STIGA PARK 92 M 107 M

Samankaltaiset tiedostot
STIGA VILLA 92 M 107 M

STIGA VILLA 85 M READY 85 M

STIGA PARK 121 M

STIGA PARK 107M

STIGA PARK 107M

STIGA VILLA 107M

STIGA VILLA 102M

STIGA VILLA 85 M

STIGA PARK 2WD. 110 Combi Pro. 125 Combi Pro

STIGA PARK 2WD. 110 Combi Pro. 125 Combi Pro

STIGA PARK 102 M

STIGA PARK. 110 Combi Pro. 125 Combi Pro

STIGA PARK 4 WD 107 M 107 M HD 121 M. 125 Combi Pro KÄYTTÖOHJEET. »HC P K»fl œoà «Œ EÀfl

STIGA PARK 121M

STIGA TITAN 125 B TITAN COMBI

STIGA PARK PRO 20 PRO 16 ROYAL PRESIDENT COMFORT EXCELLENT

STIGA ST

DEUTSCH. Silent

DEUTSCH. Silent 40 Batt

STIGA PARK 110 S

Lisävaruste-elektroniikan ohjausyksikkö

Manuaalisella kippauksella varustetun kuljetuslavan asennussarja 2010-malli ja vanhempi Workman MD -sarjan työajoneuvo VAARA

Metallilevysarja Z Master Commercial sarjan ajoleikkuri

Installation instructions, accessories - Lisävaruste-elektroniikan ohjausyksikkö

Installation instructions, accessories. Vetokoukku, kiinteä. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden

DEUTSCH. Silent

Installation instructions, accessories. Vetokoukku, kiinteä. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Ohje nro Versio Osa nro

Installation instructions, accessories. Vetokoukku, Hitch. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Sivu 1 / 21 IMG

Installation instructions, accessories. Yhdennetty puhelin. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Sivu 1 / 22

Radion kauko-ohjaus ohjauspyörässä

Vetokoukku, irrotettava

KÄYTTÖOHJE SAHAUSPÖYTÄ. Malli: 010A

Matkustamon pistorasia

Levitinsarja 152 cm:n tai 183 cm:n taakse poistavat Z Master -leikkurit

Matkapuhelimen kattoantenni

Installation instructions, accessories. Bodykit. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Sivu 1 / 18

Navigointijärjestelmä, RTI

Irrotettava vetokoukku

DEUTSCH. Multiclip El

Ohje nro Versio Osa nro

Asennusohjeet malleille:

Saab 9-3, Saab Asennusohje MONTERINGSANVISNING INSTALLATION INSTRUCTIONS MONTAGEANLEITUNG INSTRUCTIONS DE MONTAGE.

Asennus. CE-sarja Pehmeä E-Z Vac -kaksoiskerääjä Z Master sarjan leikkureille. Irralliset osat. Asennusohjeet

Asennus. 12 V:n pistokesovitinsarja Workman MDE Apuajoneuvo Mallinro: Sarjanro: tai suurempi. Koneen valmistelu.

Installation instructions, accessories. Vetokoukku, kiinteä. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Ohje nro Versio Osa nro

DEUTSCH. Silent 40 El

Vetokoukun ohjausyksikkö (TRM)

Matkustamon pistorasia 230 V

Asennus. CE-valosarja Groundsmaster 4000-D/4100-D -sarjan ajoyksikkö Mallinro: Irralliset osat. Ohjeet, oppaat ja muut osat.

Sähkötoiminen lohkolämmitin, diesel

Vetokoukku, irrotettava

Vetokoukku, irrotettava

LADYBIRD 41EL /0

Asennus. Vaihtojarrusarja Twister - tai Workman -työajoneuvo VAARA. Irralliset osat. Asennusohjeet

8. Irrota välikappaleet. Niitä ei enää tarvita (Kuva 3). 9. Irrota tasaajan kotelo (Kuva 4).

Sähköinen moottorinlämmitin, pistorasia, 4-syl.

Suojuspelti, moottorin alle

KÄYTTÖ- JA TURVALLISUUSOHJE Hase Trets -nojapyörä

Installation instructions, accessories. Alcoguard. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Sivu 1 / 22 IMG

Installation instructions, accessories. Vahvistin. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Sivu 1 / 20

Ohje nro Versio Osa nro

Irrotettava vetokoukku

Vetokoukku, irrotettava, EU

Spoileri, takaluukku

Vahviketuki, vetokoukku

STIGA GARDEN COMBI MULTICLIP

Asennusohjeet malleille:

SCdefault. 900 Asennusohje

Installation instructions, accessories. Ikkuna-antenni, GSM. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Sivu 1 / 22

ContiTech: Asiantuntijavinkkejä hammashihnojen vaihtamiseen

Koneen valmistelu. Ohjeet VAARA. Asennusohjeet

Vetokoukku, irrotettava

Installation instructions, accessories. Pysäköintiapu, etu. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden , ,

Bluetooth, mykistyssarja

Installation instructions, accessories. Handsfree, Bluetooth. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Sivu 1 / 41

ContiTech: Asiantuntijavinkkejä hammashihnojen vaihtamiseen

ContiTech: Asiantuntijavinkkejä hammashihnojen vaihtamiseen

SCdefault. 9-5 Asennusohje. Accessories Part No. Group Date Instruction Part No. Replaces :60-41 Apr

ContiTech: Asiantuntijavinkkejä hammashihnojen vaihtamiseen

TÄRYLEVY / MAANTIIVISTÄJÄ

ContiTech: Asiantuntijavinkkejä hammashihnojen vaihtamiseen

Sähkötoiminen moottorinlämmitin, 230 V, (R-design)

CD-vaihtaja, 10:lle CD-levylle, vaakasuora asennus

Hälytin, Volvo Guard Alarm System, sireeni

900 Asennusohje MONTERINGSANVISNING INSTALLATION INSTRUCTIONS MONTAGEANLEITUNG INSTRUCTIONS DE MONTAGE. SITdefault

Installation instructions, accessories. Vetokoukku, kiinteä. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden

Installation instructions, accessories. Lumiketju. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Sivu 1 / 14 R

Katolle asennettu GSM-antenni

STIGA COLLECTOR 30" B KÄYTTÖOHJEET

DEUTSCH SILENT 45 S

Sulky maalikelkka 1200

ETULEIKKURIT. Aito runko-ohjaus. Täysi näkyvyys. Etenevyyttä nelivedolla. Helppo käyttää

Installation instructions, accessories. Vetokoukku, kiinteä. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden , , ,

Saab 9-3 B284E M Asennusohje MONTERINGSANVISNING INSTALLATION INSTRUCTIONS MONTAGEANLEITUNG INSTRUCTIONS DE MONTAGE.

Installation instructions, accessories. Lisäbasso. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Sivu 1 / 17

Sähkötoiminen moottorinlämmitin, 230 V, (R-design)

Kynnyslista, valaistu

STIGA MULTICLIP 46 BATTERY

Side decor -sarja, Running board

KÄYTTÖOHJE AURINKOVARJON JALKAAN KIINNITETTÄVÄ LÄMMITIN P1500

Transkriptio:

STIGA PARK 92 M 107 M 8211-3036-04

1. Park -1993 5. 2. Park -1993 6. 3. Park -1993 7. 4. Park -1993 8. 2

9. 13. 10. 14. R L 11. 15. Z L+R A+5 A B+5 B Y X W V 12. 16. 3

SUOMI FI SYMBOLIT Koneeseen on kiinnitetty seuraavat symbolit, joiden tarkoitus on muistuttaa käyttäjää laitteen käytön edellyttämästä varovaisuudesta ja tarkkaavaisuudesta. Symbolien merkitykset: Lue käyttöopas ja turvallisuusohjeet ennen laitteen käyttöä. Älä työnnä kättä tai jalkaa kotelon alle koneen käydessä. Varo uloslentäviä esineitä. Pidä sivulliset kaukana. Irrota sytytystulpan johdin sytytystulpasta ennen korjaustöiden aloitusta. VALMISTELUT Park vuosimalliin 1993 saakka: Laitteen käyttöä varten koneeseen on tehtävä muutoksia: 1. Irrota runko-ohjauksen palautusjousi (kuva 1). 2. Sahaa jousenkiinnike tasan runkopalkin kanssa (kuva 2). 3. Poraa uusi reikä (Ø 8 mm) 8 mm päähän runkopalkin alareunasta (kuva 3). 4. Asenna jousi uuteen reikään (kuva 4). JOHDANTO 107 M Leikkuulaitteesta on saatavana kaksi vakiomallia: - mekaanisella leikkuukorkeuden säädöllä varustettu (tuotenumero 13-2927). - valmiiksi asennetulla sähkötoimisella leikkuukorkeuden säädöllä varustettu (tuotenumero 13-2935). LAITEAISAT ASENNUS 1. Asenna vasen ja oikea laiteaisa leikkuulaitteen etukulmiin. Käytä nykyisiä ruuveja ja aluslevyjä (kuva 5). Tiukkaa ruuvit. Tiukkauksen jälkeen laiteaisoja pitää voida nostaa ja laskea. 2. Älä kiinnitä laiteaisojen takaosia vielä laitteeseen (katso Leikkuulaite kohdassa 4). LEIKKUULAITE 1. Aseta leikkuulaite koneen etupuolelle. Säädä leikkuukorkeus maksimiasentoon. 2. Pujota yksi laiteaisa koneen etuakselitapille (kuva 7). Aseta aluslevy akselitapille ja lukitse lukkosokalla. Suorita sama toisella puolella. 3. Asenna kiilahihna koneen keskimmäisen hihnapyörän päälle (kuva 10). 4. Nosta leikkuulaitteen takaosaa salvan ohi kunnes se putoaa alas. Laite on oikein asennettu, kun laitteen paino on salvan yläsivun varassa (kuva 8). 5. Kiristä hihna kiristinrullalla. Kiristinrullan tulee olla hihnan kuljettajan paikalta katsoen vasemmalla puolella (kuva 10). 6a. Park 1999: Kiinnitä kiristinrullan jousi lattiaritilään oikealla puolella (kuva 10). 6b. Park 2000- : Kiinnitä kiristinrullan jousi kiinnikkeeseen vinosti oikean etupyörän takana (kuva 10). 7. Kiinnitä nostojousi työvälinenostimeen (kuva 9). 8. Kytke pistoke koneen pistorasiaan (vain tuotenumero 13-2935). SÄÄTÖ Jotta leikkuulaite leikkaa tasaisesti ja juohevasti, senonoltavaoikeinsäädetty: 1. Tarkista rengaspaineet: Edessä: 0,6 bar (9 psi). Takana: 0,4 bar (6 psi). 2. Aja kone tasaiselle alustalle. Irrota ruuvit laitteen molemmilta sivuilta (kuva 11). 3. Laiteaisan sivulla on neljä lyhyttä ja kaksi pitkää 5

FI SUOMI viivaa. Ylempi pitkä viiva (A) on perusasetus 16 pyörillä varustetuille koneille. Alempi pitkä viiva (B) on perusasetus 17 pyörillä varustetuille koneille (kuva 12). Huom. Vuosimallien 2000 ja 2001 Park Pro16, Pro18 ja Pro20 -malleissa on 17 pyörät. Kaikissa muissa malleissa on 16 pyörät. Ruohon pituudesta riippuen laite voidaan säätää eri tavoin: 4a. Normaalipituisen ruohon leikkaaminen: Säädä leikkuulaite niin, että kotelon etu- ja takareuna on yhtä korkealla alustasta. Tämä asento takaa parhaan Multiclip-tehon eli ruoho hienonnetaan tehokkaimmin. 4b. Pitkän ruohon leikkaaminen: Säädä leikkuulaite niin, että kotelon takareuna on korkeammalla kuin etureuna. Tässä asennossa leikkuulaitteen on helpompi heittää ruoho ulos taaksepäin. 5. Tiukkaa säädön jälkeen ruuvit. KÄYTTÖ LEIKKUUKORKEUS Leikkuukorkeus on säädettävissä useisiin vakioasentoihin välillä 30-85 mm: Tuotenumero 13-2935: Leikkuukorkeus on portaattomasti säädettävissä välillä 30-85 mm: Huom. Ilmoitetut leikkuukorkeudet koskevat tasaisella alustalla seisovaa leikkuulaitetta. LEIKKUUOHJEITA Parhaan Multiclip-tehon saat noudattamalla näitä ohjeita: - leikkaa usein. - käytä moottoria täydellä käyntinopeudella. - pidä leikkuulaitteen pohja puhtaana. - varmista, että terät ovat terävät. - älä leikkaa kosteaa ruohoa. - leikkaa kaksi kertaa (eri leikkuukorkeuksilla), jos ruoho on pitkää. HUOLTO JA KUNNOSSAPITO VALMISTELUT Ellei toisin mainita kaikki huolto- ja kunnossapitotoimenpiteet suoritetaan kone paikallaan ja moottori pysäytettynä. Estä koneen siirtyminen kiristämällä seisontajarru. Estä tahaton moottorin käynnistyminen pysäyttämällä moottori, irrottamalla sytytysjohdin sytytystulpasta ja maadoittamalla se. Irrota myös akun maattokaapeli. KUNNOSSAPITOVINKKEJÄ Puhdistuksen ja kunnossapidon helpottamiseksi leikkuulaite voidaan kääntää ylös: 1. Irrota kiristinrullan jousi (kuva 10). 2. Irrota hihna keskimmäiseltä hihnapyörältä. 3. Säädä leikkuukorkeus maksimiasentoon. 4. Nosta toisella kädellä leikkuulaitteen takareunaa (kuva 13). 5. Nosta salpa ylös ja laske leikkuulaitteen takaosa alas (kuva 13). 6. Suorita sama toisella puolella. 7. Nosta leikkuulaite vaaka-asentoon (kuva 14). Kun leikkuulaite lasketaan työasentoon varmista, että salpa putoaa ala-asentoon kun leikkuulaitteen takapäätä nostetaan (kuva 8). PUHDISTUS Leikkuulaitteen alapuoli tulee huuhdella aina käytön jälkeen. Jos ruoho on kuivunut kiinni, kaavi alapuoli puhtaaksi. Korjaa tarvittaessa alapuolen maalivauriot ruostevaurioiden ehkäisemiseksi. TERÄT Käytä suojakäsineitä teriä vaihdettaessa viiltohaavojen välttämiseksi. Varmista, että terät ovat terävät. Se on parhaan leikkuutuloksen edellytys. Tarkasta aina terät sen jälkeen, kun ne ovat osuneet johonkin kiinteään esteeseen. Jos terät ovat vaurioituneet, vialliset osat tulee vaihtaa. 6

SUOMI FI Käytä vain alkuperäisvaraosia. Muiden kuin alkuperäisvaraosien käyttö saattaa aiheuttaa vaaratilanteen, vaikka ne sopisivatkin koneeseen. Asenna terät kuvan 15 mukaisesti. Terän ylöstaitettu reuna tulee sisäpuolelle teräkiinnikettä vasten. Leikkuujärjestelmä koostuu kahdesta teräpalkista, joissa on kaksi vaihdettavaa terää Y (kuva 16). Teriä vaihdettaessa ne on aina vaihdettava pareittain epätasapainon välttämiseksi. Asenna uudet terät. Tiukkaa ruuvit V ja W kunnolla. Tiukkuus: V - 9,8 Nm, W - 24 Nm. Jos terä osuu voimakkaasti kiinteään esteeseen, se saattaa kääntyä sivuun. Löysää lukkomutteri X ja käännä terä takaisin paikalleen. Asenna uusi murtokantaruuvi V. Tiukkaa lukkomutterit X ja Z. HAMMASHIHNA Teriä käytetään hammashihnalla. Jos jokin teristä on osunut kiinteään esteeseen, esim. kiveen, hihnan kireys saattaa muuttua. Tämä voi aiheuttaa sen, että hihna hyppää yhden hampaan yli, joka ajan myötä aiheuttaa terien vaurioitumisen. Voimakkaan osuman jälkeen varmista aina, että molemmat terät ovat kohtisuorassa toisiinsa nähden (kuva 15). Terien työalueet ovat limittäin. Jos terien asento muuttuu, ne saattavat osua toisiinsa. Tämä aiheuttaa leikkuulaitteen vakavan vaurioitumisen. Jos näin käy, toimita kone leikkuulaitteineen huoltokorjaamoon korjausta ja tarkastusta varten. LISÄVARUSTEET Seinien ja pihamuurien vierustojen leikkaamista varten leikkuulaite voidaan varustaa etukulmiin asennettavilla tukirullilla, jotka suojaavat leikkuulaitetta vaurioitumiselta. PATENTTI - MALLISUOJA Tämä kone ja sen osat on suojattu seuraavilla patenteilla ja mallisuojilla: 9902299-8 (SE), SE/00/01222 (PCT) 99 1161 (SE), 499 11 740.9 (DE), M1990 000734 (IT), 577 439-443 (FR), 115326 (US) VARAOSAT STIGA-alkuperäisvaraosat ja -tarvikkeet on suunniteltu erityisesti STIGA-koneita varten. Huomaa, että STIGA ei ole tarkastanut eikä hyväksynyt ei-alkuperäisiä varaosia ja tarvikkeita. Näiden osien ja tarvikkeiden käyttö voi vaikuttaa koneen toimintaan ja turvallisuuteen. STIGA ei vastaa näiden tuotteiden käytöstä aiheutuneista vaurioista. STIGA pidättää oikeuden tehdä muutoksia tuotteisiin ilman eri ilmoitusta. 7