Into liikkeessä ry VUOSIKERTOMUS 2008
SISÄLLYSLUETTELO Kannen kuva: Sakari Viika Tero Saarinen: NEXT OF KIN TERO SAARINEN COMPANY LYHYESTI... 4 Missio, visio, arvot... 4 Tulokehitys 1998-2008... 4 Kiertuemaat 1996-2008... 5 Kumulatiiviset esitys- ja katsojamäärät... 5 Tulorakenne 2008... 5 Menorakenne 2008... 5 JOHDON ALKUSANAT... 6 TOIMINTAKERTOMUS 2008... 9 VARSINAINEN TOIMINTA... 9 Uuden teoksen tuottaminen... 9 Omat tuotannot ja muu kotimaan esitystoiminta... 10 Esitykset ulkomailla... 10 Koreografitoiminta... 13 Yleisötyö ja opetustoiminta... 13 Muu tanssin aseman edistäminen... 13 Elokuvahanke... 14 Henkilöstö... 14 Organisaation kehittäminen ja hyvinvointi... 14 Tilat ja kalusto... 17 Viestintä ja markkinointi... 17 VARAINHANKINTA... 17 SIJOITUS- JA RAHOITUSTOIMINTA... 18 YLEISAVUSTUKSET... 18 TILIKAUDEN TULOS... 18 HALLINTO JA JOHTAMINEN... 18 Graafinen suunnittelu: Marjo Hannukainen I Toimitus: Terhi Mikkonen, Iiris Autio
Tero Saarinen: NEXT OF KIN Kuva: Sakari Viika TULOSLASKELMA... 19 TASE... 20 TILINPÄÄTÖKSEN LIITETIEDOT... 21 ALLEKIRJOITUKSET JA TILINPÄÄTÖSMERKINTÄ... 23 TILINTARKASTUSKERTOMUS... 24 TOIMINTAKERTOMUKSEN 2008 LIITTEET Esityskohtaiset katsojamäärät... 11 Teoskohtaiset katsojamäärät... 11 Toiminta maittain... 11 Esitykset... 12 Henkilöstö... 16 TULOS TOIMINNOITTAIN... 25 OHJELMISTO... 27 Borrowed Light... 27 Next of Kin... 28 Stravinsky-illat... 30 Kolmen teoksen ilta... 30 YLEISÖPALAUTTEITA 2008... 32 SITAATTEJA LEHTIARVIOISTA 2008... 33 Tero Saarinen: HUNT Kuva: Sakari Viika
TERO SAARINEN COMPANY LYHYESTI Tanssija-koreografi Tero Saarinen perusti oman tanssiryhmän koreografisen näkemyksensä välineeksi vuonna 1995. Tero Saarinen & Company Toothpick -ryhmän ensimmäinen esitys oli Westward Ho! -teoksen ensi-ilta Tukholmassa helmikuussa 1996. Ryhmän nimi muuttui muotoon Tero Saarinen Company vuonna 2002 ja samana vuonna sen ylläpitäminen siirtyi yhdistyksen nykyiseltä nimeltään Into liikkeessä (ry) nimiin. Ryhmä on ollut säännöllisen valtion tuen eli teatteri- ja orkesterilain sekä Helsingin kaupungin toiminta-avustuksen piirissä vuodesta 2004. Tero Saarinen Company työskentelee ja esiintyy Aleksanterin teatterissa jatkuvalla residenssisopimuksella. Vuoden 2008 lopussa ryhmässä oli kuusi kuukausipalkkaista työntekijää, jonka lisäksi siinä työskenteli 64 henkilöä erilaisilla produktiokohtaisilla ja ostopalvelusopimuksilla. Tero Saarinen Company on tuottanut kaikkiaan yhdeksän kantaesitystä: Westward Ho! (1996), Overdosed Mood (1997), Un/Do (1998), Could you take some of my weight...? (1999), Kaze (2001), Petrushka (2001), HUNT (2002), Borrowed Light (2004) ja Next of Kin (2008). Merkittävää kansainvälistä tunnustusta saaneella ryhmällä on ollut tähänastisen toimintansa aikana yhteensä lähes 400 näytöstä kaikkiaan 33 eri maassa. Paitsi ryhmän oman esitystoiminnan kautta, Into liikkeessä ry edistää tanssin asemaa myös tekemällä aktiivista yleisö-, opetus- ja harjoittamistyötä sekä olemalla aktiivisesti mukana tanssin kansallisessa edunvalvontatoiminnassa. TULOKEHITYS 1998-2008 MISSIO: HUMAANI VUOROVAIKUTUKSELLISUUS Tero Saarinen Companyn toiminnan perimmäisenä tarkoituksena on tutkia, edistää ja välittää humaania maailmankuvaa ja inhimillisiä perusarvoja tanssin kielellä. Taiteellisena tavoitteena on luoda koreografian, musiikin ja visuaalisen suunnittelun muodostamia elämyksellisiä ja aikaa kestäviä kokonaistaideteoksia avoimia vuorovaikutustilanteita, jotka herkistävät katsojan inhimillisten peruskysymysten ääreen. VISIO: TAITEEN JA TUOTANNON LUOVA LIITTO Kehollisena, audiovisuaalisena ja kieleen sitoutumattomana taidemuotona tanssin suosio kasvaa nopeasti ympäri maailmaa etenkin nuorten ikäryhmien keskuudessa. Uudet teknologiat ja jakelukanavat mahdollistavat myös tanssin entistä nopeamman leviämisen. Tero Saarinen Companylla on realistiset edellytykset kohota maailman johtavien taidetanssiryhmien joukkoon. Vaikka elävä esitys tulee säilyttämään asemansa esittävän taiteen keskiössä, on ryhmän pitkän tähtäimen visiona jalostaa taiteellinen työ myös muihin formaatteihin ja jakelukanaviin soveltuvaan muotoon. TOIMINTAA OHJAAVAT ARVOT yhteisöllisyys toiminnan läpinäkyvyys. laadullinen tinkimättömyys työn ja yritteliäisyyden arvostaminen 4 1 000 000 800 000 600 000 400 000 200 000 0 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 OMAT TUOTOT JA VARAINHANKINTA (projektiavustukset, varsinaisen toiminnan tuotot, jäsenmaksut) HELSINGIN KAUPUNGIN TOIMINTA-AVUSTUS VALTIONOSUUS JA -AVUSTUS
KIERTUEMAAT 1996-2008 Ruotsi Suomi Alankomaat Yhdysvallat Kanada Tanska Luxemburg Irlanti Iso-Britannia Saksa Viro Itävalta Liettua Belgia Puola Ranska Unkari Sveitsi Kroatia Monaco Israel Espanja Tunisia Italia Kreikka Venäjä Kiina Japani Meksiko San Marino Etelä-Korea Australia Uusi-Seelanti KUMULATIIVISET ESITYS- JA KATSOJAMÄÄRÄT Esitysmäärä vuosina 1996-2008: 382 näytöstä Katsojamäärä vuosina 1996-2008: 184 469 katsojaa TULORAKENNE 2008 MENORAKENNE 2008 Muut varsinaisen toiminnan tuotot 50 120 (5%) Varainhankinta 440 (0%) Valtionosuus ja -avustus 256 738 (26%) Rahoitustoiminta 1 010 (0%) Poistot 2 320 (0%) Muut varsinaisen toiminnan kulut 379 483 (39%) Henkilöstökulut 577 492 (60%) Helsingin kaupungin toiminta-avustus 74 500 (7%) Esitys- ja pääsylipputuotot 433 649 (43%) Projektiavustukset 183 707 (18%) Tilavuokrat 9 854 (1%)
JOHDON ALKUSANAT UUSIA MERKKIPAALUJA JA ALUEVALTAUKSIA PROSESSIT JA TYÖNJAKO AVAIN MENESTYKSEEN 6 Viime vuodet ovat olleet Tero Saarinen Companylle taiteellisten onnistumisten sekä voimakkaan kasvun ja kehityksen aikaa eikä 2008 ollut poikkeus. Menestyksekäs kiertue Australiaan ja Uuteen- Seelantiin jatkoi uusien maantieteellisten aluevaltausten sarjaa. Lisäksi ryhmämme esiintyi jälleen useissa Euroopan maissa sekä Yhdysvalloissa, jonne meille on syntynyt jo selkeä oma profiili ja kannattajakunta. Näytökset Pariisin historiallisessa Châtelet-teatterissa kertovat Tero Saarisen osakseen saamasta arvostuksesta yhtenä aikamme suurimmista Stravinsky-tulkitsijoista. Châteletin Stravinsky-iltojen kautta suomalainen nykytanssi sai myös ennennäkemätöntä kansallista huomiota: kulttuuriministerit Stefan Wallin ja Christine Albanel sekä Eduskunnan puhemies Sauli Niinistö kunnioittivat läsnäolollaan 100 % Finlande -kulttuurisesongin virallisena avauksena Ranskassa toiminutta esitystä. Merkittävästä kansallisesta arvostuksesta kertoo myös Tero Saarisen Suomen Kulttuurirahastolta vuonna 2008 saama tunnustuspalkinto. Yhteistyössä maailman johtavien esittävän taiteen näyttämöiden kanssa tuotetun Next of Kin -teoksen ensi-ilta kuului niin ikään vuoden suuriin kohokohtiin. Teoksen kokeellisuus ja hedelmällinen yhteistyö säveltäjä-muusikko Jarmo Saaren kanssa toivat ryhmällemme kokonaan uusia, merkittäviä yleisökohderyhmiä myös kotimaassa. Vuosi 2008 oli merkityksellinen myös Tero Saarisen uralle soolotanssijana: Lyonin tanssibiennaalissa ensi-iltansa saaneen Carolyn Carlsonin legendaarisen sooloteoksen Blue Lady uustulkinta tulee jäämään tanssin historiaan ja viemään taiteellista johtajaamme eri puolille maailmaa tulevina kausina myös tanssijana. Niin kriitikkojen kuin suuren yleisönkin suosikiksi nousseen teoksen kiertue-esitykset toteutetaan vuodesta 2009 alkaen Into liikkeessä ry:n ja Roubaix n koreografisen keskuksen yhteistuotantona. Miten pieni organisaatio voi ylläpitää tällaista työtahtia, ilman että korkeista laatuvaatimuksista tingitään? Taiteellinen kunnianhimo on edelleen tärkein polttoaineemme, mutta ilman henkilöstön pitkän tähtäimen sitoutumista ja prosessien jatkuvaa hiomista ei menestyksemme olisi vakaalla pohjalla. Laadunhallintaan tähtäävät, kustannustehokkaat prosessit ja niiden ammattimainen hallinta ovatkin yksi keskeisistä vahvuustekijöistämme myös tulevaisuudessa. Taloudellisesti epävakaina aikoina niiden merkitys korostuu; jo nyt niukkojen resurssien seurauksena kehittämämme tuotantotavat ja digitaaliset viestintäratkaisut ovat kääntymässä eduksemme kansainvälisessä toimintaympäristössä. Tuottamallemme tanssille on todistetusti vientiä. Korkean laadun ja meihin kohdistuvan kiinnostuksen seurauksena voisimme työllistää paljon nykyistä enemmän suomalaisia tanssijoita lisäämällä kapasiteettiamme niin esiintymisen, harjoittamisen, kuin opetuksenkin osa-alueilla. Toimintavolyymin merkittävä kasvattaminen edellyttää kuitenkin monenlaisia lisäpanostuksia, kuten uuden henkilöstön rekrytointia ja kouluttamista sekä prosessien tehostamiseen tähtääviä kalustohankintoja. TAITEENALOJA ERIARVOISTAVA VEROTUSPO- LITIIKKA TULEVAISUUDEN HAASTEENA Maailmanlaajuinen taantuma ei ole toistaiseksi vaikuttanut merkittävästi ryhmämme toimintaan. Kulttuuriin panostetaan edelleen ja korkeatasoiselle, yleisöä puhutteleville teoksille riittää kysyntää myös taloudellisesti vaikeina aikoina. Toisaalta niukkojen resurssien olosuhteissa myös kustannustehokkuutemme merkitys korostuu. Organisaatiomme merkittävin tulevaisuuden haaste löytyy kotimaan veropolitiikasta; monien muiden korkeakulttuuritoimintaa ylläpitävien yhdistysten tavoin myös Into liikkeessä ry joutuu tulevina vuosina käymään kiistaa verottajan kanssa yleishyödyllisyyden periaatteista ja joutumisesta tuloveron piiriin. Tuntuu
Tero Saarinen: Borrowed Light Kuva: Laurent Philippe paradoksaaliselta, että valtio rankaisee verokohtelussaan juuri niitä uusia ja innovatiivisia toimialoja ja kulttuuritoimijoita, jotka ovat joutuneet avustusten niukkuuden vuoksi hakemaan rahoitusta myös muualta kuin julkisista rahoituslähteistä kulttuuritoiminnan mahdollistamiseksi. Verottajan nykyinen linjaus uhkaa johtaa kulttuuripoliittisesti ei-toivottuun tilanteeseen ja heikentää merkittävällä tavalla kulttuuriyhteisöjen ja luovien toimialojen toimintaedellytyksiä Suomessa. Tulemmekin toimimaan aktiivisesti verolain nykyisen tulkinnan selkeyttämiseksi ja taideyhdistysten taloudellisen perustan turvaamiseksi myös tulevaisuudessa. Tilannetta arvioitaessa on muistettava taidetoiminnan taloudelliset realiteetit: esittävä taide ei ole liiketoimintaa eikä se toimi vapaassa kilpailuympäristössä. Emme kykene kasvamaan yksin, ilman ulkopuolelta tulevaa apua. Voimme tehdä omalla työllämme paljon, mutta toimintamme taloudellinen perusta ja tulevaisuus ovat pitkälti julkisten tukien varassa, halusimme sitä tai emme. TALOUS JA KIITOKSET tälle suotuisat edellytykset. Toivomme, että myös Helsingin kaupungilta saamamme toiminta-avustuksen kehitys olisi yhtä nousujohteinen. Tero Saarinen Companyn toiminnan kehittämisen kannalta toiminta-avustusten ohella keskeistä on ollut myös opetusministeriön kulttuurivientiyksiköltä saamamme viennin kärkihanketuki, josta kauneimmat kiitoksemme! Oli erityinen ilo olla toteuttamassa Suomen 100 % Finlande -kulttuurisesonkia Ranskassa, hedelmällisessä yhteistyössä tapahtumaa luotsanneen komissaari Iris Schwanckin sekä muiden suomalais- ja ranskalaistahojen kanssa. Niin ikään yhteistuotantopartneriemme Joyce-teatterin, South Bank Centerin, Lyonin biennaalin, Liettuan tanssin tiedotuskeskuksen, Helsingin Juhlaviikkojen sekä kotinäyttämömme Aleksanterin teatterin kumppanuus ja tuki ovat olleet meille tärkeitä ja arvokkaita. Jälleen kerran erityiskiitos tulee antaa osaavalle, innostuneelle, hauskalle ja innovatiiviselle tiimillemme! Ja ilman yleisöltä eri puolilta maailmaa saamaamme uskomattoman hienoa, kannustavaa ja lämmintä palautetta yhteisen työmme hedelmät eivät maistuisi näin hyviltä. 7 Into liikkeessä ry:n tulos noudatti talousarviossa esitettyä, mitä voidaan pitää erinomaisena saavutuksena. Realistinen pyrkimyksemme on saada oma pääoma positiiviseksi ja taloutemme tasapainoon vuoteen 2011 mennessä. Helsingissä 15. huhtikuuta 2009 Teatteri- ja orkesterilain uudistuksen mukanaan tuomat yksikköhintojen korotukset, joiden vaikutus jatkuu vielä kuluvana ja ensi vuonna, luovat Tero Saarinen taiteellinen johtaja hallituksen puheenjohtaja Iiris Autio toiminnanjohtaja
8 Tero Saarinen: Next of Kin Kuva: Sakari Viika
TOIMINTAKERTOMUS 2008 VARSINAINEN TOIMINTA UUDEN TEOKSEN TUOTTAMINEN Tero Saarinen Companyn esitystoiminta vuonna 2008 oli ennätyksellisen vilkasta sekä Suomessa että ulkomailla. Uusi teos Next of Kin sai ensi-iltansa Liettuassa toukokuussa ja se nähtiin vuoden aikana myös Iso- Britanniassa ja Ranskassa. Suomessa Next of Kin -teoksen ensi-iltasesonki toteutettiin yhteistyössä Helsingin juhlaviikkojen ja Aleksanterin teatterin kanssa. Lisäksi ryhmä esiintyi vanhalla ohjelmistolla Ranskassa, Uudessa-Seelannissa, Australiassa, Yhdysvalloissa ja Suomessa. Kaikkiaan esitystoimintaa oli seitsemässä maassa: yhteensä 36 esitystä ja niissä 20 850 katsojaa. Lisäksi Into liikkeessä ry osallistui Tero Saarisen teosten harjoittamiseen ruotsalaisen NorrDansin sekä hollantilaisen NDT 1 -ryhmän ohjelmistoihin sekä harjoitti opetustoimintaa Uudessa-Seelannissa ja Yhdysvalloissa. Myös Into liikkeessä ry:n harjoittama tanssialan yleinen edunvalvonta oli aktiivista: yhdistys antoi lausuntonsa opetusministeriön kulttuuristrategiasta ja tanssin tilakysymyksistä Helsingissä. Toiminnanjohtaja Iiris Autio osallistui asiantuntijajäsenenä myös lukuisten eri kulttuurialan työryhmien (OPM, TEM, UM, TEKES) toimintaan. Kirjanpidossa budjetin toteutumista seurattiin seuraavilla kustannuspaikoilla: omat tuotannot (3), muu kotimaan esitystoiminta (4), esitykset ulkomailla (5), koreografitoiminta (6), uusien teosten tuottaminen (7), opetustoiminta (9) sekä elokuvaprojekti (2). Tero Saarinen Companyn toiminnan kokonaisvolyymi nousi vuonna 2008 lähes miljoonaan euroon (999 154 ). Ryhmän saamat julkiset toimintaavustukset kasvoivat 55 prosenttia edellisvuoteen verrattuna. Avustusten suhteellinen osuus kokonaistuloista nousi vuoteen 2007 verrattuna kolme prosenttiyksikköä, 33 prosenttiin. Tilikauden tulos oli 28 994,62 euroa ylijäämäinen, mikä kaventaa yhdistyksen taseessa oman pääoman alijäämää -88 193,54 eurosta -59 198,92 euroon. Tulos vastasi talousarviossa asetettua tavoitetta. Uuden teoksen Next of Kin tuotanto jatkui heti vuoden alussa, kun Tero Saarinen Company sai harjoitusaikaa teokselle ja siihen liittyville teknisille kokeiluille Aleksanterin teatterin näyttämöltä. Periodi huipentui yleisölle avoimiin harjoituksiin 26. tammikuuta. Ihmisen alitajunnasta ja peloista sekä 1930- ja 1940 -lukujen kauhu- ja mykkäelokuvista ammentavaa teosta oli toteuttamassa 23-henkinen työryhmä, josta 14 oli taiteellista henkilöstöä: koreografiasta ja kokonaiskonseptista vastasi Tero Saarinen, valosuunnittelusta ja lavastuksesta Mikki Kunttu, pukusuunnittelusta Erika Turunen ja äänisuunnittelusta Heikki Iso-Ahola. Peruukit ja maskit suunnitteli Pekka Helynen. Teokseen musiikin sävelsi Jarmo Saari, joka on teoksessa mukana myös esiintyjänä. Erikoisrekvisiitasta vastasi Ari Arvola. Teoksessa tanssivat Henrikki Heikkilä, Carl Knif, Saku Koistinen, Ninu Lindfors, Sini Länsivuori ja Maria Nurmela sekä Satu Halttunen, joka toimi teoksessa myös koreografin assistenttina. Teknisessä ja tuotantotiimissä oli lisäksi mukana yhdeksän henkilöä: Eero Auvinen vastasi teknisestä kokonaistoteutuksesta, Ville Konttinen toimi näyttämömestarina, Marco Melchior ääniteknikkona ja Juho Itkonen avustavana teknikkona. Pukuompelusta ja -huollosta vastasi Tipi Taskinen. Teoksen vastaava tuottaja oli Iiris Autio, markkinoinnista ja viestinnästä vastasi Terhi Mikkonen, kiertuetuotannosta Marja Ollikainen ja taloushallinnosta Martina Toiviainen. Teoksen yhteistuottajia olivat Lyonin biennaali (Ranska), The Joyce Theater (Yhdysvallat), Aleksanterin teatteri, Southbank Centre (Iso-Britannia), Helsingin juhlaviikot sekä Lithuanian Dance Information Centre yhdessä Vilnius European Capital of Culture 2009 -organisaation kanssa (Liettua). Teoksen tilaussävellyksen toteuttamista rahoittivat Suomen Kulttuurirahasto ja Luovan säveltaiteen edistämissäätiö LUSES. Lisäksi tuotantotukea saatiin yhdysvaltalaiselta New England Foundation for the Arts -säätiöltä. 9
Tero Saarinen: Borrowed Light Kuva: Tanja Ahola 10 Teoksen maailman ensi-ilta oli Vilnassa, Liettuan Kansallisessa draamateatterissa 9. toukokuuta. Koti- ja ulkomaisilta kriitikoilta teos sai osakseen arvostavan ja kiittävän, joskin osin myös ristiriitaisen vastaanoton. Next of Kin -teoksen vuosille 2006-2008 jakautuneet tuotantokulut olivat yhteensä 220 271 euroa, josta ulkopuolisilla tuotantotuilla ja projektiavustuksilla katettiin 83 011 euroa (38 %). Tuotantokuluissa ei ole mukana osuuksia Tero Saarinen Companyn vakituisen henkilökunnan palkoista tai muista kiinteistä kustannuksista. OMAT TUOTANNOT JA MUU KOTIMAAN ESITYSTOIMINTA Next of Kin -teoksesta oli kolmentoista esityksen sesonki Aleksanterin teatterissa Helsingissä 27.8. - 13.9. Periodin alku ajoittui Helsingin juhlaviikkojen yhteyteen, jonka jälkeen esitykset jatkuivat Aleksanterin teatterin ja Tero Saarinen Companyn omana tuotantona. Sesonki tavoitti yhteensä 4 534 katsojaa. Esitysten jälkeen järjestettiin taiteilijatapaamisia, joissa katsojat ja työryhmän jäsenet keskustelivat teoksesta. Tero Saarinen Companyn Stravinsky-ilta (Petrushka/HUNT) vieraili Tampere-talossa 26. huhtikuuta tavoittaen 971 katsojaa. Esitys oli Tampere-talon tuotantoa ja osa Tanssivirtaa Tampereella -festivaalia. ESITYKSET ULKOMAILLA Borrowed Light -teoksesta oli kahdeksan esitystä suurilla kaupunkifestivaaleilla Australiassa ja Uudessa- Seelannissa: Perthissä teos nähtiin 27.2. - 1.3. ja Wellingtonissa 12. - 15.3. Next of Kin -teosta esitettiin Liettuan ensi-iltansa jälkeen kahdesti Lontoon Southbank Centren Queen Elizabeth Hallissa (23. - 24.5.) sekä Lyonin tanssibiennaalissa Ranskassa 23. - 25.9., jossa teoksesta oli kolme esitystä. Huhtikuun alussa Tero Saarinen oli näkyvästi esillä Pariisissa osana 100 % Finlande -sesonkia. Châtelet-teatterissa oli kaksi Stravinsky-Saarinen esitystä 4. - 5.4., joista ensimmäinen toimi 100 % Finlande -tapahtuman virallisena avauksena. Lisäksi illasta järjestettiin yleisökenraali. Ohjelmistona oli Saarisen Lorrainen baletille ja oopperalle tekemä kantaesitys Mariage (2007) sekä Saarisen oma sooloteos HUNT. Kulttuuriministerit Stefan Wallin ja Christine Albanel sekä Eduskunnan puhemies Sauli Niinistö kunnioittivat tilaisuutta läsnäolollaan. Lisäksi Ranskassa vieraili Tero Saarinen Companyn oma Stravinsky-ilta (Petrushka/HUNT), joka nähtiin Nanterressa 18.5. sekä Kolmen teoksen ilta (Westward Ho!/Wavelengths/HUNT), joka esitettiin Valenciennessa 6.6. Kolmen teoksen ilta vieraili myös Yhdysvalloissa: Portlandissa Oregonissa 29.10. ja Albuquerquessa Uudessa Meksikossa 1.11. Kaikkiaan Tero Saarinen Companylla oli ulkomailla 21 esitystä ja niissä 14 969 katsojaa.
ESITYSKOHTAISET KATSOJAMÄÄRÄT 2008 TEOSKOHTAISET KATSOJAMÄÄRÄT 2008 Esityskokonaisuus Esityskerrat Katsojat Borrowed Light 8 6 271 HUNT 3 2 762 Stravinsky-ilta 2 1 241 Next of Kin 20 8 036 Kolmen näytöksen ilta 3 2 540 Esitykset yhteensä 36 20 850 Teos Esityskerrat Katsojat Borrowed Light 8 6 271 HUNT 8 6 543 Petrushka 2 1 241 Next of Kin 20 8 036 Wavelengths 3 2 540 Westward Ho! 3 2 540 Teokset yhteensä 44 27 171 TOIMINTA MAITTAIN 2008 Ruotsi Suomi Alankomaat Iso-Britannia Liettua Ranska Yhdysvallat NÄYTÖSTOIMINTA Australia OPETUSTOIMINTA HARJOITUSTOIMINTA MUILLE RYHMILLE Uusi-Seelanti Alankomaat Harjoitustoiminta muille ryhmille: NDT1/Scheme of Things (kantaesitys 5.2.2009) Australia 4 näytöstä: Perth International Arts Festival Iso-Britannia 2 näytöstä: Southbank Centre, Lontoo Liettua 1 näytös: New Baltic Dance 2008, Liettuan kansallinen draamateatteri, Vilna Ranska 8 näytöstä: Théâtre du Châtelet, Pariisi; La biennale de la Danse de Lyon; La Maison de la Musique, Nanterre; Phénix -Scène Nationale de Valenciennes Ruotsi Harjoitustoiminta muille ryhmille: NorrDans/Could you take some of my weight...? (ensi-ilta 10.10.2008) Suomi 15 näytöstä: Helsingin Juhlaviikot / Aleksanterin Teatteri; Tampere-talo Uusi-Seelanti 4 näytöstä: New Zealand International Arts Festival, Wellington Opetustoiminta: workshop / New Zealand School of Dance, Wellington Yhdysvallat 2 näytöstä: Arlene Schnitzer Concert Hall, Portland; South Broadway Cultural Center, Albuquerque Opetustoiminta: workshop / Counduit Dance, Portland
Tero Saarinen: Next of Kin Kuva: Michail Rashkovskij ESITYKSET 2008 26.01.2008 Next of Kin / Avoimet harjoitukset Aleksanterin teatteri, Helsinki, Suomi 12 27.02.2008 Borrowed Light His Majesty s Theatre, Perth International Arts Festival, Perth, Australia 28.02.2008 Borrowed Light His Majesty s Theatre, Perth International Arts Festival, Perth, Australia 29.02.2008 Borrowed Light His Majesty s Theatre, Perth International Arts Festival, Perth, Australia 01.03.2008 Borrowed Light His Majesty s Theatre, Perth International Arts Festival, Perth, Australia 12.03.2008 Borrowed Light St James Theatre, New Zealand International Arts Festival, Wellington, Uusi-Seelanti 13.03.2008 Borrowed Light St James Theatre, New Zealand International Arts Festival, Wellington, Uusi-Seelanti 14.03.2008 Borrowed Light St James Theatre, New Zealand International Arts Festival, Wellington, Uusi-Seelanti 15.03.2008 Borrowed Light St James Theatre, New Zealand International Arts Festival, Wellington, Uusi-Seelanti 03.04.2008 HUNT / Avoin kenraaliharjoitus Théâtre du Châtelet, Pariisi, Ranska 04.04.2008 HUNT Théâtre du Châtelet, Pariisi, Ranska 05.04.2008 HUNT Théâtre du Châtelet, Pariisi, Ranska 26.04.2008 Stravinsky-ilta Tampere-talo,Tanssivirtaa Tampereella, Tampere, Suomi 09.05.2008 Next of Kin / Ensi-ilta Lithuanian National Drama Theatre, New Baltic Dance 08, Vilna, Liettua 18.05.2008 Stravinsky-ilta La Maison de la Musique, Nanterre, Ranska 23.05.2008 Next of Kin Southbank Centre, Lontoo, Iso Britannia 24.05.2008 Next of Kin Southbank Centre, Lontoo, Iso Britannia 06.06.2008 Kolmen teoksen ilta Phénix -Scène Nationale de Valenciennes, Valenciennes, Ranska 27.08.2008 Next of Kin / Suomen ensi-ilta Aleksanterin teatteri, Helsinki, Suomi 28.08.2008 Next of Kin Aleksanterin teatteri, Helsinki, Suomi 29.08.2008 Next of Kin Aleksanterin teatteri, Helsinki, Suomi 30.08.2008 Next of Kin Aleksanterin teatteri, Helsinki, Suomi 03.09.2008 Next of Kin Aleksanterin teatteri, Helsinki, Suomi 04.09.2008 Next of Kin Aleksanterin teatteri, Helsinki, Suomi 05.09.2008 Next of Kin Aleksanterin teatteri, Helsinki, Suomi 06.09.2008 Next of Kin Aleksanterin teatteri, Helsinki, Suomi 09.09.2008 Next of Kin Aleksanterin teatteri, Helsinki, Suomi 10.09.2008 Next of Kin Aleksanterin teatteri, Helsinki, Suomi 11.09.2008 Next of Kin Aleksanterin teatteri, Helsinki, Suomi 12.09.2008 Next of Kin Aleksanterin teatteri, Helsinki, Suomi 13.09.2008 Next of Kin Aleksanterin teatteri, Helsinki, Suomi 23.09.2008 Next of Kin Le Toboggan, Biennale de la danse de Lyon, Lyon, Ranska 24.09.2008 Next of Kin Le Toboggan, Biennale de la danse de Lyon, Lyon, Ranska 25.09.2008 Next of Kin Le Toboggan, Biennale de la danse de Lyon, Lyon, Ranska 29.10.2008 Kolmen teoksen ilta Arlene Schnitzer Concert Hall, Portland, Oregon, Yhdysvallat 01.11.2008 Kolmen teoksen ilta South Broadway Cultural Center, Albuquerque, New Mexico, Yhdysvallat
Kuva: Johanna Tirronen KOREOGRAFITOIMINTA Into liikkeessä ry edisti Tero Saarisen liikekielen ja koreografioiden leviämistä myös osallistumalla Tero Saarisen tanssiteosten harjoittamiseen ulkomaisille tanssiryhmille. Toothpick OY:n kanssa tehdyn sopimuksen mukaan Sini Länsivuori ja Henrikki Heikkilä harjoittivat Tero Saarisen teoksen Could you take some of my weight...? ruotsalaiselle NorrDans -ryhmälle. Teoksen ensi-ilta oli Härnosandissa 10. lokakuuta. Sini Länsivuori toimi myös Tero Saarisen assistenttina hänen Nederlands Dans Theaterille (NDT 1) tekemässään kantaesityksessä (Scheme of Things, ensi-ilta 5.2.2009). Teoksen harjoitukset alkoivat 3. joulukuuta Haagissa Hollannissa. YLEISÖTYÖ JA OPETUSTOIMINTA Tero Saarinen Company jatkoi yleisö- ja taidekasvatustyön tekemistä sekä Suomessa että ulkomailla. Aleksanterin teatterissa järjestettyjen Next of Kin -esitysten sekä avoimen harjoituksen jälkeen järjestettiin yleisökeskustelut, joissa katsojilla oli tilaisuus tavata illan taiteilijat ja kommentoida näkemäänsä. Yleisötapaamisia järjestettiin myös Perthissä, Wellingtonissa, Lyonissa ja Lontoossa. Myös ammattitanssijoille suunnattua opetustoimintaa jatkettiin. Tero Saarinen ja Sini Länsivuori pitivät ammattitanssijoille suunnatun workshopin Wellingtonissa New Zealand School of Dance -tanssikoulussa Borrowed Light -kiertueen yhteydessä sekä Portlandissa, Oregonissa Conduit Dance -tanssikoulussa Kolmen teoksen illan kiertueella. Tero Saarisen tanssitekniikkaa kohtaan on olemassa laajaa kansainvälistä kiinnostusta. Opetustoimintaa tullaankin jatkossa lisäämään: vuonna 2009 toteutuu näillä näkymin kuusi kurssia, joista viisi järjestetään ulkomailla. MUU TANSSIN ASEMAN EDISTÄMINEN Tero Saarinen oli jälleen paljon esillä julkisuudessa sekä kotimaassa että ulkomailla kertoen suomalaisesta tanssista ja ryhmän teoksista sekä muusta toiminnasta. Toiminnanjohtaja Iiris Autio jatkoi asiantuntijana opetusministeriön, työ- ja elinkeinoministeriön sekä ulkoasianministeriön kulttuurivientihankkeen valmistelutyöryhmässä sekä TEKESin Vapaa-ajan palveluiden tutkimus- ja kehittämisohjelman johtoryhmässä. Lisäksi hän oli jäsenenä ulkoministeri Alexander Stubbin asettaman Transatlanttisen verkoston kulttuurijaoksessa sekä Valtion tanssitaidetoimikunnan Tanssin strategia -työryhmässä. Helsingin kaupungin kulttuuriasiankeskus kuuli Iiris Autiota (7.2.) asiantuntijana tehdessään selvitystä tanssitaiteilijoiden työ- ja esiintymistiloista Helsingissä. Autio oli myös mukana Tanssin tiedotuskeskuksen johdolla toimivassa tanssin edunvalvontatyöryhmässä ja sen järjestämässä tanssitaidepoliittisessa vaalipaneelikeskustelussa (6.10.). Lisäksi Into liikkeessä ry antoi lausunnon opetusministeriölle (28.11.) koskien opetusministeriön uutta kulttuuripoliittista strategiaa. Terhi Mikkonen luennoi erilaisista tanssin markkinointiviestintään liittyvistä aiheista Helsingin yliopistolla (24.1.2008), Sibelius-Aketemian Arts Management -maisterikoulutusohjelmassa (7.2.2008), Kedja-seminaarissa Liettuassa (10.5.2008) sekä TEKESin Kulttuuri- ja matkailuyritysten verkostoitumisseminaarissa (24.9.2008). 13
ELOKUVAHANKE Vuonna 2008 jatkettiin Saarisen teoksiin perustuvien tanssielokuvien valmistelua yhdessä elokuvatuottaja Hanna Hemilän ja kuvaaja Timo Salmisen kanssa. Hankkeen jatkovalmistelua ja rahoitussuunnitelmaa varten tehtiin kartoitus ulkomaisten tanssielokuvien tuotanto-, rahoitus- ja levityskanavista. HENKILÖSTÖ Stravinsky-illassa (Petrushka) esiintyvät muusikot James Crabb ja Geir Draugsvoll. Teoksessa HUNT elävän multimedian toteuttajina vuorottelivat Marita Liulia ja Jakke Kastelli. Borrowed Light -teoksen musiikin esitti yhdeksänjäseninen amerikkalaiskokoonpano The Boston Camerata. Next of Kin -teoksessa musiikin esitti Jarmo Saari Solu ja maskeerauksen toteutuksesta vastasivat Pekka Helynen ja Jani Kylmälä. Valo- ja näyttämömestarina toimi Ville Konttinen. Äänen toteutuksesta vastasivat Heikki Iso-Ahola ja Marcho Melchior. 14 Kuukausipalkkaisen henkilökunnan määrä kasvoi yhdellä työntekijällä vuonna 2008, kun entinen tuottajan toimenkuva jaettiin kasvaneen työmäärän takia kahdeksi: tuotantoassistentin sekä osaaikaisen talous- ja toimistoassistentin toimiin. Vuonna 2008 ryhmässä työskenteli kuukausipalkalla seitsemän henkilöä: toiminnanjohtaja Iiris Autio, tekninen johtaja Eero Auvinen, markkinointi- ja viestintäpäällikkö Terhi Mikkonen, tanssija-harjoittaja Henrikki Heikkilä, tanssijaopettaja-koreografin assistentti Sini Länsivuori, tuotantoassistentti Marja Ollikainen (7.1. alkaen) sekä talousassistentti Martina Toiviainen (1.1. alkaen). Heistä Eero Auvisen työsuhde päättyi elokuun lopussa, mutta hän jatkoi ryhmässä edelleen teknisenä johtajana laskuttaen työpanoksestaan oman toiminimensä kautta. Kuukausipalkat on kirjattu varsinaisen toiminnan yhteiskuluihin ja muut henkilöstökulut toiminnanaloja ja projekteja vastaaville kustannuspaikoille. Henrikki Heikkilän ja Sini Länsivuoren lisäksi Companyn teoksissa tanssivat vakituisina vierailijoina Tero Saarinen, Satu Halttunen, Carl Knif, Saku Koistinen, Ninu Lindfors, Maria Nurmela ja Heikki Vienola. Tsekkiläinen tanssija Natasa Novotna vieraili teoksessa Borrowed Light. Tero Saarisen valtion viisivuotisen taiteilija-apurahan jatkuessa hän ei edelleenkään saanut kuukausipalkkaa taiteellisen johtajan tehtävistään. Saarisen viisivuotisen taiteilija-apurahan päättyessä vuoden 2008 lopussa hänet kiinnitetään kuukausipalkalle vuoden 2009 alusta. Lisäksi palkattiin muita vierailijoita teknisiin ja tuotannollisiin tehtäviin. Vuonna 2008 työntekijöiden ja ostopalvelusopimuksella työskentelevien määrä oli yhteensä 70 henkilöä. Palkattujen työntekijöiden lisäksi ryhmä tarjosi työelämään tutustumispaikkoja kuudelle kulttuurintuotantoon suuntautuvalle nuorelle. Harjoittelujaksot olivat kestoltaan 2-4 kuukautta, jona aikana opiskelijat perehtyivät Tero Saarinen Companyn tuotantoon, viestintään ja markkinointiin suorittaen avustavia tehtäviä. ORGANISAATION KEHITTÄMINEN JA HYVINVOINTI Lakisääteinen työterveyshuolto oli järjestetty Sairaala Mehiläisessä ja sen piirissä olivat kuukausipalkkaisten työntekijöiden lisäksi myös ns. vakituisina vierailijoina työskentelevät produktiokohtaiset työntekijät. Uuden-Seelannin ja Australian esitysten välipäivinä Tero Saarinen Company teki viiden päivän mittaisen virkistysretken Lounais-Australiassa. Retkelle osallistui Borrowed Light -kiertueella mukana ollut henkilökunta. Ryhmä vietti yhteisen suunnittelu- ja kehittämispäivän 7. marraskuuta Inkoossa. Taiteellinen johtaja Tero Saarinen ja toiminnanjohtaja Iiris Autio kävivät kehityskeskustelut vuoden aikana sekä kuukausipalkkaisen henkilöstön että vakituisten vierailijoiden kanssa. Iiris Autio osallistui Ratekoulutuksen järjestämään Esimiehenä onnistumisen avaimet -johtajakoulutukseen 13. marraskuuta ja Terhi Mikkonen Markkinointiviestinnän viikon ammattilaispäiville (28. - 29.10.) sekä Kedja-seminaariin (9. - 12.5.).
FLICKR-KOLLAA- SI 15
HENKILÖSTÖ 2008 16 Kuukausipalkkaiset työntekijät (7) Autio, Iiris toiminnanjohtaja Auvinen, Eero tekninen johtaja (01.09. alkaen ostopalvelusopimuksella) Mikkonen, Terhi markkinointi- ja viestintäpäällikkö Ollikainen, Marja kiertuemanageri, tuotantoassistentti Toiviainen, Martina talous- ja toimistoassistentti Heikkilä, Henrikki tanssija, harjoittaja Länsivuori, Sini tanssija, opettaja, koreografin assistentti Vakituiset vierailijat (14) Halttunen, Satu tanssija Knif, Carl tanssija Koistinen, Saku tanssija Lindfors, Nina tanssija Nurmela, Maria tanssija Saarinen, Tero koreografi, tanssija, taiteellinen johtaja Vienola, Heikki tanssija Crabb, James muusikko Draugsvoll, Geir muusikko Saari, Jarmo säveltäjä-muusikko Iso-Ahola, Heikki ääniteknikko Kastelli, Jakke multimediateknikko Konttinen, Ville näyttämömestari Melchior, Marco ääniteknikko Muut produktiokohtaiset työntekijät (21) Novotna, Natasa tanssija Itkonen, Juho valoteknikko Kivimäki, Jouni teknikko Helynen, Pekka maskeeraaja, peruukkimestari Kylmälä, Jani maskeeraaja Aho, Anna-Maija pukuompelija Fransman, Päivi pukuompelija Harmoinen, Elina pukuompelija Koskela, Anne pukuompelija Taskinen, Tipi pukuompelija, pukuhuoltaja Westman, Tarja pukuompelija Numminen, Nina kiertuemanageri Virtanen-Pascal, Susanna tuotantopäällikkö (elokuvaprojekti) Korpi, Katja tuotantoassistentti Lindqvist, Hinriikka tuotantoassistentti Moisio, Saara tuotantoassistentti Pajunen, Julia tuotantoassistentti Putkonen, Katja tuotantoassistentti Rekonen, Iida tuotantoassistentti Sinisalo, Riina tuotantoassistentti Sutinen, Esete tuotantoassistentti Keskeiset ostopalvelusopimuksella palkatut työntekijät (29) Azéma, Anne laulaja, The Boston Camerata Brotherton, Lydia laulaja, The Boston Camerata Buff, Carolann laulaja, The Boston Camerata Cohen, Joel musiikillinen johtaja, The Boston Camerata Evans, Timothy Leigh laulaja, The Boston Camerata Frazier, Margaret laulaja, The Boston Camerata Hershey, Daniel laulaja, The Boston Camerata Isherwood, Nicholas laulaja, The Boston Camerata Wilkinson, Donald laulaja, The Boston Camerata Le Besque, Didier agentti, DLB Spectacles Performing Arts Lodé, Tatiana agentti, DLB Spectacles Performing Arts Arvola, Ari erikoisrekvisiitta, Special FX Oy Helminen, Liisa ohjaaja, LHFP Hemilä, Hanna elokuvatuottaja, Delor Oy Lintonen, Ilmo kuvaaja, Minus Movie Ltd Salminen, Timo kuvaaja, Filmglobal Ltd Ahola, Tanja valokuvaaja, T:mi Tanja Ahola Viika, Sakari valokuvaaja, Pyrstötähti Oy Autio, Risto ATK-konsultti, T:mi Risto Autio Auvinen, Eero Eeron valaistus- ja tulennielentäpalvelu, Tmi (01.01.-31.08. kuukausipalkalla) Kunttu, Mika valosuunnittelija, Mikki Kunttu Oy Liulia, Marita multimediataiteilija, Medeia Oy Turunen, Erika pukusuunnittelija, T:mi Erika Turunen Garner, Mike kääntäjä Hannukainen, Marjo graafinen suunnittelija, Bulevardin Teatteriyhdistys ry Krogell, Nils graafinen suunnittelija, Bulevardin Teatteriyhdistys ry Hakomäki, Hannele kirjanpitäjä, Pretax City Oy Kotiranta, Kare tilintarkastaja, Nexia Tilintarkastus Oy Räisänen, Päivi palkanlaskija, Pretax Palkat Oy Harjoittelijat (6) Keipinen, Heini tuotantoharjoittelija (20.10.2008-30.01.2009) Laakso, Hanna harjoittelija, elokuvaprojekti (13.10.2008.-20.01.2009) Moisio, Saara tuotantoharjoittelija (01.07.-30.09.2008) Pajunen, Julia tuotantoharjoittelija (31.03.-30.06.2008) Parkkinen, Anna-Liisa tuotantoharjoittelija (18.02.-30.04.2008) Sinisalo, Riina tuotantoharjoittelija (29.11.2007-27.01.2008)
TTero Saarinen: Petrushka Kuva: Sakari Viika TILAT JA KALUSTO Tero Saarinen Company jatkoi toimintaansa Aleksanterin teatterissa Bulevardin teatteriyhdistys ry:n vuokralaisena. Ryhmän käytössä päivisin olevaa isoa balettisalia vuokrattiin edelleen myös muille tanssin toimijoille, silloin kuin ryhmällä ei ollut tilassa omia harjoituksia. Next of Kin -teosta varten tehtiin pieniä kalustohankintoja: mikrofoneja, kuljetuslaatikoita ja muuta teknistä erityiskalustoa. Toimistoon hankittiin neljä kannettavaa tietokonetta. Senaattikiinteistöt toteutti ryhmän toimitilassa kylpyhuonesaneerauksen, jonka yhteydessä kylpyhuonetilaan ostettiin erikoisvalmisteinen maskeerauspeili esitystoimintaa varten. Kylpyhuoneeseen ostettiin myös pyykinpesukone ja -kuivuri harjoitusvaatteiden pesua ja kuivausta varten. VIESTINTÄ JA MARKKINOINTI Tero Saarinen Companyn kansainvälisen toiminnan viestinnän ja markkinoinnin kehittämistä jatkettiin opetusministeriöltä saadun kulttuuriviennin kärkihanketuen avulla. Kaiken kaikkiaan viestinnässä ja markkinoinnissa panostettiin edelleen vahvasti digitaaliseen viestintään ja sen kehittämiseen sekä mediasuhteisiin ja PR-työhön. Muun muassa verkkosivuston oheen rakennetun kansainvälisen mediapankin sekä pääsivuston suomenkielisen version avautuminen kuuluivat vuoden suurimpiin ponnistuksiin. Maksettua mainontaa tehtiin Suomessa ja ulkomailla rajoitetusti. Tero Saarinen Companyn digitaalisen viestinnän yhteistyöhanke Satama Oyj:n kanssa päättyi 31.12.2008. Alkuperäiseen sopimukseen kirjattu jatko-optio päätettiin osapuolten yhteisellä sopimuksella jättää toteuttamatta, sillä Sataman sulauduttua yhteen Trainers House Oyj:n kanssa yrityksen palvelukonsepti ei enää vastannut alkuperäistä suunnitelmaa. Tero Saarinen Company sai vuoden aikana runsaasti medianäkyvyyttä sekä kotimaassa että ulkomailla. Esimerkiksi ryhmän ensiesiintymiset Australiassa ja Uudessa-Seelannissa saivat osakseen paljon huomiota paikallisessa mediassa; lukuisten ennakkoartikkelien ja kritiikkien lisäksi vierailuun liittyen tehtiin haastatteluja yhteensä neljälle radiokanavalle sekä kahteen TV-ohjelmaan. Samoin Next of Kin -teoksen Suomen ensi-iltasesonki kiinnosti mediaa merkittävästi. Kymmenien ennakkoartikkelien ja kritiikkien lisäksi teosta käsiteltiin mm. YLEn pääuutislähetyksessä, Kulttuuriuutisissa ja FST:n Ratatosk-ohjelmassa, MTV3 Kymmenen Uutisissa sekä neljässä radio-ohjelmassa. VARAINHANKINTA Suomessa kulttuurille kohdistettavat lahjoitukset ovat vielä harvinaisia, mutta Tero Saarinen Companyn viime vuosina saamat pienet lahjoitukset kannustavat tekemään aktiivista varainhankintaa myös yksityisiltä tahoilta. Vuonna 2009 yhdistys hakee verohallitukselta lahjoitusvähennysoikeutta, joka mahdollistaisi yhdistykselle tehtyjen lahjoitusten verovapauden yrityksille. Verovapausoikeuden saaminen edellyttää kuitenkin yleishyödyllisen statuksen säilymistä. Verohallinnon 2.10.2008 antaman ilmoituksen mukaan Into liikkeessä ry:n harjoittamaa toimintaa tarkastellaan vuoden 2007 verotuksessa elinkeinotoimintana. Into liikkeessä ry kuitenkin katsoo toimintansa olevan edelleen yleishyödyllistä ja se tekee verohallin- 17
TILIKAUDEN TULOS non päätöksestä oikaisuvaatimuksen Uudenmaan yritysverotoimistolle kevään 2009 aikana. Sponsorihankintatyötä jatkettiin yhteistyössä Image Match Oy:n kanssa, mutta uusia sopimuksia ei syntynyt. Tulevina vuosina panostuksia tehdään Into liikkessä ry:n toimintaa edistävien sponsorointikonseptien ja -yhteistyökumppanien löytämiseksi. Vuonna 2009 toteutetaan myös jäsenhankintakampanja sekä uusien varsinaisten jäsenten että kannatusjäsenten saamiseksi mukaan toimintaan. Tilikauden 2008 tavoitteeksi talousarviossa asetettu noin 30 000 euron ylijäämä saavutettiin: tilikauden ylijäämä oli 28 994,62 euroa. Tavoitteena on saada yhdistyksen oma pääoma positiiviseksi viimeistään vuoteen 2011 mennessä. HALLINTO JA JOHTAMINEN Yhdistyksellä oli vuoden lopussa 25 henkilöjäsentä. Yhdistyksen sääntömääräinen vuosikokous järjestettiin 30.5. Helsingissä. 18 SIJOITUS- JA RAHOITUS- TOIMINTA Into liikkeessä ry:llä on käytössään -70 000 euroon asti ulottuva tilijousto OP-pankissa turvaamaan ry:n maksukykyä likviditeettivaihteluissa. YLEISAVUSTUKSET Tero Saarinen Companyn volyymin tasaisen kasvun sekä valtionosuuslain uudistuksen myötä ryhmän saama valtionosuus ja harkinnanvarainen valtionavustus kasvoivat 74 581 euroa. Kun Helsingin toiminta-avustukseen tuli tuntuva 42 500 euron tasokorotus, kasvoivat yleisavustukset vuonna 2008 yhteensä 117 081 eurolla 55 prosentilla edellisvuoteen verrattuna. Suotuisasta kehityksestä huolimatta valtion- ja kaupungin toiminta-avustuksilla katettiin vain kolmannes (33 prosenttia) kokonaisbudjetista. Avustusten suhteellinen osuus kasvoi kolmella prosentilla edellisvuoteen verrattuna. Ponnisteluja jatketaan avustusten nostamiseksi toiminnan kokonaisvolyymia vastaavalle tasolle. Hallituksen ja yhdistyksen puheenjohtajana jatkoi Tero Saarinen ja varapuheenjohtajana Henrikki Heikkilä. Jäseniä olivat Sini Länsivuori, Satu Halttunen ja Heikki Vienola. Toiminnanjohtaja Iiris Autio toimi hallituksen kokousten esittelijänä ja Martina Toiviainen hallituksen ulkopuolisena sihteerinä. Hallitus kokoontui vuoden aikana viidesti. Lisäksi järjestettiin säännöllisesti toimisto-, henkilökunta- ja tuotantokokouksia. Kirjanpidosta vastasi Pretax City Oy ja palkanlaskennasta Pretax Palkat Oy. Tilintarkastajana jatkoi KHT tilintarkastaja Kare Kotiranta Nexia Tilintarkastus Oy:stä. Helsingissä 10. huhtikuuta 2008 INTO LIIKKEESSÄ (RY) HALLITUS Yksikköhintojen korotusten ja toteutuneiden henkilötyövuosien kasvun seurauksena valtionavustusten kasvu jatkuukin seuraavina vuosina. Avustuskehitys auttaa ratkaisevalla tavalla tasapainottamaan yhdistyksen taloutta.
TULOSLASKELMA 01.01.2008 01.01.2007-31.12.2008-31.12.2007 VARSINAINEN TOIMINTA Tuotot 666 820,72 505 488,07 Kulut -622 508,52-384 408,75 Toiminnanalan kate 44 312,20 121 079,32 Varsinaisen toiminnan yhteistuotot ja -kulut Tuotot 655,00 171,00 Kulut Henkilöstökulut -277 423,45-258 778,65 Poistot -2 320,11-3 540,98 Muut kulut -66 897,02-67 097,69 Yhteisten erien kate -346 298,18-329 246,32 Tuotto-/kulujäämä -301 673,38-208 167,00 Varainhankinta Tuotot 440,00 220,00 Tuotto-/kulujäämä -301 233,38-207 947,00 Sijoitus- ja rahoitustoiminta Kulut Rahoitustoiminta -1 010,00-1 306,40 Tuotto-/kulujäämä 302 243,38-209 253,40 Yleisavustukset Yleisavustukset 331 238,00 214 157,00 Tilikauden tulos 28 994,62 4 903,60 TILIKAUDEN YLI-/ALIJÄÄMÄ 28 994,62 4 903,60 19
TASE V A S T A A V A A 31.12.2008 31.12.2007 PYSYVÄT VASTAAVAT Aineelliset hyödykkeet Koneet ja kalusto 6 960,31 9 280,42 6 960,31 9 280,42 6 960,31 9 280,42 VAIHTUVAT VASTAAVAT Saamiset Lyhytaikaiset Lainasaamiset 0,00 2 219,50 Muut saamiset 0,00 355,50 Siirtosaamiset 5077,23 17 290,90 5077,23 19 865,90 20 Rahat ja pankkisaamiset 17 419,49 153,35 22 496,72 20 019,25 VASTAAVAA YHTEENSÄ 29 457,03 29 299,67 V A S T A T T A V A A 31.12.2008 31.12.2007 OMA PÄÄOMA Edellisten tilikausien voitto (tappio) -88 193,54-93 097,14 Tilikauden voitto (tappio) 28 994,62 4 903,60-59 198,92-88 193,54 VIERAS PÄÄOMA Lyhytaikainen Lainat rahoituslaitoksilta 0,00 7 331,25 Ostovelat 3 591,40 2 131,13 Muut velat 12 880,85 17 787,77 Siirtovelat 72 183,70 90 243,06 88 655,95 117 493,21 88 655,95 117 493,21 VASTATTAVAA YHTEENSÄ 29 457,03 29 299,67
TILINPÄÄTÖKSEN LIITETIEDOT 1/2 Tilinpäätöksen laatimista koskevat liitetiedot: Arvostus- ja jaksotusperiaatteet: Pysyvien vastaavien arvostus Pysyvät vastaavat on arvostettu välittömään hankintamenoonsa. Aineelliset hyödykkeet on poistettu suunnitelman mukaan. Avustukset Opetusministeriöstä ja Helsingin kaupungilta saadut yleisavustukset on esitetty erässä yleisavustukset. Projektiavustukset sisältyvät toiminnanalan tuottoihin. Kulujen kohdistamisperiaatteet Toiminnanaloille on kohdistettu niiden erilliskulut. Tuloslaskelmaa koskevat liitetiedot: Kokonaistuotot ja -kulut 31.12.2008 31.12.2007 Kokonaistuotot 999 153,72 720 036,07 Kokonaiskulut 970 159,10 715 132,47 Ylijäämä/Alijäämä 28 994,62 4 903,60 Sijoitus- ja rahoitustoiminta Korkokulut -1 010,00-1 306,40 Muut rahoituskulut 0,00 0,00 Yhteensä -1 010,00-1 306,40 Poistot Poistosuunnitelma Koneet ja kalusto 25% menojäännöksestä 2320,11 3540,98 21 Taseen liitetiedot: Oman pääoman erittely: 31.12.2008 31.12.2007 Tilikauden yli/alijäämä 28 994,62 4 903,60 Edellisten tilikausien yli/alijäämä -88 193,54-93 097,14 Oma pääoma yhteensä -59 198,92-88 193,54
TILINPÄÄTÖKSEN LIITETIEDOT 2/2 Henkilöstökulut 31.12.2008 31.12.2007 Palkat 459 414,77 395 420,68 Eläkekulut 82 265,64 55 464,09 Muut henkilösivukulut 30 649,27 26 014,70 Yhteensä 572 329,68 476 899,47 Vakuudet ja vastuusitoumukset Yhdistyksellä on 70 000 euroon asti ulottuva tilijousto. Kirjanpitokirjat: Päiväkirja Pääkirja Tasekirja Tase-erittelyt Käytetyt tositelajit ja säilyttämistapa: Tilitositteet Muistiotositteet Created by: Bookkeeping agency Pretax City Oy Jaana Vainionpää atk-tulosteena atk-tulosteena erikseen sidottuna tasekirjaan sidottuna paperitositteena paperitositteena 22
ALLEKIRJOITUKSET JA TILINPÄÄTÖSMERKINTÄ 23
TILINTARKASTUSKERTOMUS 24
TULOS TOIMINNOITTAIN 1/2 01.01.2008 01.01.2007 Rahayksikkö EURO - 31.12.2008-31.12.2007 VARSINAINEN TOIMINTA Omat tuotannot (KP 3) Tuotot 88 632,40 134 218,91 Kulut Henkilöstökulut -56 610,24-63 908,67 Muut kulut -21 461,63-71 190,11 Kulut yhteensä -78 071,87-135 098,78 Toiminnanalan kate 10 560,53-879,87 Kotimaan esitystoiminta (KP 4) Tuotot 67 622,40 21 369,55 Kulut Henkilöstökulut -37 005,43-6 442,90 Muut kulut -4 361,39-7 089,05 Kulut yhteensä -41 366,82-13 531,95 Toiminnanalan kate 26 255,58 7 837,60 Kiertueet ulkomailla (KP 5) Tuotot 389 167,30 246 301,35 Kulut Henkilöstökulut -94 685,79-37 704,13 Muut kulut -209 329,50-63 296,12 Kulut yhteensä -304 015,29-101 000,25 Toiminnanalan kate 85 152,01 145 301,10 Koreografiatoiminta (KP 6) Tuotot 43 531,00 27 954,41 Kulut Henkilöstökulut -17 320,40-13 229,21 Muut kulut -575,00-11 046,99 Kulut yhteensä -17 895,40-24 276,20 Toiminnanalan kate 25 635,60 3 678,21 Uudet teokset (KP 7) Tuotot 51 160,57 31 850,90 Kulut Henkilöstökulut -88 636,92-61 830,33 Muut kulut -65 407,31-4 328,83 Kulut yhteensä -154 044,23-66 159,16 Toiminnanalan kate -102 883,66-34 308,26 25 Opetustoiminta (KP 9) Tuotot 0,00 500,00 Kulut Henkilöstökulut 0,00-514,76 Muut kulut 0,00-534,70 Kulut yhteensä 0,00-1 049,46 Toiminnanalan kate 0,00-549,46
TULOS TOIMINNOITTAIN 2/2 Projektit (KP 2) Tuotot 26707,05 43292,95 Kulut Henkilöstökulut -5 809,72-31 205,95 Muut kulut -21 305,19-12 087,00 Osuus yhteiskuluista 0,00 0,00 Kulut yhteensä -27 114,91-43 292,95 Projektin kate -407,86 0,00 Varsinaisen toiminnan yhteistuotot ja -kulut Tuotot 655,00 171,00 Kulut Henkilöstökulut -282 478,60-258 778,65 Poistot -2 320,11-3 540,98 Muut kulut -61 841,87-67 097,69 Kulut yhteensä -346 640,58-329 417,32 Yhteisten erien kate -345 985,58-329 246,32 Tuotto-/kulujäämä -301 673,38-208 167,00 Varainhankinta Tuotot 440,00 220,00 440,00 220,00 Tuotto-/kulujäämä -301 233,38-207 947,00 Sijoitus- ja rahoitustoiminta Kulut Rahoitustoiminta -1 010,00-1 306,40-1 010,00-1 306,40 Tuotto-/kulujäämä -302 243,38-209 253,40 Yleisavustukset Yleisavustukset 331 238,00 214 157,00 331 238,00 214 157,00 Tilikauden tulos 28 994,62 4 903,60 26 TILIKAUDEN YLI-/ALIJÄÄMÄ 28 994,62 4 903,60
Ylivertaista taiteilijuutta - THE AUSTRALIAN Tero Saarinen: Borrowed Light Kuva: Laurent Philippe OHJELMISTO 2008 BORROWED LIGHT Amerikkalaisesta Shakers uskonlahkosta innoituksensa saaneen Borrowed Light -teoksen kiertue Australiaan ja Uuteen-Seelantiin keväällä 2008 oli Tero Saarinen Companyn ensiesiintyminen Oseaniassa. Yhdessä amerikkalaisen vanhan musiikin kokoonpanon, The Boston Cameratan, kanssa esitettävä teos nähtiin His Majesty s Theatressa, osana Perth International Arts -festivaalia (27.2. - 1.3.) ja St. James Theatressa, Wellingtonissa (12. - 15.3.), New Zealand International Arts -festivaalin ohjelmistossa. Teoksella oli kiertueen aikana kaikkiaan 6 271 katsojaa. Äitiyslomalla olleen Satu Halttusen tilalla teoksessa tanssi Natasa Novotna. Esitysten toteutus vuonna 2008 Tanssi: Henrikki Heikkilä, Carl Knif, Ninu Lindfors, Sini Länsivuori, Natasa Novotna, Maria Nurmela, Tero Saarinen, Heikki Vienola Laulu: Anne Azéma, Lydia Brotherton, Carolann Buff, Timothy Leigh Evans, Margaret Frazier, Daniel Hershey, Nicholas Isherwood, Donald Wilkinson Musiikin johto: Joel Cohen Tekninen johto ja valaistus: Eero Auvinen Ääni: Marco Melchior Näyttämö: Ville Konttinen Tuotanto: Iiris Autio, Marja Ollikainen, Terhi Mikkonen Markkinointi ja viestintä: Terhi Mikkonen 27 Koreografia Tero Saarinen, Musiikin sovitus ja johto Joel Cohen, Valosuunnittelu ja lavastus Mikki Kunttu, Pukusuunnittelu Erika Turunen, Äänisuunnittelu Heikki Iso-Ahola. Kesto 70 minuuttia. Ensi-ilta 8.10.2004.
NEXT OF KIN Ihmisen alitajunnasta ja peloista sekä 1930- ja 1940 -lukujen kauhu- ja mykkäelokuvista ammentava Tero Saarisen uusi teos Next of Kin sai ensi-iltansa Vilnassa, Liettuan Kansallisessa draamateatterissa 9. toukokuuta. Tero Saarinen Company kiersi teoksella vuoden aikana myös Southbank Centren Queen Elisabeth Hallissa Lontoossa (23. - 24.5.) sekä Lyonin tanssibiennaalissa Ranskassa(23. - 25.9). Next of Kin -teoksen kolmentoista esityksen Suomen ensi-iltasesonki (27.8. - 13.9.) toteutettiin yhteistyössä Helsingin juhlaviikkojen ja Aleksanterin teatterin kanssa. Yleisölle avoin harjoitus järjestettiin Aleksanterin teatterissa jo ennen maailmanensi-iltaa, näyttämöharjoitusperiodin päätteeksi (26.1.). Esityksillä oli kaikkiaan 8 036 katsojaa, joista 4 910 Suomessa. Tero Saarinen: Next of Kin Michail Rashkovskij Koreografia: Tero Saarinen Musiikin sävellys ja esitys: Jarmo Saari Lavastus- ja valosuunnittelu: Mikki Kunttu Pukusuunnittelu: Erika Turunen Äänisuunnittelu: Heikki Iso-Ahola Maskeeraus- ja peruukkisuunnittelu: Pekka Helynen Koreografin assistentti: Satu Halttunen Tanssi: Satu Halttunen/Tero Saarinen, Henrikki Heikkilä, Carl Knif, Saku Koistinen, Ninu Lindfors, Sini Länsivuori, Maria Nurmela Tekninen johtaja: Eero Auvinen Näyttämömestari: Ville Konttinen Ääniteknikko: Heikki Iso-Ahola/Marco Melchior Valoteknikko: Juho Itkonen Maskeeraus: Pekka Helynen/Jani Kylmälä Vastaava tuottaja: Iiris Autio Markkinointi- ja viestintäpäällikkö: Terhi Mikkonen Tuotantoassistentti: Marja Ollikainen Erikoisrekvisiitta: Ari Arvola/Special FX Ky Pukuhuolto ja -ompelu: Tipi Taskinen Surround studiomiksaus: Juha Heininen/HIP studio Lapsen ääni: Aarre Saari Tuotantoassistentit: Katja Korpi, Hinriikka Lindqvist, Saara Moisio, Julia Pajunen, Katja Putkonen, Iida Rekonen, Riina Sinisalo, Esete Sutinen 28 Kesto 65 minuuttia Tuotanto: Tero Saarinen Company. Yhteistyössä: Lyonin tanssibiennaali (Ranska), The Joyce Theater* (USA), Aleksanterin teatteri (Suomi), Southbank Centre (Iso-Britannia), Helsingin juhlaviikot (Suomi), Liettuan tanssin tiedotuskeskus (Liettua) ja Vilna Euroopan kulttuuripääkaupunki 2009 (Liettua). Kiitokset: NEFA (New England Foundation for the Arts, USA)**, Suomen Kulttuurirahasto ja LUSES (Luova Säveltaiteen Edistämissäätiö). * Next of Kinin on tilannut Joyce -teatterin Stephen and Kathy Weinroth Uusien Teosten rahasto. ** Next of Kinin toteuttamisen ovat mahdollistaneet Doris Duken tanssin ja kansallisten tanssiproduktioiden rahasto, New England Foundation for the Artsin johtama ja Doris Duke Charitable Foundationin rahoittama ohjelma sekä Fordin, Andrew W. Mellon, JP Morgan Chasen ja MetLifen säätiöt.
Saarisella on ainutlaatuinen kyky kuljettaa yleisö toiseen maailmaan. - BALLET MAGAZINE 29 Tero Saarinen: Nex of Kin Kuva: Sakari Viika
STRAVINSKY-ILLAT Pariisin Châtelet-teatterissa nähtiin kaksi Stravinsky-Saarinen esitystä 4. - 5.4., joista ensimmäinen toimi 100 % Finlande -tapahtuman virallisena avauksena. Illasta järjestettiin myös kenraalinäytös yleisölle. Ohjelmistona oli Tero Saarisen Lorrainen baletille ja oopperalle tekemä kantaesitys Mariage sekä Saarisen oma sooloteos HUNT. Näytöksessä esitettiin myös Lorrainen baletin tulkitsema Les Noces (kor. Bronislava Nijinska). Lisäksi Tero Saarinen Company vieraili omalla Stravinsky-ilta-tuotannollaan (Petrushka/HUNT) Tampere-talossa 26.4. osana Tanssivirtaa Tampereella -festivaalia sekä Maison de la Musiquessa Ranskan Nanterressa 18.5. Stravinsky-illoilla oli kaiken kaikkiaan 4 003 katsojaa, joista 917 Suomessa. Esitysten toteutus vuonna 2008: Tanssi: Petrushka: Heikki Vienola (Petrushka), Sini Länsivuori(Ballerina), Henrikki Heikkilä (Mauri) HUNT: Tero Saarinen Musiikin sovitus ja esitys: Petrushka: James Crabb, Geir Draugsvoll Multimediatekniikka: HUNT: Marita Liulia, Jakke Kastelli Tekninen johto ja valaistus: Eero Auvinen Ääni: Heikki Iso-Ahola, Marco Melchior, Jouni Kivimäki Näyttämö: Ville Konttinen Tuotanto: Iiris Autio, Marja Ollikainen Markkinointi ja viestintä: Terhi Mikkonen Koreografia Tero Saarinen, Musiikki Igor Stravinsky, Valosuunnittelu Mikki Kunttu, Pukusuunnittelu Erika Turunen, Musiikin sovitus ja esitys James Crabb/ Geir Draugsvoll (Petrushka), Multimedia ja valokuvat Marita Liulia (HUNT), Äänisuunnittelu Jukka Kavén (Petrushka). Kesto 1,5 tuntia (sis. väliaika). Ensi-ilta: Petrushka 30.6.2001; HUNT 2.6.2002. KOLMEN TEOKSEN ILTA Westward Ho! Wavelengths HUNT Kolmen teoksen illassa (Westward Ho!/Wavelengths/HUNT) nähdään läpileikkaus Tero Saarisen koreografioista eri vuosilta. Vuonna 2008 iltaa esitetttiin Valenciennessa 6.6. sekä Yhdysvalloissa: Portlandissa Oregonissa 29.10. ja Albuquerquessa Uudessa Meksikossa 1.11. Kolmen näytöksen yhteenlaskettu katsojamäärä oli 2 540. Esitysten toteutus vuonna 2008: 30 Tanssi: Westward Ho!: Henrikki Heikkilä, Carl Knif, Heikki Vienola/Tero Saarinen Wavelengths: Sini Länsivuori, Henrikki Heikkilä HUNT: Tero Saarinen Multimediatekniikka: HUNT: Jakke Kastelli Tekninen johto ja valaistus: Eero Auvinen Näyttämö: Ville Konttinen Tuotanto: Iiris Autio, Nina Numminen, Marja Ollikainen Markkinointi ja viestintä: Terhi Mikkonen Koreografia Tero Saarinen, Valosuunnittelu Mikki Kunttu, Pukusuunnittelu Erika Turunen, Multimedia Marita Liulia (HUNT), Musiikki kooste (Westward Ho!), Riku Niemi (Wavelengths), Igor Stravinsky (HUNT). Kesto 2 tuntia (sis. 2 väliaikaa). Ensi-ilta: Westward Ho! 18.2.1996; Wavelengths 28.1.2000; HUNT 2.6.2002.
[Saarinen] vangitsi yleisön - miten loistava tapa aloittaa festivaali! - DANCE LIGHT MAGAZINE [Saarinen] vangitsi yleisön - miten loistava tapa aloittaa festivaali! - DANCE LIGHT MAGAZINE Tero Saarinen: HUNT Kuva: Laurent Philippe
YLEISÖPALAUTTEITA 2008 Tero Saarinen: Nex of Kin Kuva: Sakari Viika Olin eilen katsomassa ensimmäistä kertaa modernia tanssia --- ensimmäiseksi kokemukseksi Next of Kin oli suorastaan mykistävä. Ajattelin suurimman osan aikaa esitystä, kuinka te muutitte kokemukseni syövän sairastamisesta tanssiksi ja liikkeeksi. Yleisökeskustelut ovat hieno tapa, joka voisi yleistyä enemmänkin. Kokemuksen jakaminen esiintyjien kanssa tuo täyteläisen lisän tapahtumaan. Next of Kin on huikean hieno! Kaikki osa-alueet toimivat loistavasti: musiikki, lavastus, valot, puvut, hiukset, maskit, koreografia - ja itse tanssijat. Mainio ajatus oli ottaa myös muusikko yhdeksi esiintyjistä. Esitys vie katsojan johonkin toiseen todellisuuteen, unimaailmaan. Kiitos esityksestä! Minulle tärkeitä elementtejä tanssin lisäksi ovat musiikki, valot, lavastus ja puvustus ja tässä niiden osuus tai ilmaisu oli mielestäni jopa korostunut suhteessa tanssiin. Hieno kokonaisuus! Aänimaailma oli upea, minulle se ainakin oli uutta pitkään aikaan. Melkoinen visuaaliskinesteettisauditiivinen elämys. [Esitys oli] oli henkeäsalpaavan upea. Kiitos huikeasta esityksestä Next of Kin! Kokonaisuus toteutuksineen mm. musiikki ja valot olivat vertaansa vailla. Harva teos pystyy jättämään niin vahvoja tunnejälkiä: teosta ei voi kuvata sanoilla vaan tunteen liikahduksilla. Teos oli tavoittanut oivallisesti alitajuntamme pimeän puolen ja ammentanut niitä eri lähteistä. Musiikille vielä erityismaininta ja oikeastaan koko idealle. Voin uskoa, että myös maailmalla arvostetaan tätä, niin nerokas toteutuksineen esitys oli. Hyvää jatkoa ja kiitos elämyksestä. En ole koskaan nähnyt mitään yhtä kamalaa. Tämä siis on kohteliaisuus. Näyttämö on paikka, jonne pelkoa ja unenomaista selittämätöntä ahdistusta on hyvin vaikea luoda uskottavasti, sillä esiintyjät ovat koko ajan läsnä -- - lopputulos oli kerrassaan järisyttävän hieno. En ole koskaan tuntenut esittävän taiteen yhteydessä mitään sellaista kuin katsoessani eilistä esitystä. -- - Painauduttuani n. 10 cm penkkini sisään huomasin esityksen loppupuolella puristaneeni penkin käsinojia niin, että sormeni olivat loppuillasta kummallisen voimattomat. Teos oli pelottava, ahdistava, mutta samaan aikaan myös kaunis. Alusta asti oli vangittu olo, halusi tietää mitä seuraavaksi tapahtuu ja mielenkiinto, uteliaisuus jatkui ja huipentui lopun vakuuttavaan film noir henkiseen kohtaukseen. Kokonaisuutena aivan mieletön teos, jolle ei halunnut loppua. Muistan jälleen miksi rakastan tanssia. Tero Saarinen Company on ylivoimaisesti tanssia parhaimmillaan ja parasta mitä juuri nyt on. Esitys oli vaikuttavan upea kokonaistaideteos täynnä omaa energiaansa - mikä jää korkeuksiin leijumaan ja vaikuttaa siten kauan ja kauas...ehkä ikuisesti. Näin uskon. Tapahtui se harvinainen asia, missä ryhmä on vieläkin enemmän kuin yksilöittensä summa. Erilaisista persoonallisuuksista muodostuva ensemble tuntui tässä teoksessa omalta kokonaiselta instrumentiltaan. Wau ja Kiitos! Yesterday evening I had the great honor and pleasure of attending the performance of your work Next of Kin at the Alexander Theater --- The portrayal of emotions and the play on horror and hope have been very beautifully executed and have been duly noted by a public that refused to stop recognizing this great work. I would like to thank you for an incredible evening and to wish you continued success. I have just had the tremendous pleasure of seeing the company s performance tonight in Portland --- I found all three works (Triple bill) to be beautiful and challenging and wonderful, each in their own way, and I can t wait until I have the opportunity to see more pieces. Last night s performance was simply difficult to categorize...and ultimately one of the most stimulating evenings I have experienced --- Tero s performance of HUNT was absolutely magic! I am still marveling at all of the details of that piece. Tero s work is not easy to enter, but once inside, you are part of a remarkable ecstatic journey. Wow...You guys have been declared to be the best artists we ve ever presented by some of our audience members. I concur. Thanks so much for everything.