Encore LT Käsikäyttöiset pulverinruiskutusjärjestelmät

Samankaltaiset tiedostot
KÄYTTÄJÄKORTTI. Encore HD pulverinruiskutusjärjestelmä, jossa on Prodigy Color-on-Demand. Nordson Corporation. P/N _01 - Finnish -

Encore HD siirrettävä pulveripinnoitusjärjestelmä

Mahdolliset syyt ja korjaavat toimenpiteet Suuttimessa oleva O-rengas kulunut Vaihda suuttimen O-rengas.

Valinnaiset suuttimet Versa Spray ja Versa Spray II pistooleihin

Encore LT Käsikäyttöiset pulverinruiskutusjärjestelmät

Erillinen HDLV -pumppupaneeli

Prodigy HDLV sukupolven II käsikäyttöinen järjestelmä asennusohjeet

Econo-Coat fluidisoiva imuputkisarja

HR-2-50 HR-2-80 HR-8-80

Käyttöohje CRL Ennen tämän tuotteen käyttöä lue tämä käyttöohje huolellisesti ja kokonaan.

DENVER CR-918BLACK FINNISH TOIMINNOT JA OHJAIMET

Encore siirrettävä pulverinruiskutusjärjestelmä tärysyöttölaatikolla

55 gallonan HDLV -pulveritynnyrin tyhjennin

Finnish. Osien nimet. Tarkistuslaiteyksikkö. Sähkökaapelin tarkistuslaite. Vaihtokytkimen tarkistuslaite SM-EC79 HAKEMISTO

Encore käsikäyttöinen pulverinruiskutusjärjestelmä seinä- tai kiskoasennus

NHR-X-X syöttösäiliöt

Ohjelmoitava magneettivastuksellinen kuntopyörä. LCD-Näyttö BC-81295

Encore HD käsikäyttöinen pulverinruiskutuspistooli

Encore HD ja XT käsikäyttöisen pulverinruiskutusjärjestelmän ohjain

Lataussäädin 12/24V 10A. Käyttöohje

Encore LT automaattiset pulverinruiskutusohjaimet

Prodigy - Encore HD käsikäyttöisen pulverinruiskutusjärjestelmän päivityssarja

Käyttöohje CF-RD Huonetermostaatti näytöllä

Encore HD käsikäyttöisen pulverinruiskutuspistoolin ohjain

LANGATON RENGASPAINEEN JA LÄMPÖTILAN VALVONTAJÄRJESTELMÄ

Timco PSJ kg:n soodapuhallin

ABT NOSTURIVAA AN KÄYTTÖOHJE 3000, 5000, ja 15000kg

KÄYTTÖOPAS CR-420 Lue tämä käyttöopas huolellisesti ennen tuotteen käyttämistä.

KÄYTTÄJÄKORTTI. Prodigy HDLV sukupolven II käsikäyttöinen järjestelmä. Järjestelmän kaavio. Nordson Corporation. P/N A04 Finnish

1. TEKNISET TIEDOT 2. LED-TOIMINNOT JA SÄÄDÖT

Käyttäjän opas Kaukosäädin Invest Living ROOM 5

Käyttöohje LogiComm ohjausjärjestelmä

Käyttö. Virtakytkin Näyttö ja painikkeet Kaukosäädin

DENVER CRP-514 FINNISH TOIMINNOT JA OHJAIMET

TiiMi Talotekniikka. LATTIALÄMMITYS- TERMOSTAATTI TiiMi 7250TL. v. 1.0

RENKAAN AUTOMAATTITÄYTTÖLAITE ST-961B KÄYTTÖOHJE

Käyttö-ja huolto-ohje Ajastin aikaa FIN

Älykäs huoneyksikkö. Tekniset tiedot: Mittaustarkkuus Mittauselementti Näyttö Käyttöjännite Virrankulutus Tiiveysluokka Mitat

088U0213. Käyttöohje CF-RF Huonetermostaatti infrapuna-anturilla VI.UH.R1.20

Käyttöohje Digitaaliseen ulkoajastimeen

Käyttöohje EMT757 / 3567 Ohjelmoitava digitaalinen kellokytkin

KÄYTTÖ-OHJE EVERLAST

Encore posliiniemalipumppu

Käyttöohje CF-RP Julkisten tilojen huonetermostaatti

Vahvistava kaulasilmukka sisäänrakennetulla äänen vahvistimella. Sopii käytettäväksi puhelimien ja audiolaitteiden kanssa.

Käyttöohjeet LA-VA V300 / Premium Line VAKUUMIPAKKAUSLAITE

Wine4U. Lisää elinikää viinillesi KÄYTTÖOHJE

Käyttöohje NEYCR PET-910

Akkulaturit OMISTAJAN KÄSIKIRJA

KÄYTTÄJÄKORTTI. Prodigy HDLV sukupolven III käsikäyttöinen järjestelmä. Järjestelmän kaavio. Nordson Corporation

Movair AF 170. Käyttöohje. Korvent Oy Vanha Nurmijärventie VANTAA FINLAND

KÄYTTÖOHJE HIRVIMATIC (2V0)

JOYETECH EVIC VT KÄYTTÖOHJE

135 & 145 sarja. Väärennetyn rahan tunnistin. Manuaalinen

Yleishimmentimellä varustetun, uppoasennettavan WMR-252-vastaanottimen käyttöopas

KÄYTTÖOHJEET. Ilmanitoja Mallinro: TÄRKEÄÄ: Tuotteen vastaanotettuasi, lue ja noudata kaikkia turvallisuus- ja

TSI VELOCICALC 9515 KÄYTTÖOHJE

KÄYTTÖ-OHJE EVERLAST

LAV90 Etna 3000 HÖYRYPUHDISTIN. Käyttöohje Alkuperäisten ohjeiden käännös. VAROITUS! Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä.

Käyttöohje CF-RS Huonetermostaatti (vakiomalli)

KÄYTTÖOHJE LÄMPÖTILA-ANEMOMETRI DT-619

LADDOMAT MR. Asennus- ja käyttöohje

WehoFloor RF LCD 868MHz & laajennusmoduuli 4 tai 6 kanavalle

Fortum Fiksu Etäohjattava roiskeveden kestävä sähkökytkin (IP44) Käyttöohjeet

KÄYTTÖOHJEET. Kauko-ohjain BRC315D7

DIMLITE Daylight. Sähkönumero Käyttöohje

Ajastin tarjoaa erilaisia toimintoja, kuten "Clock Display", "sekuntikello", "lähtölaskenta", "CountUp", "jaksoajastimen ja "Fight Gone Bad" -ajastin.

Potilasopas. Tämän oppaan omistaa:

- Käyttäjä voi valita halutun sisääntulon signaalin asetusvalikosta (esim. 0 5V, 0 10 V tai 4 20 ma)

Modulaariset jauheen syöttöpumput

Application and processing note (P)

Sure Coat käsipistoolin ohjausyksikkö

KÄYTTÖOPAS CR-422 Lue tämä käyttöopas huolellisesti ennen tuotteen käyttämistä.

Tapas- ja Sushi lasikko

- Käyttäjä voi valita halutun sisääntulon signaalin asetusvalikosta (esim. 0 5V, 0 10 V tai 4 20 ma)

Encore LT automaattiset pulverinruiskutusohjaimet

Aurinkopaneelin lataussäädin Käyttöohje


Turvaohjeet. Johdollinen ohjainsarja Pro Force -lehtipuhallin. Turva- ja ohjetarrat VAARA. Irralliset osat. Asennusohjeet

Encore XT Käsikäyttöiset pulverinruiskutusjärjestelmät

KÄYTTÖOHJE BONECO P340

KÄYTTÖOHJE PEL 2500 / PEL 2500-M

b = KÄYTTÖÖNOTTO RTS-kaukosäätimen ohjelmointi

4) Kaiutin: 8Ω/10W 5) Otsonaattori: 12V/5W 6) Höyrygeneraattori: 220V/3000W

KÄYTTÖOHJE JÄNNITTEENKOESTIN BT-69. v 1.0

VX 100 PIKAKÄYTTÖOHJE

LUE KÄYTTÖOHJE KOKONAISUUDESSAAN ENNEN LAITTEEN KÄYTTÖÄ SÄILYTÄ NÄMÄ OHJEET

Siemens kuulokojeiden laturin käyttöohje.

Lyhyt käyttöohje Cafitesse 400

testo 460 Käyttöohje

Tämän ohjeen kopiointi ja jakaminen on kielletty ilman Bracun Oy:n lupaa Laitteella 1 vuoden (1v) takuu ostopäivästä, takuu asioissa ota yhteys

ASTIANPESUKONE WD-6 Säätöohjeet

FINNISH DENVER CRP-515

Vantage modulaarinen pistoolien ohjausjärjestelmä

} Käsiajo ~ Varoitusnappi

KÄYTTÖOPAS CR-421 Lue tämä käyttöopas huolellisesti ennen tuotteen käyttämistä.

Vantage Yksittäinen pulverimaalauspistoolin ohjain

Wi-Heat app. Wifi-Ohjaus ilma/ilma

Käyttöohjeet. Kytkinmoduuli

icontrol integroitu ohjausjärjestelmä

Transkriptio:

Nordson Corporation Encore LT Käsikäyttöiset pulverinruiskutusjärjestelmät KÄYTTÄJÄKORTTI P/N 7179244-01 Finnish - Käännös alkuperäisestä - VAROITUS: Vain ammattitaitoinen henkilökunta saa suorittaa seuraavat toimenpiteet. Noudata tämän käsikirjan sekä kaikkia muita asiaanliittyviä turvaohjeita/kirjallista materiaalia. Ohjausyksikön käyttöliittymä Salli/Estä Select Charge -tilan asetukset Laukaisu-LED Virtausilman lähtö (Classic) Virtausilman % lähtö (Smart Flow) KV/μA-asetus/lähtö STD/AFCtilanvaihto Smart Flow -LED Sumutusilman lähtö (Classic) Kokonaisvirtauksen lähtö (Smart Flow) Paina Salli/Estää-painiketta kolmen sekunnin ajan asettaaksesi ohjaimen lepoon (matalan tehon tilaan). Näytöt ja LEDit sammuvat. Herätä ohjain painamalla painiketta uudestaan. Järjestelmä menee lepotilaan automaattisesti, jos mitään toimintoa ei havaita noin 15 minuuttiin. Ohjain herätetään vetämällä pistoolin liipaisinta, painamalla puhdistuskytkintä tai painamalla ohjaimen käyttöliittymän painiketta. Kun pistooli on laukaistu Laukaisu-LED syttyy, ja todelliset kv/μa lähdöt näytetään. Kun ei laukaista, kv/μa asetusarvo näytetään. Kaksi ilmavirtausnäyttöä näyttävät aina asetusarvot. Smart Flow -LED syttyy, kun ohjain konfiguroidaan Smart Flow -tilaan. Katso jauheen virtauksen asetus selvitystä varten. 1

Ohjausyksikön konfigurointi Virran ollessa päällä tai torkkutilasta herätettäessä paina ja pidä + ja - -painikkeita kv/μa-paneelista 1 sekunnin ajan. Kun kv/μa-paneelissa näkyy F - 1 toiminnolle 1, ohjain on konfigurointitilassa. Vaihda toimintoja painamalla plus- tai miinuspainikkeita kv/μa-paneelista. Vaihda toimintoarvoja painamalla plus- tai miinuspainikkeita ilmavirran paneelista. Tallenna asetukset ja poistu konfigurointitilasta painamalla Salli/Estä-painiketta. Toimintonro Nimi Asetukset Oletus 1 Pistoolityyppi 0 = Encore 0 2 Fluidisointi 0 = Säiliö, 1 = Laatikko, 3 = Poista käytöstä 0 3 Sähköstaattinen ohjaus 0 = Custom, 1 = Classic 0 4 Pulverivirtauksen ohjaus 0 = Smart, 1 = Classic 0 5 Kaapelin pituus 0 = 6 metriä, 1 = 12 metriä, 2 = 18 metriä 0 6 Tärysyöttölaatikon viive päälle, 0-90 sekuntia 30 Sähköstaattiset asetukset Select Charge -tila Select Charge -tilat ovat sähköstaattisia asetuksia, joita ei voi säätää. Select Charge -tilapainikkeiden yläpuolella olevat LEDit ilmaisevat valitun tilan. Select Charge -tilat ja sähköstaattiset asetuspisteet ovat: Uusintamaalaus: 100 kv, 15 μa Metallics: 50 kv, 50 μa Syvät syvennykset: 100 kv, 60 μa Custom -sähköstaattinen tila Custom-tila on elektrostaattisen tilan oletustila. Custom-tilassa sekä kv että μa voidaan säätää erikseen. Sekä STD että AFC LEDit syttyvät, kun tämä tila konfiguroidaan. Metallics Syvennykset Uusintamaalaus HUOMAA: Jos painat STD/AFC-valintapainiketta käyttäessäsi Select Charge -tilaa, ohjain siirtyy STD tai AFC-tilaan. + tai - -näppäinten painamisella ei ole vaikutusta silloin, kun Select Charge -tila on valittu. Käytä + ja - -painikkeita halutun asetusarvon valitsemiseksi. Mitä pidempään painiketta painetaan, sitä nopeammin yksiköt muuttuvat. Kelvollinen STD (kv) -alue on 0 tai 25-100 kv. Kelvollinen AFC (μa) -alue on 5-100μA. Käytä katselupainiketta näytön vaihtokytkemiseksi välillä kv ja ua. Classic -elektrostaattinen tila Classic-tila on valinnainen sähköstaattinen tila. Ohjain tulee konfiguroida tämän tilan käyttämiseksi. Katso laitteen käsikirja. Classic-tilassa voit valita kv (STD) -tuoton tai μa (AFC) -tuoton säädön, mutta ei molempia samanaikaisesti. AFC sallii ylärajan asettamisen virran ulostulolle. Kun virran ulostulo kasvaa, kv-tuotto laskee. Paina STD/AFC-painiketta STD- ja AFC-tilan välillä. Paina katselunäppäintä kv ja μa-arvot. vaihtokytkemiseen vaihtaaksesi näytölle Paina + tai - -painikkeita halutun asetusarvon valitsemiseksi. Mitä pidempään painiketta painetaan, sitä nopeammin yksiköt muuttuvat. Kelvolliset alueet kv:lle ja μa:lle ovat samat kuin Custom-tilassa. 2

Pulverivirtauksen asetukset Smart Flow -tila - Tämä on tehtaan oletustila. Tässä tilassa asetetaan kokonaisvirtausnopeus ja ilmavirta %. Jos vähennät ilmavirtauksen %, ilmavirtauspaine vähenee, mutta sumutusilmanpaine lisääntyy, joten tuloksena on, että jauheen nopeus pysyy samana. Smart Flow -LED syttyy, kun ohjain konfiguroidaan Smart Flow -tilaan. Classic Flow -tila - Tämä on vakiomenettely pulverivirtauksen ja nopeuden asettamiseen, asettamalla virtaus- ja sumutusilman prosenttiluvut erikseen ja tasapainottamalla ne käsin optimaalisen tuloksen aikaansaamiseksi. Jos ohjausyksikkö on konfiguroitu Classic Flow -tilaan, Smart Flow LED sammuu. Smart Flow -tila Smart Flow -LED syttyy, kun ohjain konfiguroidaan Smart Flow -tilaan. Classic Flow -tila Classic Flow -tilan käyttämiseksi ohjausyksikkö on konfiguroitava sitä varten. Katso konfigurointiasetusten osalta järjestelmän käyttöohjetta. asettaa ilmavirtauspaineelle maksimipaineen prosenttimäärän. asettaa sumutusilmanpaineelle maksimipaineen prosenttimäärän. Asetusarvot kummallekin ovat 0-99% maksimi-ilmanpaineesta. Paina + ja - -painikkeita halutun asetusarvon valitsemiseksi. Mitä pidempään painiketta painetaan, sitä nopeammin yksiköt muuttuvat. asettaa jauheen virtausnopeuden (ilmavirta %). asettaa jauheen nopeuden (kokonaisvirtausmäärä). Asetusarvot kumpaankin ovat 0-99%. Paina + ja - -painikkeita halutun asetusarvon valitsemiseksi. Mitä pidempään painiketta painetaan, sitä nopeammin yksiköt muuttuvat. Aseta kokonaisvirtausmäärä haluamasi kuviokokoon ja nopeuden aikaansaamiseksi, aseta sitten ilmavirran % haluamallesi jauhevirtaukselle. HUOMAA: Jos joko kokonaisvirtausmäärä tai ilmavirta asetetaan 0%:iin, ohjain ei voi antaa ilmaa liipaisinta painettaessa eikä jauhetta pumpata. 3

Järjestelmän toiminta HUOMAA: Anna jauheen syöttösäiliössä tulla juoksevaksi useita minuutteja ennen sen ruiskuttamista. Pulverin ruiskutus: Suuntaa ruiskutuspistooli kaappiin ja paina laukaisinta. Pistoolin puhdistus: Vapauta ruiskutuslaukaisin ja paina puhdistusliipaisinta alas. Pumppuilma ja elektrostaattinen jännite kytkeytyvät pois päältä ja P ilmestyy näytöille. Elektrodin ilmapesun ilma kytkeytyy automaattisesti päälle ja pois, kun pistooli laukaistaan. Ilmavirta estää pulveria kertymästä elektrodiin. Syöttölaatikon täryttimen moottori käynnistyy, kun pistooli laukaistaan. Kun pistooli kytketään pois päältä, täryttimen moottori pysyy käynnissä ennalta asetetun ajan (0-90 sekuntia, tehdasasetuksena 30) estääkseen moottorin liian tiheät päälle/pois-kytkennät tuotannon aikana. Fluidisointi-ilma syöttölaatikoille kytkeytyy päälle, kun pistooli laukaistaan. Syöttösäiliön leijutusilma kytkeytyy päälle, kun ohjain kytketään päälle ja pysyy päällä, kunnes virta kytketään pois. Säädä leijutusilmavirtaa neulaventtiilillä ohjaimen takapaneelissa. Pulverin tulisi kiehua kevyesti. Fluidisointi-ilma Puhdistuksen liipaisu Ruiskutusliipaisin Puhdistusilma Elektrodin ilmapesun ilma Virtausilma OHJAIMEN TAKAPANEELIN ILMALIITÄNNÄT Sumutusilma Ylläpito Puhdista ruiskutuspistoolin suutin ja pulverirata sekä pumpun suutin ja venturiaukko ultraäänipuhdistuskoneella, käyttäen Oakite Betasolvia tai vastaavaa emulsiopuhdistetta. Huuhtele puhtaalla vedellä ja kuivaa ennen uudelleenasennusta. Älä upota pistoolin elektrodiyksikköä puhdistusliuokseen tai huuhteluaineeseen. Poista kaikki O-renkaat ennen puhdistamista. Älä päästä O-renkaita kosketuksiin puhdistusliuoksen kanssa. Katso järjestelmän käyttöohjeesta lisätietoja. 4

Vianetsintä Katso vianetsintämenetelmien, vastustarkistusten ja keskeytymättömyystarkistusten osalta järjestelmän käyttöohjetta. Ongelma Mahdollinen syy Korjaava toimenpide 1. Pistooli ei ruiskuta jauhetta, laukaisu-led vilkkuu 2. Jauhetta ei ladata, kv/ A-näyttö vilkkuu 3. Epätasainen kuvio, epäsäännöllinen tai liian heikko jauheen virtaus Pistooli laukesi ohjaimeen tullessa virta tai sen herätessä tai laukaisukytkimeen tai kaapeliin tullessa oikosulku Pistooli on oikosulussa Tukos pistoolissa, pulverin syöttöletkussa tai pumpussa Suutin, ilmansuuntain tai elektrodiasennelma kulunut Alhainen pumpun ilmanpaine Alhainen fluidisointi-ilmanpaine Kostea jauhe Vapauta ruiskutusliipaisin. Paina Salli/Estä-painiketta ohjaimen laittamiseksi torkkutilaan, paina sitten painiketta uudelleen sen herättämiseksi. Tarkasta kaapeli ja laukaisukytkin. Tarkista pistoolin kaapeli ja virransyöttö. Katso laitteen käsikirja. Puhdista pistooli. Tarkista syöttöletku ja pumppu. Poista, puhdista ja vaihda tarvittaessa. Nosta pumpun ilman asetusarvoja. Korota ilmanpainetta. Tarkasta jauhesyöttö. 4. Aukkoja jauhekuviossa Kulunut suutin tai ilmansuuntain Poista ja vaihda tarvittaessa. Tukkeutunut elektrodiasennelma Irrota ja puhdista. tai jauhekanava pistoolissa 5. Alhainen jauheen virtaus tai syöksähtely Matala syöttöilmanpaine Syöttöilman paineen on oltava suurempi kuin 4,1 bar (60 psi). Pumpun holkki kulunut Tarkasta ja vaihda tarvittaessa. Imuputki tukkeentunut Tarkasta ja puhdista tarvittaessa. Fluidisointi-ilmaa ei säädetty oikein Tarkasta ja säädä. 6. Kenttä/siirtotehokkuus heikentynyt Jauheletku tukkeutunut, mutkalla tai sisäläpimitta liian pieni pituuteen nähden Säädin ohjaimen jakoputkessa tukkeutunut tai toimii virheellisesti Alhainen sähköstaattinen jännite Huono elektrodien liitäntä Tuotteet huonosti maadoitettu Tarkasta letku. Jos pituus on yli 600 cm (20 ft), käytä sisäläpimitaltaan 1/2 tuuman letkua. Irrota putkisto ohjaimesta ja tarkista ilmavirta. Vaihda säädin tarvittaessa. Nosta jännitteen asetusarvoa. Irrota ja puhdista. Tarkista elektrodi pistoolin virransyöttö. Tarkista osien maadoitukset. Vastus maahan tulee olla alle 1 mω. 5

Ongelma Mahdollinen syy Korjaava toimenpide 7. Jauheen kasauma elektrodissa Riittämätön puhdistusilma Poista ilmanpuhdistusliitin takapaneelista. Tarkista suuttimen tukkeutuminen ja puhdista tarvittaessa. 8. Ei kv ulostuloa pistoolista Rikkoutunut pistoolin kaapeli tai pistoolin jauheensyötön vika Tarkista kaapeli ja virransyöttö. 9. Ei kv:n eikä jauheen ulostuloa pistoolista tai puhdistusilmaa Viallinen laukaisukytkin tai kaapeli Tarkasta laukaisu-led. Tarkasta laukaisukytkin ja kaapeli. Julkaistu 10/11 Alkuperäinen copyright 2011. Encore, Nordson ja Nordson-logo ovat Nordson Corporationin rekisteröityjä tavaramerkkejä. 6