennetn utomttisesti.
Vihtminen tietokoneen j live-kmerkuvn välillä 25 Jos olet kytkenyt tietokoneen (s s.20), voit näyttää PowerPoint-dioj ti kuvi mistä thns tietokoneesi sovelluksest. Voit viht kätevästi edestkisin tietokoneen sovelluksen j live-kmerkuvn välillä. Jos olet kytkenyt tietokoneen USB-kpelill (s s.20), voit käyttää sikirjkmern ohjelmisto otettujen kuvien j videoiden näyttämiseen ti käyttää muut hlumsi sovellust. Jos hlutn näyttää livekmerkuv, vmist, että olet vlinnut Cpture-tiln sikirjkmern ohjelmistost. s s.40 Kun kytkeydyt USB-kpelill, et voi viht tietokoneen kuvn, jos pint [ ]-pinikett. Jos olet kytkenyt tietokoneen VGA-kpelill (s s.21), käytä sikirjkmern [Source]-pinikkeit kuvn vihtmiseen tietokoneen j live-kmerkuvn välillä: Kun hlut näyttää tietokoneen kuvn (kuten PowerPoint-esitys), pin sikirjkmern ti kukosäätimen [Source] - [ ] -pinikett. Siirry tkisin live-kmerkuvn pinmll [Source] - [ ] -pinikett.
Kuvn säädöt j tehosteet Asikirjkmerss on suuri vlikoim kuvn säätöjä j tehosteit, kuten kuvn pysäytys, jettu ruutu, mustvlkoinen j kyky esittää negtiivinen filmi todellisiss väreissä.
Näyttövlikon käyttö 27 Näytä näyttövlikko pinmll sikirjkmern ti kukosäätimen [Menu]-pinikett. Näet tämän näytön: Siirry vlikoss j säädä setuksi käyttämällä [ ] [ ] [ ] [ ] nuolipinikkeit. Vlitse setus pinmll [Enter]. Kun olet tehnyt setukset vlmiiksi, sulje vlikko j tllenn setukset pinmll [Menu]- ti [Esc]-pinikett. Kuvn säätöjen tekeminen Kuvn perussäätöjä, kuten trkennus, zoomus j kirkkus, käsitellään kohdss Asikirjn ti muiden mterilien näyttäminen s.22. Voit tehdä näitä lisäsäätöjä pinmll [Menu]-pinikett vtksesi Imge-vlikon: White Blnce Säätää kuvn väriä esityshuoneen vlistuksen perusteell. Vlitse seurvist setuksist Auto (säätääksesi kuv utomttisesti), Fluorescent (vähentääksesi sinisiä sävyjä) ti Incndescent (vähentääksesi keltisi sävyjä). Focus Voit säätää trkennust mnulisesti, jos utomttinen trkennus ei tuot trpeeksi trkk kuv. High Contrst Ksvt himmeän ti pienikontrstisen kuvn näkyvyyttä vlitsemll On. Color/B&W/Negtive Esittää kuvn värillisenä ti mustvlkoisen. Jos hlut esittää vlokuvn negtiivin todellisiss väreissä, vlitse Negtive. Imge Rottion Voit kiertää ylöslisin käännetyn kuvn. Voit käyttää myös kuvn kiertosäädintä kmern päässä. s s.22 Output Resolution Voit säätää mnulisesti XGA, WXGA ti SXGA, kun projektorin formtti ei voi tunnist utomttisesti. Käytä tätä, jos näet näytössä musti plkkej ti kuv on venynyt. Microscope Optimoi kirkkuden, kontrstin j muut setukset, kun käytetään mikroskoopin knss. s s.23 Reset Voit plutt kuv-setukset niiden tvllisiin (oletus-) rvoihin.
Jetun ruudun esittäminen 28 Jos olet tllentnut kuvi sikirjkmern sisäiseen muistiin ti SD-kortille (s s.31), voit esittää kksi kuv smnikisesti. Voit esimerkiksi esittää live-kmerkuvn rinnkkin sisäisestä muistist vlitun kuvn knss. Pin [Menu]-pinikett j vlitse Function > Split Screen. Näet tämän setusnäytön, joss vsen kuv on korostettu: b c d A Korostettu kuv Vlitse korostetun kuvn lähde käyttämällä [ ] j [ ] nuolipinikkeit. Voit vlit näistä lähteistä: Live Disply j näytä kmern kuv Internl Memory j näytä sisäiseen muistiin tllennettu kuv SD Crd j näytä SD-kortille tllennettu kuv, jos kortti on käytössä SD-kortille tllennettujen kuvien on oltv oikess muodoss, jott ne voidn luke. s s.50 Vhvist vlint pinmll [Enter]-pinikett. Jos vlitset lähteeksi Internl Memory ti SD Crd, näet näytön, jonk vull voit vlit käytetyn kuvn:
Jetun ruudun esittäminen 29 g h Kun olet settnut ruudun molemmt puoliskot vlmiiksi, pin [ ] j pin sitten [Enter]. Vlitut kuvt näkyvät ruudull rinnkkin. Poistut jetun ruudun tilst pinmll [Menu] ti [Esc]. A Korost nuoli j ktso lisää kuvi pinmll [Enter] e f Korost kuv, jonk hlut näyttää, käyttämällä [ ] [ ] [ ] [ ] nuolipinikkeit j vlitse se pinmll [Enter]. (Voit poist sen vlinnn pinmll [Enter] uudelleen.) Vlittuun kuvn lisätään vlintmerkki. Viimeistele jetun ruudun setus vlitsemll Return. Korost oike kuv pinmll [ ]. Vlitse lähde oikelle puolelle toistmll viheet 2-4. Et voi esittää live-kmerkuv ruudun molemmiss puoliskoiss.
Muiden setusten tekeminen 30 Pin [Menu]-pinikett j vlitse Info. Näet tämän näytön: Pin [Menu]-pinikett j muut seurvi kmern setuksi vlitsemll Function-vlikko: USB Mode Muutt sen, kuink sikirjkmer toimii, kun se kytketään USBkpelill. Kun hlut ott j näyttää kuvi käyttämällä sikirjkmersovellust, vlitse Appliction. Kun hlut ktsell sikirjkmern sisäisessä muistiss ti tietokoneeseen setetull SDkortill olevi kuvi, vlitse Mss Storge. s s.35 Flickerless Poist kuvn värähtelyn, kun pidetään esityksiä lueill, joill on erilinen sähköjärjestelmä (käytetään 50 ti 60 Hz). Video Formt Vlitse NTSC ti PAL projektorin käyttämän videoformtin mukn. Lnguge Muutt näyttövlikon kielen. Sleep Mode/Sleep Mode Timer Oletusrvoisesti lepotil kytkee sikirjkmern pois päältä, kun sitä ei ole käytetty khteen tuntiin. Voit kytkeä lepotiln pois päältä ti muutt sen jnjkson, jonk jälkeen kmer smmuu (1-6 tunti). Näiden setusten lisäksi voit trkist myös kmern sisäisessä muistiss jäljellä olevn tllennustiln käyttämällä Info-vlikko. Info-vlikko ilmoitt myös kmern liteohjelmiston version.
Kuvien tllennus j diesityksen näyttäminen Voit esittää otetut kuvt diesityksenä. Kuvt tllennetn sikirjkmern sisäiseen muistiin. Voit tllent jop 4000 kuv (niiden sisällön mukn), j voit vlit sitten vin ne, joit hlut trkstell. Voit myös viedä otetut kuvt SD-kortille ti trkstell niitä kytketystä tietokoneest. Et voi tllent videoit sikirjkmern. Nuhoit videoit noudttmll kohdn s.38 ohjeit.
Kuvien tllennus sisäiseen muistiin 32 b Näytä live-kmerkuv, jonk hlut tllent. Säädä trvittvt setukset. Ot kuv pinmll [ ]-pinikett. Pin j vput, kun käytät kukosäädintä. Pin j pidä pinettun, kun käytät ohjuspneeli. Näet ruudun oikess yläreunss kuvkkeen sisäiseen muistiin.. Kuv tllennetn Kun käytät ohjuspneeli, jos pint j vputt pinikkeen pitämättä sitä pinettun, kuv pysähtyy ruudulle sen sijn, että se tllentuisi muistiin. c Toist viheet 1 j 2 kikille tllennettville lisäkuville.
Kuvien vienti muistikortille 33 Voit siirtää otetut kuvt sikirjkmern sisäisestä muistist SD-kortille. Voit esittää diesityksen käyttämällä kortill olevi kuvi. s s.37 Kun sett SD-kortin, voit tllent kuvi vin SD-kortille. Aset SD-kortti otsikkopuoli ylöspäin. b Pin [Menu]-pinikett j vlitse Memory > Internl Memory. Näet tämän ruudun, joss näkyvät sisäiseen muistiin tllennetut kuvt: c d e A Korost nuoli j ktso lisää kuvi pinmll [Enter] Korost kukin kuv, jonk hlut viedä, käyttämällä [ ] [ ] [ ] [ ] nuolipinikkeit, j vlitse se pinmll [Enter]. (Voit poist sen vlinnn pinmll [Enter] uudelleen.) Kuhunkin vlittuun kuvn lisätään vlintmerkki. Lisää vlintmerkit kikkiin kuviin vlitsemll Select All. Poist kikki vlintmerkit vlitsemll Select All uudelleen. Vlitse Export j pin [Enter]. Kopioi kuvt SD-kortille pinmll vhvistusnäytössä [Enter] uudelleen. Kun kuvt on kopioitu, esiin tulee ruutu, jok näyttää kortille tllennetut kuvt. Tee jokin seurvist toimist:
Kuvien vienti muistikortille 34 Jos hlut jättää SD-kortin sikirjkmern, sulje SD-kortin näyttö pinmll [Menu] ti [Esc]. Jos hlut poist SD-kortin, pin kortti sisään j vedä se sitten ulos suorn korttipikst. SD-kortin näyttö sulkeutuu utomttisesti.
Tiedostojen trkstelu j hllint tietokoneest 35 Kun käytät tietokonett USB-kpelin kutt, pääset käyttämään tiedostoj, jotk on tllennettu kmern sisäiseen muistiin ti setetulle SD-kortille. Ennen kuin voit käyttää tämäntyyppistä sikirjkmer, sen USB-portin toimint on muutettv ll kuvtull tvll. b c d Kytke sikirjkmer projektoriin VGA- ti komposiittivideokpelill. s s.19 Kytke sikirjkmer j projektori päälle. Pin [Menu]-pinikett j vlitse Function > USB Mode. Muut setuksiksi Mss Storge. Irrot projektori sikirjkmerst. Huom Jos jätät projektorin kytketyksi, tiedostojen kopioinniss ti siirross stt esiintyä ongelmi. A USB-kpeli Asikirjkmern sisäinen muisti näkyy tietokoneess ulkoisen levysemn. Asikirjkmerll ei ole sisäistä kello. Sen vuoksi kun trkstelet tiedostoj tietokoneesssi, niissä ei näy tiedostojen todellist luontijnkoht. e Kytke nyt sikirjkmer tietokoneeseen USB-kpelill. f Trkstele tiedostoj ti kopioi, siirrä ti poist niitä tietokoneesssi. Jos kopioit kuvi tietokoneestsi sikirjkmern ti SDkortille, niiden on oltv sinmukisess muodoss, jott niitä voi luke. s s.50 g Kun olet vlmis, irrot tietokoneen kytkentä. Huom Ennen kuin irrott USB-kpelin, vrmist, että tiedostojen kopiointi on vlmis. Muuten ne sttvt vurioitu.
Tiedostojen trkstelu j hllint tietokoneest 36 h i Kytke projektori uudelleen. Pin [Menu]-pinikett j vlitse Function > USB Mode. Muut setukseksi uudelleen Appliction. Jos et muut setust tkisin, et pysty näkemään livekmerkuv, kun käytät sikirjkmern ohjelmisto. Jos et io käyttää ohjelmisto, setuksen muutos tkisin ei ole trpeen.
Diesityksen näyttäminen 37 Kun olet tllentnut kuvi sikirjkmern sisäiseen muistiin ti SDkortille, voit esittää diesityksen. Asikirjkmerll b otettujen kuvien lisäksi voit näyttää vlokuvi, jotk on kuvttu digitlikmerll, settmll sen SD-kortin. Voit esittää myös kuvi, jotk on kopioitu sikirjkmern ti SD-kortille tietokoneestsi (s s.35), mutt niiden on oltv sinmukisess muodoss. s s.50 Pin [Menu]-pinikett j vlitse Memory. Vlitse Internl Memory (trkstellksesi sisäisessä muistiss olevi kuvi) ti SD Crd (trkstellksesi kuvi SD-kortill, jos se on käytössä). Näet seurvnlisen näytön: c d e f g Kun hlut kiertää kuv, korost se käyttämällä [ ] [ ] [ ] [ ] nuolipinikkeit j vlitse se pinmll [Enter]. (Voit poist sen vlinnn pinmll [Enter] uudelleen.) Kuvn lisätään vlintmerkki. Vlitse vstvll tvll muit kuvi, joit hlut kiertää. Vlitse Rotte. Kikki merkittyjä kuvi kierretään 90 stett myötäpäivään. Kuvn ltu stt heikentyä hiemn kiertämisen jälkeen. Lisäksi jos vlokuvss on ikleim, päiväys muuttuu oletusrvoon. Korost kukin kuv, jonk hlut näyttää diesityksessä käyttämällä [ ] [ ] [ ] [ ] nuolipinikkeit j vlitse se pinmll [Enter]. (Voit poist sen vlinnn pinmll [Enter] uudelleen.) Vlittuihin kuviin lisätään vlintmerkki. Lisää vlintmerkit kikkiin kuviin vlitsemll Select All. Poist kikki vlintmerkit vlitsemll Select All uudelleen. Näytä diesityksen ensimmäinen kuv vlitsemll Slideshow. Siirry seurvn kuvn pinmll [ ]. Pl edelliseen kuvn pinmll [ ]. Lopet diesitys pinmll [ ], kun näytetään viimeinen kuv. Voit myös päättää diesityksen milloin thns pinmll [Menu] ti [Esc]. A Korost nuoli j ktso lisää kuvi pinmll [Enter]
Toimituksen kuuluvn ohjelmiston käyttö Toimitukseen kuuluvn ohjelmiston vull voit käyttää sikirjkmer j ott pysäytyskuvi, tehdä ikvälielokuvi, nuhoitt live-videot, joss on ääni, sekä muokt j toist otettuj tiedostoj. Ohjelmiston vull voit myös merkitä sikirjkmern kuvi tekstillä j kuvioill sekä ldt videoit tunnettuihin web-sivustoihin. Ennen kuin loitt, senn ohjelmisto tämän kppleen ohjeiden mukn. Jos trvitset yksityiskohtisi ohjeit ohjelmiston käytössä, tee jokin seurvist: Windows: Pin F1 ti vlitse Appliction Help Extrs-vlikost. Mcintosh: Vlitse Help vlikkoplkist.
Ohjelmiston sennus 39 Voit sent ohjelmiston Windows- ti Mcintosh-tietokoneeseen. Ktso järjestelmävtimukset kohdst s.62. b c Aset CD-levy, joss on merkintä "ArcSoft Appliction Softwre for Epson Document Cmer". Kun näyttöön tulee lisenssisopimus, npsut Yes. Asenn ohjelmisto näytössä olevien ohjeiden mukn. Kun esiin tulee näyttö, joss kysytään, hlutko sent Button Mnger, vrmist, että sllit ohjelmiston sennuksen. Mcintosh b Av Ohjelmt-knsio. Vedä ArcSoft Appliction Softwre for Epson Document Cmer roskkoriin. Ohjelmiston sennuksen poistminen Noudt näitä viheit, jos on trve poist ohjelmiston sennus. Windows b c Windows 7/Windows Vist: Vlitse Ohjuspneeli > Ohjelmt j toiminnot. Vlitse klssisess näkymässä Ohjelmt > Poist ohjelmn sennus sen sijst. Windows XP: Vlitse Ohjuspneeli > Lisää ti poist sovellus. Vlitse ArcSoft Appliction Softwre for Epson Document Cmer. Windows 7/Windows Vist: Npsut Poist ti muut. Windows XP: Npsut Muut ti poist.
Ohjelmiston käynnistys 40 b Kytke sikirjkmer tietokoneeseen USB-kpelill. s s.20 Käynnistä ohjelmisto: Windows: Vlitse kohdst Ohjelmt ti Kikki ohjelmt ArcSoft Appliction Softwre for Epson Document Cmer. Jos ohjelmisto ei käynnisty, senn Windows Medi Plyer. Mcintosh: Av Ohjelmt-knsio j kksoisosoit sitten ArcSoft Appliction Softwre for Epson Document Cmer. Näet ll olevn ruudun. C Cpture-pinikkeet (pysäytyskuv, purske, ikväli j video) D Live Annottion -pinike E Esiktselulue (live-kmerkuv) F Connect-pinike Jos näet viestin, että sikirjkmer ei löydy, vrmist, että se on liitetty j kytketty päälle. Npsut Connect-pinikett ruudun oikess yläreunss. A Päätilt (kuvien otto, muokkus j tiedostonhllint) B Kuvien oton lbumi (iemmin otetut kuvt)
Kuvien merkintä 41 Voit merkitä sikirjkmern live-kuvi tekstillä j kuvioill smll, kun pidät esitystä. Kun ott kuvn, merkinnät sisällytetään kuvn. Jos tllennt esityksen videon, merkinnät näkyvät nuhoituksess, kun niitä lisätään. Voit myös merkitä pysäytyskuvi niiden ottmisen jälkeen käyttämällä muokkusnäyttöä. s s.45 Siirry Kuvien oton tiln npsuttmll trvittess Cpture -pinikett. Live-kmerkuv tulee esiin esiktselulueell. b Npsut Live Annottion -pinikett. f Poist merkintä käyttämällä Erser-työklu ti poist viimeksi tehty muutos npsuttmll Undo-pinikett. Poist kikki merkinnät vlitsemll Erser-työklu j npsut sitten Cler ll -pinikett, jok tulee esiin esiktselulueen yläpuolelle. Tllenn merkitty kuv npsuttmll ruudun lreunss olev Tke Picture -pinikett. s s.42 Kun hlut nuhoitt videon, joss merkinnät näkyvät, kun niitä tehdään, ktso s.44. c d e Vlitse piirustustyöklu, kuten Pen, Line ti Text. Muut vlitun työklun ominisuudet. Lisää tekstiä j grfiikk käyttämällä vlittu työklu.
Pysäytyskuvien otto 42 Voit kuvt pysäytyskuvi ti nopen kuvsrjn (kutsutn purskeeksi). Vlitse trvittess käytettävät setukset. Npsut Settingspinike j vlitse Imge-välilehti. kuv ti npsuttmll sitä hiiren oikell pinikkeell j vlitsemll Preview. b c Vlitse oletuskuvformtti, ltutso j muut ominisuudet. Vlitse vlokuvien määrä, korkeintn 10, jotk otetn kullkin purskeell (5 on oletusmäärä). Ot pysäytyskuv npsuttmll Tke Picture -pinikett. Ot nope kuvsrj npsuttmll Burst-pinikett. Ottmsi kuvt näkyvät kuvien oton lbumiss ruudun vsemmss reunss. Näytä otettu kuv projektorin kutt kksoisnpsuttmll
Aikvälielokuvien teko 43 Nuhoittmll ikvälielokuvn voit esittää vähittäisiä muutoksi, joit tphtuu muutmn tunnin kuluess. b Npsut Settings-pinikett j vlitse Time Lpse -välilehti. Aset ikväli kunkin kehyksen välille (vähintään 5 sekunti). Aset kokoniskuvusik (korkeintn 72 tunti). Aset setusten näyttö npsuttmll OK. Aloit kuvien otto npsuttmll Strt Time Lpse -pinikett. Kun toimenpide on vlmis, ikvälielokuv ti kuv näkyy kuvkkeen kuvien oton lbumiss ruudun vsemmss reunss. Näytä elokuv projektorin kutt kksoisnpsuttmll kuvkett ti npsuttmll sitä hiiren oikell pinikkeell j vlitsemll Preview.
Videoiden nuhoitus 44 Voit tehdä esityksestä udio-/videonuhoituksen. Aset erottelukyky SXGAlueelle. Vlitse trvittess käytettävät setukset. Npsut Settingspinikett j vlitse Video-välilehti. Vlitse oletusvideoformtti, ltutso j muut ominisuudet. Aset kunkin videon mksimikesto (korkeintn 8 tunti) j trkist, kuink pljon kiintolevytil se käyttää. b c Kun hlut siept äänen, npsut Settings-pinikett, vlitse Audio-välilehti j vlitse ELPDC11 kohdst Audio Device. Käynnistä nuhoitus npsuttmll Record Video -pinikett. Pysäytä npsuttmll Record Video uudelleen. Voit käynnistää j lopett nuhoituksen myös käyttämällä ohjuspneelin [ ]-pinikett. Elokuv näkyy kuvkkeen kuvien oton lbumiss ruudun vsemmss reunss. Näytä elokuv projektorin kutt kksoisnpsuttmll kuvkett ti npsuttmll sitä hiiren oikell pinikkeell j vlitsemll Preview. Kun kytkeydyt tietokoneell, et voi käyttää kht sikirjkmer smnikisesti. Jos kytket kksi sikirjkmer, irrot kpelit j kytke ne uudelleen. Älä koskn irrot USB-kpeli, kun nuhoitus on käynnissä. Yhteensopiv tiedostomuoto Tyyppi Pysäytyskuvt Videot.jpg/.bmp.wmv/.vi/.mpg/.mov Tunniste
Tllennettujen tiedostojen muokkus 45 Voit prnt otettujen kuvien j videoiden ltu (kuten kirkkutt j kontrsti) käyttämällä muokkusnäyttöä. Pysäytyskuviss voit zoomt kuvn osn, kiertää kuv ti kääntää sen luodksesi peilikuvn. Voit myös merkitä pysäytyskuvi. Kun ktselet videot, voit pysäyttää sen j ott pysäytyskuvn tämänhetkisestä kuvst. Siirry muokkustiln npsuttmll Edit-pinikett. b Jos trvitset yksityiskohtisi ohjeit ohjelmiston käytössä, tee jokin seurvist: Windows: Pin F1 ti vlitse Appliction Help Extrs-vlikost. Mcintosh: Vlitse Help vlikkoplkist.
Tllennettujen tiedostojen hllint 46 Ljittelet j piknnt otettuj kuvi j videoit käyttämällä tiedostonhllinnn näyttöä. Antmll niille rvioinnin j käyttämällä "lippuj" ti kuvv tekstiä kuvien löytäminen myöhemmin käy kätevämmin. Npsut File Mngement -pinikett j siirry File Mngement -tiln. b Jos trvitset yksityiskohtisi ohjeit ohjelmiston käytössä, tee jokin seurvist: Windows: Pin F1 ti vlitse Appliction Help Extrs-vlikost. Mcintosh: Vlitse Help vlikkoplkist.
Videoiden ltus j jkminen 47 Voit ldt videoit kätevästi suosittuihin videoiden jkmisen websivustoihin, kuten YouTube j SchoolTube. Tämä ominisuus ei ole käytettävissä Apple Mcintosh -järjestelmissä. Npsut Edit-pinikett. b c d Vlitse video. Vlitse web-sivusto. Kirjudu sisään, nn videon otsikko j muit kuvvi tietoj j lt tiedosto noudttmll näytön ohjeit.
Ongelmnrtkisu
Ongelmi j rtkisuj 49 Käyttöongelmt Ruudull ei näy kuv Kun olet pinnut [t] virtpinikett, odot jonkin ik kuvn ilmestymistä. Kuluu noin 10 sekunti, ennen kuin sikirjkmer näyttää kuvn. Vrmist, että projektori on kytketty. s s.19 Jos kytket sen tietokoneen kutt, ktso s.20. Jos olet kytkenyt knnettvn tietokoneen, ktso Ongelmi knnettvn tietokoneeseen kytkemisessä s.50. Asikirjkmern setuksen stt oll kuvn näyttäminen tietokoneest. Näytä live-kmerkuv pinmll sikirjkmern ti kukosäätimen [Source] - [ ] -pinikett. Vlitse oike lähde projektorist. Lähde viitt siihen projektorin porttiin, johon olet kytkenyt videokpelin. Jos käytät VGA-kpeli, lähde voi oll esimerkiksi "Tietokone" ti "PC". Vrmist, että projektori on päällä eikä se ole lepotilss. Vrmist, ettei sen kuv ole "mykistetty" ti kytketty pois päältä. Jos teit USB-kytkennän, sikirjkmern USB Mode -setuksen stt oll Mss Storge. s s.30 Tämä setus tulee viht tiln Appliction. Irrot ensin USB-kpeli, kytke se sitten uudelleen projektoriin käyttämällä VGA- ti komposiittivideokpeli. Pin [Menu]-pinikett j vlitse Function > USB Mode, muut sitten setukseksi Appliction. Voit nyt näyttää kuvn käyttämällä USB-kpeli. Kuvn ltuongelmt Kuv on epäselvä ti ei trkennu Asikirjkmer trvitsee selkeät reunt ti terävät viivt kuvss, jott se voi trkent sinmukisesti. Jos kuvss on vin pehmeitä reunoj, yritä sett eri sikirj kmern linssin lle säädettäessä trkennust. Ti trkenn kuv mnulisesti Focus-säädöllä Imge-vlikoss. s s.27 Vrmist, että linssi on vähintään 10 cm:n etäisyydellä trksteltvst kohteest. Jos käytät kuvn näyttämiseen projektori, trkist sen trkennus. Kuvn kirkkus ti väri ei ole oikein Vlise sikirj työntämällä vloktkisint kmern pään reunss. Lisää ti vähennä kuvn kirkkutt pinmll [ ]- ti [ ]-pinikett. Säädä väriä utomttisesti settmll White Blnce -setukseksi Auto. s s.27 Jos väri ei ole edelleenkään oikein, vlitse setus sille vlistustyypille, joss esitys pidetään (Fluorescent ti Incndescent). Jos sikirjkmer käytetään mikroskoopin knss, vrmist, että kytket Microscope-setuksen pois päältä, kun plt esittämään tvllisi sikirjoj. s s.27 Muit kuvongelmi Jos kuv on venynyt ti siinä on musti plkkej, Output Resolution -setus tulee ehkä viht. s s.27 Jos luulet, että joitkin setuksi on stettu muutt, voit plutt kikki kuv-setukset niiden stndrdirvoihin käyttämällä Resetvihtoehto. s s.27
Ongelmi j rtkisuj 50 Ongelmi SD-kortin käytössä Jotkin kuvt eivät tulee esiin Jos käytät tietokonett kuvien kopiointiin sikirjkmern sisäiseen muistiin ti SD-kortille, sinun on vrmistettv, että niiden formtti on oikein: Jott kuvi voidn näyttää, niiden on oltv DCF-yhteensopivi JPEGtiedostoj, kuten digitlikmerst. Vältä kuvien muokkust, kosk tämä stt muutt niiden formtti j estää niiden esittämisen. Kuvt on nimettävä käyttämällä muoto ABCD1234.JPG, joss ABCD on mikä thns yhdistelmä pieniä ti isoj kirjimi j 1234 on mikä thns numeroyhdistelmä. Esimerkiksi: Pict0001, Pict0002, jne. Kuvt on setettv knsioon nimeltä DCIM\123ABCDE, joss 123 on mikä thns numeroyhdistelmä j ABCDE on mikä thns yhdistelmä pieniä ti isoj kirjimi. Jos tätä knsiorkennett ei ole olemss, luo ensin knsio nimeltä DCIM, luo sitten sen sisään hlutun niminen knsio (esimerkiksi 100EPSON). Kuvtiedostoill ei ole oike ikleim Asikirjkmerll ei ole sisäistä kello. Sen vuoksi kun trkstelet otettuj kuvtiedostoj tietokoneesssi, niissä ei näy niiden todellist luontijnkoht. Ongelmi knnettvn tietokoneeseen kytkemisessä Jos olet kytkenyt knnettvn tietokoneen (s s.20), mutt kuv ei näy näytössä, trkist seurvt seikt: Jos käytössä on Windows-tietokone: Pidä pinettun Fn-näppäin j pin toimintonäppäintä (kuten ti CRT/LCD), jonk vull voit näyttää ulkoisen monitorin. Useimmiss järjestelmissä voit viht nestekidenäytön j projektorin näytön välillä ti näyttää molemmt smnikisesti, kun pint - ti CRT/LCDnäppäintä. Vrmist, että sekä nestekidenäytön että ulkoisen monitorin portti on käytössä, trkistmll monitorin setukset. Av kohdst Ohjuspneeli Näyttö-puohjelm. Npsut Asetukset-välilehteä j npsut sitten Lisäsetukset. Asetusten säätäminen vihtelee eri merkkien välillä; stetn trvit Monitori-välilehden npsuttmist, j sen jälkeen on vrmistettv, että ulkoisen monitorin portti on setettu ensisijiseksi näytöksi j/ti otettu käyttöön. Ktso lisätietoj tietokoneen dokumenttiost ti verkko-ohjeest. Jos käytät Apple Mcintosh -tietokonett, joss on OS X: Vlitse Apple-vlikost Järjestelmäsetukset, osoit sitten Näyttö ti Näytöt. Vlitse VGA-näyttö ti Väri-LCD, osoit Järjestys ti Järjestä, j vrmist, että Näytön peilus on vlittu. Asikirjkmerohjelmiston käyttöongelmt Asikirjkmern pinikkeet eivät toimi ohjelmiston knss Kun sensit ohjelmiston, Button Mnger ei ollut sennettun. Asenn kikki ohjelmistot uudelleen j vrmist, että Button Mnger tulee sennetuksi. Live-kmerkuv ei näy tietokoneess Asikirjkmern USB Mode -setuksen stt oll Mss Storge. Tämä setus tulee viht tiln Appliction. Irrot ensin USB-kpeli, kytke se sitten uudelleen projektoriin käyttämällä VGA- ti komposiittivideokpeli. Pin [Menu]-pinikett j vlitse Function > USB Mode, muut sitten setukseksi Appliction. Voit nyt näyttää kuvn käyttämällä USB-kpeli.
Asiksplvelu 51 Osoitteet j puhelinnumerot voivt muuttu. Ktso viimeisimmät tiedot ll minitun pikllisen myyntitoimiston web-sivustost. Jos et löydä lueesi myyntitoimisto, käyt Epsonin pää-web-sivustoss osoitteess www.epson.com. Europe ALBANIA ITD Sh.p.k. Gjergji Center, Rr Murt Toptni Tirn 04000 Tirn - Albni Tel: 00355 4 2234025 Fx: 00355 4 2232990 http://content.epson.it/bout/int_services.htm AUSTRIA EPSON DEUTSCHLAND GmbH Buroprk Donu Inkustrsse 1-7 / Stg. 6 / 2. OG A-3400 Klosterneuburg Tel: +43 (0) 2243-40 181-0 Fx: +43 (0) 2243-40 181-30 http://www.epson.t BELGIUM EPSON Europe B.V. Brnch office Belgium Belgicstrt 4 - Keiberg B-1930 Zventem Tel: +32 2/ 7 12 30 10 Fx: +32 2/ 7 12 30 20 Hotline: 070 350120 http://www.epson.be BOSNIA AND HERZEGOVINA KIMTEC d.o.o. Poslovni Centr 96-2 72250 Vitez Tel: 00387 33 639 887 Fx: 00387 33 755 995 http://content.epson.it/bout/int_services.htm BULGARIA EPSON Service Center, Bulgri c/o ProSoft Centrl Service Akd. G. Bonchev SRT. bl.6 1113 Sofi Tel: 00359 2 979 30 75 Fx: 00359 2 971 31 79 Emil: info@prosoft.bg http://www.prosoft.bg CROATIA RECRO d.d. Avenij V. Holjevc 40 10 000 Zgreb Tel: 00385 1 3650774 Fx: 00385 1 3650798 http://content.epson.it/bout/int_services.htm
Asiksplvelu 52 CYPRUS MECHATRONIC LTD 88 Digenis Akrits Avenue "Loizides Centre 2" - 2nd Floor CY-1061 Nicosi Tel: 00357 22582258 Fx: 00357 22582222 http://content.epson.it/bout/int_services.htm CZECH REPUBLIC EPSON EUROPE B.V. Brnch Office Czech Republic Slvickov 1 63800 Brno E-mil: infoline@epson.cz http://www.epson.cz Hotline: 800 142 052 DENMARK EPSON Denmrk Genertorvej 8 C 2730 Herlev Tel: 44508585 Fx: 44508586 Emil: denmrk@epson.co.uk http://www.epson.dk Hotline: 70279273 ESTONIA EPSON Service Center, Estoni c/o Kulbert Ltd. Sirge 4, 10618 Tllinn Tel: 00372 671 8160 Fx: 00372 671 8161 http://www.epson.ee FINLAND Epson Finlnd Rjtorpntie 41 C FI-01640 Vnt http://www.epson.fi Hotline: 0201 552090 FRANCE nd DOM-TOM TERRITORIES EPSON Frnce S.A. 150 rue Victor Hugo BP 320 92305 LEVALLOIS PERRET CEDEX http://www.epson.fr Hotline: 0821017017 GERMANY EPSON Deutschlnd GmbH Otto-Hhn-Strsse 4 D-40670 Meerbusch Tel: +49-(0)2159-538 0 Fx: +49-(0)2159-538 3000 http://www.epson.de Hotline: 01805 2341 10 GREECE EPSON Itli s.p..
Asiksplvelu 53 274 Kifisis Avenue -15232 Hlndri Greece Tel: +30 210 6244314 Fx: +30 210 68 28 615 Emil: epson@informtion-center.gr http://content.epson.it/bout/int_services.htm HUNGARY EPSON EUROPE B.V. Brnch Office Hungry Infoprk setny 1. H-1117 Budpest Hotline: 06 800 14 783 E-mil: infoline@epson.hu www.epson.hu IRELAND Epson (UK) Ltd. Cmpus 100, Mylnds Avenue Hemel Hempsted Herts HP2 7TJ U.K.Techn. http://www.epson.ie Hotline: 01 679 9015 ITALY EPSON Itli s.p.. Vi M. Vigno de Vizzi, 93/95 20092 Cinisello Blsmo (MI) Tel: +39 06. 660321 Fx: +39 06. 6123622 http://www.epson.it Hotline: 02 26830058 KAZAKHSTAN EPSON Kzkhstn Rep Office Gogoly street, 39, Office 707 050002, Almty, Kzkhstn Phone +3272 (727) 259 01 44 Fx +3272 (727) 259 01 45 http://www.epson.ru LATVIA EPSON Service Center, Ltvi c/o ServiceNet LV Jelgvs 36 1004 Rig Tel.: 00 371 746 0399 Fx: 00 371 746 0299 www.epson.lv LITHUANIA EPSON Service Center, Lithuni c/o ServiceNet Giziunu 3 50128 Kuns Tel.: 00 370 37 400 160 Fx: 00 370 37 400 161 www.epson.lt LUXEMBURG EPSON Europe B.V. Brnch office Belgium Belgicstrt 4-Keiberg B-1930 Zventem Tel: +32 2/ 7 12 30 10 Fx: +32 2/ 7 12 30 20 Hotline: 0900 43010 http://www.epson.be
Asiksplvelu 54 MACEDONIA DIGIT COMPUTER ENGINEERING Bul. Prtiznski Odredi 62 Vlez II meznin 1000 Skopie Tel: 00389 2 3093393 Fx: 00389 2 3093393 http://content.epson.it/bout/int_services.htm NETHERLANDS EPSON Europe B.V. Benelux sles office Entrd 701 NL-1096 EJ Amsterdm The Netherlnds Tel: +31 20 592 65 55 Fx: +31 20 592 65 66 Hotline: 0900 5050808 http://www.epson.nl NORWAY EPSON NORWAY Lillekerveien 4 oppgng 1A N-0283 Oslo NORWAY Hotline: 815 35 180 http://www.epson.no POLAND EPSON EUROPE B.V. Brnch Office Polnd ul. Boksersk 66 02-690 Wrszw Polnd Hotline: (0) 801-646453 http://www.epson.pl PORTUGAL EPSON Portugl R. Gregório Lopes, n 1514 Restelo 1400-195 Lisbo Tel: 213035400 Fx: 213035490 Hotline: 707 222 000 http://www.epson.pt ROMANIA EPSON EUROPE B.V. Brnch Office Romni Strd Ion Urdrenu nr. 34 Sector 5, 050688 Bucuresti Tel: 00 40 21 4025024 Fx: 00 40 21 4025020 http://www.epson.ro RUSSIA EPSON CIS Schepkin street, 42, Bldg 2A, 2nd floor 129110, Moscow, Russi Phone +7 (495) 777-03-55 Fx +7 (495) 777-03-57 http://www.epson.ru SERBIA AND MONTENEGRO BS PROCESSOR d.o.o. Hzdi Nikole Zivkovic 2 Beogrd - 11000 - F.R. Jugoslvi Tel: 00 381 11 328 44 88 Fx: 00 381 11 328 18 70 http://content.epson.it/bout/int_services.htm
Asiksplvelu 55 SLOVAKIA EPSON EUROPE B.V. Brnch Office Czech Republic Slvickov 1 638 00 Brno Hotline: 0850 111 429 (ntionl costs) Emil: infoline@epson.sk http://www.epson.sk SLOVENIA BIROTEHNA d.o.o Litijsk Cest 259 1261 Ljubljn - Dobrunje Tel: 00 386 1 5853 410 Fx: 00386 1 5400130 http://content.epson.it/bout/int_services.htm SPAIN EPSON Ibéric, S.A. Av. de Rom, 18-26 08290 Cerdnyol del Vllés Brcelon Tel: 93 582 15 00 Fx: 93 582 15 55 Hotline: 902 28 27 26 http://www.epson.es SWEDEN Epson Sweden Box 329 192 30 Sollentun Sweden Tel: 0771-400134 http://www.epson.se SWITZERLAND EPSON DEUTSCHLAND GmbH Brnch office Switzerlnd Riedmuehlestrsse 8 CH-8305 Dietlikon Tel: +41 (0) 43 255 70 20 Fx: +41 (0) 43 255 70 21 Hotline: 0848448820 http://www.epson.ch TURKEY TECPRO Sti. Telsizler mh. Zincirlidere cd. No: 10 Kt 1/2 Kgithne 34410 Istnbul Tel: 0090 212 2684000 Fx: 0090212 2684001 Info: bilgi@epsonerisim.com http://www.epson.com.tr UKRAINE EPSON Kiev Rep Office Pimonenko street, 13, Bldg 6A, Office 15 04050, Kiev, Ukrine Phone +38 (044) 492 9705 Fx +38 (044) 492 9706 http://www.epson.ru UNITED KINGDOM Epson (UK) Ltd.
Asiksplvelu 56 Cmpus 100, Mylnds Avenue Hemel Hempsted Herts HP2 7TJ Tel: (01442) 261144 Fx: (01442) 227227 Hotline: 08704437766 http://www.epson.co.uk P.O. Box: 17383 Jebel Ali Free Zone Dubi UAE (United Arb Emirtes) Tel: +971 4 88 72 1 72 Fx: +971 4 88 18 9 45 Emil: supportme@epson.co.uk http://www.epson.co.uk/welcome/welcome_fric.htm Afric Contct your deler http://www.epson.co.uk/welcome/welcome_fric.htm or http://www.epson.fr/bienvenu.htm SOUTH AFRICA Epson South Afric Grnd. Flr. Durhm Hse, Block 6 Fourwys Office Prk Cnr. Fourwys Blvd. & Roos Str. Fourwys, Guteng. South Afric. Tel: +27 11 201 7741 / 0860 337766 Fx: +27 11 465 1542 Emil: support@epson.co.z http://www.epson.co.z Middle Est Epson (Middle Est) North nd Centrl Americ CANADA Epson Cnd, Ltd. 3771 Victori Prk Avenue Scrborough, Ontrio CANADA M1W 3Z5 Tel: 905-709-9475 or 905-709-3839 http://www.epson.c COSTA RICA EPSON Cost Ric De l Embjd Americn, 200 Sur y 200 Oeste Aprtdo Postl 1361-1200 Pvs Sn Jose, Cost Ric Tel: (506) 2210-9555 http://www.epson.co.cr MEXICO EPSON Mexico, S.A. de C.V.
Asiksplvelu 57 Boulevrd Mnuel Avil Cmcho 389 Edificio 1, Conjunto Legri Col Irrigción, C.P. 11500 México, DF Tel: (52 55) 1323-2052 http://www.epson.com.mx UNITED STATES Epson Americ, Inc. 3840 Kilroy Airport Wy Long Bech, CA 90806 Tel: 562-276-4394 http://www.epson.com South Americ ARGENTINA EPSON Argentin SRL. Ave. Belgrno 964 1092, Buenos Aires, Argentin Tel: (54 11) 5167-0300 http://www.epson.com.r BRAZIL EPSON Do Brsil Av. Tucunré, 720 Tmboré Brueri, So Pulo, SP Brzil 0646-0020, Tel: (55 11) 3956-6868 http://www.epson.com.br CHILE EPSON Chile S.A. L Concepción 322 Piso 3 Providenci, Sntigo, Chile Tel: (562) 230-9500 http://www.epson.cl COLOMBIA EPSON Colombi LTD. Clle 100 No 21-64 Piso 7 Bogot, Colombi Tel: (57 1) 523-5000 http://www.epson.com.co PERU EPSON Peru S.A. Av. Cnvl y Moreyr 590 Sn Isidro, Lim, 27, Perú Tel: (51 1) 418 0210 http://www.epson.com.pe VENEZUELA EPSON Venezuel S.A.