Primaari biliaari kolangiitti PBC

Samankaltaiset tiedostot
Munuaisja maksaliitto

Strategia Munuais- ja maksaliitto.

Munuaisja maksaliitto

MAHTIMAKSA! KORJAA! VARASTOI! PUHDISTAA!

hyvä hoito Hyvän hoidon kriteerit munuaisten vajaatoimintaa sairastavan hyvinvoinniksi.

Maksa /2018

TUKEA KOKO PERHEELLE. Perhetoiminta

Munuaisen luovuttajan opas

Käytä asteikkoa ilmaistaksesi tuntemuksen vaikeusastetta. Merkitse vain yksi pallo viikkoa kohden.

Vertaisvanhempi on tukena

TYYPIN 2 DIABETES Lisäsairaudet - hoito ja seuranta

Firmagon eturauhassyövän hoidossa

Pidä huolta. maksasta

etiologialtaan tuntematon autoimmuunisairaus, joka vaurioittaa pieniä ja keskisuuria intrahepaattisia sappiteitä ja vaihtelevasti hepatosyytteja

AIH PSC. Autoimmuunimaksasairaudet LT Henna Rautiainen Jorvin sairaala, HYKS

Osteoporoosi (luukato)

Muutoksia valmisteyhteenvedon merkittäviin kohtiin ja pakkausselosteisiin

Rasvamaksa /2016

Muokkaa opas omaksesi

Kohonnut verenpaine (verenpainetauti)

Diabetes (sokeritauti)

OMAISLUOVUTUS OHJE MUNUAISLUOVUTTAJALLE.

Onko ruokavaliolla merkitystä reumasairauksien hoidossa?

IBD. Crohn ja Colitis ry ja Janssen-Cilag Oy

KOTONA TÄYTETTÄVÄ OMAHOITOLOMAKE AJOKORTTITARKASTUKSEEN TULEVALLE

Opas harvinaistoiminnasta

Tupakointi, liiallinen alkoholinkäyttö, huumeet.

Vertaistukijan opas.

Vanhemman/huoltajan kyselylomake 1.

OMAHOITOLOMAKE Liite 3

Tyypin 2 diabetes Hoito-ohje ikääntyneille Ruokavalio ja liikunta. Sairaanhoitajaopiskelijat Lauri Tams ja Olli Vaarula

Hiv ja ikääntyminen 1.

HIV. ja ikääntyminen

Pfapa Eli Jaksoittainen Kuume, Johon Liittyy Aftainen Nielu- Ja Imusolmuketulehdus

Tyypin 2 diabetes - mitä se on?

Huolehdi muististasi!

PREDIALYYSI - kun munuaisesi eivät toimi normaalisti

PREDIALYYSI - kun munuaisesi eivät toimi normaalisti

OSTEOPOROOSIN OMAHOIDON TUKI

TYYPIN 2 DIABETES Mikä on tyypin 2 diabetes?

NAINEN PIDÄ HUOLTA ITSESTÄSI TERVEYS ALKAA TIEDOSTA

elintärkeää toimintaa Maksako vaivaa? OPAS MAKSASAIRAUKSISTA

Suomalainen maksa - ja miten se on marinoitu

SUOMEN NARKOLEPSIAYHDISTYS RY

Enemmän kuin pintaa - harjoitteluita ja opinnäytteitä Psoriasisliittossa. SoveLi-messut

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Questran 4 g/annos jauhe 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT. Kolestyramiini 4 g. Apuaineet ks. 6.1.

Lataa Sairastumisen kriisi - Susanna Tulonen. Lataa

TÄHÄN TULEE JÄRJESTÖN NIMI. RAY tukee -barometri 2016

PSORIASIKSEN HOIDON BARO METRI NYKYTILA SUOMESSA. Janssen & Psoriasisliitto

Olmesartan medoxomil STADA , Versio V1.2 RISKIENHALLINTASUUNNITELMAN JULKINEN YHTEENVETO

Maksa, ruuansulatuskanava ja alkoholi. Helena Tunturi-Hihnala

Ibandronat Stada 150 mg kalvopäällysteiset tabletit , versio V2.1 RISKIENHALLINTASUUNNITELMAN JULKINEN YHTEENVETO

Sydän- ja verisuoni sairaudet. Tehnyt:Juhana, Sampsa, Unna, Sanni,

Maksakokeiden viiterajat

Keinomunuaisyksikkö/Dialyysi /

Kainuun omahoitolomake

sinullako Keuhkoahtaumatauti ja pahenemis vaiheita?

Yhdessä enemmän. Ei jätetä ketään yksin.

Vertaistuesta kanssakulkija sairastuneelle

Keinomunuaisyksikkö/Dialyysi /

Sydän- ja verisuonitaudit. Linda, Olga, Heikki ja Juho

TERVEYS ALKAA TIEDOSTA NAINEN PIDÄ HUOLTA ITSESTÄSI

SYDÄNTÄ. keventävää asiaa Benecol -tuotteilla tutkittua lisätehoa kolesterolin alentamiseen

Akuutti maksan vajaatoiminta. Määritelmä Aiemmin terveen henkilön maksan pettäminen johtaa enkefalopatiaan kahdeksassa viikossa

RAVINTO JA SUOLISTO. Fit4Life. Folasade A. Adebayo M.Sc., Doctoral Student Division of Nutrition University of Helsinki

RUOKAVALIO HEMODIALYYSIN AIKANA. KPKS Dialyysiosasto puh Munuaispoliklinikka puh

Ravitsemustietoa tule-terveydeksi. Laura Heikkilä TtM, laillistettu ravitsemusterapeutti Tehyn kuntoutusalan opintopäivät

s upersankari M UN UAINEN TAISTELEE! Suojele sitä VASTUsTAJILTA

Mistä tyypin 2 diabeteksessa on kyse?

Valdoxan (agomelatiini) aikuispotilaiden vakavien masennustilojen hoidossa. Tietoa terveydenhuollon ammattilaisille

HARVINAISEN SAIRAUDEN YHDISTYS MUKANA HARVINAISESSA KATTOJÄRJESTÖSSÄ. Katri Karlsson Suomen HAE-yhdistyksen puheenjohtaja

Painavaa asiaa kolesterolista ja sydänterveydestä

Hepatiitti B hiljaa etenevä sairaus

Mikä on valtimotauti?

OMAHOITOLOMAKE. Sinulle on varattu seuraavat ajat: Terveydenhoitajan tai sairaanhoitajan vastaanotolle / 20 klo Lääkärin vastaanotolle / 20 klo

Harvinainen Lapsuusiän Primaarinen Systeeminen Vaskuliitti,

VALMISTEYHTEENVETO. Kolekystektomian jälkeiset dyspeptiset vaivat ja kivut: 1 tabletti (150 mg) kahdesti vuorokaudessa.

Vanhemman/huoltajan kyselylomake 2.

VOIMAA ARKEEN Diabeteshoitaja Helena Vähävuori

HARVINAISENA SUOMESSA

Vaikuta rintojesi terveyteen. Tee oikeita valintoja.

Ensitietotoiminnan ulkoisen arvioinnin tuloksia

Toivon tietoa sairaudestani

Sydämen vajaatoiminta. VEDOS TPA Tampere: sydämen vajaatoiminta

POIKKEAVIEN MAKSA-ARVOJEN SELVITTELY JUHA-MATTI LAAKSONEN, GASTROENTEROLOGI, OYL, KANTA-HÄMEEN KESKUSSAIRAALA

/ Potku hanke Riihimäen terveyskeskuksen vastaanoton omahoitolomake

Hyvinvointia työstä. Kemppainen, Rahkonen, Korkiakangas, Laitinen Työterveyslaitos

SISÄLTÖ. Luuston viholliset: Luuston haurastuminen. Laihduttaminen ja syömishäiriöt Tupakka Alkoholi Huumeet Kofeiini Lääkkeet

Potilasturvallisuuden edistämisen ohjausryhmä. Potilasturvallisuus on yhteinen asia! Potilasturvallisuus. Kysy hoidostasi vastaanotolla!

RAY TUKEE BAROMETRI Tietoa järjestöille

Lapsen ja nuoren arki elinsiirron jälkeen

ALKOHOLINKÄYTTÖ JA MAKSASAIRAUDET. Kalle Jokelainen Gastroenterologi, Peijaksen sairaala Alkoholi- ja huumetutkijain seuran seminaari 11.2.

Pahinta on kaatoväsymys

ikiön seulonta- ja kromosomitutkimukset

TerveysInfo. Ataksiaoireyhtymät : tietoa etenevistä ataksiasairauksista Perustietoa ataksiasairaudesta sekä sairauden hoidosta ja kuntoutuksesta.

Jardiance-valmisteen (empagliflotsiini) riskienhallintasuunnitelman (RMP) yhteenveto

Maksasairaudet ja niiden hoito Erikoislääkäri Pia Manninen Tampereen yliopistollinen sairaala

/ Potku hanke Riihimäen terveyskeskuksen vastaanoton omahoitolomake

Tyypin 2 diabetes sairautena

Vertais- ja vapaaehtoistoiminta

Transkriptio:

Primaari biliaari kolangiitti PBC PBC on tulehduksellinen autoimmuunimaksasairaus. Se etenee yleensä hitaasti. Sairauden yleisin oire on väsymys. 3/2017 Munuais- ja maksaliitto tukee sairastuneita ja elinsiirron saaneita sekä heidän läheisiään. Liitto jakaa luotettavaa tietoa sairauksista ja niiden hoidosta. Jäsenyhdistyksissä voi tavata muita saman kokeneita. www.muma.fi www.munuainen.fi www.maksa.fi

Primaari biliaari kolangiitti eli PBC PBC on tulehduksellinen autoimmuunimaksasairaus. Se etenee yleensä hitaasti eikä se estä elämästä normaalia arkea. Sairauden yleisin oire on väsymys, joka voi joillakin olla erittäin voimakasta. Primaari biliaari kolangiitti eli PBC on autoimmuunipohjainen maksasairaus, jossa elimistössä muodostuu vasta-aineita sappiteiden rakenteita vastaan. Syntynyt tulehdusreaktio johtaa sappiteiden vaurioitumiseen ja sappinesteen kulun estymiseen eli kolestaasiin. Sappihappo jää maksaan, jolloin ärsytys johtaa tulehdukseen. Sairauden edetessä maksasolukko tuhoutuu ja korvautuu sidekudoksella. Se voi johtaa ajan kuluessa maksakirroosiin. Nykyään PBC etenee kuitenkin entistä harvemmin kirroosiasteelle. PBC on harvinainen sairaus. Suomessa sitä sairastaa 1 3 henkilöä 1000 asukasta kohden. Sairaus on yleisempi naisilla ja se todetaan yleensä 40 60 vuoden iässä, tarkemmin keskimäärin 58 vuoden iässä. Sairastuneista miehiä on vain kymmenesosa. PBC on sisäsyntyinen sairaus ja siihen liittyy synnynnäinen alttius, jonka voi laukaista ympäristön kemiallinen ärsytys kuten tupakointi, hiusvärit, kynsilakka, pesuaineet tai asuinympäristö. PBC ei ole perinnöllinen, mutta se kulkee silti suvuittain. Sairastuneiden siskoista viidesosalla todetaan sairaus. PBC etenee yleensä hitaasti. Hoitamattomana kestää keskimäärin 15 vuotta ennen kuin se johtaa kirroosiin. Siihen voi liittyä myös muu autoimmuunimaksasairaus, kuten autoimmuunihepatiitti tai primaari sklerosoiva kolangiitti, jolloin se voi myös edetä nopeammin. Etenemisen riski on suurempi, jos lääkityksellä ei ole toivottua vaikutusta. Primaari biliaari kolangiitista käytettiin aiemmin nimeä primaari biliaari kirroosi. Joissakin yhteyksissä sairautta on kutsuttu nimellä sappikirroosi. Nämä kuvaavat kuitenkin lähinnä sairauden loppuvaihetta, minkä vuoksi käyttöön on otettu uusi nimi. Sairaudesta huolimatta useimmat sairastuneet elävät normaalia arkea. Munuais- ja maksaliitto, Primaari biliaari kolangiitti eli PBC 3

Sairauden toteaminen PBC todetaan useimmiten sattumalta oireettomassa vaiheessa esimerkiksi terveystarkastuksessa, kun selvitetään syytä kohonneisiin maksa-arvoihin. Varsinkin nuoremmilla tutkimuksiin voidaan ryhtyä myös yleisoireiden, väsymyksen, kutinan tai niveloireiden takia. Sairauden diagnoosi varmistuu, kun verestä mitattavat maksa-arvo AFOS ja mitokondriovasta-aineet ovat toistuvasti koholla. Muut maksa-arvot, esimerkiksi ALAT ja ASAT, ovat yleensä vain lievästi yli normaaliarvojen. Veren mitokondriovasta-aineet mittaavat sappiteihin kohdistuvaa autoimmuunitulehdusta. Niitä todetaan 95 prosentilla sairastuneista. Sairauden diagnoosi varmistetaan tarvittaessa maksabiopsiassa eli maksan ohutneulanäytteessä. Maksabiopsialla voidaan arvioida maksavaurion aste tarkasti. Sairaus ei ole vaikuttanut arkeeni mitenkään. Oli kuitenkin helpotus saada kohonneille maksa-arvoille selitys. -Nainen 45 v. 4 Munuais- ja maksaliitto, Primaari biliaari kolangiitti eli PBC

Sairauden oireet PBC:n oireet lisääntyvät sairauden edetessä. Yleisin siihen liittyvä oire on väsymys. Myös kutina on yleistä. Väsymys PBC:n yleisin oire on väsymys. Sairastuneista viidesosalla esiintyy väsymystä jo kun sairaus todetaan. Väsymys ei riipu sairauden vaikeusasteesta. Sairauden jatkuessa jopa 80 prosentilla on elämänlaatua häiritsevää väsymystä. Väsymys on usein kokonaisvaltaista ja se aiheuttaa voimattomuutta, aloitekyvyttömyyttä ja ajatusten sekä toimintojen hidastumista. Väsymys johtuu autonomisen hermoston säätelyhäiriöstä. Nukkumisen määrä ei vaikuta väsymykseen. Sitä ei myöskään poista sairauden hoitoon käytettävä lääkitys, eikä välttämättä edes maksansiirto. Kutina Kutina liittyy moniin maksasairauksiin ja PBC:tä sairastavista sitä on 20 70 prosentilla. Kutinaa on joka puolilla kehoa ja Munuais- ja maksaliitto, Primaari biliaari kolangiitti eli PBC 5

se kiusaa aluksi varsinkin iltaisin. Kymmenesosalla kutina on erittäin voimakasta. Pahimmillaan sietämätön kutina voi johtaa maksansiirtoon, vaikka maksan toiminta ei olisi vielä heikentynyt niin paljoa, että siirto olisi välttämätön. Osteoporoosi Osteoporoosi liittyy joidenkin tutkimusten mukaan PBC:hen, varsinkin jos on myös rasvaliukoisten vitamiinien imeytymishäiriö tai D-vitamiinin puute. Toisaalta sairautta esiintyy eniten vaihdevuodet ohittaineilla naisilla, joilla voi kehittyä muutoinkin osteoporoosi. Sairauden seurannassa on hyvä ottaa huomioon osteoporoosin mahdollisuus. Muita oireita Sairauteen voi liittyä myös niveloireita sekä suun ja silmien kuivuus. Osalla sairastuneista voi olla tuntemuksia oikean kylkikaaren kohdalla. Virtsatietulehduksia esiintyy jopa viidesosalla sairastuneista, mutta ne ovat useimmiten oireettomia. Myöhäisvaiheen oireita Sairauden myöhäisvaiheessa, kun maksa on jo vaurioitunut, voi ilmetä maksakirroosin komplikaatioihin liittyviä oireita, kuten ruokatorven laskimolaajentumien vuotoja, nesteen kertymistä vatsaonteloon eli askitesta ja veren hyytymishäiriöita tai keltaisuutta. Kolesteroliarvojen nousu Sairauteen liittyy usein kolesteroliarvojen nousua, koska kolesterolin siirtyminen sapen mukana maksasta suoleen on osittain estynyt. Pelkkä kohonnut LDLkolesteroli ei yleensä vaadi lääkitystä, jos sairastuneella ei ole muita riskitekijöitä. Tällaisia ovat esimerkiksi tupakointi tai suvussa nuorella iällä runsaasti esiintynyt sydän- ja verisuonitauti. Sairauteni ei ole salaisuus. Sukulaiset ja läheiset tietävät siitä. En tuo sitä julki, mutten piilottelekaan. Työkavereiden oli varmaan vaikea ymmärtää, että jäin pois töistä, koska väsymys ei näy päälle. -Nainen 47 v. 6 Munuais- ja maksaliitto, Primaari biliaari kolangiitti eli PBC

Hoito PBC etenee yleensä hitaasti. Hoitamattomana kestää keskimäärin 15 vuotta ennen kuin se johtaa kirroosiin. Sairauden ennuste on parantunut kehittyneen lääkehoidon ansiosta. Lääkityksenä käytetään sappihappovalmiste ursodeoksikoolihappoa. Se aloitetaan diagnoosin varmistuttua, vaikka oireita ei vielä olisi. Suurella osalla, yli kahdella kolmesta, se estää sairauden etenemisen kokonaan tai ainakin hidastaa sitä. Ursodeoksikoolihappo aiheuttaa yleensä harvoin sivuoireita. Jos ursodeoksikoolihapon teho ei ole yksinään riittävä, lääkitykseen voidaan lisätä mukaan kortisonivalmiste budesonidi tai fibraatti. Markkinoille on tullut myös obetikolihappovalmiste, joka voidaan yhdistää ursodeoksikoolihappolääkitykseen tai käyttää yksinään potilailla, joille ursodeoksikoolihappo ei sovi. Obetikolihapon asema PBC:n hoidossa Suomessa on vielä avoin, sillä tutkimukset lääkkeen pitkäaikaisesta hyödystä ovat kesken (3/2017). Jos sairaus etenee kirroosin loppuvaiheeseen, voi olla tarpeen tehdä maksansiirto. Sairauden takia tehdään edelleen joitakin maksansiirtoja vuodessa, vaikka niiden määrä onkin laskenut. Maksansiirron ennuste on hyvä. PBC saattaa uusia siirteessä, mutta sillä ei yleensä ole merkitystä, koska sairaus etenee hitaasti ja siirron saaneet ovat usein jo ikääntyneempiä. Kutinaa voidaan hoitaa melko tehokkaasti suoliston sappihappoja sitovilla lääkkeillä kolestyramiinilla ja kolestipolilla. Osteoporoosiin voidaan käyttää kalsium- ja D-vitamiinivalmisteiden ohella osteoporoosilääkkeitä. Munuais- ja maksaliitto, Primaari biliaari kolangiitti eli PBC 7

Sairauden kanssa eläminen Sairaus ei välttämättä aiheuta kaikille arkielämää haittaavia oireita, ja arki voi jatkua täysin ennallaan sairaudesta huolimatta. Väsymys saattaa osalla rajoittaa elämää ja aikaisempaa elämänrytmiä joutuu muokkaamaan jaksamisen mukaan. Omasta hyvinvoinnista on tärkeää pitää huolta, ja tehdä itselle mieluisia asioita. Liikkuminen on hyväksi niin mielelle kuin keholle ja sitä kannattaa annostella arkeen itselle sopiviksi annoksiksi. Omahoidossa tärkeintä on ottaa lääkärin määräämät lääkkeet ohjeiden mukaan. 8 Munuais- ja maksaliitto, Primaari biliaari kolangiitti eli PBC Pitkälle edenneen maksasairauden komplikaatioihin saattaa liittyä erityisiä ravistemussuosituksia, mutta millään erityisruokavaliolla ei ole todettu olevan vaikutusta PBC:n etenemiseen. Tärkeää on syödä monipuolisesti ja terveellisesti. Myös painonhallinnassa, ja siten rasvamaksan ehkäisyssä, terveellinen ruokavalio on avainasemassa. D-vitamiinin suositusten mukaiseen saantiin on hyvä kiinnittää huomiota osteoporoosin mahdollisuuden vuoksi varsinkin, jos on todettu rasvaliukoisten vitamiinien imeytymishäiriö.

Juhlahetkinä voi harkintansa mukaan nauttia halutessaan lasillisen, mutta kaikkien maksasairauteen sairastuneiden kehotetaan välttämään alkoholia, joka voi olla haitaksi jo sairastuneelle maksalle. Luontaistuotteiden käyttöön on syytä suhtautua varoen, sillä ne voivat sisältää maksalle haitallisia yhdisteitä. Niillä voi olla myös yhteisvaikutuksia maksasairauden hoitoon käytettävien lääkkeiden kanssa. Sairastuminen tuo elämään muutoksia ja herättää kysymyksiä ja huolta tulevaisuudesta ja jaksamisesta. Aika auttaa sopeutumaan sairauteen ja muuttuneeseen elämäntilanteeseen. Se vaatii tietoa ja uusien asioiden oppimista. Tietoa ja tukea arkeen voi saada esimerkiksi Munuais- ja maksaliiton sopeutumisvalmennuskursseilta. Muiden saman kokeneiden kanssa puhuminen voi antaa neuvoja arkeen ja uskoa tulevaan sairauden eri vaiheissa. Vertaistuki auttaa selviytymään sairauden eri vaiheissa. Vertaistukija on kokenut elämässään samoja asioita kuin tuettava. Vertaistuki täydentää terveydenhuollon sekä läheisten ja ystävien antamaa tukea. Se on tasavertaista ja luottamuksellista kumppanuutta, jossa molemmat osapuolet ovat tuen antajia ja saajia. Liiton vertaistukija on koulutettu ja vastuunsa tunteva. Kun kaipaat itsellesi vertaistukijaa, ota yhteys liittoon tai täytä kotisivuilla oleva lomake. Liiton jäsenyhdistyksen tapahtumissa voit tavata muita sairastuneita tai heidän läheisiään. Tilaisuuksissa huvi ja hyöty yhdistyvät. Sairauteen sopeutuu. Tämä on nyt minulle normaalia. En ajattele, että miksi minä. Tämä on vain sattunut kohdalleni. -Nainen 47 v. Esitteen tekstin on tarkastanut gastroenterologi Henna Rautiainen. Munuais- ja maksaliitto, Primaari biliaari kolangiitti eli PBC 9

MAHTIMAKSA! Mahtimaksa korjaa, varastoi ja puhdistaa. Maksa on kehon monitoimikone. Sillä on yli 500 tehtävää. Se paiskii hommia urakalla. Uupumuksen merkit huomaa usein vasta, kun maksa on jo vaurioitunut. Oireiden ilmaantuessa vajaatoiminta saattaa olla pitkällä. Ole kunnon työnantaja. Huolehdi maksan hyvinvoinnista ennen kuin on myöhäistä. Helpota maksan urakkaa terveillä elintavoilla: vältä ylipainoa, vähennä alkoholia, liiku ja annostele lääkkeet oikein. MAKSAN TEHTÄVÄT 1. Hajottaa lääkkeitä ja alkoholia. 2. Varastoi vitamiineja, sokeria ja rasvaa. 3. Tuottaa proteiinia ja edistää paranemista. 4. Erittää sappea ruuansulatukseen. Lisää mahtimaksasta: www.mahtimaksa.fi 10 Munuais- ja maksaliitto, Primaari biliaari kolangiitti eli PBC

Munuais- ja maksaliitto Munuais- ja maksaliitto tukee sairastuneita ja elinsiirron saaneita sekä heidän läheisiään. Jäsenyhdistyksissä voi tavata muita saman kokeneita. Liittoon kuuluu 19 jäsenyhdistystä, joissa on yhteensä 6000 henkilöjäsentä. Yhdistyksen jäseneksi voi liittyä kuka tahansa toiminnasta kiinnostunut. Liittyminen on paras tapa tukea liiton ja yhdistyksen tavoitteita ja toimintaa. Tietoa Sairauteen sopeutuminen vaatii tietoa ja uusien asioiden oppimista. Liitto jakaa luotettavaa tietoa munuais- ja maksasairauksista ja niiden hoidosta sekä elinsiirroista. Liitto tekee sairastuneiden tilannetta tunnetuksi ja poistaa ennakkoluuloja. Toivoa Liitto välittää vertaistukea ja mahdollisuuden jakaa kokemuksia. Vapaaehtoistoiminta lisää omaa ja läheisten hyvinvointia sekä luo yhteenkuuluvuutta. Yhdistys antaa elämän suurissa muutoksissa ystävyyttä ja paikan toimia. Tukea Muuttunut elämäntilanne vaatii uusia keinoja selviytyä arjesta. Liitto tukee kuntoutumista, järjestää sopeutumisvalmennuskursseja ja antaa neuvoja sosiaaliturvasta. Yhdistyksen virkistystapahtumissa huvi ja hyöty yhdistyvät. Munuais- ja maksaliitto Kumpulantie 1A, 6. krs, 00520 Helsinki 050 3415 966 (klo 10 14) www.muma.fi Esitteen painatusta on tukenut Intercept Pharmaceuticals www.muma.fi www.munuainen.fi www.maksa.fi