KANSIO 4 VÄLI 5 ESITE 7 Tasauslaatikko TG / TGE
Tasauslaatikko TG, TGE C A B C Tasauslaatikko TG/TGE on tarkoitettu suorakulmaisille tulo- ja poisto ilmasäleiköille. Laatikossa on pyöreä kanava liitäntä. Alhainen äänitaso ja hyvä äänenvaimennus ominaisuus varmistavat tasaisen ilman virtauksen säleikölle. Tasauslaatikossa on uusi säätölaite, joka voidaan irroittaa tarkastusta ja puhdistusta varten ilman, että säädöt muuttuvat. Pikavalinta (TG-laatikko, liitäntä takaa =B, säätölaite auki) Koko Kanavaliitäntä Ilmavirta l/s (m 3 /h) äänitason ollessa (L - K) mm db(a) db(a) db(a) TG-0-1 47 55 (198) 62 TG-0-160 68 78 (281) 90 TG-0-160 78 90 (324) 5 TG-0-0 5 118 (4) 1 TG-600-0 1 1 (5) 170 TG-800-0 1 170 (612) 190 TG-0-0 1 160 (576) 180 TG-0-1 0 85 (360) 118 TG-0-1 0 1 165 (594) 190 TG-0-1 0 1 170 (612) 195 TG-600-1 0 155 180 (648) 5 TG-800-1 315 0 2 (828) 260 TG-0-1 315 2 2 (864) 270 TG-0-0 0 155 180 (648) 5 TG-0-0 315 185 215 (774) 2 TG-600-0 315 0 2 (864) 275 TG-800-0 315 2 5 (918) 295 TG-0-0 315 2 275 (990) 3 Tuotetiedot Tasauslaatikko TG, TGE Tasainen virtaus säleikölle Hyvät äänenvaimennusominaisuudet Alhainen äänitaso myös suurella painehäviöllä Mittaus ja säätö huoneesta käsin Laaja säätöalue Tuotemerkintäesimerkki: Tasauslaatikko TG-0--A (tuloilma) Tasauslaatikko TGE-0--A (poistoilma) Fläkt Woods 4832 FI.06 2
TG, tuloilma Ilmavirta painehäviö, äänitaso A - Liitäntä sivulta = säätölaite kiinni = säätölaite auki TG-0--A (Ø1) TG-0--A (Ø160) TG-0--A (Ø160) TG-0--A (Ø0) TG-600--A (Ø0) 0 TG-800--A (Ø0) 0 0 0 0 0 0 0 TG-0--A (Ø0) TG-0-1-A (Ø0) TG-0-1-A (Ø0) 0 0 S 0 0 Fläkt Woods 4832 FI.06 3
TG, tuloilma Ilmavirta painehäviö, äänitaso A - Liitäntä sivulta = säätölaite kiinni = säätölaite auki TG-0-1-A (Ø0) S TG-600-1-A (Ø0) S 0 TG-800-1-A (Ø315) 0 0 0 0 TG-0-1-A (Ø315) TG-0-0-A (Ø0) TG-0-0-A (Ø315) 0 0 0 TG-600-0-A (Ø315) TG-800-0-A (Ø315) S 0 TG-0-0-A (Ø315) 0 Ö 0 0 Fläkt Woods 4832 FI.06 4
TG, tuloilma Ilmavirta painehäviö, äänitaso B - Liitäntä takaa = säätölaite kiinni = säätölaite auki TG-0--B (Ø1) S TG-0--B (Ø160) TG-0--B (Ø160) S TG-0--B (Ø0) TG-600--B (Ø0) TG-800--B (Ø0) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 TG-0--B (Ø0) TG-0-1-B (Ø0) TG-0-1-B (Ø0) 0 S 0 0 0 Fläkt Woods 4832 FI.06 5
TG, tuloilma Ilmavirta painehäviö, äänitaso B - Liitäntä takaa = säätölaite kiinni = säätölaite auki TG-0-1-B (Ø0) TG-600-1-B (Ø0) TG-800-1-B (Ø315) S TG-0-1-B (Ø315) TG-0-0-B (Ø0) TG-0-0-B (Ø315) 0 S S 0 0 0 LpA TG-600-0-B (Ø315) TG-800-0-B (Ø315) TG-0-0-B (Ø315) S 0 0 0 0 0 Fläkt Woods 4832 FI.06 6
TG, tuloilma Ilmavirta painehäviö, äänitaso C - Liitäntä ylhäältä / alhaalta = säätölaite kiinni = säätölaite auki TG-0--C (Ø1) TG-0--C (Ø160) TG-0--C (Ø160) S S TG-0--C (Ø0) 0 TG-600--C (Ø0) 0 TG-800--C (Ø0) 0 0 0 0 0 0 TG-0--C (Ø0) TG-0-1-C (Ø0) TG-0-1-C (Ø0) 0 0 0 0 Fläkt Woods 4832 FI.06 7
TG, tuloilma Ilmavirta painehäviö, äänitaso C - Liitäntä ylhäältä / alhaalta = säätölaite kiinni = säätölaite auki TG-0-1-C (Ø0) TG-600-1-C (Ø0) TG-800-1-C (Ø315) Ö 0 TG-0-1-C (Ø315) TG-0-0-C (Ø0) TG-0-0-C (Ø315) 0 0 0 0 TG-600-0-C (Ø315) TG-800-0-C (Ø315) TG-0-0-C (Ø315) S 0 0 Ö 80 0 0 0 Fläkt Woods 4832 FI.06 8
TGE, poistoilma Ilmavirta painehäviö, äänitaso A - Liitäntä sivulta = säätölaite kiinni = säätölaite auki TGE-0--A (Ø1) TGE-0--A (160) TGE-0--A (Ø160) S TGE-0--A (Ø0) TGE-600--A (0) TGE-800--A (Ø0) 0 0 0 0 0 0 0 0 TGE-0--A (Ø0) TGE-0-1-A (Ø0) TGE-0-1-A (Ø0) 0 0 0 0 Fläkt Woods 4832 FI.06 9
TGE, poistoilma Ilmavirta painehäviö, äänitaso A - Liitäntä sivulta = säätölaite kiinni = säätölaite auki TGE-0-1-A (Ø0) TGE-600-1-A (Ø0) TGE-800-1-A (Ø315) S S TGE-0-1-A (Ø315) 0 TGE-0-0-A (Ø0) TGE-0-0-A (Ø315) 0 0 0 0 0 TGE-600-0-A (Ø315) TGE-800-0-A (Ø315) TGE-0-0-A (Ø315) S 0 0 0 0 0 0 600 Fläkt Woods 4832 FI.06
TGE, poistoilma Ilmavirta painehäviö, äänitaso B - Liitäntä takaa = säätölaite kiinni = säätölaite auki TGE-0--B (Ø1) TGE-0--B (Ø160) TGE-0--B (Ø160) Ö L pa TGE-0--B (Ø0) S TGE-600--B (Ø0) 0 TGE-800--B (Ø0) 0 0 Ö 0 0 0 0 0 TGE-0--B (Ø0) TGE-0-1-B (Ø0) TGE-0-1-B (Ø0) 0 0 0 0 Fläkt Woods 4832 FI.06 11
TGE, poistoilma Ilmavirta painehäviö, äänitaso B - Liitäntä takaa = säätölaite kiinni = säätölaite auki TGE-0-1-B (Ø0) TGE-600-1-B (Ø0) TGE-800-1-B (Ø315) S S db(a) TGE-0-1-B (Ø315) 0 0 TGE-0-0-B (Ø0) S TGE-0-0-B (Ø315) S Ö 0 0 0 0 db(a) TGE-600-0-B (Ø315) TGE-800-0-B (Ø315) TGE-0-0-B (Ø315) 0 0 80 0 0 0 0 600 Fläkt Woods 4832 FI.06 12
TGE, poistoilma Ilmavirta painehäviö, äänitaso C - Liitäntä ylhäältä / alhaalta = säätölaite kiinni = säätölaite auki TGE-0--C (Ø1) TGE-0--C (Ø160) TGE-0--C (Ø160) S S S Ö TGE-0--C (Ø0) TGE-600--C (Ø0) TGE-800--C (Ø0) 0 0 0 0 db(a) db(a) 0 0 0 db(a) 0 0 0 TGE-0--C (Ø0) TGE-0-1-C (Ø0) TGE-0-1-C (Ø0) 0 S S 0 Ö db(a) 0 0 0 Fläkt Woods 4832 FI.06 13
TGE, poistoilma Ilmavirta painehäviö, äänitaso C - Liitäntä ylhäältä / alhaalta = säätölaite kiinni = säätölaite auki TGE-0-1-C (Ø0) TGE-600-1-C (Ø0) TGE-800-1-C (Ø315) S db(a) L pa TGE-0-1-C (Ø315) TGE-0-0-C (Ø0) TGE-0-0-C (Ø315) 0 S 0 db(a) 80 0 0 0 0 db(a) TGE-600-0-C (Ø315) TGE-800-0-C (Ø315) TGE-0-0-C (Ø315) 0 0 L pa db(a) 0 0 0 0 Fläkt Woods 4832 FI.06 14
TG, tuloilma Äänitiedot Äänen tehotaso L w Liitäntä KORJAUS K okt (db) Lii- Koko vaihto- Oktaavikaistan keskitaajuus (Hz) täntä ehto 1 0 0 0 00 00 Ø A 0 3 1-2 -5-7 0- B -5 2 1-5 -8-3 1 C 2 2 3-1 -6-6 A -1 2 0-1 -6-6 0- B -4 2 0-4 -8-3 160 C 3 2 2-1 -7-7 A 0 1 0-1 -7-5 0- B -5-3 2-5 -7-2 160 C 1 2 3-1 -6-8 A 6-1 -1 1-7 -7 0- B -2-3 -8 - -7 0 0 C 7 1-1 -1-6 -3 A 2 1 0 0-6 -6 600- B -3-2 -2-4 -5 0 0 C 5-3 1 0-4 -7 A 2-2 1-2 -3-5 800- B -4-1 0-4 -8-3 0 C 4 3 0-3 -5-2 A 1-3 2 0-5 -7 0- B -5-4 3-5 -3-5 0 C 5 4-3 0-5 -6 A 5 0 0 0-5 -5 0-1 B -1-2 -8-11 -6 0 0 C 5 2-3 -3-5 -2 A 1-1 0 2-7 - 0-1 B 2-1 -1-4 -5-2 0 C 4 1 0 0-6 -6 A 2-1 0 1-7 -8 0-1 B 4 2 2-5 -7-4 0 C 5 0 2 0-8 -9 A 3 0 2 1-8 -12 600-1 B 5 2-2 -5-6 -2 0 C 4 0-1 1-7 -7 A 8 4-1 -3-9 -2 800-1 B 2 2-4 -8-5 -1 315 C 0 0 1 0-6 -5 A 4 0 0-1 -5-3 0-1 B 5 0-3 -6-7 1 315 C 3 2-3 -2-1 -7 A 1-1 -1 2-9 -11 0-0 B 5 2-1 -5-6 -3 0 C 4 1 0 1-8 -8 A 6 4-1 -3-8 -2 0-0 B -1-1 -4-8 -6 0 315 C -2-2 -3-1 -5-2 A 6 4-1 -3-8 -3 600-0 B -2-1 -4-8 -6 0 315 C -2-1 -1-1 -5-3 A 6 2-1 -3-9 -1 800-0 B -1 1-4 -9-4 -1 315 C -2-2 -2 0-5 -4 A 4 5 0-3 -5-4 0-0 B -3 0-6 -6-3 0 315 C -4-1 -4 0-4 -2 Toleranssi ± 3 2 2 2 4 5 Äänen tehotasot oktaavikaistoittain saadaan lisäämällä äänen kokonaispainetasoon, db(a), taulukossa esitetyt oktaavi kaistojen korjaukset K okt seuraavan kaavan mukaan: Äänenvaimennus L Liitäntä ÄÄNENVAIMENNUS L (db) Lii- Koko vaihto- Oktaavikaistan keskitaajuus (Hz) täntä ehto 1 0 0 0 00 00 Ø A 12 5 16 13 13 0- B 11 5 9 8 1 C 12 3 15 11 8 9 A 11 4 13 13 14 9 0- B 4 8 9 9 9 160 C 3 18 12 8 9 A 11 4 13 14 13 9 0- B 4 11 6 8 160 C 9 3 18 9 6 9 A 8 3 13 13 12 0- B 8 3 11 9 11 8 0 C 6 5 19 7 7 A 9 3 12 12 11 600- B 8 4 9 7 0 C 8 4 17 8 6 9 A 8 2 14 13 12 9 800- B 8 5 9 9 8 8 0 C 7 5 16 8 6 8 A 8 4 11 12 9 0- B 7 6 8 7 8 0 C 6 6 14 7 7 8 A 2 12 11 11 0-1 B 7 2 6 7 11 7 0 C 7 4 16 9 7 9 A 5 5 13 11 11 11 0-1 B 4 6 6 8 9 9 0 C 5 7 14 8 7 12 A 5 5 12 9 11 0-1 B 4 6 7 6 9 8 0 C 4 7 16 9 7 13 A 4 5 11 14 12 600-1 B 3 6 8 4 7 7 0 C 5 7 14 7 6 12 A 3 6 11 800-1 B 4 5 6 6 9 315 C 3 11 11 7 8 13 A 4 5 5 7 9 9 0-1 B 3 5 7 5 9 9 315 C 3 8 12 8 7 12 A 6 3 11 11 0-0 B 4 5 4 6 9 8 0 C 5 5 13 8 7 12 A 4 7 8 9 0-0 B 4 3 7 9 11 315 C 3 9 7 6 12 A 4 6 9 9 9 600-0 B 3 3 7 6 315 C 3 8 7 7 12 A 3 5 9 9 8 9 800-0 B 2 3 5 7 9 315 C 3 7 7 7 13 A 3 6 8 8 9 8 0-0 B 2 3 6 6 9 9 315 C 3 7 9 7 7 12 TG:n keskimääräinen äänenvaimennus L kanavasta huoneeseen sisältäen liittyvän kanavan päätevaimennuksen seinäasennuksessa saadaan ylläolevasta taulukosta. L w = + K okt Korjaus K okt on keskiarvo TG:n käyttöalueella. Äänitaso, joka on esitetty käyrästöissä pätee tasauslaatikolle ilman säleikköä. Jotta saadaan äänitaso säleikölle ja tasauslaatikolle, täytyy säleikön ja tasaus laatikon äänitasot laskea yhteen logaritmisesti. Fläkt Woods 4832 FI.06 15
TGE, poistoilma Äänitiedot Äänen tehotaso L w A 12 5 1-3 -8-17 0- B 12 5 4-6 -11-13 1 C 8 2-4 -9-16 A 9 7 1-2 -9-16 0- B 6 8 3-5 -11-14 160 C 9 9 1-4 - -17 A 8 1-2 - -17 0- B 8 8 3-6 - -13 160 C 7 3-4 -9-18 A 11 6 1-2 -7-16 0- B 6 8 3-5 -11-15 0 C 11 8 1-4 -8-18 A 9 4 2-8 - -14 600- B 5 5 2-7 -9-14 0 C 7 8 4-6 -9-17 A 8 6 0-6 -11-16 800- B 5 6 1-5 -13-13 0 C 6 8 3-5 -8-19 A 5 2 2-4 - -13 0- B 7 5 5-8 -9-15 0 C 8 8 2-3 -7-16 A 9 6 1-3 -5-14 0-1 B 7 9 2-6 -9-14 0 C 11 9 0-4 -7-15 A 7 5 2-2 -5-14 0-1 B 8 6 4-5 -9-14 0 C 7 2-4 -7-15 A 11 5 2-2 -5-16 0-1 B 9 7 4-6 -11-16 0 C 11 6 3-4 -9-18 A 8 5 3-3 -4-16 600-1 B 6 2-3 -6-13 0 C 6 2-3 -6-13 A 8 4 4-3 -5-16 800-1 B 6 3 5-5 -7-15 315 C 3 7 4-4 -7-19 A 7 5 3-4 -5-15 0-1 B 5 5 4-4 -8-17 315 C 4 8 3-3 -8-15 A 7 5 2-1 -7-15 0-0 B 9 7 4-6 - -15 0 C 7 2-3 -9-18 A 5 1 4-2 -4-17 0-0 B 7 5 4-5 -6-14 315 C 2 7 4-4 -6-17 A 4 2 4-2 -5-16 600-0 B 6 3 5-5 - -14 315 C 8 5 4-4 -8-16 A 5 1 4-2 -6-14 800-0 B 7 5 5-6 -8-15 315 C 7 5 4-3 -9-17 A 3 6 3-4 -5-15 0-0 B 5 6 4-4 -8-15 315 C 6 6 3-2 -7-14 Toleranssi ± 3 2 2 2 4 5 Äänen tehotasot oktaavikaistoittain saadaan lisäämällä äänen kokonaispainetasoon, db(a), taulukossa esitetyt oktaavi kaistojen korjaukset K okt seuraavan kaavan mukaan: Äänenvaimennus L Liitäntä KORJAUS K okt (db) Lii- Koko vaihto- Oktaavikaistan keskitaajuus (Hz) täntä ehto 1 0 0 0 00 00 Ø Liitäntä ÄÄNENVAIMENNUS L (db) Lii- Koko vaihto- Oktaavikaistan keskitaajuus (Hz) täntä ehto 1 0 0 0 00 00 Ø A 12 5 16 13 13 0- B 11 5 9 8 1 C 12 3 15 11 8 9 A 11 4 13 13 14 9 0- B 4 8 9 9 9 160 C 3 18 12 8 9 A 11 4 13 14 13 9 0- B 4 11 6 8 160 C 9 3 18 9 6 9 A 8 3 13 13 12 0- B 8 3 11 9 11 8 0 C 6 5 19 7 7 A 6 4 12 12 11 600- B 7 3 8 9 0 C 7 4 16 9 8 9 A 7 3 13 11 800- B 6 4 9 9 11 7 0 C 5 5 17 7 7 A 6 4 12 12 9 11 0- B 8 3 8 9 9 0 C 8 4 13 11 8 7 A 2 12 11 11 0-1 B 7 2 6 7 11 7 0 C 7 4 16 9 7 9 A 5 5 13 11 11 11 0-1 B 4 6 6 8 9 9 0 C 5 7 14 8 7 12 A 5 5 12 9 11 0-1 B 4 6 7 6 9 8 0 C 4 7 16 9 7 13 A 4 5 11 14 12 600-1 B 3 6 8 4 7 7 0 C 5 7 14 7 6 12 A 3 6 11 800-1 B 4 5 6 6 9 315 C 3 11 11 7 8 13 A 4 5 9 12 11 9 0-1 B 4 5 8 5 7 9 315 C 4 9 9 6 7 12 A 6 3 11 11 0-0 B 4 5 4 6 9 8 0 C 5 5 13 8 7 12 A 4 7 8 9 0-0 B 4 3 7 9 11 315 C 3 9 7 6 12 A 4 6 9 9 9 600-0 B 3 3 7 6 315 C 3 8 7 7 12 A 3 5 9 9 8 9 800-0 B 2 3 5 7 9 315 C 3 7 7 7 13 A 4 4 8 7 0-0 B 3 4 4 6 8 11 315 C 4 8 8 9 6 11 TGE:n keskimääräinen äänenvaimennus L kanavasta huoneeseen sisältäen liittyvän kanavan päätevaimennuksen seinäasennuksessa saadaan ylläolevasta taulukosta. L w = + K okt Korjaus K okt on keskiarvo TGE:n käyttöalueella. Äänitaso, joka on esitetty käyrästöissä pätee tasauslaatikolle ilman säleikköä. Jotta saadaan äänitaso säleikölle ja tasauslaatikolle, täytyy säleikön ja tasaus laatikon äänitasot laskea yhteen logaritmisesti. Fläkt Woods 4832 FI.06 16
Mittatiedot, rakenne, tuotemerkintä Mittatiedot ød H+2 L + 2 80 E G C 12 B A F Koko (L-K) Ød E F G J 0-124 260 170 270 180 0-159 360 2 295 5 0-159 460 2 295 5 0-199 560 2 3 2 600-249 660 297 395 5 800-249 860 297 395 5 0-249 60 297 395 5 0-1 199 360 2 3 2 0-1 249 460 297 395 5 0-1 249 560 297 395 5 600-1 249 660 297 395 5 800-1 314 860 380 470 380 0-1 314 60 380 470 380 0-0 249 460 297 395 5 0-0 314 560 380 470 380 600-0 314 660 380 470 380 800-0 314 860 380 470 380 0-0 314 60 380 470 380 J 90 160 Rakenne Tasauslaatikko TG/TGE on tarkoitettu suorakulmaisille tulo- ja poisto ilma säleiköille. Laatikossa on pyöreä kanavaliitäntä. Alhainen äänitaso ja hyvä äänenvaimennusominaisuus varmistavat tasaisen ilman virtauksen säleikölle. Tasauslaatikossa on uusi säätölaite, joka voidaan irroittaa tarkastusta ja puhdistusta varten ilman, että säädöt muuttuvat. Tasauslaatikossa on mittayhde ilmavirran mittausta ja säätöpelti säätöä varten. Mittaus ja säätö voidaan suorittaa huoneesta käsin. Kanavaliitäntä on varustettu tiivisteellä. Asennus Tasauslaatikossa on pyöreä kaulus kanavaliitäntää varten ja suorakulmainen kaulus säleikköä varten. Säätövaijeri ja mittayhde otetaan esiin asennuksen yhteydessä. Materiaali ja pintakäsittely Tasauslaatikko on valmistettu kuumasinkitystä teräslevystä. Ohjeet Asennus-, käyttö- ja huolto-ohjeet toimitetaan jokaisen tuotteen mukana. Ohjeet ovat saatavana myös internetissä sivuilta www.flaktwoods.fi. Käytetyt merkinnät q v ilmavirta (l/s) p t kokonaispainehäviö (Pa) äänenpainetaso, m 2 sabhuonevaimennuksella (4 db) [db(a)] L Wokt äänen tehotaso (db) L äänenvaimennus (db) K okt korjaus (db) Tuotemerkintä Tasauslaatikko, tuloilma Säleikköliitännän leveys (L), mm Säleikköliitännän korkeus (K), mm Liitäntävaihtoeho A = sivulta (lyhyt sivu) B = takaa C = ylhäältä / alhaalta Tasauslaatikko, poistoilma Säleikköliitännän leveys (L), mm Säleikköliitännän korkeus (K), mm Liitäntävaihtoeho A = sivulta (lyhyt sivu) B = takaa C = ylhäältä / alhaalta TG-aaaa-bbb-c TGE-aaaa-bbb-c Fläkt Woods 4832 FI.06 17
We Bring Air to Life Fläkt Woods Group on maailmanlaajuinen energiatehokkaiden ilmanvaihtoratkaisujen johtava toimittaja. Tarjoamme täydellisen valikoiman ilmastoinnin tuotteita. Toimimme asunto- ja liikerakentamisen sekä teollisuuden alalla. Myynti: Espoo 0 442 00 PL 5, 02621 Espoo Kuopio 0 442 3294 Microkatu 1, 702 Kuopio Oulu 0 442 38 Kiilakiventie 1, 900 Oulu Toijala 0 442 00 PL 6, 37801 Toijala Turku 0 442 00 Kalevantie 39, 5 Turku Vaasa 0 442 81 PL 607, 651 Vaasa TG, TGE Tekninen esite / FIN / FIFLO 06. / Fläkt Woods Oy Kalevantie 39, 5 Turku Puh. 0 442 00 www.flaktwoods.fi