XML-MAKSULUETTELO. Palvelukuvaus

Samankaltaiset tiedostot
Versio XML- MAKSULUETTELO. Palvelukuvaus

XML MAKSULUETTELO. Palvelukuvaus. Helmikuu

XML-VIITELUETTELO. Palvelukuvaus

XML VIITELUETTELO. Palvelukuvaus. Kesäkuu

XML-maksuluettelo PALVELUKUVAUS. Aktia Pankki Oyj PL Helsinki Puh Faksi Y-tunnus

Tietuekuva XML Aineistosiirrot Ulkomaanmaksujen XML-palaute camt

Tietuekuva XML Aineistosiirrot Saldo- ja tapahtumakyselyt camt

OP Yrityksen pankkiyhteys kanavasta noudettavien XML tiliraportointiaineistojen

Versio XML-TILIOTE. Soveltamisohje

XML-TILIOTE Palvelukuvaus

Yrityksen maksut -palvelu. Palvelukuvauksen esimerkkiliite pain.001 versio 3

Yrityksen maksut - palvelu. Palvelukuvauksen esimerkkiliite - pain.001 versio 3

Saapuvat viitemaksut. Palvelukuvaus

XML-TILIOTE. Palvelukuvaus Aktia Pankki Oyj PL Helsinki Puh Faksi Y-tunnus

Yrityksen maksut - palvelu. Palvelukuvauksen esimerkkiliite - pain.001 versio 3

Tietuekuva XML Aineistosiirrot XML Tiliote camt

OP-POHJOLA-RYHMÄN Yrityksen pankkiyhteys kanavasta noudettavien XML tiliraportointi aineistojen asiakasohje

Yrityksen pankkiyhteys kanavasta noudettavien XML tiliraportointiaineistojen asiakasohje

Tietuekuva. Aineistosiirrot XML ISO XML pain MT101 sanomasäännöt

1 (12) Maksujärjestelmät

LÄHTEVÄT MAKSUT ISO SOVELTAMISOHJE

ISO20022 TAPAHTUMARAPORTTI- OPAS. v 1.3

Versio LÄHTEVÄT MAKSUT ISO SOVELTAMISOHJE. o otsikko kirjoitetaan tähän

Perintätoimistoliittymä

Tietuekuva XML Aineistosiirrot XML Viite- ja maksuluettelo camt

Lähtevät maksut. Palvelukuvaus Pain

ISO20022 TILIOTE-OPAS. v 1.3

Yrityksen maksut -palvelu. Palvelukuvauksen esimerkkiliite pain.001 versio 2

ISO tiliraportointi palvelukuvaus. Sisällysluettelo

Yrityksen maksut -palvelu

Lähtevät maksut. Palvelukuvaus. Pain

Yrityksen maksut -palvelu

SEPA-TILISIIRTO ISO SOVELTAMISOHJE

Konekielinen tiliote. Palvelukuvaus. Elokuu 2016

LÄHTEVÄT MAKSUT PALVELUKUVAUS

Palvelukuvaus XML - tiliraportointi

ISO MAKSAMISOPAS. Sanomat: Pain Pain

OP-POHJOLA-RYHMÄN C2B-PALVELUT. Maksuliikepalvelut

KONEKIELINEN TILIOTE OHJE

LÄHTEVÄT MAKSUT ISO SOVELTAMISOHJE

OPn C2B-PALVELUT Pain 03-versio. Maksuliiketuotteet

SEPA-TILISIIRTO ISO SOVELTAMISOHJE

SEPA -katsaus. Jorma Jolkkonen

OP-POHJOLA-RYHMÄN C2B-PALVELUT Pain 02-versio. Maksuliiketuotteet

LÄHTEVÄT MAKSUT ISO SOVELTAMISOHJE

MAKSAMINEN. Business Onlinen etusivun Hyödylliset apuvälineet -inforuudussa on ohje kansiomaksamiseen.

Kuluttajan e-lasku, e-laskujen palautteet Laskuttajan palvelukuvauksen liite

Saldo ja tapahtumaote. Palvelukuvaus

Yrityksen maksut -palvelu. Request for Transfer -liite

Uudistuva tiliraportointi konekielisestä tiliotteesta XMLraportointiin. FK : SEPA foorumi Harri Rantanen, SEB

Saapuvien valuuttamaksujen ennakkotiedot. Palvelukuvaus, Baltian liite

Oy Samlink Ab. Versio KONEKIELINEN TILIOTE. Palvelukuvaus

Saapuvien valuuttamaksujen ennakkotiedot Palvelukuvaus

SEPA MAKSATUS OSTORESKONTRASSA

OPn C2B-palvelut. Maksuliiketuotteet. Pain 03-versio. Kesäkuu OP pidättää itsellään okeuden muutoksiin

KONEKIELINEN TILIOTE Palvelukuvaus

Maksu ulkomaille valuuttamaksut

AJANKOHTAISKATSAUS MISSÄ OLEMME MITÄ SEURAAVAKSI?

BUSINESS ONLINE, AINEISTOSIIRROT AINEISTOTILAUS

Maksuliikenteen ja Financen uudet ominaisuudet

Maksuturva-palvelun rajapintakuvaus verkkokaupalle / MAKSUN PERUUTUS

YRITYSTEN VERKKOPANKIN ALOITUSOPAS

VERKKOPANKKILINKKI. Turvallinen linkki verkkopankista pankin ulkopuoliseen palveluun. Palvelun kuvaus ja palveluntarjoajan

Arvo- päivä. päivä + - Tilin saldo Tilin saldo

IBAN JA BIC MAKSUJENVÄLITYKSESSÄ

SINGLE EURO PAYMENTS AREA, YHTENÄINEN EUROMAKSUALUE

Siirto Yritysasiakkaille. Palvelukuvaus: Siirto-vastaanotto

Saapuvat viitemaksut Palvelukuvaus

Request for Transfer Kansainvälinen maksutoimeksiantopalvelu. Palvelukuvaus

TILISIIRTO-OPAS. Euromaksualueella välitettävissä euromaksuissa käytettävien tilisiirtolomakkeiden rakenneohje. Käyttöönottopäivä 1.4.

OPn C2B-palvelut. Maksuliiketuotteet. Pain 02-versio. Kesäkuu OP pidättää itsellään okeuden muutoksiin

OpusCapita ja SEPA. Tapani Oksala

Viritä talousprosessit huippukuntoon - SEPAn ja sähköistämisen mahdollisuudet

QR-KOODIN KÄYTTÖ TILISIIRTOLOMAKKEELLA

XML Tiliraportointi ja eräitä palvelueroja SEPA-foorumin workshop. Basware Oyj, Matti Luoto

Visma Fivaldi

Kansiomaksaminen. 1. Uuden maksun ja kansion tekeminen Maksun tietojen tarkistaminen Maksun hyväksyminen ja kansion sulkeminen...

Muutokset ulkomaanmaksatukseen ISO XML

Aloita valitsemalla aineistosiirron tapa, Classic tai Light.

Siirto Yrityksille Palvelukuvaus: Siirto-vastaanotto

1 (1) Maksujärjestelmät. Sisällysluettelo

HINNASTO-OTE HENKILÖASIAKKAAT Nykyinen hinnasto sekä voimaan tuleva hinnasto

Tekninen rajapintakuvaus

SEPA-migraation toteutus YIT Groupin näkökulmasta

Laskutulkki: DNA Mobiilipalvelut 2

Suomen SEPA-migraation tilanne ja jatkotoimenpiteet. SEPA-foorumi , Finlandia-talo Rauni Haaranen, Sampo Pankki

Mikko Kalliovaara. SEPA virtaviivaistaa

Käsikirjan paperiversiota ei enää ylläpidetä ohjeen päivämäärän jälkeen. Viimeisimmät versiot ohjeista löydät ohjelman Help-ruudulta.

Kansainvälisen viitteen käyttöönotto suomalaisessa yrityksessä

SEPA ETENEE TIEDOTE

LASKUTTAJAILMOITUKSEN TEKO- OHJELMA V.2.0. Käyttöohje 2013

LASKU Sivu 1 (5) Laskun yhteenveto Laskutusjakso

Siirto Yritysasiakkaille Palvelukuvaus: Siirto-rajapinta

Onecapital Invoicer XML API

Rajapintakuvaus verkkokaupalle TAPAHTUMAN TILAN KYSELY Maksuturva- ja emaksut-palvelulle

SIPS-ostolaskujen XML-ohjeet toimittajille

Visma Fivaldi rajapinnat Visma Payroll aineistojen tuonti Fivaldiin Pyroll maksuaineiston ja kirjanpitoaineiston tuonti Fivaldi - sovelluspalveluun

Maksun tietosisällöstä välitetään vain tämän kuvauksen mukaiset tiedot. Palvelu perustuu laskutuksessa käytettävään viitenumeroon.

ITELLA PANKIN VERKKOMAKSU KÄYTTÖOHJE JA TIETUEKUVAUKSET

Transkriptio:

XML-MAKSULUETTELO Palvelukuvaus 10.07.2016

2 Sisällysluettelo 1 Yleistä... 3 2 XML-maksuluetteloaineiston rakenne... 3

3 1 Yleistä Tämä on palvelukuvaus XML-muotoisesta maksuluettelosta. XML-maksuluettelossa eritellään XML-maksuaineistona saapuneita maksueriä. XML-maksuluettelolla raportoidaan päivän aikana maksetut maksuerät. Maksuluettelon tapahtumat ovat SEPA-maksuja tai ulkomaan maksuja tai molempia, sen mukaan mitä asiakkaan kanssa on sovittu. XML-maksuluettelolla ei raportoida SALA- maksuerän maksuja eikä pikasiirtoja. Maksuluettelon vastaanottajasta, toimitusreitistä ja raportoitavista maksutyypeistä sovitaan asiakkaan ja pankin välillä. XML-maksuluettelon voi saada WebService kanavaan tai Yritysverkkopalveluun. Aineiston sovellustunnus on XM. 2 XML-maksuluetteloaineiston rakenne Xml-maksuluettelo toimitetaan Bank-to-Customer-sanomatyyppinä camt.054.001.02 (BankToCustomerDebitCreditNotificationV02). Aineiston rakenne: BkToCstmrD- 1:1 1:n GrpHdr Ntfctn 1:1 1:n Acct Ntry 1:1 1:1 BkTxCd NtryDtls 1:1 1:n Btch TxDtls Refs AmtDtls RldtPties RltdAgts RmtInf

4 Yhden maksuerän osalta erittely (=Notification) jakaantuu niin moneksi Entryrakenteeksi kuin erää koskien on tehty veloituksia. Kaikki erän SEPA-maksut eritellään yhdessä Entry-rakenteessa, mutta jokainen ulkomaan maksu omassa Entryrakenteessaan. Alla olevan taulukon sarakkeen toistuvuus selitykset ovat seuraavat: 1..1 tieto käytössä aina 0..1 tieto voi olla käytössä tai puuttua 1..n tieto on vähintään yhden kerran, mutta voi olla useamminkin XML-muotoisen sanoman tiedot: Sanoman tieto XML Tag Toistuvuus Arvo, Selite, Käsittely Group Header 1..1 MessageIdentification <GrpHdr><MsgId> 1..1 Aineiston yksilöivä tunniste CreationDateTime <GrpHdr><CreDtTm> 1..1 Aineiston luontiajankohta AdditionalInformation Notification <GrpHdr><AddtlInf> 1..n Ei käytössä Identification <Ntfctn><Id> 1..1 Tunniste CreationDateTime CopyDuplicateIndicator Account Currency OwnerIdentification Servicer/ FinancialInstitutionIdentification TransactionSummary/ NumberOfEntries <Ntfctn><CreDtTm> <Ntfctn><CpyDplctInd> <Ntfctn ><Acct> <Id><IBAN> <Ntfctn><Acct><Ccy> <Ntfctn><Acct> <Ownr><Id><OrgId> <Othr><Id> <Ntfctn><Acct> <Svcr><FinnInstnId> <BIC> <Ntfctn><TxSummry> <TtlNtries> <NbOfNtries> 1..1 Aineiston luontiajankohta 0..1 Ei käytössä 1..1 Tili, jonka tapahtumia raportoidaan. 0..1 Tilin valuutta. 1..1 Palvelutunnus. Lähtevät maksutpalvelu- sopimukselta. 1..1 Maksajan pankin BIC 0..1 Kpl-määrä Erän onnistuneesti maksettujen tapahtumien kpl-määrä yhteensä

5 Entry (1/erän tapahtumia koskeva veloitus) 1..n Amount / AmountCurrency CreditDebitIndicator Status BookingDate ValueDate AccountServicer Reference Domain FamilyCode SubFamilyCode Proprietary Code Issuer Entry Details 1/Entry MessageIdentification <Ntry><Amt Ccy <Ntry><CdtDbtInd> <Ntry><Sts> <Ntry><BookgDt><Dt> <Ntry><ValDt><Dt> <Ntry><AcctSvcrRef> <Ntry><BkTxCd> <Domn><Cd> <Ntry><BkTxCd> <Domn><Family><Cd> <Ntry><BkTxCd> <Domn><Family> <SubFmlyCd> <Ntry><BkTxCd> <Prtry><Cd> <Ntry><BkTxCd> <Prtry><Issr> <Btch><MsgId> 1..1 Tapahtumien (Entryyn sisältyvien TransactionDetails:ien) rahamäärä yhteensä. Summa vastaa tilitapahtuman rahamäärää. Ccy-attribuutilla ilmoitetaan rahamäärän valuutta 1..1 Rahamäärän etumerkki (=veloitus). Vakio DBIT. 1..1 vakio BOOK 0..1 Kirjauspäivä muodossa vvvv-kk-pp. 0..1 ei käytössä 0..1 Tiliveloituksen arkistointitunnus ( SEPA-maksut yhteensä - veloituksen tai ulkomaan maksun). 1..1 vakio PMNT 1..1 SEPA-maksutentryllä vakio RCDT, Ulkomaan maksu entryllä vakio ICDT SEPA-maksu- 1..1 entryllä vakio ei käytössä 0..1 0..1 ei käytössä Asiakkaan aineistolle antama tunnus saapuneesta XMLmaksuaineistosta.

6 PaymentInformation Identification NumberOfTransactions TotalAmount <Btch><PmtInfId> <Btch><NbOfTxs> <Btch><TtlAmt> Asiakkaan erällä antama tunnus saapuneesta XML- maksuaineistosta. 1..1 Tapahtumien kappalemäärä yhteensä. Huom: Ulkomaan maksu- entryn tapauksessa aina 1. 1..1 Sepa maksut-entryllä tapahtumien rahamäärä yhteensä. Ulkomaan maksu-entryllä tapahtuman rahamäärä. Ccy-attribuutilla ilmoitetaan veloitustilin valuutta. CreditDebitIndicator <Btch><CdtDbtInd> 1..1 Rahamäärän etumerkki. Vakio DBIT TransactionDetails (1/maksuerän maksettu tapahtuma) 1..n AccountServicer Reference <TxDtls><Refs> <AcctSvcrRef> 0..1 Tapahtuman arkistointitunnus InstructionIdentification EndToEndIdentification InstructedAmount TransactionAmount <TxDtls> <Refs> <InstrId> <TxDtls><Refs> <EndToEndId> <InstdAmt> <TxAmt > 0..1 Maksajan tapahtumalle antama tunnus saapuneesta XMLmaksuaineistosta 0..1 Maksajan tapahtumalle antama tunnus saapuneesta XMLmaksuaineistosta 0..1 VAIN Ulkomaan maksulla Maksun määrä ja valuutta 0..1 Tapahtuman rahamäärä ja valuutta veloitustilin valuutassa.

7 SourceCurrency TargetCurrency UnitCurrency ExchangeRate ContractIdentification DebtorName <SrcCcy> <TrgtCcy> <UnitCcy> <XchgRate> <CtrctId> <Dbtr><Nm> 0..1 VAIN ulkomaan maksulla: Maksun valuutta 0..1 VAIN ulkomaan maksulla: Veloitustilin valuutta 0..1 VAIN ulkomaan maksulla: vakio EUR 0..1 VAIN ulkomaan maksulla Valuuttakurssi 0..1 VAIN ulkomaan maksulla Kurssiviite 0..1 Maksajan nimi UltimateDebtorName <UltmtDbtr><Nm> 0..1 Alkuperäisen maksajan nimi InstructionIdentification EndToEndIdentification InstructedAmount TransactionAmount <TxDtls> <Refs> <InstrId> <TxDtls><Refs> <EndToEndId> <InstdAmt> <TxAmt > 0..1 Maksajan tapahtumalle antama tunnus saapuneesta XMLmaksuaineistosta 0..1 Maksajan tapahtumalle antama tunnus saapuneesta XMLmaksuaineistosta 0..1 VAIN Ulkomaan maksulla Maksun määrä ja valuutta 0..1 Tapahtuman rahamäärä ja valuutta veloitustilin valuutassa.

8 SourceCurrency TargetCurrency UnitCurrency ExchangeRate ContractIdentification DebtorName <SrcCcy> <TrgtCcy> <UnitCcy> <XchgRate> <CtrctId> <Dbtr><Nm> 0..1 VAIN ulkomaan maksulla: Maksun valuutta 0..1 VAIN ulkomaan maksulla: Veloitustilin valuutta 0..1 VAIN ulkomaan maksulla: vakio EUR 0..1 VAIN ulkomaan maksulla Valuuttakurssi 0..1 VAIN ulkomaan maksulla Kurssiviite 0..1 Maksajan nimi UltimateDebtorName <UltmtDbtr><Nm> 0..1 Alkuperäisen maksajan nimi CreditorName <Cdtr><Nm> 0..1 Saajan nimi CreditorAddress/ CountryCode <Cdtr><PstlAdr><Ctry> 0..1 Saajan osoitteen maakoodi CreditorAddress/ AdrLine CreditorAccount <Cdtr><PstlAdr> <AdrLine> <CdtrAcct><Id><IBAN> 0..1 Saajan osoite 0..1 Saajan tili IBANmuodossa

9 CreditorAccount CreditorAccount, SchmeName <CdtrAcct><Id> <Othr><Id> <CdtrAcct><Id><Othr> <SchmeNm><Cd> 0..1 VAIN ulkomaan maksulla, kun saajan tili muu kuin IBAN. 0..1 VAIN ulkomaan maksulla: Saajan tilin muoto CreditorAccountType UltimateCreditorName <CdtrAcct><Id><Tp> <Prtry> <UltmtCdtr><Nm> vakio BBAN jos saajan tili on BBAN-muotoinen 0..1 Ei käytössä. 0..1 Lopullisen saajan nimi CreditorAgent,BIC <TxDtls><RltdAgts> <CdtrAgt><FinInstnId> <BIC> 0..1 Saajan pankki, BIC CreditorAgent, ClearingSystemIdentification CreditorAgent Name CreditorAgent,Country CreditorAgent,Address <TxDtls><RltdAgts> <CdtrAgt><FinInstnId> <ClrSysMmbId> <ClrSysId><Cd> <TxDtls><RltdAgts> <CdtrAgt><FinInstnId> <Nm> <TxDtls><RltdAgts> <CdtrAgt> <FinInstnId><PstlAdr><Ctry> RemittanceInformation = tapahtuman viesti(t) <TxDtls><RltdAgts> <CdtrAgt><FinInstnId> <PstlAdr><AdrLine> maksulla on ollut vain1 remittance info (Ustrd tai Strd) RemittanceInformation Unctructured <Ustrd> 0..1 VAIN ulkomaan maksulla Saajan pankki, clearingkoodi 0..1 VAIN ulkomaan maksulla Saajan pankin nimi 0..1 VAIN ulkomaan maksulla Saajan pankin maa 0..1 VAIN ulkomaan maksulla 1..n kun Saajan pankin osoite 0..1 Vapaa viesti

10 CreditorReferenceInformation, Code Issuer <Strd><CdtrRefInf> <Tp><CdOrPrty><Cd> <Strd><CdtrRefInf> <Tp><Issr> 0..1 SCOR, kun maksu on käsitelty viitteellisenä. 0..1 Kun viite on kansainvälisen viitestandardin mukainen, niin tässä: ISO Reference <Strd><CdtrRefInf> <Ref> 0..1 Viite Remittance information, ReferredDocumentInformation = tapahtuman erittelyviesti 1..n Vain SEPA-maksuilla, ei ulkomaan maksuilla. ReferredDocument Information, Code ReferredDocument Information, Number ReferredDocument Information, CreditNoteAmount ReferredDocument Information, Code Issuer Reference AdditionalRemittanceInformation <Strd><RfrdDocInf> <Tp><CdOrPrtry><Cd> <Strd><RfrdDocInf> <Tp><Nb> <Strd><RfrdDocAmt> <CdtNoteAmt> <Strd><RfrdDocAmt> <Strd><CdtrRefInf> <Tp><CdOrPrty><Cd> <Strd><CdtrRefInf> <Tp><Issr> <Strd><CdtrRefInf> <Ref> <Strd><AddtlRmtInf> 0..1 Laskulaji/tyyppi CINV/CREN 0..1 Laskun numero 0..1 Rahamäärä, hyvityslasku 0..1 Rahamäärä, lasku 0..1 Ei käytössä 0..1 Ei käytössä 0..1 Viite 0..1 Viesti

11 ESIMERKKEJÄ XML-MAKSULUETTELOISTA Asiakkaan maksuerästä on maksettu 1 sepa-maksu ja 1 ulkomaan maksu: <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <Document xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/xmlschema-instance" xsi:schemalocation="urn:iso:std:iso:20022:tech:xsd:camt.054.001.02 camt.054.001.02.xsd" xmlns="urn:iso:std:iso:20022:tech:xsd:camt.054.001.02"> <BkToCstmrDbtCdtNtfctn> <GrpHdr> <MsgId>201302130943XM00000003</MsgId> <CreDtTm>2013-02-13T09:43:08+02:00</CreDtTm> </GrpHdr> <Ntfctn> <Id>XM000000000701453</Id> <CreDtTm>2013-02-13T09:43:08+02:00</CreDtTm> <Acct> <Id> <IBAN>FI1212345678901234</IBAN> </Id> <Ccy>EUR</Ccy> <Ownr> <Id> <OrgId> <Othr><Id>987654321</Id></Othr> </OrgId> </Id> </Ownr> <Svcr> <FinInstnId> <BIC>BANKFIHH</BIC> </FinInstnId> </Svcr> </Acct> <TxsSummry> <TtlNtries> <NbOfNtries>2</NbOfNtries> </TtlNtries> </TxsSummry> <Ntry> <Amt Ccy="EUR">8.00</Amt> <CdtDbtInd>DBIT</CdtDbtInd> <Sts>BOOK</Sts> <BookgDt> <Dt>2013-02-06</Dt> </BookgDt> <AcctSvcrRef>201302061234LX000008</AcctSvcrRef> <BkTxCd> <Domn> <Cd>PMNT</Cd> <Fmly>

12 <Cd>RCDT</Cd> <SubFmlyCd>ESCT</SubFmlyCd> </Fmly> </Domn> </BkTxCd> <NtryDtls> <Btch> <MsgId>Asiakkaan_oma_tunniste1</MsgId> <PmtInfId>Asiakkaan_oma_eran_tunniste1</PmtInfId> <NbOfTxs>1</NbOfTxs> <TtlAmt Ccy="EUR">8.00</TtlAmt> <CdtDbtInd>DBIT</CdtDbtInd> </Btch> <TxDtls> <Refs> <AcctSvcrRef>201302061234LX000007</AcctSvcrRef> <InstrId>Asiakkaan_lahettama_Instrid1</InstrId> <EndToEndId>Asiakkaan_lahettama_E2EId1</EndToEndId> </Refs> <AmtDtls> <InstdAmt> <Amt Ccy="EUR">8.00</Amt> </InstdAmt> </AmtDtls> <RltdPties> <Dbtr> <Nm>Matti Maksaja oy</nm> </Dbtr> <Cdtr> <Nm>Saaja Saksalainen</Nm> <PstlAdr> <Ctry>DE</Ctry> </PstlAdr> </Cdtr> <CdtrAcct> <Id> <IBAN>DE991222223333344444</IBAN> </Id> </CdtrAcct> </RltdPties> <RltdAgts> <CdtrAgt> <FinInstnId> <BIC>DEUTDEDD</BIC> </FinInstnId> </CdtrAgt> </RltdAgts> <RmtInf> <Ustrd>Vapaa viesti</ustrd> </RmtInf> </TxDtls> </NtryDtls> </Ntry> <Ntry> <Amt Ccy="EUR">9.00</Amt>

13 <CdtDbtInd>DBIT</CdtDbtInd> <Sts>BOOK</Sts> <BookgDt> <Dt>2013-02-06</Dt> </BookgDt> <AcctSvcrRef>20130206123497U60003</AcctSvcrRef> <BkTxCd> <Domn> <Cd>PMNT</Cd> <Fmly> <Cd>ICDT</Cd> <SubFmlyCd>XPCT</SubFmlyCd> </Fmly> </Domn> </BkTxCd> <NtryDtls> <Btch> <MsgId> Asiakkaan_oma_tunniste1</MsgId> <PmtInfId> Asiakkaan_oma_eran_tunniste1</PmtInfId> <NbOfTxs>1</NbOfTxs> <TtlAmt Ccy="EUR">9.00</TtlAmt> <CdtDbtInd>DBIT</CdtDbtInd> </Btch> <TxDtls> <Refs> <AcctSvcrRef>20130206123497U60002</AcctSvcrRef> <InstrId> Asiakkaan_lahettama_Instrid2</InstrId> <EndToEndId> Asiakkaan_lahettama_E2EId2</EndToEndId> </Refs> <AmtDtls> <InstdAmt> <Amt Ccy="GBP">8.10</Amt> </InstdAmt> <TxAmt> <Amt Ccy="EUR">9.00</Amt> <CcyXchg> <SrcCcy>GBP</SrcCcy> <TrgtCcy>EUR</TrgtCcy> <UnitCcy>EUR</UnitCcy> <XchgRate>0.90000</XchgRate> </CcyXchg> </TxAmt> </AmtDtls> <RltdPties> <Dbtr> <Nm>Matti Maksaja Oy</Nm> </Dbtr> <Cdtr> <Nm>Saaja Britti</Nm> <PstlAdr> <Ctry>GB</Ctry> <AdrLine>Accrington</AdrLine> </PstlAdr> </Cdtr> <CdtrAcct>

14 <Id> <IBAN>12345678</IBAN> </Id> </CdtrAcct> </RltdPties> <RltdAgts> <CdtrAgt> <FinInstnId> <ClrSysMmbId> <ClrSysId> <Cd>SC010</Cd> </ClrSysId> <MmbId>004</MmbId> </ClrSysMmbId> </FinInstnId> </CdtrAgt> </RltdAgts> <RmtInf> <Ustrd>Free message</ustrd> </RmtInf> </TxDtls> </NtryDtls> </Ntry> </Ntfctn> </BkToCstmrDbtCdtNtfctn> </Document> Asiakkaan maksuerästä on maksettu 3 sepa-maksua: <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <Document xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/xmlschema-instance" xsi:schemalocation="urn:iso:std:iso:20022:tech:xsd:camt.054.001.02 camt.054.001.02.xsd" xmlns="urn:iso:std:iso:20022:tech:xsd:camt.054.001.02"> <BkToCstmrDbtCdtNtfctn> <GrpHdr> <MsgId>201302130943XM00000006</MsgId> <CreDtTm>2013-02-13T09:43:08+02:00</CreDtTm> </GrpHdr> <Ntfctn> <Id>XM000000000701462</Id> <CreDtTm>2013-02-13T09:43:08+02:00</CreDtTm> <Acct> <Id> <IBAN>FI1212345678901234</IBAN> </Id> <Ccy>EUR</Ccy> <Ownr> <Id> <OrgId> <Othr><Id>987654321</Id></Othr>

15 </OrgId> </Id> </Ownr> <Svcr> <FinInstnId> <BIC>BANKFIHH</BIC> </FinInstnId> </Svcr> </Acct> <TxsSummry> <TtlNtries> <NbOfNtries>3</NbOfNtries> </TtlNtries> </TxsSummry> <Ntry> <Amt Ccy="EUR">30.88</Amt> <CdtDbtInd>DBIT</CdtDbtInd> <Sts>BOOK</Sts> <BookgDt> <Dt>2013-02-06</Dt> </BookgDt> <AcctSvcrRef>201302061234LX000004</AcctSvcrRef> <BkTxCd> <Domn> <Cd>PMNT</Cd> <Fmly> <Cd>RCDT</Cd> <SubFmlyCd>ESCT</SubFmlyCd> </Fmly> </Domn> </BkTxCd> <NtryDtls> <Btch> <MsgId> Asiakkaan_oma_tunniste2</MsgId> <PmtInfId> Asiakkaan_oma_eran_tunniste1</PmtInfId> <NbOfTxs>3</NbOfTxs> <TtlAmt Ccy="EUR">30.88</TtlAmt> <CdtDbtInd>DBIT</CdtDbtInd> </Btch> <TxDtls> <Refs> <AcctSvcrRef>201302061234LX000002</AcctSvcrRef> <InstrId> Asiakkaan_lahettama_Instrid3</InstrId> <EndToEndId> Asiakkaan_lahettama_E2EId3</EndToEndId> </Refs> <AmtDtls> <InstdAmt> <Amt Ccy="EUR">8.90</Amt>

16 </InstdAmt> </AmtDtls> <RltdPties> <Dbtr> <Nm>Matti Maksaja oy</nm> </Dbtr> <Cdtr> <Nm>Sakke Saaja</Nm> <PstlAdr> <Ctry>FI</Ctry> </PstlAdr> </Cdtr> <CdtrAcct> <Id> <IBAN>FI1233334444444444</IBAN> </Id> </CdtrAcct> </RltdPties> <RltdAgts> <CdtrAgt> <FinInstnId> <BIC>NDEAFIHH</BIC> </FinInstnId> </CdtrAgt> </RltdAgts> <RmtInf> <Ustrd>vapaata viestiä</ustrd> </RmtInf> </TxDtls> <TxDtls> <Refs> <AcctSvcrRef>201302067157LX000003</AcctSvcrRef> <InstrId> Asiakkaan_lahettama_Instrid4</InstrId> <EndToEndId> Asiakkaan_lahettama_E2EId4</EndToEndId> </Refs> <AmtDtls> <InstdAmt> <Amt Ccy="EUR">11.99</Amt> </InstdAmt> </AmtDtls> <RltdPties> <Dbtr> <Nm>Samlink</Nm> </Dbtr> <Cdtr> <Nm>Matti Maksaja oy</nm> <PstlAdr> <Ctry>FI</Ctry>

17 </PstlAdr> </Cdtr> <CdtrAcct> <Id> <IBAN>FI7855556666666666</IBAN> </Id> </CdtrAcct> </RltdPties> <RltdAgts> <CdtrAgt> <FinInstnId> <BIC>DABAFIHH</BIC> </FinInstnId> </CdtrAgt> </RltdAgts> <RmtInf> <Strd> <CdtrRefInf> <Tp> <CdOrPrtry><Cd>SCOR</Cd></CdOrPrtry> </Tp> <Ref>00000000000000065650</Ref> </CdtrRefInf> </Strd> </RmtInf> </TxDtls> <TxDtls> <Refs> <AcctSvcrRef>201302061234LX000001</AcctSvcrRef> <InstrId> Asiakkaan_lahettama_Instrid5</InstrId> <EndToEndId> Asiakkaan_lahettama_E2EId5</EndToEndId> </Refs> <AmtDtls> <InstdAmt> <Amt Ccy="EUR">9.99</Amt> </InstdAmt> </AmtDtls> <RltdPties> <Dbtr> <Nm>Samlink</Nm> </Dbtr> <Cdtr> <Nm>Niilo Nordea</Nm> <PstlAdr> <Ctry>FI</Ctry> </PstlAdr> </Cdtr> <CdtrAcct>

18 <Id> <IBAN>FI4855556666666666</IBAN> </Id> </CdtrAcct> </RltdPties> <RltdAgts> <CdtrAgt> <FinInstnId> <BIC>NDEAFIHH</BIC> </FinInstnId> </CdtrAgt> </RltdAgts> <RmtInf> <Strd> <CdtrRefInf> <Tp> <CdOrPrtry> <Cd>SCOR</Cd></CdOrPrtry> </Tp> <Ref>00000000000000065650</Ref></CdtrRefInf> </Strd> </RmtInf> </TxDtls> </NtryDtls> </Ntry> </Ntfctn> </BkToCstmrDbtCdtNtfctn> </Document>