Helsinki 21.12.2006 Asiakkaillemme ja yhteistyökumppaneillemme Johnson & Johnson on nyt saanut viranomaishyväksynnän Pfizer Consumer Healthcare -yksikön yhdistämiseksi osaksi omaa liiketoimintaansa. Tämä tarkoittaa, että Pfizer Consumer Healthcare organisaatio on nyt virallisesti osa Johnson & Johnson -konsernia. Kaupan mukana Johnson & Johnsonille siirtyvät kaikki Pfizer Consumer Healthcare yksikön myymät ja markkinoimat itsehoitolääkkeet, kuten Nicorette, Pepcid, Bafucin ja Rogaine sekä myös muut ei-lääkkeelliset tuotteet, kuten Listerine. Suomessa Pfizer Consumer Healthcare yksikön aiemmin myymät ja markkinoimat tuotteet sekä Johnson & Johnsonin tytäryhtiön Janssen-Cilag Oy:n edustamat itsehoitolääkkeet (kts. oheinen liite) muodostavat Janssen-Cilag Oy:hyn uuden yksikön nimeltään McNeil, a division of Janssen-Cilag Oy. Kaikki edellä mainittuihin tuotteisiin liittyvät asiakassuhteet ja yhteistyökumppanuudet hoitaa jatkossa McNeil, a division of Janssen-Cilag Oy yksikkö, joka on juridisesti osa Janssen-Cilag Oy:tä Uuden organisaatiomme tavoitteena on tulla johtavaksi Consumer Healthcare -yritykseksi maailmassa. Tämä antaa meille jatkossa mahdollisuuden tarjota laaja valikoima uusia ja innovatiivisia tuotteita, jotka on kehitetty hyödyntämällä syvällistä ymmärrystämme kuluttajien tarpeista. Vaikka olemmekin jo nyt virallisesti osa Johnson & Johnson -konsernia, edessä on siirtymävaihe, jonka aikana liiketoiminnot integroidaan toisiinsa. Tiedotamme tilanteen kehittymisestä asioiden edetessä. Vastaamme mielellämme mahdollisiin kysymyksiinne. Tiedusteluihinne vastaa Sami Oinas, jonka tavoittaa numerosta (09) 4155 5450 tai (040) 761 8440.
Yhteystietomme 21.12.2006 alkaen - Keskuksemme uusi numero: (09) 4155 5450 - Matkapuhelinnumerot: - Matti Haasto (040) 723 3459 - Helena Kolari (040) 529 6353 - Jouni Kuokkanen (040) 511 1171 - Harri Lampinen (0400) 387 756 - Tuomas Mattelmäki (0400) 640 403 - Kirsti Otterström (0400) 815 437 - Timo Räty (0400) 646 358 - Marketta Vallivaara (0400) 976 956 - Olli Virkkunen (050) 310 5213 - Faksinumero: (09) 4300 4350 - Käynti- ja postiosoite: McNeil, a division of Janssen-Cilag Oy c/o Pfizer Oy Tietokuja 4 00330 Helsinki. - Laskutusosoite: McNeil, a division of Janssen-Cilag Oy c/o Pfizer Oy PO Box no. 10161 Ballsbridge Dublin 4 Ireland Asiat, jotka pysyvät ennallaan tässä vaiheessa: - Laskutuskäytäntö. - Tuotteiden jakelija: Pfizer Consumer Healthcare yksikön aiemmin myymien ja markkinoimien tuotteiden osalta Tamro Oyj ja Janssen-Cilag Oy:n itsehoitolääkkeiden osalta Oriola Oyj. - Lääkkeellisten tuotteiden myyntiluvan haltija on Pfizer Oy, kunnes Lääkelaitos on rekisteröinyt myyntilupien siirron. - Tuotenumerot ja EAN-koodit. - Hinnat ja muut erikseen sovitut kaupalliset ehdot.
Asiat, jotka muuttuvat tässä vaiheessa: - Nykyiset sopimukset siirtyvät Janssen-Cilag Oy:n nimiin. Uudet sopimukset tehdään Janssen-Cilag Oy:n nimissä. - Pfizer Consumer Healthcare yksikön aiemmin myymien ja markkinoimien tuotteiden markkinoija on jatkossa: McNeil, a division of Janssen-Cilag Oy. - Asiakastietojen osalta rekisterinpitäjä muuttuu Pfizer Oy:stä Janssen-Cilag Oy:ksi. Toivomme, että välitätte nämä tiedot organisaatiossanne kaikille niille, jotka tätä informaatiota tarvitsevat. Tulemme kertomaan lisää itsestämme ja uudesta organisaatiostamme lähikuukausien aikana. Yhteistyöterveisin JANSSEN-CILAG OY MCNEIL, A DIVISION OF JANSSEN-CILAG OY Eila Leppäluoto toimitusjohtaja Sami Oinas General Manager LIITE Tuoteluettelo
Liite: tuoteluettelo Pfizer Consumer Healthcare yksikön aiemmin myymät ja markkinoimat tuotteet. Siirtyvät McNeil, a division Janssen-Cilag Oy:lle 00 66 84 - BAFUCIN imeskelytabletti, 25 tablettia 41 32 94 - BAFUCIN MINT imeskelytabletti, 25 tablettia 01 35 10 - BENADRYL 8 mg kapseli, kova, 12 kapselia 01 35 21 - BENADRYL 8 mg kapseli, kova, 96 kapselia (reseptilääke) HEXTRIL suunhuuhteluliuos, 200 ml (kosmetiikkavalmiste) 55 48 81 - IDO-E 100 mg purutabletti, 30 tablettia 03 35 48 - IDO-E 100 mg purutabletti, 100 tablettia 03 35 55 - IDO-E 100 mg purutabletti, 250 tablettia LISTERINE FLUORIDE suuvesi, 250 ml (kosmetiikkavalmiste) LISTERINE FLUORIDE suuvesi, 500 ml (kosmetiikkavalmiste) 17 44 82 - MARZINE 50 mg tabletti, 10 tablettia 01 63 75 - MARZINE 50 mg tabletti, 100 tablettia (reseptilääke) 04 19 96 - MICROLAX peräruiskeliuos, 4 x 5 ml 17 33 44 - MICROLAX peräruiskeliuos, 12 x 5 ml 13 73 49 - MICROLAX peräruiskeliuos, 50 x 5 ml 46 06 34 - NICORETTE 2 mg lääkepurukumi, 30 purukumia 01 55 75 - NICORETTE 2 mg lääkepurukumi, 105 purukumia 03 15 83 - NICORETTE 2 mg lääkepurukumi, 210 purukumia 46 06 59 - NICORETTE 4 mg lääkepurukumi, 30 purukumia 40 01 68 - NICORETTE 4 mg lääkepurukumi, 105 purukumia 03 16 09 - NICORETTE 4 mg lääkepurukumi, 210 purukumia 01 79 52 - NICORETTE FRESHMINT 2 mg lääkepurukumi, 15 purukumia 01 73 72 - NICORETTE FRESHMINT 2 mg lääkepurukumi, 30 purukumia 01 73 83 - NICORETTE FRESHMINT 2 mg lääkepurukumi, 105 purukumia 03 03 88 - NICORETTE FRESHMINT 2 mg lääkepurukumi, 210 purukumia 01 79 60 - NICORETTE FRESHMINT 4 mg lääkepurukumi, 15 purukumia 01 74 19 - NICORETTE FRESHMINT 4 mg lääkepurukumi, 30 purukumia
01 74 05 - NICORETTE FRESHMINT 4 mg lääkepurukumi, 105 purukumia 03 03 97 - NICORETTE FRESHMINT 4 mg lääkepurukumi, 210 purukumia 02 99 78 - NICORETTE FRUITMINT 2 mg lääkepurukumi, 30 purukumia 02 99 87 - NICORETTE FRUITMINT 2 mg lääkepurukumi, 105 purukumia 02 99 96 - NICORETTE FRUITMINT 2 mg lääkepurukumi, 210 purukumia 03 00 14 - NICORETTE FRUITMINT 4 mg lääkepurukumi, 30 purukumia 03 00 24 - NICORETTE FRUITMINT 4 mg lääkepurukumi, 105 purukumia 03 00 33 - NICORETTE FRUITMINT 4 mg lääkepurukumi, 210 purukumia 43 09 75 - NICORETTE MINT 2 mg lääkepurukumi, 105 purukumia 43 11 06 - NICORETTE MINT 2 mg lääkepurukumi, 210 purukumia 43 11 63 - NICORETTE MINT 4 mg lääkepurukumi, 105 purukumia 40 01 50 - NICORETTE 5 mg/16 tuntia depotlaastari, 7 laastaria 40 01 92 - NICORETTE 10 mg/16 tuntia depotlaastari, 7 laastaria 40 08 04 - NICORETTE 15 mg/16 tuntia depotlaastari, 7 laastaria 42 73 77 - NICORETTE 15 mg/16 tuntia depotlaastari, 14 laastaria 48 36 36 - NICORETTE MICROTAB 2 mg resoribletti, 30 tablettia 48 36 44 - NICORETTE MICROTAB 2 mg resoribletti, 105 tablettia 37 21 85 - NICORETTE INHALAATTORI 10 mg inhalaatiohöyry, 18 kapselia 37 21 77 - NICORETTE INHALAATTORI 10 mg inhalaatiohöyry, 42 kapselia 08 28 18 - PEPCID 10 mg tabletti, kalvopäällysteinen, 6 tablettia 08 29 09 - PEPCID 10 mg tabletti, kalvopäällysteinen, 12 tablettia 40 15 54 - PEPCID 10 mg tabletti, kalvopäällysteinen, 24 tablettia 00 44 30 - PEPCID DUO purutabletti, 6 tablettia 00 46 84 - PEPCID DUO purutabletti, 12 tablettia PREGAINE CLEAR GEL shampoo, 200 ml (kosmetiikkavalmiste) 01 96 68 - ROGAINE 20 mg/ml liuos iholle, 60 ml 01 97 34 - ROGAINE 20 mg/ml liuos iholle, 3 x 60 ml 11 44 21 - ROGAINE 50 mg/ml liuos iholle, 60 ml 01 40 26 - ROGAINE 50 mg/ml liuos iholle, 3 x 60 ml 56 81 96 - TREO poretabletti, 20 tablettia 16 92 84 - TREO poretabletti, 60 tablettia WARTNER 35 ml (terveydenhuollon laite)
VERRUXIN geeli, 5 g (kosmetiikkavalmiste) VERRUXIN liuos, 10 ml (kosmetiikkavalmiste) 00 48 95 - VISINE silmätipat, liuos, 10 ml Janssen-Cilag Oy:n edustamat tuotteet. Siirtyvät McNeil, a division Janssen- Cilag Oy:lle 10 01 98 - NIZORAL 2 % emulsiovoide, 30 g 57 28 18 - LIVOSTIN 0,5 mg/ml nenäsumute, suspensio, 15 ml (reseptilääke) 49 73 47 - LIVOSTIN 0,5 mg/ml nenäsumute, suspensio, 10 ml 01 42 90 - LIVOSTIN 0,5 mg/ml silmätipat, suspensio, 4 ml (reseptilääke) 06 72 72 - GYNO-DAKTARIN 400 mg emätinpuikko, 3 kpl