OY Volian laadunhallintajärjestelmällä on ISO 9001:008 -sertifikaatti. Venäjän rekisterin sertifioima DACHNAYA STRELKA -kasvihuone solumaisesta polykarbonaatista Malli 011 EURO Korkeus,47 m LUOKKA TITAANINLUJA leveys,6 m Pituus mikä tahansa m:llä jaollinen Tekninen passi s. -6 Asennusohje s. 7-7
Tekninen passi Kasvihuoneen asennuksessa ja käytössä on noudatettava teknisessä passissa esitettyjä asennus- ja käyttöohjeita. Tekninen passi tulee säilyttää. Kuvaus Kasvihuone Dachnaya-Strelka on tarkoitettu puutarhakasvien kasvatukseen sopivan mikroilmaston luomiseen puutarhoissa ja viljelypalstoilla. Kasvihuoneen peittämä pinta-ala riippuu kasvihuoneen pituudesta (taulukko 1). Pystytetyn kasvihuoneen raamin korkeus on,5 m, ja sen leveys,6 m on ihanteellinen kahdelle kasvipenkille kasvihuoneen sisällä. Kasvihuoneen pituus voi vaihdella asiakkaan toiveen mukaisesti. Kasvihuoneen haluttu pituus saadaan hankkimalla lisäpaketti Lisäkappale, joka pidentää metrin vakiopituutta metrillä (taulukko ). Taulukko 1 Kasvihuoneen parametrit Pituus (m) m 4m 6m 8m Peitettävä alue, m 5, 10,4 15,6 0,8 Polykarbonaattilevyjen 100x6000 lukumäärä (kpl) Kasvihuoneen runko on valmistettu sinkitystä raudasta ja se kootaan ruuveilla ja muttereilla. Kasvihuone kiinnitetään kaivamalla ja upottamalla erityiset tukiosat maahan tai yhdistämällä se perustaan kulmaraudoilla. Toimitettava pakkaus sisältää kaiken pintalevyjen kiinnittämiseen tarvittavan. Pintalevyt toimitetaan asiakkaan tilauksen mukaan. Kasvihuoneessa on kaksi oviaukkoa ja tuuletusikkunaa vastakkaisissa päissä. Sivuilla sijaitsevien tuuletusikkunoiden toimitus tapahtuu asiakkaan tilauksen mukaan. Taulukko Kasvihuoneen pituus m 4m 6m 8m Toimitettavat paketit Paketin numero Lisäkappale Taulukko 3 Sisältö Runko (vakiopituus m) Mitat, mm Enimmäispaino, kg Pakkaus 1 palkit, suorat osat ja asennusohje 105х980х65 19,1 Pakkaus kaari- ja päätyosat 170х1500х65 18,53 Pakkaus 3 suorat päätyosat, kaarivahvikkeet 100х190х65 18,4 Pakkaus 4 - harjaprofiili 40х1100х750 1,4 Pakkaus 5 - tiivisteet 85х70х00 1,45 Pakkaus 6 kiinnitysosat 350x300 3,8 Pakkaus 7 * - sivutuuletusikkuna 5 Lisäkappale (pidentää runkoa m:llä) Pakkaus 1 - palkit 80х980х65 1,5 Pakkaus kaari- ja suorat osat 135х1480х65 17,5 Pakkaus 3 - harjaprofiili 40х1100х750 1,4 Pakkaus 4 kiinnitysosat 85х00х00 1,1 *-lisäpakkaukset toimitetaan asiakkaan tilauksen mukaisesti.
Tekninen passi Taulukko 4 Dachnaya-Strelka -kasvihuoneen osat Merkintä Nimi Lukumäärä (kpl) Pakkaus 1 (palkit ja suorat osat) Palkki 0 14 Oven diagonaaliosa 4 15 19 Oven diagonaalilista Tuuletusikkunan vaakasuora osa 4 4 0 Tuuletusikkunan pystysuora osa 4 Koukut 4 Pakkaus (kaariosat) 4н Alempi kaari 6 4в Ylempi kaari 6 8 Oviaukon ylempi pylväs 4 1 Oven pystysuora osa 4 Pakkaus 3 (suorat päätyosat, kaarivahvikkeet) 1 pylväs 10 3 tuki 10 5 6 Päädyn ylempi kiristystanko Päädyn alempi kiristystanko 6 7 9 Oviaukon alempi pylväs Vaakasuora kiristystanko 4 1 10 Sivuttainen tukipuu 4 11 13 Tukipuun kiristin Oven vaakasuora osa 6 16 Päädyn välikeosa 17 Oven välikeosa kääntövipua varten 4 18 Jäykistetuki Vasen jäykisteputki Oikea jäykisteputki Pakkaus 4 (harjaprofiili) Harjaprofiili Pakkaus 5 (tiivisteprofiilit) Saranaprofiili (m) 3,6 Oviprofiili (m) 10 Tiivisteprofiili (m) 1 Pakkaus 6 (kiinnitysosat) Kulmarauta 0 Harjaprofiili 3 Kannatin 8 Ruuvi М5х10 378 Ruuvi М5х14 Ruuvi М5х35 108 Ruuvi М4х8 6 Ruuvi М4х10 4 Ruuvi М4х35 8 Itsekierteittävä ruuvi 8 Mutteri М5 56 Mutteri М4 18 Mutteri М6 6 Aluslevy 14 Aluslevy М6 1 Ylempi metallinauha 3 Alempi metallinauha 6 Saranat 8 Kääntövipu (kahdella joustavalla päällyskappaleella ) 4 Taivutusputki 1 Teippi 1 Kahva 8 Tappi 4 Pultti М6х60 6 Pultti М5х50 18 Kaksipuoleinen teippi 4, Profiili 4 3
Tekninen passi Taulukko 5 Lisäosat 4 Pakkaus 1 Palkki 0 Pakkaus 3 Tuki 4 1 Pylväs 4 4н Alempi kaari 4 4в Ylempi kaari 4 9 Vaakasuora kiristystanko 10 Sivuttainen tukipuu 8 11 Tukipuun kiristin 4 18 Jäykistetuki 4 Pakkaus 3 Harjaprofiili Pakkaus 4 Alempi metallinauha 4 Ylempi metallinauha Harjalista Ruuvi М5х10 17 Ruuvi М5х35 16 Ruuvi М5х14 4 Ruuvi М5х50 4 Ruuvi М4х35 8 Ruuvi М4х8 4 Mutteri М4 1 Mutteri М5 196 Mutteri М6 4 Aluslevy 16 Aluslevy М6 8 Ruuvi М6х60 4 Kulmarauta 8 Kaksipuoleinen teippi (m) 4 Profiili L=1.0m 4 Taulukko 6 Tuuletusikkunan osat Pakkaus 7 Nimi Lukumäärä, kpl Pakkaus 1 ф1 Pitkä palkki ф Lyhyt palkki ф3 Pitkä diagonaaliosa 1 ф4 Lyhyt diagonaaliosa 1 Vaijerin lukkonippa 1 Vaijerin jatke 1 Pakkaus Kulmarauta 1 Polykarbonaatti 0,95x0,43 Tiivisteprofiili 0,95 m Koottava sarana Ruuvi М5х10 7 Ruuvi М5х35 8 Aluslevy 3х5 8 Mutteri М5 35 Kiinnitin
Tekninen passi Käyttöohjeet 1. Kasvihuone tulee koota ja asentaa ohjeiden mukaisesti ennen käyttöä.. Kasvihuoneen pintalevyjä ei tarvitse poistaa talveksi, jos lumikuormitus pysyy rajoitettuna. Jos kasvihuone jätetään ilman valvontaa koko talveksi, asiakkaan on poistettava pintalevyt tai arvioitava mahdollinen lumikuormitus. Täysin kootun rungon, johon on asennettu kaikki osat mukaan lukien kiristystangot ja tuet, lumikuormituksen rajaarvo on 450 kg 1m vaakasuoralla alalla, joka vastaa.5 m juuri satanutta ja 1.1 m painunutta lunta. Kennorakenteisen polykarbonaatin Jos kasvihuoneen asentaa kolmas osapuoli, asiakkaan tulee valvoa että työn laatu vastaa ohjetta. Älä pystytä kasvihuonetta liian lähelle rakennuksia tai puita, joista voi tippua lunta/jäätä kasvihuoneen päälle. Suositeltava etäisyys on vähintään 1 m. Kasvihuone on suunniteltu kestämään tuulta, jonka nopeus on alle 4 m/s. suositeltu paksuus 4 mm on riittävä Venäjän sisämaan olosuhteissa. Kuitenkin niillä alueilla, joilla lumikerroksen paksuus on yli 0,6 m, kasvihuoneen yläosa tulee päällystää paksummalla polykarbonaatilla paikallisten sääolosuhteiden mukaan. Polykarbonaattilevyjen puhdistus ja pesu. 1. Huuhtele levy lämpimällä vedellä.. Pese levy miedolla saippualiuoksella tai tavallisella pesuaineella ja lämpimällä vedellä, käytä lian poistamiseen pehmeää riepua tai pesusientä. 3. Huuhtele kylmällä vedellä ja kuivaa pehmeällä kankaalla. Älä koskaan käytä polykarbonaattilevyjen puhdistukseen hankausaineita tai voimakkaan alkalisia puhdistusaineita. Pinnan pyyhkiminen kuivana vahingoittaa levyn suojakerrosta ja lyhentää sen käyttöikää. Älä koskaan pyyhi polykarbonaattilevyjen pintaa harjoilla, 5
Tekninen passi Takuuvastuu Takuuvastuu 1.Valmistaja vastaa siitä, että toimitukseen kuuluvat kaikki tarvittavat kasvihuoneen osat.. Valmistaja vastaa kasvihuoneen ohjeen mukaisesta koottavuudesta. 3. Valmistaja vastaa kasvihuoneen kestävyydestä mainituissa sääolosuhteissa. 4. Reklamaatioiden esittämisaika on 4 kuukautta ostopäivästä. Takuuehdot Takuuvastuu ei koske seuraavia tapauksia: 1. Kasvihuoneen asennus ohjeiden vastaisesti.. Käyttöohjeiden laiminlyönti. 3. Kasvihuoneen käyttö käyttötarkoituksen vastaisesti. 4. Maaperän liikkumisesta aiheutuvat vauriot. 5. Tulvat, myrskyt ja muut luonnonkatastrofit. Valmistuspäivä: Valmistaja: OY Volia 141983, Dubna, Moskova, Severnõi 8. Valmistaja vastaa tuotteiden laadusta Venäjän federaation siviililain mukaisesti. Valmistaja pidättää oikeuden tehdä muutoksia kasvihuoneen rakenteeseen. 6
Dachnaya-Strelka -kasvihuoneen asennusohje Johdanto 1. Rungon kokonaiskuva on esitetty kuvassa 1. Osat tulee asentaa niin, että profiilin sivureunat on suunnattu pintalevyjä vasten. Runko kootaan numeroiduista osista.. Selitykset: -nuoli osoittaa asennussuunnan ohjeen kaavioiden mukaan. Osien yhtenäisyyden vuoksi joissakin osissa saattaa olla vapaita reikiä. 3. Osat kootaan yhdistämällä profiilit ja kiinnittämällä ne aukkojen kautta ruuveilla ja muttereilla. Osien yhdistämisessä profiili profiilin sisään -periaatteen mukaisesti ei ole väliä, kumpi liitettävistä osista jää päälle. 4. Kokoamisen yhteydessä on varottava vahingoittamasta osia, sillä ne saavuttavat lopullisen lujuutensa vasta asennettuina. Käytä tukialustoja (esim. tuoleja) rungon vakaaseen ja tasaiseen nostamiseen asennuksen välivaiheissa. Käytä 5 mm paksuista naulaa tai kartionmuotoista lävistintä varmistamaan reikien yhteensopivuus hankalissa liitoksissa. Rungon asennuksessa osien liittämiseen tulee käyttää kaikkia siihen tarkoitettuja aukkoja. Osien yksinkertaistettu liittäminen vain yhdellä tai kahdella ruuvilla on asennusohjeiden laiminlyömistä ja vapauttaa valmistajan takuuvastuusta. Toimi varovasti kootessasi kasvihuonetta! Osien reunat ovat teräviä. Varo viiltohaavoja! Käytä työn aikana suojakäsineitä. 7
Dachnaya-Strelka -kasvihuoneen rungon yleiskuva Kuva 1 А 5 Д 9 18 4В 18 5 11 8 В 10 4Н 7 Б 10 1 6 1 6 Е 6 3 Г 4В 6 4Н 4В 4В 6 4Н 4Н Kulm 4Н Harjalista Kulmarauta Kannati Kulm n arauta Б В (ulkoa katsottuna) (sisältä katsottuna) (ulkoa katsottuna) 1 5 4В 7 6 6 3 Kannatin 1 Г Д E (ulkoa katsottuna) (sisältä katsottuna) (ulkoa katsottuna) 8
Dachnaya-Strelka -kasvihuoneen rungon yleiskuva Kuva Dachnaya-Strelka - kasvihuoneen pidennyskappaleet. Jokainen jatke pidentää kasvihuonetta metrillä. Kuva 3 Dachnaya- Strelka jatkettuna millä tahansa määrällä pidennyskappaleita. 577 858 4060 1000 1000 1000 1000 1 60 Kuva 4 Kasvihuoneen pylväiden tukeminen perustaan 9
Asennusohje 1. Kokoa kasvihuone asennuspaikan vieressä.. Kokoa kasvihuone kuvissa 5...1 esitettyjen asennusvaiheiden mukaisesti. Kuvissa on esitetty 4 m pituisen kasvihuoneen kokoaminen. Kasvihuoneen haluttu pituus saadaan lisäämällä vastaavia osia Lisäkappale -paketeista. Osien yhdistämiseen käytetään ruuveja М5х10. 3. Kasvihuoneen asennukseen valittuun paikkaan kaivetaan lapion mitan syvyiset kuopat kuvassa 4 esitetyn kaavion mukaan. Upota runko kuoppiin. Käytä narua rungon diagonaalien yhtenäisyyden tarkistamiseen. Kasvihuone upotetaan maahan niin, että oviaukon alaosat 6 koskettavat maata ja osat ovat noin 5 cm korkeudella maasta. Tarkista diagonaalien yhtenäisyys uudelleen narun avulla ja korjaa tarvittaessa rungon kulmien asentoja. 4. Suorista runko lisäämällä kuoppiin maa-ainesta tai syventämällä kuoppia niin, että sivuosat ovat suorassa, vaakatasossa ja keskenään yhdensuuntaiset ja että kaaret ovat sivusta katsottuna suorassa. Jos kaarien asentoa täytyy muuttaa, löysää palkkien ja kaarien välisiä liitoksia, suorista runkoa maassa ja kiristä ruuvit uudelleen. Lisää maa-ainesta rungon pylväiden alle sen jälkeen kun olet kiinnittänyt alemmat metallinauhat osaan 3 (kuva 10). Liitä kaaret 4в pareittain yhdistämällä ne toisiinsa harjalistalla ja tukipuulla 9. Yhdistä päätyosat 5 kannattimella kaariin 4в. Kuva Asennusvaiheet Harjalista 4в А 9 4в 5 4в 4в 9 4в 4в 9 9 4в 4в Kuva 5 4в Б 5 4в 4в В 4в А В Б 4в Kannatin Б 5 Yhdistä palkit koottuihinkaariin. 10 4в Kuva 6
Asennusvaiheet Kiinnitä kaaret 4н 4н 4н Kuva 7 4н 4н 4в kaariin 4в kasvihuoneen toisella puolella. 4н Kiinnitä palkit kaariin 4н Kuva 8 Pic. 8 4н 4н 4н 4н 4н 4н Yhdistä samalla tavalla kaaret 4н ja palkit kasvihuoneen toisella puolella. Kuva 9 Jos kasvihuone asennetaan suoraan maahan (ilman perustaa), yhdistä osat 1 ja 3 runkoon. Kiinnitä alempi metallinauha osan 3 vapaaseen reikään. Asenna päätyosat 6,6к, 7, 8. Alempi metallinauha Ruuvi М4х8 3 1 Б-1 Yksipuoleinen teippi Б- 3 Alempi metallinauha 1 4н Kannatin Kannatin 8 8 7 7 6 6 6 1 6 1 6 1 Б-1, Б- А А 3 Kuva 10 3 А А ((sisältä katsottuna) А (ulkoa katsottuna) 11
Asennusvaiheet А В Г Е Д 4н 4н Б Kuva 11 4в А Б 10 В 9 10 4н 9 18 Г 10 1 Д 4н 11 E 10 10 18 Asenna kasvihuoneen rungon sisäpuolelta jokaiseen kaareen sivutuet (osat 10). Sivutuki kootaan kahdesta samanlaisesta osasta 10. Sivutuen välikelevy 11 asennetaan osien 10 liitokseen ja kiinnitetään kaareen 4н.
Manual Oven kokoaminen Kokoa ovi ja päädyn tuuletusikkuna osista 1, 13, 14, 15, 19, 0 19 (Kuva 1) 0 Ikkuna 0 19 19 0 А 15 14 13 13 15 14 А 1 14 1 1 14 15 13 Ovi 13 1 1 14 13 Б Б 14 1 13 1 15 15 14 1 15 14 Kuva 1 13 13
Pintalevyjen leikkaus ja kiinnitys Varoitus! Jos pintalevyjä leikataan tuulisella ilmalla, aseta polykarbonaattilevyjen reunoille painot. LEIKKAA POLYKARBONAATTILEVYT TARKASTI KUVIEN 13 JA 14 MUKAAN. Kennolevy polykarbonaatista 100 x 6000 mm 1. Leikkaa päätylevy. Tätä varten leikkaa polykarbonaattilevystä m pitkä pala (katso kuvan 13 leikkauslinjaa). Saadaksesi päällyslevyn mallin, aseta leikattu kappale kasvihuoneen koottuun päätyyn ja poistamatta polykarbonaatin suojakalvoa, piirrä osien 4в ja 4н mallit levyyn jättämällä vara (Kuva 14). Piirtäessä levyn reunan tulee olla täysin samalla kohdalla osien 7 ja 8 reunan kanssa, ja yläreunan 30 mm osan 5 alareunan yläpuolella. Leikkaa malli irti. Merkitse leikattua mallia käyttämällä jäljellä olevaan levyyn viivat leikkauskaavion mukaisesti. (Kuva 13). 6000 (Kuva 13) 1935 1935 185 310 800 ovi ikkuna Vasen puoli 800 800 Harja Harja 800 ikkuna Oikea puoli Vasen Oikea puoli puoli 900 900 100 1935 185 1935 000 leikkauslinja Leikkaaminen on parasta suorittaa sähkökäyttöisellä pistosahalla tai pienihampaisella lehtisahalla. 14
Polykarbonaatti tulee asentaa niin, että suojakerroksella varustettu puoli (selvitä tämä aina oston yhteydessä tai ennen asennusta) jää päälle päin(aurinkoon päin). Suojakerros on yleensä samalla puolella kuin pakkauskalvon tekstit. Toisella puolella levyä kalvo on läpinäkyvä. Viivojen piirtämisen jälkeen ennen leikkausta merkitse jokaisen levyn suojakerroksella varustettu puoli: pakkausmuovin poistamisen jälkeen levyn molemmat puolet näyttävät hyvin samanlaisilta. Pakkauskalvo poistetaan molemmilta puolilta juuri ennen levyjen kiinnittämistä runkoon. Huomio! Pintalevyn sivureuna sovitetaan osien 7 ja 8 kanssa ja yläreuna on 30 mm osan 5 alareunaa korkeammalla. Merkitse leikkuuvaralla osien 4н ja 4в mukaan. Merkintä 4в 5 30 mm М5х10 8 Kulmarauta 4в pintalevy merkintä 000 100 - Kulmarautojen ja päätyjen liitoskohdat Kuva 14 15
Pintalevyjen leikkaaminen ja kiinnitys. Oven yläpuolelle tulevat pintalevyn osat leikataan polykarbonaatin jäljelle jääneistä osista. Merkitse osien 4в pintalevy jättämällä reunaan ylimääräistä niin, että levyn alareuna täsmää osan 5 alareunan kanssa (kuva 15). merkintä 4в Kuva 15 5 pintalevy 3. Asenna päädyn sivuosat kuvien 14 ja 16 mukaan. Pidä levypalaa paikoillaan ja kiinnitä se ruuveilla ja aluslevyillä osien 6, 7, 8 mukaan ja kulmaraudoissa itsekierteittävillä ruuveilla ja aluslevyillä. Ruuvien reiät tehdään 5 mm poralla kasvihuoneen sisäpuolelta rungon osien valmiiden reikien kautta. Asenna harjaosat kiinnittämällä ne kulmarautoihin itsekierteittävillä ruuveilla ja aluslevyillä. Leikkaa reunoista päällekkäiset osat pois. Aluslevy pintalevy Suojakerros Ruuvi М5х35 6,7,8 Kuva 16 4. Käytä veistä päällyslevyjen tasoitukseen kaarien 4н ja 4в mukaan, ja asenna tiivisteprofiili kuvan 17 mukaan. 5. Kiinnitä tuuletusikkunan ja oven levypalat aluslevyillä (Kuvat 18,19), toiselta puolelta ylimääräisellä reunalla (Kuva 3), peittämällä solumainen rakenne etukäteen (teippaamalla). Tiivisteprofiili asennetaan tuuletusikkunoiden ja ovien ääriviivoja pitkin kuten kuvissa 18,19,1,. Päädyn tiiviste Osat 4B, 4H Päätylevy ja 1 Kuva 17 Älä kiristä polykarbonaattien kiinnitykseen käytettäviä ruuveja liikaa jotta polykarbonaattilevy ja sen rakenne eivät vahingoittuisi. Suojakerros 16
Pintalevyjen leikkaaminen ja kiinnitys sarana Ovitiiviste. Kuva 18 Teippi Pinta- levy kädensija Pintalevy kädensija Teippi Saranan tiiviste Ovitiiviste aluslevy tappi teippi ovitiiviste sarana Pintalevy Pintalevy kädensija aluslevy Kulmarauta Ovitiiviste 17 sarana Pinta- levy Ruuvi М5х14 Kuva 19 Teippi Saranan tiiviste Ovitiiviste Teippi Pintalevy Ovitiiviste 17
Pintalevyjen leikkaaminen ja kiinnitys 6. Aseta päätyosa 16 päätylevyä vasten ja kiinnitä se osaan 5 levyn läpi (Kuvat 0 ja 4). Osan 16 alla on päätylevyosien liitoskohta. Päätylevy Kuva 0 Ruuvi М5х50 Ovitiiviste Aluslevy 16 osa 5 osa 13 Ruuvi М5х35 Kuva 1 19 Aluslevy Ovitiiviste osa 13 Ruuvi М5х35 Ruuvi М5х35 Päätylevy Ruuvi М5х10 Aluslev Kuva Kuva 3 Saranatiiviste sarana Ruuvi М5х10 Aluslev ovi osa 1 ovi Ruuvi М5х35 Aluslev Aluslevy osa 1 Ovitiiviste ovi ovi 0..5мм (levyn ylettyminen oven reunan Päätylevy Ruuvi М5х35 7. Asenna koottu ovi päätyihin tiivisteen kanssa kuten kuvassa. 18
Pintalevyjen leikkaaminen ja kiinnitys Aluslevy päätylevy ruuvi М4х10 kulmarauta Osa 16 kouk Kuva 4 Maanpinta 8. Asenna päädyn aluslevyt kuvan 4 mukaan. 9. Asenna kulmarauta koukulle päätyyn ja oveen sen kiinnittämiseksi avoimessa asennossa Kuva 4 ruuvi М5х10 10. Asenna tukiputket oviaukkoihin kuten kuvassa 5. Kiinnitä ne päätyihin ruuvilla М5х35 päätylevyn läpi ja ruuvilla М5х10 palkkiin. Tukiputki 8 ruuvi М5х35 Kuva 5 19
Pintalevyjen leikkaaminen ja kiinnitys 11. Aseta vaijerivipu oven sulkemiseksi vapaisiin reikiin (työnnä perille asti) osien 1 ja 17 läpi suora pää edellä sisäpuolelta (Kuva 6). Käytä putken suoraa päätä taivuttamaan vipu vastakkaiseen suuntaan (Kuva 7). Aseta joustava päällys vivun päälle (Kuva 8). Tämä rakenne mahdollistaa oven työntämisen suljetussa asennossa sekä ulkoettä sisäpuolelta. Kuva 6 kahva 1 Taivutus putki 17 Kuva 7 Kuva 8 Vipu 1. Ikkunan lukitusvipu asennetaan samalla tavalla Taivutu sputki 0 17 Vipu 0
Pintalevyjen leikkaaminen ja kiinnitys 13. Solumainen polykarbonaatti tulee asentaa niin, että suojakerroksella varustettu puoli jää päälle päin (aurinkoon päin). Suojakerros on yleensä samalla puolella kuin pakkauskalvon tekstit. Toisella puolella levyä kalvo on läpinäkyvä. Viivojen piirtämisen jälkeen ennen leikkausta merkitse jokaisen levyn suojakerroksella varustettu puoli: pakkausmuovin poistamisen jälkeen levyn molemmat puolet näyttävät hyvin samanlaisilta. Pakkauskalvo poistetaan molemmilta puolilta juuri ennen levyjen kiinnittämistä runkoon. Polykarbonaatin avoimet kennot on päällystettävä liimanauhalla. 1054 1000 000 6000 1
Cutting out and fastening cover surface! L=1,05м Ennen päällystämistä ylemmän polykarbonaattilevyn ulkopinta on leikattava harjan taivuttamiseksi (levyn keskeltä)!. х Nuolet on suunnattu kasvihuoneen etupuolelle х1 Kaksipuoleinen liimanauha 1000
Pintalevyjen leikkaaminen ja kiinnitys 14.! Älä kiristä liian tiukasti! M4x5 х3 х3 3
Cutting out and fastening cover surface 15. Yksipuoleinen teippi х1 4
Cutting out and fastening cover surface 16. L=1,0м х1 M4x5 х3 х3 M4x35 х4 х4 х4 5
Cutting out and fastening cover surface 17. 18. Harjaprofiilin osat yhdistetään pituussuunnassa niin, että ruuvin kierteiset päät jäävät ulkopuolelle ruuvi М5х14 6
Cutting out and fastening cover surface Harjaprofiili х1 M6x60 х1 M6 х х1 х1 Ylempi metallinauha M6x60 х1 M6 х1 х1 ylempi х metallinauha 7
Manual Valmistaja OY Volya, Dubna, Moskova puh./faksi: (495) 598-5-999 www.perchina.ruwww.domflora.ru e-mail: info@perchina.ru Tätä ohjetta ei saa kopioida missään muodossa, kokonaan tai osittain, ilman Volya OY:n kirjallista lupaa. 8