VOLVO-PYÖRÄKUORMAAJAT. l60g, L70G, L90G. 11,0 17,3 t 161 173 hv

VOLVO-PYÖRÄKUORMAAJAT l60g, L70G, L90G 11,0 17,3 t 161 173 hv

Intohimona suorituskyky. Me Volvo Construction Equipmentillä haluamme olla kehittämässä koko ajan tuotteita ja palveluita maansiirtoalalle, jotka nostavat tuottavuutta. Olemme varmoja, että pystymme alentamaan alan ammattilaisten kustannuksia ja nostamaan heidän tuottojaan. Osana Volvo yhtymää pyrimme jatkuvasti löytämään uusia innovatiivisia ratkaisuja, jotka auttavat sinua tekemään työtäsi järkevämmin ei kovemmin. Autamme Sinua saavuttamaan enemmän Volvo Construction Equipmentille on tunnusomaista kehittää alan koneita niin, että saat enemmän valmista lyhyemmässä ajassa. Olemme jo kauan pystyneet yhdistämään korkeaan tuottavuuteen alhaisen energian kulutuksen, käytön helppouden ja kestävyyden. Myös elinkaarikustannusten alentamisessa Volvo on aivan omaa luokkaansa. Räätälöity tarpeittesi mukaan Ratkaisujen kehittäminen kunkin alan tarpeeseen vaatii paljon luovaa työtä. Uusiin innovaatioihin sisältyy usein edistyksellistä teknologiaa ei kuitenkaan välttämättä aina, eräät parhaimmista ideoistamme ovat yksinkertaisia ja perustuvat asiakkaidemme työelämän selkeään ja syvään ymmärtämiseen. 180 vuodessa ehtii oppia paljon Menneiden vuosien aikana Volvo on esitellyt koko maansiirtoalaa mullistavia ratkaisuja. Mikään muu merkki ei ole korostanut turvallisuutta yhtä paljon kuin Volvo. Tuotesuunnittelumme lähtökohtia ovat kuljettajien ja heidän lähellään työskentelevien turvallisuus sekä ympäristövaikutusten alentaminen. Me olemme Sinun puolellasi Volvon merkkiä ja mainetta valvovat alan parhaat ammattilaiset. Volvo on aidosti kansainvälinen yritys, tarvittaessa asiakkaiden tukena nopeasti jatehokkaasti olivatpa he missä tahansa maapallolla. Meillä on intohimona suorituskyky. 2 Volvo Trucks Renault Trucks Mack Trucks

UD Trucks Volvo Buses Volvo Construction Equipment Volvo Penta Volvo Aero Volvo Financial Services

Kaksi konetta yhdessä. Käsittele työkuormiasi Volvon L60G, L70G ja L90G -koneilla: monitoimiset pyöräkuormaajat tekevät työn tehokkaasti. Volvon ainutlaatuinen TP-aisasto yhdistää kahden koneen edut yhteen järjestelmään, sillä saavutetaan suuri irrotusmomentti ja suuntaisliike koko nostoalueella. Työvälineiden nopea vaihto työvälinekannattimen avulla tarjoaa ylivertaista joustavuutta työmaalla. Volvon kuorman tunteva hydraulijärjestelmä Kuorman tunteva hydrauliikka välittää tehoa hydraulitoimintoihin vain tarvittaessa, eliminoiden turhan öljynpumppauksen, alentaen polttoaineenkulutusta ja lisäten herkkyyttä kuormankäsittelyyn. Pitkä ulottuvuus ja täsmällisyys Pehmeän ja täsmällisen esiohjatun hydrauliikan avulla kuljettaja hallitsee työvälineitä helposti ja kevyesti ja suurella tarkkuudella kaikissa töissä. 4

Patentoitu TP-aisasto Volvon ainutlaatuisessa suuntaisaisastossa yhdistyvät Z-aisaston ja suuntaisaisaston edut yhteen järjestelmään, joka tarjoaa suuren irrotusvoiman ja erinomaisen suuntaisliikkeen koko nostoalueella. 5

Tehty suorituskykyiseksi. Optimoitu voimansiirtolinja Moottori, vaihteisto ja akselit ovat kaikki Volvon suunnittelemia ja valmistamia, ne toimivat täydellisessä harmoniassa hydrauliikan ja ohjauksen kanssa taaten erinomaisen laadun, suorituskyvyn ja käyttövarmuuden. 6

Etsitkö suorituskykyä? Enää ei tarvitse etsiä, L60G, 70G ja 90G tehty suorituskykyisiksi, tehokkaiksi ja täsmällisiksi. Volvon kokonaislaatu merkitsee, että kaikki komponentit toimivat täydellisessä harmoniassa varmistaen parhaan toiminnan. Volvoon voit luottaa. Tasauspyörästön lukko pidon parantamiseksi Kuljettaja voi kytkeä tasauspyörästön lukon siirtämään 100 % tehon pyörille renkaiden paikallaan luisumisen estämiseksi ja pidon maksimoimiseksi pehmeällä ja liukkaalla pinnalla. Fully Automatic Power Shift (FAPS) Volvon FAPS-järjestelmä helpottaa ajoa valitsemalla automaattisesti oikean vaihteen, kuljettajan ei tarvitse tehdä mitään. Kuljettajan tehokkuus paranee huomattavasti, kun hän voi keskittyä paremmin käsillä olevaan työhön. Järeät akselit Volvon järeät märät jarruakselit välittävät voimaa. Akselikotelot absorboivat koneen painokuormitukset vähentäen akseleihin kohdistuvaa työpainetta ja pidentäen näin niiden kestoikää. 7

Voimaa ja tehoa. Volvon voimakas 6-litrainen, 6-sylinterinen turboahdettu dieselmoottori täyttää Tier 4 Interim/ Stage IIIB -päästövaatimukset, se välittää korkean vääntömomentin jo pienillä moottorin käyntinopeuksilla tarjoten alan parhaan suorituskyvyn ja polttoainetalouden. Polttoainetehokas Volvo V-ACT Volvo Combustion Technology, V-ACT, on räätälöity erityisesti vaativissa sovelluksissa käyttöä varten. Polttoaineenruiskutus on elektronisesti ohjattu ja se perustuu lämpötilaan, paineeseen, kuormitukseen ja moottorin käyntinopeuteen optimaalisen palamisen saavuttamiseksi. Tulos: korkea suorituskyky ja pienet päästöt. Vähennä päästöjä ajaessasi Voit vähentää päästöjä keskeyttämättä koneen toimintaa Volvon regenerointiprosessin avulla. Aktiivityyppinen dieselhiukkassuodatin (DPF) sisältää dieselin hapetuskatalysaattoritoiminnon, joka toimii samalla kun työskentelet. Työskentele tehokkaasti Eco-polkimen avulla Kehittämällä tarvittavan määrän mekaanista vastapainetta Eco-poljin kannustaa kuljettajaa painamaan kaasupoljinta kevyesti liiallisen polttoaineenkulutuksen vähentämiseksi. 8

Tier 4 Interim/Stage IIIB -moottori Volvon voimakas 6-litrainen, 6-sylinterinen turboahdettu dieselmoottori täyttää Tier 4 Interim/ Stage IIIB -päästövaatimukset, se välittää korkean vääntömomentin jo pienillä moottorin käyntinopeuksilla tarjoten alan parhaan suorituskyvyn ja polttoainetalouden. 9

Pidä kone hallinnassasi. Ohjaus ja hallinta alan parhaassa Volvo-ohjaamossa. Suuri jalkatila, säilytystila ja lämpötilan ja ilmastoinnin säätö auttavat kuljettajaa pysymään keskittyneenä, kun työ on vaativaa. Huippuunsa kehitetty Volvon Contronic-järjestelmä tarkkailee jatkuvasti koneen toimintaa, sallien sinun ihailla ohjaamosta avautuvan erinomaisen näkyvyyden ansiosta työtäsi kaikista kulmista. Alan paras ohjaamo Volvon ROPS/FOPS-hyväksytystä ohjaamosta on erinomainen näkyvyys joka suuntaan. Tilavassa ohjaamossa voit ojentaa jalkasi ja silti on tilaa säilytystä varten. 10

Contronic-järjestelmä Huippuunsa kehitetty Volvon Contronicjärjestelmä valvoo jatkuvasti koneen toimintaa. Kuljettajalle näytetään diagnoositiedot ohjaamon näytössä, mikä vähentää käyttökeskeytyksiä. Ilmansuodatin Ohjaamon ilmanotto on sijoitettu parhaaseen paikkaan koneen yläosaan, missä ilma on puhtaampaa. Esisuodatin erottaa karkeamman pölyn ennen pääsuodatinta, jotta ohjaamoon tuleva ilma on varmasti puhdasta. Kuorman tunteva ohjaus Kuorman tunteva hydraulinen ohjausjärjestelmä aktivoituu vain ohjauspyörää käännettäessä vähentäen polttoaineenkulutusta, järjestelmä reagoi nopeasti ja ohjausliikkeet ovat tarkkoja myös alhaisilla moottorin käyntinopeuksilla. Säädä ohjaamosi ilmasto Säästä riippumatta kuljettajat voivat työskennellä ihanteellisessa lämpötilassa, kun ohjaamossa on Volvon ilmanvaihtojärjestelmä valitse automaattinen lämpötilan säätö (AHC) tai ilmastointi pysyäksesi keskittyneenä ja tehokkaana. 11

Helppo huoltaa. Uudenmallinen konepelti Paremman näkyvyyden taaksepäin antava konepelti avautuu sähköisesti tarjoten helpon pääsyn ja nopean huollon. Laajan avautumiskulman ansiosta saadaan parempi yleisnäkymä koko moottoritilasta. 12

Aika on rahaa työmaalla. Tästä syystä uusi, sähköisesti avautuva konepelti tarjoaa entistä helpomman pääsyn moottoritilaan nopeata huoltoa ja huoltotarkastuksia varten. Volvon huipputeknologinen MATRIS ja VCADS Pro -ohjelmisto tarjoavat perusteellisen moottorin ja koneen toiminta-analyysin, jonka avulla voit lisätä koneesi käytettävyysaikaa. Huoltoa tarvitsemattomat tuennat Huoltovapaissa taka-akselin kannattimissa on kaksi kestovoideltua rullalaakeria ja kaksi öljykylvyssä olevaa holkkia. Tämä lisää koneen käytettävyysaikaa. Analyysiohjelmisto Ylläpidä koneesi käytettävyysaika Volvon analyysiohjelmiston avulla. MATRIS analysoi koneen toiminnan Contronic-järjestelmän lähtösignaalien perusteella ja VCADS Pro -ohjelmiston avulla voidaan analysoida moottorin suorituskyky ja tehdä säädöt kytkemällä PC moottoriin. Hydraulinen jäähdytyspuhallin Hydraulikäyttöinen, elektronisesti ohjattu jäähdytyspuhallin, joka sijaitsee moottorin ja jäähdyttimen välissä, toimii vain tarvittaessa, mikä vähentää polttoaineenkulutusta ja alentaa melutasoja. 13

Ole joustava. Volvon työvälineillä saat työhösi lisää joustavuutta. Jokainen työväline laajasta valikoimasta on sovitettu täydellisesti koneen vivuston geometriaan ja irrotus-, veto- ja nostovoimaan. Kaikki työvälineet voidaan kiinnittää ja irrottaa nopeasti Volvon VAB-STD-työvälinekannattimen avulla, joten voit vain kytkeä ja mennä. Hydraulinen työvälinekannatin Volvon hydraulinen työvälinekannatin, BAB-STD, on standardoitu kansainvälisen ISO-normin mukaan. Kannattimeen voidaan vaihtaa työvälineet nopeasti, mikä lisää monitoimisuutta työmaalla. Vahvan, avoimen kannatinrakenteen ansiosta kuljettajalla on selkeä näkyvyys kuhunkin työkaluun ohjaamosta. 14

15

Täysin varustein. Contronic-järjestelmä Volvon Contronic-järjestelmä valvoo koneen suorituskykyä ja näyttää diagnoositiedot kuljettajalle minimoiden näin seisonta-ajan. Patentoitu TP-aisasto Volvon ainutlaatuinen suuntaisaisasto tarjoaa suuren irrotusvoiman ja erinomaisen suuntaisliikkeen koko nostoalueella. Hydraulinen työvälinekannatin Nopeat työvälineiden vaihdot hydraulisen työvälinekannattimen avulla lisäävät koneen monitoimisuutta työmaalla. Volvon kuorman tunteva hydraulijärjestelmä Kuorman tunteva hydrauliikka välittää tehoa hydraulitoimintoihin vain tarvittaessa, alentaen polttoaineenkulutusta. Työvälineet Volvon laaja korkealaatuisten työvälineiden valikoima on sovitettu toimimaan täydellisessä yhteistyössä koneen vivuston, hydrauliikan ja voimansiirron kanssa. Tämä parantaa tuottavuutta. Optimoitu voimansiirtolinja Moottori ja komponentit ovat Volvon suunnittelemat ja valmistamat ja ne toimivat täydellisessä harmoniassa tarjoten ylivertaista suorituskykyä ja käyttövarmuutta. 16

Alan paras ohjaamo Volvon ROPS/FOPShyväksytystä ohjaamosta on erinomainen näkyvyys joka suuntaan. Analyysiohjelmisto Varmista koneen käytettävyysaika käyttämällä Volvon tietokoneperustaista diagnoosi/analyysiohjelmistoa: MATRIS ja VCADS Pro. CareTrack* Volvon telematiikkajärjestelmä ohjaa koneen omistajat optimoimaan tuottavuuden ja seuraavan huollon ajankohdan etäältä. Uudenmallinen konepelti Konepelti avautuu sähköisesti tarjoten helpon pääsyn ja nopean huollon. Laaja avautumiskulma antaa paremman yleisnäkymän moottorista. Tier 4 Interim/Stage IIIB -moottori Volvon 6-litrainen, 6-sylinterinen turboahdettu dieselmoottori on voimakas ja tehokas ja täyttää Tier 4 Interim/ Stage IIIB -päästövaatimukset Fully Automatic Power Shift (FAPS) Volvon FAPS-järjestelmä helpottaa ajoa valitsemalla automaattisesti oikean vaihteen, antaen kuljettajan keskittyä käsillä olevaan työhön. * Markkina-alueilla, joilla CareTrack on saatavissa. 17

HUIPPUSUORITUSKYKYÄ ON TUETTAVA. Päivä, jona saatte uuden Volvo-pyöräkuormaajanne, on vain alku työsuhteellenne Volvon kanssa. Huollosta ja hoidosta alkaen aina CareTrack -telematiikkajärjestelmäämme asti Volvolla on kokonaisvaltainen ja edistyksellinen jälkimarkkinointitarjonta, joka lisää jatkuvasti liiketoimintanne arvoa. Volvo suunnitteli ja valmisti koneenne, joten kukaan ei tiedä meitä paremmin, miten ne pidetään toiminnassa huippukuntoisina. Mitä tulee Teidän koneeseenne, Volvon koulutetut mekaanikot ovat asiantuntijoita. Mekaanikkomme työskentelevät teollisuuden johtavilla diagnostiikkatyökaluilla ja tekniikoilla käyttäen vain alkuperäisiä Volvon varaosia mahdollisimman korkeatasoisen laadun ja huollon varmistamiseksi. Keskustelkaa Volvo-jälleenmyyjänne kanssa siitä, kuinka Volvo-palvelut voivat mahdollisimman hyvin tarjota huolto- ja hoitosuunnitelman, joka sopii Teille ja liiketoiminnallenne. Huippukoneet vaativat huipputuen. Volvo-jälleenmyyjänne voi antaa luettelon palveluista, jotka on tarkoitettu saamaan mahdollisimman paljon irti koneestanne ja maksimoimaan käyttöajan, tuottavuuden ja jäännösarvon. Volvo-jälleenmyyjänne voi antaa useita laadukkaita tukitarjouksia, mm.: Huoltosuunnitelmat alkaen säännöllisistä kuluneisuustarkastuksista ja päätyen kattaviin hoito- ja korjaussopimuksiin. Tutkimukset ja diagnoosit, jotka auttavat ymmärtämään, kuinka koneenne toimii, korostavat potentiaalisia hoitokysymyksiä ja tunnistavat, missä suorituskykyä voidaan parantaa. Eco Operator -koulutuskurssit voivat auttaa kuljettajianne toimimaan turvallisemmin, tuottavammin ja polttoainetaloudellisemmin. 18

CareTrack* Jokaisessa Volvo-pyöräkuormaajassa on vakiovarusteena CareTrack, Volvon telematiikkajärjestelmä. CareTrack tuottaa tietoja parempaa suunnittelua ja älykkäämpää työskentelyä varten, esim. polttoaineen kulutusraportteja, sijaintiraportteja ja huoltomuistutuksia. Säästä polttoainetta. Pienennä kustannuksia. Maksimoi kannattavuus. CareTrackin avulla se on mahdollista. * Markkina-alueilla, joilla CareTrack on saatavissa. 19

Volvo L60g, L70G, L90G YKSITYISKOHDITTAIN. Moottori 6-sylinterinen, 6-litrainen turboahdettu dieselrivimoottori edistyksellisellä yhteispaine-ruiskutusjärjestelmällä. Polttoaine toimitetaan suuren paineen alaisena suurpainevaraajasta, yhteispaineputkesta. Yksi hihnakäyttöinen suurpainepumppu syöttää polttoainetta yhteispaineputkeen ja sitten edelleen suurpaineputkien kautta sähköhydraulisesti toimiviin ruiskutussuuttimiin. Jäähdytetty pakokaasujen takaisinkierrätys ja hiukkassuodatin aktiivisella regenerointitoiminnolla. L60G Moottori D6H (Tier 4i) D6H (Stage IIIB) Suurin teho käyntinopeudella r/s (r/min) 23,3-30,0 (1,400-1,800) SAE J1995 brutto kw / hv 120 / 163 ISO 9249, SAE J1349 netto kw / hv 120 / 163 Suurin vääntömomentti käyntinopeudella r/s (r/min) 23,3 (1,400) SAE J1995 brutto Nm/lbf-ft 820/605 ISO 9249, SAE J1349 Nm/lbf-ft 820/605 Taloudellinen toiminta-alue r/s (r/min) 13,3-26,6 (800-1,600) Iskutilavuus l / in 3 5,7 / 348 L70G Moottori D6H (Tier 4i) D6H (Stage IIIB) Suurin teho käyntinopeudella r/s (r/min) 23,3-28,3 (1,400-1,700) SAE J1995 brutto kw / hv 126 / 171 ISO 9249, SAE J1349 netto kw / hv 126 / 171 Suurin vääntömomentti käyntinopeudella r/s (r/min) 23,3 (1,400) SAE J1995 brutto Nm/lbf-ft 860/634 ISO 9249, SAE J1349 netto Nm/lbf-ft 860/634 Taloudellinen toiminta-alue r/s (r/min) 13,3-26,6 (800-1,600) Iskutilavuus l / in 3 5,7 / 348 L90G Moottori D6H (Tier 4i) D6H (Stage IIIB) Suurin teho käyntinopeudella r/s (r/min) 23,3-28,3 (1,400-1,700) SAE J1995 brutto kw / hv 129 / 175 ISO 9249, SAE J1349 netto kw / hv 129 / 175 Suurin vääntömomentti käyntinopeudella r/s (r/min) 23,3 (1,400) SAE J1995 brutto Nm / lbf-ft 880 / 649 ISO 9249, SAE J1349 netto Nm / lbf-ft 880 / 649 Taloudellinen toiminta-alue r/s (r/min) 13,3-26,6 (800-1,600) Iskutilavuus l / in 3 5,7 / 348 L60G Teho Hp Taloudellinen käyntinopeus 130 120 110 100 90 80 70 60 50 40 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 L70G Teho Vääntömomentti Teho Hp Taloudellinen käyntinopeus 130 120 110 100 90 80 70 60 50 40 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 L90G Teho Vääntömomentti Teho Hp Taloudellinen käyntinopeus 130 120 110 100 90 80 70 60 50 40 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 Teho Vääntömomentti Vääntömomentti Nm 900 800 700 600 500 400 Vääntömomentti Nm 900 800 700 600 500 400 Vääntömomentti Nm 900 800 700 600 500 400 20

Voimansiirto Momentinmuunnin: Yksivaiheinen Vaihteisto: Volvon sivuakselityyppinen (countershaft) vaihteisto, yksivipuohjaus. Nopea ja pehmeä vaihteensiirto pulssinleveysmodulaatio (PWM) -venttiilin avulla. Vaihteisto: Volvon automaattinen Power Shift (APS) vaihteensiirtojärjestelmä täysautomaattisella vaihteensiirrolla 1-4 ja tilavalitsimella, jossa on 4 eri vaihteensiirto-ohjelmaa, mukaan lukien AUTO-toiminto. Akselit: Täyskevennetyt akselit planeettapyörästötyyppisin napavälityksin, akselikotelo valuterästä. Jäykkä etuakseli ja heilurityyppinen taka-akseli. 100 %:n tasauspyörästön lukkoetuakselilla. L60G Vaihteisto Volvo HTE 125 Momentinmuuntosuhde, 2,45:1 luistosuhde Enimmäisnopeus, eteen/taakse 1. vaihde km/h 8 2. vaihde km/h 16 3. vaihde km/h 29 4. vaihde* km/h 46 Mitattuna renkaiden kanssa 20.5R25 Etuakseli/taka-akseli AWB 15/AWB 15 Taka-akselin heilahduskulma ± ± 13 Maavara 13 :n mm 470 heilahduskulmalla L70G Vaihteisto Volvo HTE 125 Momentinmuuntosuhde, luistosuhde Enimmäisnopeus, eteen/taakse 2,45:1 1. vaihde km/h 8 2. vaihde km/h 15 3. vaihde km/h 29 4. vaihde* km/h 46 Mitattuna renkaiden kanssa 20.5R25 Etuakseli/taka-akseli AWB 25/AWB 20 Taka-akselin heilahduskulma ± ± 13 Maavara 15 :n mm 470 heilahduskulmalla L90G Vaihteisto Volvo HTE 125 Momentinmuuntosuhde, luistosuhde Enimmäisnopeus, eteen/taakse 2,45:1 1. vaihde km/h 8 2. vaihde km/h 15 3. vaihde km/h 28 4. vaihde* km/h 46 Mitattuna renkaiden kanssa 20.5R25 Etuakseli/taka-akseli AWB 25/AWB 20 Taka-akselin heilahduskulma ± ± 13 Maavara 15 :n heilahduskulmalla * ECU:n rajoittama mm 470 Sähköjärjestelmä Elektroninen Contronic-järjestelmä, jossa on keskusvaroitusvalo ja summeri seuraaville toiminnoille: - Vakava moottorivika - Matala ohjausjärjestelmän paine - Moottorin ylikierrosvaroitus - Tiedonsiirtokatkos (tietokonevika) Keskusvaroitusvalo ja summeri vaihteen ollessa kytkettynä seuraaville toiminnoille. - Matala moottorin öljynpaine - Korkea moottoriöljyn lämpötila - Korkea ahtoilman lämpötila - Pieni jäähdytysnestemäärä - Korkea jäähdytysnesteen lämpötila - Korkea kampikammion paine - Matala vaihteiston öljynpaine - Korkea vaihteistoöljyn lämpötila - Matala jarrupaine - Kytketty seisontajarru - Jarrujen latausvika - Pieni hydrauliöljymäärä - Korkea hydrauliöljyn lämpötila - Ylikierrokset valitulla vaihteella - Korkea jarrujen jäähdytysöljyn lämpötila etu- ja taka-akselilla L60G, L70G, L90G Jännite V 24 Akut V 2 x 12 Akkukapasiteetti Ah 2 x 110 Kylmäkäynnistyskapasiteetti, noin A 690 Akut Laturin teho W/A 3 135/120 Käynnistysmoottorin antoteho kw 5,5 Jarrujärjestelmä Käyttöjarrut: Volvon kaksipiirijärjestelmä typpikaasulla täytetyillä paineenvaraajilla. Napoihin asennetut, hydraulikäyttöiset, täysin suljetut, kiertoöljyjäähdytteiset märät levyjarrut. Kuljettaja voi valita automaattisen vaihteiston irtikytkennän jarrutuksessa Contronicin avulla. Seisontajarru: Kuiva levyjarru, asennettu vaihteiston ulostuloakselille. Kiristyy jousivoimalla, vapautetaan sähköhydraulisesti kojelaudassa olevalla katkaisimella. Toissijainen jarru: kaksi jarrupiiriä, joissa uudelleen ladattavat paineenvaraajat. Yksi jarrupiiri tai seisontajarru täyttää kaikki turvallisuusvaatimukset. Normi: Jarrujärjestelmä täyttää normin ISO 3450, 71/320/ETY, vaatimukset. L60G Jarrulevyjen määrä pyörää kohti edessä 1 Paineenvaraajat l 3 x 0,5 L70G Jarrulevyjen määrä pyörää kohti edessä 1 Paineenvaraajat l 2 x 0,5+1 x 1,0 L90G Jarrulevyjen määrä pyörää kohti edessä edessä 2 Paineenvaraajat l 2 x 0,5+1 x 1,0 21

Volvo L60g, L70G, L90G YKSITYISKOHDITTAIN. Ohjaamo Mittaristo: kaikki tärkeät tiedot ovat keskeisesti kuljettajan näkökentässä. Contronic-valvontajärjestelmän näyttö Lämmitin ja huurteenpoisto: suodattimella varustettu raitisilmalämmityslaite, puhaltimessa on automaattitoiminto ja 11 nopeutta. Huurteenpoistosuuttimet kaikille ikkunoille. Kuljettajan istuin: kuljettajan istuimessa on säädettävä jousitus ja rullaturvavyö. Istuin on kiinnitetty ohjaamon takaseinässä olevaan kannattimeen ja lattiaan. Istuimen kiskot ottavat vastaan rullaturvavyöhön kohdistuvat voimat. Vakio: Ohjaamo on testattu ja hyväksytty ROPS (ISO 3471) ja FOPS (ISO 3449) -normien mukaan. Ohjaamo täyttää ISO 6055 -normin (Kuljettajan turvakatto - teollisuustrukit) ja SAE J386 ( Kuljettajan turvavyö ). L60G Varauloskäynti: Riko ikkuna hätävasaralla Ohjaamon äänitaso normin ISO 6396/SAE J2105 mukaan LpA db(a) 68 Ulkoinen äänitaso normin ISO 6395/SAE J2104 mukaan LwA db(a) 104 Tuuletus m 3 /min 9 Lämmitysteho kw 16 Ilmastointi (lisävaruste) kw 7,5 L70G Varauloskäynti: Riko ikkuna hätävasaralla Ohjaamon äänitaso normin ISO 6396/SAE J2105 mukaan LpA db(a) 68 Ulkoinen äänitaso normin ISO 6395/SAE J2104 mukaan LwA db(a) 105 Tuuletus m 3 /min 9 Lämmitysteho kw 16 Ilmastointi (lisävaruste) kw 7,5 L90G Varauloskäynti: Riko ikkuna hätävasaralla Ohjaamon äänitaso normin ISO 6396/SAE J2105 mukaan LpA db(a) 68 Ulkoinen äänitaso normin ISO 6395/SAE J2104 mukaan LwA db(a) 105 Tuuletus m 3 /min 9 Lämmitysteho kw 16 Ilmastointi (lisävaruste) kw 7,5 Nostovarsijärjestelmä Suuntaisaisasto (TP-aisasto) tarjoaa suuren irrotusvoiman ja suuntaisnoston. L60G Nostosylinterit 2 Sylinterin läpimitta mm 110 Männänvarren halkaisija mm 70 Iskun pituus mm 665 Kallistussylinteri 1 Sylinterin läpimitta mm 150 Männänvarren halkaisija mm 80 Iskun pituus mm 444 L70G Nostosylinterit 2 Sylinterin läpimitta mm 110 Männänvarren halkaisija mm 70 Iskun pituus mm 756 Kallistussylinteri 1 Sylinterin läpimitta mm 160 Männänvarren halkaisija mm 90 Iskun pituus mm 432 L90G Nostosylinterit 2 Sylinterin läpimitta mm 120 Männänvarren halkaisija mm 70 Iskun pituus mm 733 Kallistussylinteri 1 Sylinterin läpimitta mm 180 Männänvarren halkaisija mm 90 Iskun pituus mm 430 22

Hydraulijärjestelmä Järjestelmän syöttö: Yksi kuorman tunnistava muuttuvatilavuuksinen aksiaalimäntäpumppu. Ohjaustoiminta on aina ensisijainen. Venttiilit: kaksitoiminen 2-lohkoinen venttiili. Pääventtiiliä ohjataan 2-lohkoisella ohjausventtiilillä. Nostotoiminta: Kolmiasentoinen venttiili; nosto-, pito- ja laskuasento. Poiskytkettävä induktiivinen/magneettinen puomin ulostyöntöautomatiikka, joka voidaan kytkeä päälle sekä pois ja on säädettävissä kaikkiin asentoihin suurimman ulottuvuuden ja täyden nostokorkeuden välillä. Kallistustoiminto: Venttiilillä on kolme toimintoa: kallistus taakse, pito ja kippaus. Induktiivinen/magneettinen kallistusautomatiikka voidaan säätää asettamaan kauha haluttuun kulmaan. Sylinterit: kaksitoimiset sylinterit kaikissa toiminnoissa. Suodatin: päävirtasuodatus, suodatinpanoksen absoluuttinen suodatuskyky 10 mikronia. Esiohjausjärjestelmä: 3,5 MPa L60G L70G L90G Enimmäistyöpaine, pumppu 2 ohjaus-, jarru-, esiohjaus- ja MPa 26 26 31 työhydraulijärjestelmää varten. Virtaus l/min 145 154 162 paineella MPa 10 10 10 käyntinopeudella r/s(r/min) 32 (1 900) 32 (1 900) 32 (1 900) Enimmäistyöpaine, pumppu 3 jarru- ja jäähdytyspuhallinjärjestelmää varten MPa 21 21 21 Virtaus l/min 32 32 32 paineella MPa 10 10 10 käyntinopeudella r/s(r/min) 32 (1 900) 32 (1 900) 32 (1 900) Esiohjaus - järjestelmä, työpaine MPa 3,5 3,5 3,5 Jaksoajat Nosto s 4,5 5,1 5,4 Kallistus s 2,3 1,3 1,9 Lasku, tyhjänä s 2,9 2,7 3,2 Koko jaksoaika s 9,7 9,1 10,5 Ohjausjärjestelmä Ohjausjärjestelmä: Kuorman tunteva, hydrostaattinen runko-ohjaus, Järjestelmän syöttö: Ohjausjärjestelmä saa ensisijaisen syötön kuorman tuntevalta, muuttuvatilavuuksiselta aksiaalimäntäpumpulta, Ohjaussylinterit: Kaksi kaksitoimista sylinteriä. L60G L70G L90G Ohjaussylinterit Sylinterin läpimitta mm 70 70 80 Varren läpimitta mm 45 45 50 Iskun pituus mm 386 386 345 Työpaine MPa 21 21 21 Suurin virtaus l/min 60 60 60 Suurin ohjauskulma ± 40 40 40 Huolto Käsiksipääsy huollossa: suuri, helposti avattava konepelti, joka kattaa koko moottoritilan, sähkökäyttöinen. Nestesuodattimet ja komponenttien huohotussuodattimet pidentävät huoltovälejä. Mahdollisuus datan valvontaan, tallennukseen ja analysointiin vianetsinnän helpottamiseksi. L60G L70G L90G Polttonestesäiliö l 219 219 219 Moottorin jäähdytysneste l 30 30 30 Hydrauliöljysäiliö l 90 90 90 Vaihteistoöljy l 21 21 21 Moottoriöljy l 19,5 19,5 19,5 Akseliston öljy, edessä l 24 35 35 23

ERITTELYT. Renkaat 20.5 R25 L3 L60G L70G L90G L60G L70G L90G Vakiopuomi Pitkä puomi B mm 6 040 6 080 6 160 6 550 6 560 6 590 C mm 3 000 3 000 3 000 3 000 3 000 3 000 D mm 440 450 450 440 450 450 F mm 3 270 3 280 3 280 3 270 3 280 3 280 G mm 2 134 2 134 2 132 2 134 2 134 2 132 J mm 3 570 3 580 3 660 4 090 4 100 4 080 K mm 3 860 3 870 3 970 4 380 4 390 4 390 O 56 56 56 56 53 57 P max 45 46 45 44 43 45 R 43 42 43 43 44 47 R1* 46 45 47 50 51 53 S 79 69 67 79 72 65 T mm 104 102 105 141 111 111 U mm 400 380 430 590 560 580 X mm 1 900 1 930 1 960 1 900 1 930 1 960 Y mm 2 430 2 460 2 490 2 430 2 460 2 490 Z mm 3 200 3 210 3 300 3 590 3 500 3 660 a 2 mm 5 340 5 350 5 370 5 340 5 350 5 370 a 3 mm 2 900 2 890 2 880 2 900 2 890 2 880 a 4 ± 40 40 40 40 40 40 * Kantoasento SAE Erittelyt ja mitat perustuvat soveltuvin osin normeihin ISO 7131, SAE J732, ISO 7546, SAE J742, ISO 14397 ja SAE J818 Renkaat: 20.5 R25 L3 L60G L70G L90G SAE-kuorma kg 3 450 3 990 4 600 Toimintapaino ilman kuormaa kg 12 240 13 940 16 080 A m 2 1,3 1,5 2,4 B mm 3 410 3 390 3 420 C mm 1 480 1 590 1 820 D mm 2 930 2 870 2 800 E mm 1 170 1 260 1 430 F mm 1 530 1 510 1 440 G mm 2 350 2 440 2 760 H mm 4 330 4 380 4 540 I mm 5 880 6 030 6 590 J mm 2 000 2 140 2 790 K mm 2 080 2 370 2 990 L mm 1 710 1 790 2 150 M mm 7 890 7 990 8 460 L60G Myyntikoodi: WLA82194 Toimintapaino (sis. vastapainon 110 kg (243 lb): 12 240 kg (26 985 lb) Työkuorma: 3 450 kg (7 610 lb) L70G Myyntikoodi: WLA80153 Toimintapaino (sis. vastapainon 250 kg (551 lb): 13 940 kg (30 732 lb) Työkuorma: 3 990 kg (8 800 lb) L90G Myyntikoodi: WLA80832 Toimintapaino (sis. vastapainon 500 kg (1 102 lb): 16 080 kg (35 450 lb) Työkuorma: 4 600 kg (10 140 lb) 24

Renkaat: 20.5 R25 L3 L60G L70G L90G A* kg 1 800 2 150 2 760 B* kg 1 400 1 710 2 130 C* kg 1 150 1 400 1 740 D mm 2 590 2 710 2 630 E mm 2 000 2 100 2 030 F mm 1 460 1 540 1 430 G mm 3 270 3 320 3 270 H mm 4 300 4 350 4 410 I mm 5 430 5 490 5 540 J mm 900 1 260 1 360 K mm 1 220 1 740 1 910 L mm 1 580 2 260 2 460 M mm 2 260 2 170 2 040 N mm 3 240 3 090 3 030 O mm 4 320 4 100 4 020 P mm 1 510 1 530 1 540 Q mm 5 290 5 300 5 340 R mm 6 170 6 180 6 300 S mm 7 140 7 130 7 260 * Kantoasento SAE L60G Myyntikoodi: WLA92007 Toimintapaino: 11 530 kg L70G Myyntikoodi: WLA92007 Toimintapaino: 12 990 kg L90G Myyntikoodi: WLA92007 Toimintapaino: 12 990 kg Renkaat: 20.5 R25 L3 L60G L70G L90G A mm 790 840 940 B mm 1 560 1 610 1 690 C mm -37-55 42 D mm 1 830 1 860 1 750 E mm 3 710 3 740 3 730 F mm 700 760 750 Työkuorma kg 4 350 4 900 5 700 kuorman keskietäisyydellä* mm 600 600 600 Toimintapaino kg 11 610 13 070 14 650 * normin EN474-3 mukaan, kovalla ja tasaisella maalla L60G Haarukkapiikkien myyntikoodi: (R/L) WLA80042 / WLA80043 Pituus: 1 200 mm Haarukkarungon myyntikoodi: WLA83768 L70G Haarukkapiikkien myyntikoodi: (R/L) WLA80042 / WLA80043 Pituus: 1 200 mm Haarukkarungon myyntikoodi: WLA83768 L90G Haarukkapiikkien myyntikoodi: (R/L) WLA80042 / WLA80043 Pituus: 1 200 mm Haarukkarungon myyntikoodi: WLA83768 25

ERITTELYT. L60G Renkaat 20.5R25 XHA2 L3 YLEISTARKOITUS TASAUS KEVYT MATERIAALI Pitkä puomi 1,9 m3 1,8 m3 2,1 m3 2,1 m3 2,3 m3 2,3 m3 1,7 m3 3,1 m3 5 m3 STE H BOE STE H T STE P BOE STE H BOE STE P BOE STE H BOE GRB H BOE LM H LM H Kukkuratilavuus ISO/SAE m 3 1,9 1,8 2,1 2,1 2,3 2,3 1,7 3,1 5 Tilavuus 110 %:n täytösasteella m 3 2,1 2 2,3 2,3 2,5 2,5 1,9 3,4 5,5 Staattinen kaatokuorma, suora kg 8200 8350 8600 8100 8510 8000 7170 7820 7800-1781 35 käännettynä kg 7320 7470 7700 7230 7620 7130 6400 6960 6910-1647 täysin käännettynä kg 7060 7210 7440 6970 7360 6880 6180 6710 6650-1607 Murtovoima: kn 80,2 84,2 82,9 76,1 79 72,9 60,2 61,7 53,8 9 A mm 7370 7490 7330 7430 7400 7500 7690 7710 7940 522 E mm 1140 1270 1110 1200 1170 1260 1400 1480 1700 37 H mm 2800 2730 2820 2760 2780 2710 2510 2580 2430 539 L mm 5110 5110 5110 5170 5190 5240 4520 5280 5480 516 M mm 1040 1160 1010 1090 1050 1130 1130 1320 1500-1 N mm 1580 1650 1570 1610 1590 1620 1480 1620 1670 445 V mm 2500 2500 2500 2500 2500 2500 2500 2550 2650 a1 pyyhkäisykehä mm 11600 11670 11590 11630 11620 11660 11970 11840 12060 Toimintapaino kg 11960 11900 11760 12000 11800 12040 11900 12090 12380 162 Kauhanvalintakaavio Kauhan valinta riippuu materiaalin tiheydestä ja odotetusta kauhan täytösasteesta. Kauhan todellinen tilavuus on usein suurempi kuin laskettu tilavuus TPvivuston ominaisuuksien ansiosta. Näitä ovat avoin kauharakenne, hyvät taaksekallistuskulmat kaikissa asennoissa ja hyvä kauhan täytösaste. Esimerkki edustaa vakiopuomikokoonpanoa. Esimerkki: Hiekka ja sora. Kauhan täytösaste ~ 105 %. Tiheys 1,65 t/m3. Tulos: 1,9 m3 kauhaan mahtuu 2,0 m3. Käytä aina kauhanvalintakaaviota varmistuaksesi siitä, että koneen vakaus on optimaalinen. Materiaali Maa/savi ~ 110 Hiekka/sora ~ 105 Murske ~ 100 Kauhan täyttöaste (%) tiheys (t/m 3 Materiaalin ) ~ 1.55 ~ 1.40 ~ 1.30 ~ 1.65 ~ 1.50 ~ 1.35 ~ 1.75 ~ 1.55 ~ 1.55 ISO/SAEkauhatilavuus (m 3 ) 1.9 2.1 2.3 1.9 2.1 2.3 1.9 2.1 2.3 Todellinen tilavuus, (m 3 ) 2.1 2.3 2.5 2.0 2.2 2.1 1.9 2.1 2.3 Louhe 100 ~ 1.70 1.7 1.7 Louhekauhan koko on valittu optimaalisen tunkeutumiskyvyn ja kauhan täytöksen saavuttamiseksi materiaalin tiheydestä riippumatta. Tyyppi Pitkät aisat Kevytmateriaali Vakiokauhat ISO/SAE -kauhatilavuus H 1,8 m 3 H 1,9 m 3 P 2,1 m 3 H 2,1 m 3 P 2,3 m 3 H 2,3 m 3 H 3,1 m 3 H 5,0 m 3 H 1,7 m 3 H 3,1 m 3 L60G Materiaalin tiheys (t/m 3 ) 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 Täydentävät käyttötiedot Vakioaisat Pitkät aisat Renkaat 20.5 R25 L2 17.5 R25 L2 600/65 R25 600/65 R25 Leveys pyörien kohdalta mm mm -130 +60 +60 Maavara mm -60-20 -20 Kaatokuorma, täysin käännettynä kg -310 +130 +110 Toimintapaino kg -560 +240 +240 Kauhan täyttöaste 110% 105% 100% 95% Kiinteästi asennettu Kauhan täyttöasteen lukeminen 26

L70G Renkaat 20.5R25 XHA2 L3 YLEISTARKOITUS TASAUS KEVYT MATERIAALI Pitkä puomi 2.1 m3 2 m3 2.3 m3 2.3 m3 2.4 m3 2.4 m3 2.2 m3 3.4 m3 6.4 m3 STE H BOE STE H T STE P BOE STE H BOE STE P BOE STE H BOE GRB H BOE LM H LM H Kukkuratilavuus ISO/SAE m 3 2.1 2 2.3 2.3 2.4 2.4 2.2 3.4 6.4 Tilavuus 110 %:n täytösasteella m 3 2.3 2.2 2.5 2.5 2.6 2.6 2.4 3.7 7 Staattinen kaatokuorma, suora kg 9 210 9 380 9 720 9 130 9 680 9 100 7 470 8 740 8 300-1 856 35 käännettynä kg 8 220 8 380 8 700 8 140 8 660 8 110 6 630 7 770 7 300-1 699 täysin käännettynä kg 7 920 8 090 8 400 7 850 8 360 7 820 6 380 7 480 7 000-1 654 Murtovoima: kn 90.3 94.6 95.3 86.6 93.4 85 62.7 71.8 53.9-2 A mm 7 470 7 590 7 420 7 530 7 440 7 560 7 950 7 780 8 330 464 E mm 1 180 1 290 1 120 1 230 1 150 1 250 1 670 1 470 1 970 27 H mm 2 760 2 690 2 800 2 720 2 780 2 700 2 360 2 530 2 150 484 L mm 5 220 5 220 5 220 5 290 5 250 5 320 4 720 5 450 5 790 473 M mm 1 130 1 240 1 090 1 170 1 100 1 190 1 340 1 340 1 720-22 N mm 1 650 1 710 1 620 1 660 1 630 1 670 1 570 1 680 1 720 397 V mm 2 550 2 550 2 550 2 550 2 550 2 550 2 650 2 650 2 750 a1 pyyhkäisykehä mm 11 690 11 760 11 660 11 720 11 680 11 730 1 2320 11 980 12 410 Toimintapaino kg 13 500 13 430 13 290 13 540 13 310 13 560 13 800 13 750 14 290 246 Kauhanvalintakaavio Kauhan valinta riippuu materiaalin tiheydestä ja odotetusta kauhan täytösasteesta. Kauhan todellinen tilavuus on usein suurempi kuin laskettu tilavuus TPvivuston ominaisuuksien ansiosta. Näitä ovat avoin kauharakenne, hyvät taaksekallistuskulmat kaikissa asennoissa ja hyvä kauhan täytösaste. Esimerkki edustaa vakiopuomikokoonpanoa. Esimerkki: Hiekka ja sora. Kauhan täytösaste ~ 105 %. Tiheys 1,65 t/m3. Tulos: 1,9 m3 kauhaan mahtuu 2,0 m3. Käytä aina kauhanvalintakaaviota varmistuaksesi siitä, että koneen vakaus on optimaalinen. Materiaali Maa/savi ~ 110 Hiekka/sora ~ 105 Murske ~ 100 Kauhan täyttöaste (%) tiheys (t/m 3 Materiaalin ) ~ 1.55 ~ 1.45 ~ 1.40 ~ 1.60 ~ 1.50 ~ 1.45 ~ 1.80 ~ 1.70 ~ 1.60 ISO/SAEkauhatilavuus (m 3 ) 2.1 2.3 2.4 2.1 2.3 2.4 2.1 2.3 2.4 Todellinen tilavuus, (m 3 ) 2.3 2.5 2.6 2.2 2.4 2.5 2.1 2.3 2.4 Louhe 100 ~ 1.70 1.6 1.6 Louhekauhan koko on valittu optimaalisen tunkeutumiskyvyn ja kauhan täytöksen saavuttamiseksi materiaalin tiheydestä riippumatta. Tyyppi Pitkät aisat Kevytmateriaali Vakiokauhat ISO/SAE -kauhatilavuus H 2,0 m 3 H 2,1 m 3 P 2,3 m 3 H 2,3 m 3 P 2,4 m 3 H 2,4 m 3 H 2,2 m 3 H 3,4 m 3 H 6,4 m 3 H 2,0 m 3 H 3,4 m 3 L70G Materiaalin tiheys (t/m 3 ) 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 Täydentävät käyttötiedot Vakioaisat Pitkät aisat Renkaat 20.5 R25 L2 600/65 R25 600/65 R25 Leveys pyörien kohdalta mm mm +60 +60 Maavara mm -20-20 Kaatokuorma, täysin käännettynä kg +150 +130 Toimintapaino kg +240 +240 Kauhan täyttöaste 110% 105% 100% 95% Kiinteästi asennettu Kauhan täyttöasteen lukeminen 27

ERITTELYT. L90G Renkaat 20.5R25 XHA2 L3 YLEISTARKOITUS KEVYT MATERIAALI Pitkä puomi 2.3 m3 STE H BOE 2.5 m3 STE H T 2.5 m3 STE P BOE 2.5 m3 STE H BOE 2.6 m3 STE H BOE 2.8 m3 STE P BOE 2.8 m3 STE H BOE Kukkuratilavuus ISO/SAE m 3 2.3 2.5 2.5 2.5 2.6 2.8 2.8 4.1 7 Tilavuus 110 %:n täytösasteella m 3 2.5 2.8 2.8 2.8 2.9 3.1 3.1 4.5 7.7 Staattinen kaatokuorma, suora kg 10 670 10 710 11 180 10 490 10 520 11 150 10 400 10 100 9 800-1 779 35 käännettynä kg 9 430 9 460 9 910 9 260 9 280 9 880 9 160 8 880 8 570-1 623 täysin käännettynä kg 9 060 9 100 9 530 8 900 8 910 9 500 8 800 8 520 8 200-1 578 Murtovoima: kn 134.9 134 141.3 129.5 127 135.5 124.7 100.6 87-2 A mm 7 590 7 860 7 540 7 650 7 680 7 600 7 710 8 040 8 350 411 E mm 1 200 1 430 1 150 1 250 1 270 1 200 1 300 1 600 1 860-8 H mm 2 820 2 650 2 860 2 780 2 760 2 820 2 740 2 530 2 330 435 L mm 5 380 5 460 5 380 5 440 5 460 5 430 5 490 5 560 5 770 425 M mm 1 120 1 310 1 090 1 160 1 180 1 120 1 200 1 470 1 670-32 N mm 1 700 1 770 1 670 1 710 1 720 1 690 1 730 1 740 1 730 363 V mm 2 650 2 650 2 650 2 650 2 650 2 750 2 750 2 750 3 000 a1 pyyhkäisykehä mm 11 860 12 000 11 840 11 890 11 900 11 950 1 2010 12 200 12 600 Toimintapaino kg 15 220 15 220 15 040 15 270 15 310 15 020 15 390 15 510 15 940 246 4.1 m3 LM H 7 m3 LM H Kauhanvalintakaavio Kauhan valinta riippuu materiaalin tiheydestä ja odotetusta kauhan täytösasteesta. Kauhan todellinen tilavuus on usein suurempi kuin laskettu tilavuus TPvivuston ominaisuuksien ansiosta. Näitä ovat avoin kauharakenne, hyvät taaksekallistuskulmat kaikissa asennoissa ja hyvä kauhan täytösaste. Esimerkki edustaa vakiopuomikokoonpanoa. Esimerkki: Hiekka ja sora. Kauhan täytösaste ~ 105 %. Tiheys 1,6 t/m3. Tulos: 2,1 m3 kauhaan mahtuu 2,2 m3. Käytä aina kauhanvalintakaaviota varmistuaksesi siitä, että koneen vakaus on optimaalinen. Tyyppi ISO/SAE -kauhatilavuus H 2,3 m 3 P 2,4 m 3 H 2,5 m 3 L90G Materiaalin tiheys (t/m 3 ) 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 Materiaali Maa/savi ~ 110 Hiekka/sora ~ 105 Murske ~ 100 Kauhan täyttöaste (%) tiheys (t/m 3 Materiaalin ) ~ 1.55 ~ 1.45 ~ 1.40 ~ 1.65 ~ 1.55 ~ 1.50 ~ 1.75 ~ 1.65 ~ 1.60 ISO/SAEkauhatilavuus (m 3 ) 2.5 2.6 2.8 2.5 2.6 2.8 2.5 2.6 2.8 Todellinen tilavuus, (m 3 ) 2.7 2.9 3.1 2.6 2.7 2.9 2.5 2.6 2.8 Louhe 100 ~ 1.80 2.2 2.2 Louhekauhan koko on valittu optimaalisen tunkeutumiskyvyn ja kauhan täytöksen saavuttamiseksi materiaalin tiheydestä riippumatta. Pitkät aisat Kevytmateriaali Vakiokauhat P 2,5 m 3 H 2,5 m 3 H 2,6 m 3 H 2,8 m 3 P 2,7 m 3 H 4,1 m 3 H 7,0 m 3 H 2,1 m 3 H 4,1 m 3 Täydentävät käyttötiedot Vakioaisat Pitkät aisat Renkaat 20.5 R25 L2 650/65 R25 650/65 R25 Leveys pyörien kohdalta mm mm +200 +200 Maavara mm 450 450 Kaatokuorma, täysin käännettynä kg +400 +360 Toimintapaino kg +600 +600 Kauhan täyttöaste 110% 105% 100% 95% Kiinteästi asennettu Kauhan täyttöasteen lukeminen 28

VARUSTEET. VAKIOVARUSTEET L60G L70G L90G Huolto ja hoito Moottoriöljyn etätyhjennys ja täyttö Ryhmitetyt voidenipat, käsiksipääsy alustasta Paineentestausliitännät: va ihteisto ja hydrauliikka, pikaliittimet Huoltotasot on varustettu liukuestepinnoin CareTrack, GSM Työkalulaatikko, lukittava Moottori Pakokaasujen jälkikäsittelyjärjestelmä Kolmivaiheinen ilmanpuhdistin, esipuhdistin, ensiö- ja toisiosuodatin Jäähdytysnestemäärän tarkastuslasi Imuilman esilämmitys Polttoaineen esisuodatin vedenerottimella Polttoainesuodatin Kampikammion huohottimen öljyloukku Äänenvaimennin, kipinäsammutin Pakokaasujärjestelmän lämpöeristys Sähköjärjestelmä 24 V, valmiina oleva johdotus lisävarusteille Laturi 24 V/ 120 A Päävirtakytkin irrotettavalla avaimella Akut TA Akkukotelo, terästä Polttoainemittari Tuntimittari Sähkötoiminen äänitorvi Mittaristo: Polttoainemäärä Vaihteiston lämpötila Jäähdytysnesteen lämpötila Mittarivalaistus LValaistus: Kahdet halogeeniajovalot kauko- ja lähivaloilla Seisontavalot Kahdet jarru- ja takavalot Suuntavilkut varoitusvilkkutoiminnolla Halogeenityövalot (2 edessä ja 2 takana) Contronic-valvontajärjestelmä Koneen tietojen valvonta- ja lokijärjestelmä Contronic-näyttö Polttoaineenkulutus Ulkolämpötila Kello Varoitus- ja merkkivalojen testitoiminto Jarrutesti Varoitus- ja merkkivalot: Akun lataus Seisontajarru Varoitus- ja näyttöilmoitus: Moottorin jäähdytysnesteen lämpötila Ahtoilman lämpötila Moottoriöljyn lämpötila Moottorin öljynpaine Vaihteistoöljyn lämpötila Vaihteiston öljynpaine Hydrauliöljyn lämpötila Jarrupaine Seisontajarru kytketty Jarrujen lataus Ylinopeus suunnanvaihdossa Akseliöljyn lämpötila Ohjausjärjestelmän paine Kampikammion paine Työvälinelukko auki Määrävaroitukset: Polttoainemäärä Moottorin jäähdytysnestemäärä Vaihteiston öljymäärä Hydrauliöljyn määrä Moottorin vääntömomentin vähennys toimintahäiriöilmoituksen yhteydessä: Korkea moottorin jäähdytysnesteen lämpötila Korkea moottoriöljyn lämpötila Matala moottorin öljynpaine Korkea kampikammion paine Korkea ahtoilman lämpötila Moottorin siirtyminen joutokäynnille toimintahäiriöilmoituksen yhteydessä: Korkea vaihteistoöljyn lämpötila Luistoa vaihteiston kytkimissä Näppäimistö, taustavalaistu Käynnistyksenesto vaihteen ollessa kytkettynä L60G L70G L90G Voimansiirto Automaattinen Power Shift Täysin automaattinen vaihteensiirto, 1-4 PWM-ohjattu vaihteensiirto Eteen- ja peruutuskytkin hydrauliikan vipukonsolissa Vaihteiston öljymäärän tarkastuslasi Tasauspyörästöt: edessä 100 %:n hydraulinen tasauspyörästölukko. Takana tavanomainen Renkaat 17.5R25 20.5R25 Jarrujärjestelmä Kaksi jarrupiiriä Kaksi jarrupoljinta Toissijainen jarrujärjestelmä Seisontajarru, sähköhydraulinen Jarrujen kuluneisuuden ilmaisimet Napoihin asennetut, märät kiertoöljyjäähdytteiset levyjarrut kaikissa neljässä pyörässä Ohjaamo ROPS (ISO 3471), FOPS (ISO 3449) Avainten (samoja) sarja oveen/virtalukkoon Ääntä vaimentava sisäverhoilu Tuhkakuppi Savukkeensytytin, 24 V:n liitäntä Lukittava ovi Ohjaamon lämmitys, raittiin ilman otto ja huurteenpoisto Raittiin ilman tulo, jossa kaksi suodatinta Automaattinen lämpötilan säätö Lattiamatto Kaksi sisävaloa Kaksi sisätaustapeiliä Kaksi ulkotaustapeiliä Liukuikkuna oikealla puolella Ikkunat sävytettyä turvalasia Rullaturvavyö (SAE J386) Säädettävä ohjauspyörä Säilytyslokero Asiakirjatasku Häikäisysuoja Juomanpidin Ikkunoiden pesulaite edessä ja takana Lasinpyyhkimet edessä ja takana Etu- ja takalasinpyyhkimien jaksotoiminto Askelma, vasen puoli (sis. lukittavan työkalulaatikon) Askelma, oikea puoli Hydraulijärjestelmä Pääventtiili, kaksitoiminen 2-lohkoinen hydraulisilla esiohjausventtiileillä Muuttuvatilavuuksiset aksiaalimäntäpumput (2) seuraavia toimintoja varten: Työhydrauliikka, hydrauliikan esiohjaus, ohjausjärjestelmä, jarrut Jäähdytyspuhallin, jarrut Hydrauliset hallintavivut Mekaaninen vipulukko Puomin nosto, automaattinen, säädettävä Kauhan asennonsäädin asennon ilmaisimella, automaattinen, säädettävä Kaksitoimiset hydraulisylinterit Hydrauliöljymäärän tarkastuslasi Hydrauliöljyn jäähdytin Ulkopuolen varusteet Peruslokasuojat, edessä ja takana Ohjaamon viskoosikiinnikkeet Moottorin ja vaihteiston kumikiinnikkeet Konepelti, sähköisesti avautuva Rungon nivellukko Turvasuojalukko seuraaville: Akut Moottoritila Konepelti Nostosilmukat Kiinnityssilmukat Vetokoukku 29

VARUSTEET. LISÄVARUSTEET L60G L70G L90G Huolto ja hoito Voitelujärjestelmä Öljynkeräysventtiili Automaattisen voitelujärjestelmän täyttöpumppu Työkalusarja Pyöränmutteriavainsarja Moottori Jäähdytysjärjestelmä: Jäähdytin, ahtoilmanjäähdytin, hydr. öljyn jäähdytin, korr.suoja Ilman esipuhdistin, pyörretyyppinen Ilman esipuhdistin, öljykylpytyyppinen Ilman esipuhdistin, turbotyyppinen Moottorin automaattinen sammutus Moottorin lohkolämmitin, 120 V / 550 V Moottorin lohkolämmitin, 230 V / 550 V ESW, poistettu moottorin suoja Pakokaasujärjestelmän lämpöeristys Puhaltimen ilmanoton suojaus, lisäsulkuverkko Polttoaineenlämmitin Tankkaussiivilä Käsikaasu Puhaltimen suurin nopeus, kuuma ilmasto Molempiin suuntiin pyörivä jäähdytyspuhallin Korkean paikan sarja, 2000 m ylhäällä Sähkö Päävirtakytkin Ajovalot, epäsymmetriset, vasemmanpuoleiseen liikenteeseen Etukamera kiinnitysosineen Työvalojen rajoitettu toiminta peruutusvaihteen ollessa aktivoituna Sivuvalot Rekisterikilven pidin, valaistus Etukamera, väri Peruutuskamerajärjestelmä ml. Monitori, väri Taustapeilit, säädettävät, sähkölämmitteiset Peruutusvaroitin Peruutusvalot Kääntyvä varoitusvalo Peruutuksen varoitusvalo, strobovalo Varoitus, taittuva, pyörivä varoitusvalo Pyörivä varoitusvalo, vilkkuva strobovalo Työvalot, työvälineet Työvalot edessä, kaasupurkausvalot (HID) Työvalot edessä, ohjaamon päällä, kaksi Työvalot takana, ohjaamon päällä Työvalot takana, ohjaamon päällä, kaksi Lisätyövalot edessä Ohjaamo ACC-säätöpaneeli, Fahrenheit-asteikolla Käyttöohjekirjan säilytystila Kyynärnoja, kuljettajan istuin, ISRI, vain vasen Kyynärnoja, kuljettajan istuin, KAB, vain vasen Suojasuodatin asbestipölylle Automaattinen lämmitys ja ilmanvaihto, ACC Automaattinen lämmitys ja ilmanvaihto, ACC, korr.suoj. Lauhdutin Ohjaamon ilman esipuhdistin, pyörretyyppi Hiilisuodatin - ohjaamo AC-lauhduttimen puhallin Askelmat, eturungossa Etunäkymäpeili Eväsrasian pidin Kuljettajan istuin, ISRI, ilmajousitus, lämmitys, korkea selkänoja Kuljettajan istuin, ISRI, lämmitys, korkea selkänoja Kuljettajan istuin, ISRI, matala selkänoja Kuljettajan istuin, KAB, ilmajousitettu, erittäin kestävä Radion asennussarja, sisältää 11 A:n 12 V:n liitännän, vasen puoli Radion asennussarja, sis. 11 A:n 12 V:n liitännän, oikea puoli Radion asennussarja, 20 A, 12 V Radio ja CD-soitin Taustapeilit, sähkösäätöiset ja sähkölämmitteiset Taustapeilit, pitkävartiset, oikea puoli Taustapeilit, sähkösäätöiset ja sähkölämmitteiset, pitkä varsi, oikea Ohjauspyörän nuppi Aurinkosuojat, takaikkunat Aurinkosuojat, sivuikkunat Ohjaamon lämmityksen ajastin Yleismallinen avain oveen/virtalukkoon Liukuikkuna, ovessa L60G L70G L90G Voimansiirto Tasauspyörästön lukko edessä 100 %, rajoitettu luisto takana Nopeudenrajoitin, 20 km/h (12 mph) Nopeudenrajoitin, 30 km/h (19 mph) Nopeudenrajoitin, 40 km/h (25 mph) Jarrujärjestelmä Jarruputket, ruostumatonta terästä Seisontajarrun hälytys, äänimerkki Hydraulijärjestelmä Säädettävä 3. hydraulitoiminnon virtaus Arktinen sarja: Lukitus- ja esiohjausletkut, paineenvaraajat ja hydrauliöljy Työvälinekannatin, valettu, optimoitu näkyvyyden kannalta Työvälinekannatin, sivulle kallistuva Mukavuusjousitus, yksitoiminen nostotoiminto 3. hydraulitoiminnon salpa HD LS hydrauliikka, sisältää pumppusarjan Hydrauliöljy, biologisesti hajoava, Volvo Hydrauliöljy, palonkestävä Hydrauliöljy, kuumaan ilmastoon Hydraulitoiminto, 3. Hydraulitoiminto, 3.-4. Erillinen työvälineen lukitus, pitkä puomi Erillinen työvälineen lukitus, vakiopuomi Yksitoiminen nostotoiminto Yksivipuhallinta Yksivipuhallinta, 3. hydr. Toiminto Ulkopuolen varusteet Etulokasuojat poistettu Tulensammutusjärjestelmä Palosammutin Palosammuttimen kannatin Lokasuojat 80-sarjan renkaille Lokasuojat, täysi peitto, taakse 80-sarjan renkaille Roiskeläppäsarja lokasuojiin, täysi peitto 80-sarjan renkaille Lokasuojat 65-sarjan renkaille Lokasuojat, perusmalli, lyhyt, taakse ja eteen/taakse 65-sarjan renkaille Lokasuojat, täysi peitto, taakse ja eteen/taakse 65-sarjan renkaille Roiskeläppäsarja lokasuojiin, täysi peitto 65-sarjan renkaille Askelmat eturungossa Askelmat, oikealla puolella vakio Taittuva taka-askelma Ohjaamon askelmat, kumiripustetut Suojavarusteet Varkaudenestolaite Suojapanssari eteen Suojapanssari taakse Puomisylinterin letkun ja putken suojukset Ohjaamon katto, järeä Runkonivelen ja takarungon suojus Korroosiosuojaus, maalaus Eturungon peitelevy, järeä Peitelevy, ohjaamon alla Takarungon peitelevyt Ulkopuolinen jäähdyttimen ilmanoton suoja Ajovalojen suojukset Voitelunippojen suojukset Jäähdyttimen säleikön suojukset Takavalojen suojukset Takavalojen suojasäleiköt, erityiskestävät Pyörien/akselien tiivistesuojukset Ikkunoiden sivu- ja takasuojukset Tuulilasin suojus Muut varusteet CareTrack, GSM/Satelliitti CE-merkintä Vipuohjaus (CDC) Vastapaino, puutavaran käsittely Melunvaimennussarja, Blauer Engel, muk.lukien Tarra Melunvaimennussarja, EU, ei Tarra Toissijainen ohjaus Kilpi, 50 km/h Kilpi, hitaasti liikkuva ajoneuvo Valmistuskilven vuosi 30

LISÄVARUSTEET L60G L70G L90G Renkaat ja vanteet 17.5R25 20.5R25 600/65R25 650/65R25 Työvälineet Kauhat: Suoraan Tylppäkärkinen Korkealta kaatava Kevyt materiaali Tasaus Kulutusosat: Säästöterä Ruuvikiinnitteiset tai hitsattavat kauhan kynnet Segmentit Puutavarakourat Haarukkavarustus Materiaalinkäsittelyvarsi Lumiaura Lakaisuharja Hiekoituskauha Paalipihti Tynnyrinkääntäjä VOLVON LISÄVARUSTEET Joustohydrauliikka (Boom Suspension System, BSS) Vipuohjaus (CDC) Hydraulitoiminto, 3. 4. Peruutuskamera Keskusvoitelujärjestelmä Yhden hydraulivivulla 31

volvo construction equipment Volvo Construction Equipment eroaa muista. Koneemme suunnitellaan, rakennetaan ja huolletaan eri tavalla kuin muut. Tämä ero syntyy 180 vuoden insinööritaitoperinteestä. Perinteemme lähtökohtana on se, että ajattelemme ensin koneita käyttäviä ihmisiä ja sitä, miten voimme auttaa heitä työskentelemään turvallisemmin, mukavammin ja tuottavammin. Otamme huomioon myös meidän kaikkien yhteisen ympäristön. Tämän ajattelutavan seurauksena on syntynyt jatkuvasti kasvava konevalikoimamme ja maailmanlaajuinen tukiverkostomme, joka on omistautunut auttamaan sinua saamaan aikaan enemmän. Ihmiset ympäri maailmaa ovat ylpeitä käyttäessään Volvo koneita. Kaikkia tuotteita ei ole saatavilla kaikilla markkina-alueilla. Jatkuvan tuotekehittelymme vuoksi varaamme oikeuden muuttaa teknisiä tietoja ja malleja ilman erillistä ilmoitusta. Tämän esitteen kuvissa ei välttämättä ole koneen vakioversioita. Ref. No 20037131-A Finnish-15 2013.06 WLO Volvo, Global Marketing