SAVONIA. Tekniikka. Palopääl1ystön koulutus OPINNÄ YTETYÖ PELASTUSTOIMINTAA TUKEVIEN TEKIJÖIDEN KYSELY V AP AAEHTOISILLE.

SAVONIA Tekniikka Palopääl1ystön koulutus OPINNÄ YTETYÖ PELASTUSTOIMINTAA TUKEVIEN TEKIJÖIDEN KYSELY V AP AAEHTOISILLE Tarmo Nevala

SAVONIA AMMATTIKORKEAKOULU - TEKNIIKKA KUOPIO!"#$#%#&"'()$*+ -+$".//$$0&%123"#$#%#&"'()$*+ 4)35(/ 4+6*"7)8+$+ 401225*5 -)$+&%#&%"5*52%++%#3)85)2%)35(159)230&)$08+.++)'%"5&5$$) 4012$+(5 -/58/0& :58#*//6/ ;.522/0%)%01 <<=<<=>?<@ AAB<> 40128+$8"(+ C65%03&)20'90&')235$1 0$5".)%%+(+:+$$+4533+2)2 C65%0& -"'(+2*++2.)$+&%#&$+5%"& 45585&%)$*/ ;.522/0%)%012 %+8"5%%))2+ "$5 &)$85%%// -"'(+2*++2.)$+&%#&%"5*5+$#))2 8+.++)'%"5&%)2 (+ &".5*#&.+$"3#2%+$+5&%)2 '+$#33##& ')235$13"'%+5&)2 "&++*5&)2&)3/"*+5&##9)2'01902%/*5&))2.)$+&%#&%"5*)&&+(+0'%)5&3#22+&&+= 4#%35*#& "$5 38+2%5%+%55852)2 (+ +52)5&%" 3)6/%%552 3+3&535)$5&)&%5 )D$"*+33))2 +8#$$+= 4#%35*#3&)&&+ 3/0%)%%/8/ 356(+$$5&##& 3/&5%%)$5 "&++*5&%+E "&++*5&)2 ("'%+*5&%+ &)3/ 3)'5%%/*5&%/=!"'9)60'*/2/ "$58+% 8+.++)'%"5&)% &)3/ &".5*#&.+$"3#2%+$+5&)% -"'(+2*++2.)$+&%#&%"5*)2 +$#))$$+ 3)8//$$/ >?<@= 4#%35*#& "&"5%%5E )%%/ 8+.++)'%"5&5$$+ (+ &".5*#&.+$"3#2%+$+5&5$$+ "2.+$("2 ')235$13"'%+5&%+ "&++*5&%+ (+ 3+$#&%"+= 4/%/ "&++*5&%+ )5 "$) '019022)%%0.)$+&%#&%"5*)2(+0'%)5&3#22+23/0%%112= 4#%35*#3&)2.)6#&%))$$+ 8"5%552.//%)$$/E )%%/ 8+.++)'%"5&)% (+ &".5*#&.+$"3#2%+$+5&)%'+$#+8+%'01902%//'+2335*++2&+"&++*5&%++**+%)5&%+E '+66+&%#3&5&%+ (+ 8+6#&*5)&.+$8)$#3&)&%+.)$+&%#&%"5*)&&+ (+ 0'%)5&3#22+&&+= F5&/3&5 ') "*5&%+8+%.)$+&%#&%"5*52%++ ')$."%%+8++ 3+$#&%"+ (+ '+$#+8+% '01902%//&5%/%+685%%+)&&+.)$+&%#&%"5*)&&+= G8+52&+2+% 8+.++)'%"52)2E&".5*#&.+$"3#2%+E-"'(+2*++2.)$+&%#&$+5%"&E"&++*52)2 F#"%%+*#3&)$$5&##& (#$352)2

> SAVONIA UNIVERSITY OF APPLIED SCIENCES H)I6))-6"I6+**) J56);KK5L)6MN2I52))6O G#%'"6 4+6*"7)8+$+ 45%$)"K-6"()L% :#68)0"K:#.."6%52IJ+L%"6&P5%'52Q"$#2%))6J56)R65I+9)&"K%')S)&L#)H).+6%*)2%"K;&D %6"T"%'25+ 40.)"K-6"()L% H+%) -+I)& J52+$-6"()L% 7"8)*T)6<<%'E>?<@ AAB<> GL+9)*5L:#.)685&"6 V6&:+$$+4533+2)2EW)+9X2&%6#L%"6 U"*.+20:#.)685&"6 U"*.+20 S)&L#)H).+6%*)2%"K;&%6"T"%'25+ GT&%6+L% 4') +5* "K %'5& K52+$.6"()L% P+& %" K529 "#% 5K %')6) 5& P5$$52I2)&& +*"2I %') *)*T)6& "K %') 8"$#2%))6 +29 %') L"2%6+L% K56) T65I+9)& %" #%5$5Y) %')56.)6&"2+$ L"*.)%)2L)E.)6&"2+$&35$$&+29%')56."&&)&&5"2&"6)Z#5.*)2%K"6%')T)2)K5%"K %')6)&L#)9).+6%*)2%+29%')&"L5)%0=4')&%#90P+&L"29#L%)952%')+6)+"K;&D %6"T"%'25+S)&L#)H).+6%*)2%9#652I%')&.652I>?<@= X2 %') %')"6)%5L+$.+6% L"2L).%& &#L' +& L"*.)%)2L)E.)6&"2+$ &35$$& +29 '"P %" $)+9+299)8)$"."2)[&L"*.)%)2L)P)6)95&L#&&)9=GZ#+2%5%+%58)&#68)052J522D 5&'+29:P)95&'P+&L+665)9"#%+29%')Z#)&%5"22+56)P+&*+9)P5%'%')+..$5L+D %5"2\)T6"."$=4')%+6I)%I6"#."K%')&%#90P)6)%')*)*T)6&"K%')8"$#2%))6 +29%')L"2%6+L%K56)T65I+9)&52%')+6)+"K;&%6"T"%'25+S)&L#)H).+6%*)2%= 4') &#68)0 6)8)+$)9 %'+% %') *)*T)6& "K %') *)*T)6& "K %') 8"$#2%))6 +29 %') L"2%6+L% K56) T65I+9)& '+8) L"2&59)6+T$).)6&"2+$ L"*.)%)2L5)& +29 %')0 "P2 )Z#5.*)2%&#L'+&T"+%&+298)'5L$)&%'+%'+8)2"%T))2#%5$5Y)9K"6%')T)2)K5%"K %')6)&L#)9).+6%*)2%=4')6)&#$%&"K%')&#68)0+$&"6)8)+$%'+%%')*)*T)6&"K %')8"$#2%))6+29%')L"2%6+L%K56)T65I+9)&+6)P5$$52I%"#%5$5Y)%')L"*.)%)2L) %')0'+8)I+52)9K6"*%')56"LL#.+%5"2E'"TT5)&+29*5$5%+60&)685L)K"6%')T)2)D K5%"K%')6)&L#)9).+6%*)2%+29%')&"L5)%0=X2+995%5"2E%')0"P2)Z#5.*)2%%'+% 5&')$.K#$K"6%')6)&L#)&)685L)+29%')0+6)P5$$52I%"#%5$5Y)5%5K2))9)9=!)0P"69& 8"$#2%))6K56)T65I+9)EL"2%6+L%K56)T65I+9)ES)&L#)H).+6%*)2%"K;&%6"T"%'25+EL"*.)%)2L) U"2K59)2%5+$5%0.#T$5L

:X:]F4^ V]]SX4NFV]4 _! <! `;WHG74; a! >! QG-GGNW4;X:-GF;!b77G74;XVX74G`GWX:4;SXG c! >=<! -)$+&%#&%"5*5+$#))%:#"*)&&+ c! >=>! -"'(+2*++2.)$+&%#&$+5%"& <?! >=d! :".5*#&.+$"3#22+% <>! >=_! W5&%"65+3+%&+#& <c! d! ;:GGVX:N7`;W4GVX7N7 >>! d=<s0'*/d(+03&5$1%+&"2"&++*52)2 d=>;&++*5&3+6%"5%#& d=d;&++*5&)23)'5%%/*5&)2*)2)%)$*/% d=_w)235$1&%123)'5%%/*5&)2%018+5'))% d=@v##%"&'++&%))%"&++*5&)2("'%+*5&)&&+ >d! >_! >@! >a! d_! _! 4b4!XVb!:N74;4Nb44GVX7N7 da! _=<! 4#%35*#&"2I)$*+% da! _=>! 4#%35*#3&)2%"%)#%#&E$#"%)%%+8##& da! _=d!!0&)$0%#%35*#3&)23"'9)60'*/ _?! @! 4b4!XVb:4bF;!:N4 _<! A! -;WHX74G`G`G4!;4b4!XVb:4GS-NN4 @@! F]W4NN4 A?!

_ V]]SX4NFV]4 HAKA-palokuntarekisteri "2.+$"3#2%5)2 3/0%%112 &##225%)$%# 52%)62)%."'(+52)2 "'()$*5&%"E("23++8#$$+.+$"3#22+%0$$/.5%/8/%0'%)0&%5)%"(++2(+(/&)26)35&%)65//2MW+D 3+D.+$"3#2%+6)35&%)65O= SPEK %+63"5%%++:#"*)2-)$+&%#&+$+2!)&3#&(/6()&%1M:-N!O= Vapaaehtoispalokunta "2("3".)$+&%#&$+5%"3&)23+2&&+&".5*#3&)2%)'20%8+.++.+$"D 3#2%+ MQ-!O %+5.#"$58+352+52)2.+$"3#2%+ M.)$+&%#&$+5%"3&)2 3+2&&+ %01&".5*#&&#'D %))&&+"$)8+%&+**#%#&*5)')%O= Vene "28)9)&&/3#$3)8++$#&=V""%%"658)2)5%/"2*"2)2$+5&5+E*#%%+0$)5&5*.5/"8+%.)652%)52)2.)6/*""%%"65E&5&/.)6/*""%%"65(+&5&/*""%%"65=MV""%%"658)2)>?<_=O Maastoajoneuvo eli mönkijä"2')235$159)2%+5%+8+6+2 3#$()%#3&))2%+533+*#5%+ +("D 2)#8"(+8)%/*//28+$*5&%)%%#(//$$/E$#*)&&+%+58+("%%+8+&&+*++&%"&&+%+533+*++'+2 %#3)#%#)2 3#$3)*++2 8+$*5&%)%%# *""%%"653/0%%152)2 +("2)#8" MG("2)#8"$+35 <<=<>=>??>e<?c?e<afo= Traktori "24D(+UD$#"3+2+("2)#8"&)3/$553)22)%6+3%"65"2*""%%"653/0%%152)2.0165$D $/%+5%)$+3)%(#5$$+8+6#&%)%%#+("2)#8"=MG("2)#8"$+35<<=<>=>??>e<?c?E<_fO Perävaunu ja hinattava laite"2+#%"2.)6/8+#2#%+5*##'#2*""%%"653/0%%15&))2+("d 2)#8""23#52+#%""230%3)%%/8/'52+%%+8++("2)#8"E("%+)5"$)%+63"5%)%%#')235$159)2 %+5%+8+6"59)23#$()%#3&))2)53/*+%3+5$##2MG("2)#8"$+35<>=<>=>?<_e<?_>E<gfO= Kaivuri"2"*+$$+3/0%%18"5*+$$++2$5533#8++("2)#8"E("3+"2&##225%)$%#(+6+3)22)%D %#%013"2))3&5MG("2)#8"$+35<>=<>=>?<_e<?_>E<@fO= Moottorikelkka"23"63)52%++2@??3I.+52+8+%)$+8)%"52)2*""%%"656)35E("&&+"23#$D ()%%+(+2$5&/3&5%5$++)252%//23+'9)$$)')235$1$$)MG("2)#8"$+35<<=<>=>??>e<?c?E<AfO=

@ Kurottaja"23+..+$)59)2&556%""2%+63"5%)%%#%013"2)=!#6"%%+(+&&+"2.5%3/%)$)&3"".D.52)2 8+6&5E ("23+.//'/2 &++ 355225%)%%0/ )&5*)6353&5 %6#335.5535%E 3+#'+2 %+5 ')235D $12"&%"3"652 RC- helikopteri "2*5)'5%%/*/%12$)22"335MX$*+5$#$+35aA_e>?<_E>fO= Sukelluslaitteet "8+%'+66+&%#&&#3)$%+*5&))23/0%)%%/8/%')2I5%0&$+5%%))%&)3/2559)2.#$D $"%M:#3)$$#&$+5%%))%>?<>O= Johtajakoulutus=X'*5&%)2("'%+*5&%+".)%)%++2(+".5%++2&08/("'%+*5&)2."'(+$%+=4+D 8"5%%))2+"23)'5%%0/("'%+(+3&5E("3+6+3)2%++$#"%%+*#&%+E&)3/&++9+5'*5&)%522"&%#D *++2%01&%//2E+53++2&++*++2"..5*5&%+(++68"&%+*++2%"5&5+%+&+8)6%+5&52+5'*5&52/= MQ+6#&*5)&>?<@E>A=O Tiedustelukoulutuksessa M.#"$#&%#&8"5*5&&+O8+6#&*5)&&++'08/%.)6#&%))%%"5*5+3+5D 35&&+"$"&#'%)5&&+&)3/01$$/)%%/./58/$$/MS+(+8+6%5"$+5%"&>?<@O= Sotilaspoliisin %)'%/8/2/ "2 **= &"%5$+&3"'%)59)2 %#68+$$5&##&8+$8"2%+ (+ (/6()&%03&)2 0$$/.5%"&)3/$553)2%))28+$8"2%+(+"'(+#&M:"%5$+&."$55&5E>?<dO= Tietotekniikkakoulutuksen M.#"$#&%#&8"5*5&&+O &++2))% 8+6#&*5)')% "8+% 85)&%52%/D (+ %5)%"%)325533+D+$+2 )65%05&%)'%/8552 3"#$#%)%%#(+ ')235$15%/= W) %"5*58+% )65 ("#33"D "&+&%"5&&+ 85)&%522/2 %)'%/85&&/E V++2.#"$#&%#&3"63)+3"#$#$$+ (+ -#"$#&%#&8"5*5)2 ("'%+*5&(/6()&%)$*/3)&3#3&)&&+= Viestikoulutus M.#"$#&%#&8"5*5&&+O "2 0'%)03&5)2 6+3)2%+*5&%+ (+ 0$$/.5%"+ ("'%+*5&%+E %5)9#&%)$#+(+%#$)23/0%%1/8+6%)2=C'%)09)%+53++2&++9++22030+53+5&5$$+85)&%52%/(/6()&D %)$*5$$/(+8/$52)5$$/3#%)295I5%++$5&)%3)2%%/6+95"%=MQ+6#&*5)&.+$8)$#&".+&>?<@E_>=O Pioneerikoulutuksessa8+6#&*5)')%3"#$#%)%++2**=.5"2))6)53&5E6+58++(53&5(+&#"()D $#*5)'53&5= ;&+.5"2))6)5&%+ 3"#$#%)%++2 3"2)+&)2%+(53&5E %013"2)59)2 3#$()%%+(53&5 (+ )653"5&3+$#&%"23/0%%/(53&5=:##652"&+.5"2))6)5&%+&#"65%%++6/(/0%%/(/2%#%3522"2=-5"D 2))65)23"#$#%#3&))23##$##*01&&5$%"()2(+%)59)26+3)2%+*52)23)2%%/"$"&#'%)5&552= M;.+&8+6#&*5)&.+$8)$#3&))28+$*5&%#8+$$)>?<@E_d=O

A Suojelukoulutuksen &5&/$%112 3##$## &#"()$#8+$8"2%+D (+ %5)9#&%)$#E &#"(+#%#*52)2 (+.#'95&%+*52)2&)3/.)$+&%+*52)2=-)$+&%#&3"#$#%#3&))23##$##&+**#%#&D(+.)$+&%#&D %0123#6&&5=F5&/3&53"#$#%)%%+8+%&++8+%3"#$#%#&%+&+8#&#3)$$#3&)&&+&)3/)2&5+.#%+5D 9"5&&+M;.+&8+6#&*5)&.+$8)$#3&))28+$*5&%#8+$$)>?<@E_dO= Huoltokoulutusen &++2))%8+6#&*5)')% 0$$/.5%/8/%("#33"()2%+5&%)$#3)$."5&##%%+=`"#3D 3"(")2%+5&%)$#3)$."5&##9)20$$/.5%/*5&)3&5'#"$%"%/09)2%//(+.5%//3#22"&&+*+%)65D ++$5+E3#$()%%++E'"5%++%+5&%)$5("5%+$//352%/'#"$$"$$+&)3/0$$/.5%//&"%5$+59)2%"5*52%+D 3030/'#"$%".+$8)$#59)23)52"52=!#$()%#3&5$$+&5566)%//2*+%)65++$5+(+')235$1&%1/"5D 3)++2+53++2"53)++2.+533++2=F//352%/'#"$$"2%)'%/8/2/"2+2%++'"5%"+$"#33++2%#D 2)5$$)E&+56+5$$)(+'++8"5%%#2)5$$)&)3/)8+3#"59+')59/%'"5%".+533++2=W#"$%".+$8)$#5D '52 3##$#8+% *##2 *#+&&+ *#"25%#& (+ 8)&5'#"$%"= W#"$%"("#3"5&&+ +()%++2 6+&3+5%+ 3#"6*+D+#%"(+.)6/8+#2#52))2E *1235(15%/E )65%00..5&5/ 3"2%%)(+ (+ 3#22"&&+.5%"+("D 2)#8"(+=M;.+&8+6#&*5)&.+$8)$#3&))28+$*5&%#8+$$)>?<@E =O Kuljettajakoulutuksessa.#"$#&%#&8"5*+% +2%++ +("3"6%%5".)%#&%+ $#"33552 U<DE.8U<DE UDEUND(+H=;&+3"#$#%%+(5&%+&++8++6+$$5&%)2+52)59)23#$()%%+*5&)2GHSD3"#$#%#&%+ &)3/ "&+2.#"$#&%#&8"5*+% 3"#$#%%++ $52(+D+#%"2 3#$()%%+(53&5= F5&/3&5.#"$#&%#&8"5*+% 3"#$#%%+8+%8+6#&*5)'5/**=*++&%"+("2)#8"()2E'/$0%0&+("2)#8"()2E%6+3%"65)2E*""%D %"653)$33"()2E *1235(159)2 (+ *++&%"*""%%"65.0165)2 3/0%%112= MQ+6#&*5)&.+$8)D $#&".+&>?<@E_@=O Sotilasveneenkuljetuksessa 3"#$#%)%++2 +$#3&)2.//$$5315%/E 3"2).//$$5315%/ &)3/ *)D 3++2533"(+= V5)'5&%1/ '019022)%//2 +$#&$#"3+2 *#3++2 2+85I++%%"652E 6#"65*5)')2E 3"2)*5)')2%)'%/85&&/=!+5335&"%5$+&8)2)3"#$#%#3&)23/02))%3"#$#%)%++23"2))2'"5D %+(53&5(+&++8+%3"#$#%#&%+95)&)$3"2)59)2'#"$$"&%+E8)&5&#5'3#.6".#$&5"&%+(+*)6)2D 3#$3#)$)3%6"2553+&%+= S+95&%52+ &++ 3"3)*#&%+ *)6)23#$#2 6+95"3+$#&%"&%+ (+ &)2 %"5D *522+&%+=MQ)2))23#$()%%+(+3"#$#%#&Eb#9)2*++2.653++%5=O Rannikkojääkärikoulutus M.#"$#&%#&8"5*5&&+O"28+6#&*5)&.+$8)$#&"..++2M>?<@E_gO *#3++2K00&5&)&%5(+')235&)&%58++%58+3"#$#%#&*)6)$$5&)&&/0*./65&%1&&/&)3/&++65&D %"&&+2030+53+5&5$$+3+$#&%"5$$+=

g Ilmavoimien aliupseerikurssilla M.#"$#&%#&8"5*5&&+O ".5%++2 '#"$%+*++2 '/85%%/(5/ (+ ')$53".%)6)5%+=F)2%"%)325&)&&/8+6#&*5)&3"#$#%#3&)&&+&++8+23+2$)2%"%)325&)23"#$#D %#3&)2=MX$*+8"5*5)2+$5#.&))653#6&&5>?<@=O Lääkintäalan varusmieskoulutus M.#"$#&%#&8"5*5&&+O= F//352%/'#"$$"2 %)'%/8/2/ "2 +2%++'"5%"+'++8"5%%#2)5$$)(+&+56+5$$)E)8+3#"59+')59/%'"5%".+533++2E0$$/.5%//%)68)D 0%%/(+)'3/5&%/&+56+#3&5+&)3/(+3++(+%/09)2%//$//352%/*+%)65++$5+=F//352%/'#"$%""2 3##$##*01&0*./65&%128+$8"2%+("#33"()2%"5*52%+3030/0$$/.5%/8/2/%)35(/2/=MF//D 352%/'#"$%">?<@=O Tarkka-ampujan koulutusta +22)%++28+$5"&"%5$++$$)E("$$+"2)653"5&3"#$#%#&(+)653"5&D 3+$#&%"=W/2)%"28+$5%%#')235$13"'%+5&%)2"*52+5&##3&5)2+2&5"&%+=W/2)2"230)%%/8/ '+8+5%&)*++2(+%#'"+*++2*++$)(+E("5'522"6*++$5%+5&%)$5(+)5303)2)8+53#%%+*++2 *++$523""2E&5(+52252%+5)%/5&009)28#"3&5=M4+633+D+*.#(+23/&5356(+>??dE<>=O Lentokonemekaanikon koulutusta +22)%++2 5$*+&"%+3"#$#&&+ (+ "..5$++% 3"#$#%)%++2 '/85%%/(5)2 (+ ')$53".%)6)59)2 '#"$%"%)'%/8552 )$5 +.#*)3++253"53&5= G.#*)3++253"% "&+$$5&%#8+% '/85%%/(5)2 %+5 ')$53".%)6)59)2 +5%"5'52 '#"$%"%)'%/8552= MQ+6#&*5)& >?<@E @a=o

a < `;WHG74; 4/*/2 ".522/0%)%012 %+8"5%) "2.0635/ $10%/*//2 8+&%+#3&5+ &)#6++8+2$+5&552 %#%35D *#&30&0*03&552h D D D D ;23"8+.++)'%"5&5$$+.+$"3#2%+$+5&5$$+'+$#33##%%++**+%%5)2&+"&++*5&)2'01D 902%/*5&))2.)$+&%#&%"5*)2(+0'%)5&3#22+23/0%%112i ;23"8+.++)'%"5&)$$+.+$"3#2%+$+5&)$$+'+$#33##%%+&5855$5D(+8+6#&*5)&.+$8)D $#3&)2"&++*5&)2'01902%/*5&))2.)$+&%#&%"5*)2(+0'%)5&3#22+23/0%%112i W+$#++3"8+.++)'%"52)2.+$"3#2%+$+52)2'01902%//'+66+&%#3&5&%++2'+235%%#+ "&++*5&%+.)$+&%#&%"5*)2(+0'%)5&3#22+23/0%%112i W+$#++3"8+.++)'%"52)2.+$"3#2%+$+52)23/0%%//.)$+&%#&%"5*52%++2&"8)$%#8++ "*+5&##%%++2E)22+33"&".5*#3&52E.)$+&%#&%"5*)2(+0'%)5&3#22+23/0%%112i -)$+&%#&+$+$$+ "2 855*)5&%)2 _? 8#"9)2 +53+2+ %+.+'%#2#% ')235$1&%1D (+ 6+3)22)*##D %"3&5+=F/'5%#$)8+5&##&%#"85)$/&##6)*.5+6+3)22)*##%"3&5+.)$+&%#&+$+$$)=4+$"#9)$D $52)2.+52)3#&%+22#&%)2$)533++*5&))2"2+(+2')235=W+$#%++2%)'"33++*.++%"5*52D %++.5)2)**/$$/ ')235$1&%1*//6/$$/= :"%)D+$#)5&552 &556%0*52)2 (+ *##2 *#+&&+ NSXD UGD(/6()&%)$*/2 3/0%%112"%%" %#"8+% ##&5+ '++&%)5%+.)$+&%#&%"5*)$$)= Q+.++)'%"5&)% "8+%%/63)/"&+.)$+&%#&+$++=4/&&/".522/0%)%01&&/.065%//22"&%+*++2)&5528+.++)'D %"5&%)28+'8##9)%(+3"*.)%)2&&5=F5&/3&5%+63+&%)$$++2*5%)28"59++2'01902%//8+.++D )'%"5&%)2 "&++*5&%+ $++()**52= 4/&&/ ".522/0%)%01&&/ %+63+&%)$$++2 2/313#$*5+ -"'D (+2*++2.)$+&%#&%"5*)2+$#))$$+= ;.522/0%)%012 6+3)22) &5&/$%// +$#3&5 $0'0)2 '5&%"65+23+%&+#3&)2 3)&3)5&5**5&%/ +&5D "5&%+E("%3+$5235%%08/%8+.++)'%"5&))2.+$"3#2%++2(+&)2%"5*52%++2=401&&/%+63+&%)$D $++2&##6)$%+"&528+.++)'%"5&5+.+$"3#2%+$+5&5+=Q55%)3)'03&)&&/.065%//2&)$85%%/*//2 8+.++)'%"5&)%.+$"3#2%+$+5&%)20$)5&%/"$)*#&%+(+')59/2&5&/5&%/*52//2&/(+%#"*++2 )&5$$)E *5$$+52)2 8+.++)'%"52)2.+$"3#2%+ "2 0'%)5&12/= F5&/3&5 %+63+&%)$$++2 "&++*5D &))2$55%%085/$+52+$+5&##3&5+E3#%)2*5%)2"&++*52)2&++9++2&)$85$$)E*5%)2"&++*5&%+ 8"59++2 3)'5%%// &)3/ *5%)2 "&++*5&%+ "$5&5 '08/ ("'%++= Q55*)5&)3&5 )&5%)$$//2 %#%35D *#&%#$"3&)%(+("'%".//%13&)%=

c > QG-GGNW4;X:-GF;!b77G74;XVX74G`GWX:4;SXG >=< -)$+&%#&%"5*5+$#))%:#"*)&&+ :#"*5"2(+)%%#>>.)$+&%#&%"5*)2+$#))&))2M3#8+<O%/$$/')%3)$$/=-)$+&%#&$+5%"&8"5D 8+%'01902%//&".5*#&.+$"3#2%5+%+5*##%+.)$+&%#&+$+$$+%"5*58++0'%)5&1/%"5*522+&D &++2= M-)$+&%#&%"5*5+$#))%O 4#$)8+5&##9)&&+.)$+&%#&%"5*)2 +$#)5%+ "2 8/')**/2 (+ *##%"3&)%%/'/2"2("$+3552356(+%%#M!#2%+$+35_<?e>?<@E@gfO=N9)$$/*+525%#2$+52.)6#&%))$$+8+$%5"2)#8"&%"%)3))5%&)2/5&)&%5+$"5%%))2(+3+++$#))%.)$+&%#&%"5*5+$#)53&5 %+5.)$+&%#&%"5*)2+$#))23#2%5)2%)3)*/&%/)2)**5&%1+$"5%%))&%+=b#&5)25%&)'+$$52%"D +$#)59)2*//6/6+%3)++&03&02+53+2+&"&5++$5D(+%)68)09)2'#"$$"2.+$8)$#6+3)22)##D 95&%#3&)20'%)09)&&/=-)$+&%#&%"5*)2##95&%#3&)2"2%+63"5%#&)9)%/0'%/+53++&"&5++$5D (+ %)68)09)2'#"$$"2.+$8)$#6+3)22)##95&%#3&)2 ##95&%#3&)2 3+2&&+ 2552E )%%/ %)'%/8/% &556%05&58/%3#225$%+&"%)D+$#)5$$)8#"9)2>?<c+$#&%+=MQ+$%5"'+$$52%"O!#8+<=-)$+&%#&%"5*)2+$#))%M-)$+&%#&%"5*5=K5O

<? :5&/+&5+52*525&%)6512%)'%/852/"2*##2*#+&&+("'%++E"'(+%+(+8+$8"+.)$+&%#&%"52%+ (+&)2.+$8)$#()2&++%+8##%%+(+%+&"+=F5&/3&5*525&%)6512%)'%/8/2/"20'%))2&"85%%++ )65*525&%)65159)2(+%"5*5+$"()2%"5*52%++.)$+&%#&%"5*)&&+=G$#)'+$$52%"856+2"*+52)2 8+$8"".)$+&%#&%"52%+(+.+$8)$#()2&++%+8##%%+(+%+&"+"*+$$++$#))$$++2=M-)$+&%#&$+35 dgce>?<<e>df=o >=> -"'(+2*++2.)$+&%#&$+5%"& -"'(+2*++2.)$+&%#&$+5%"&"203&5"&+*++**).)$+&%#&%"5*)2+$#)%%+M3#8+dOE("3+ (+)%%5528#"22+>??_=-"'(+2*++$$+.)$+&%#&$+5%"&8+&%++.)$+&%#&%"5*)2(/6()&%/*5&)&%/ 3+5335++2<>3#22+2+$#))$$+=4"5*522+2.+52".5&%)"2'#"$)'%5+*##2*#+&&+$++9#3D 3+5&%+(+*"25.#"$5&5&%+.)$+&%#&D(+)2&5'"5%".+$8)$#5&%+("#&%+8+&%5(+3#&%+22#&%)'"3D 3++&%50'%)5&%01&&/*#59)2%"5*5("59)23+2&&+E)95&%//"*+%"5*5&%+8+$*5#%%+E)'3/5&%/ "22)%%"*##3&5+(+%"5*5+"53)52"22)%%"*##&%5$+2%)5&&+=-)$+&%#&$+5%"&.+2"&%++"*+2 ')235$1&%12&/ "&++*5&))2= F+5%"3&)2 85&5"2+ "2 j4#68+$$52)2 '08/ )$/*/j= M-"'(+2D *++2.)$+&%#&$+5%"&=O!#8+d=-"'(+2*++2.)$+&%#&%"5*5+$#)M-"'(+2*++2.)$+&%#&$+5%"&E.+$8)$#%+&".//%13D &)2.)6#&%)$#*#5&%5">?<_D>?<gO

<< -"'(+2*++2.)$+&%#&$+5%"3&)2*#"9"&%+8+%&)#6++8+%3#22+%hV#&%+&++65EQ++&+EX&"30D 61E F+5'5+E -)9)6&16)E Q1065E b#&53++6$).00e V++$+'%5E!"6&2/&E 7/6.51E!+&352)2 (+!65&%552+23+#.#235=-"'(+2*++2.)$+&%#&+$#))2&5&/$$/"23+3&5.)$+&%#&+$#)%%+=7)$(/ )2&5**/5&%/)9)$$/*+525%#5&%+3##$##)2&5**/5&))2+$#))&))2(+$".#%3+'9)3&+2%"5D &))2.)$+&%#&+$#))&))2=-)$+&%#&$+5%"&%)2'+$$522"$$52)23)&3#&&5(+5%&))Q++&+&&+=M-"'D (+2*++2.)$+&%#&$+5%"&=O -)$+&%#&%"5*5+$#))2.52%+D+$+ "2 5$*+2 8)&5+$#)5%+ 2"52 Aa?a 3* > (+8)&5+$#)59)23+2&&+2"52cdgc3* > =G$#))2*++2%5)%))$$52)2.5%##&"2>>?3*(+ $)8)0&2"52@?3*=G&#33+5%++$#))$$+2"52<_c???=M-"'(+2*++2.)$+&%#&$+5%"&E.)6#&D %)$#*#5&%5"=O -"'(+2*++$$+ "2 85$3+& )$523)52"6+3)22) (+ 8+'8+ 065%%/(/.)6522)= N2)6I5+%)"$$5&##&E 8)2))26+3)22#&E*++285$()$0E*)%&/%)"$$5&##&(+*)%&/%)"$$5&##&"2+$#))$$)"*+52+5&%+= V)6)2$/')5&00&"2-"'(+2*++2.)$+&%#&$+5%"3&)$$)"*52+5&%+=G$#))$$+"23522)$(/*)6D 35%%/8//&+%+*++Q++&+2&+%+*+2"$$)&&+&##6521$(0&+%+*+=M-"'(+2*++2.)$+&%#&$+5D %"&D.)6#&%)$#*#5&%5">?<_D>?<gE@Dc=O G$#))2*+5&)*+*##%%##(+%3#8+&%5=7"52<????8#"%%+&5%%)2$"..#2#%(//3+#&5*##%D %++*+5&)*++-"'(+2*++2.)$+&%#&$+5%"3&)2+$#))$$+=!)8/5&52%#$8+%"8+%#&)52'++&%+D 85+.)$+&%#&%01&&/=V++3"'"++2"52a*5$$5*)%6528#"&58+#'95$$+*#"9"&%+)2<??')'D %++65+##%%+*++%+8#"&5%%+52=4/$$/352')%3)$$/&++65+"2+$#))$$+AA@?(+&++65&%"*##%D %++ *#"%"++2 (+%3#8+&%5= Q)2)8/0$/% *+%+$"5%#8+% (+ +5')#%%+8+% 8++6+%5$+2%)5%+ *)6)2D 3#$35("5$$)=M;.)%#&D(+3#$%%##65*525&%)651=O -)$+&%#&%"5*)2 +$#))2 %)'%/8552 3##$## 8+&%+%+.+$8)$#%+&"&%++2E %"5*52%+2&+ (+ 2#"D '"#&%"5*522+2 (/6()&%/*5&)&%/ &)3/ $+5&&+ 3##$#85&%+ *#5&%+ %)'%/85&%/= -)$+&%#&%"5*)2 "2'#"$)'95%%+8++$#))$$++2.)$+&%#&$+52Mdgce>?<<E>gfO*#3++2&)#6++8+&%+h <O.)$+&%#&%"5*)$$) 3##$#8+&%+ "'(+#3&)&%+E 8+$5&%#3&)&%+ (+ 2)#8"22+&%+E ("23+%+8"5%%))2+"2%#$5.+$"()2(+*#59)2"22)%%"*##3&5)2)'3/5&)*52)2 (+8+6+#%#*52)2"22)%%"*##3&5)2%"6(#2%++2&)3/+&5+2*#3+52)2%"5*52%+ "22)%%"*##&D(+8++6+%5$+2%)5&&+(+"22)%%"*##3&5)2&)#6+#&%)26+("5%%+*D 5&)&&+ >O.)$+&%#&%"5*)28+$8"2%+%)'%/85&%/

<> do 8/)&%12 8+6"5%%+*5&)&%+ 8++6+D (+ "22)%%"*##&%5$+2%))&&+ &)3/ &55')2 %+685%%+8+&%+'/$0%0&(/6()&%)$*/&%/ _O.)$+&%#&%"5*52%++23##$#85&%+%)'%/85&%/= N9)$$/>*"*)2%5&&+&//9)%02$5&/3&5.)$+&%#&$+5%"& <O8"5&#"65%%++)2&5'"5%".+$8)$##23##$#85+%)'%/85/E("&)2&5'"5%".+$8)D $#2(/6()&%/*5&)&%/0'%)5&%"5*522+&&++$#))2.)$+&%#&%"5*)2(+&+56++2'"5D %".556523#2%+0'%0*/23)&3)2"2&"85%%#%)68)09)2'#"$%"$+52M<d>Ae>?<?O dcfh2>*"*)2%52.)6#&%))$$+ >O%#3)).)$+&%#&%"5*)2+$#))&))23##$#8+2!#22+28+$*5#&&##225%%)$#+E ("&&55%/"23#22+23+2&&+&"85%%# do '#"$)'%55 1$(02%"6(#22+&%+ (+ *#5&%+352 *##&&+ $+5&&+ +$#))2.)$+&%#D &%"5*)$$)&//9)%05&%/%)'%/85&%/= >=d :".5*#&.+$"3#22+% :".5*#&.+$"3#22+$$+"2%/63)/6""$5.)$+&%#&%"5*)2(/6()&%)$*/&&/=7)"&+$$5&%#8+%.)D $+&%#&%"5*522+23+2&&+%)3)*/2&/&".5*#3&)2*#3+5&)&%5&+**#%#&D(+.)$+&%#&%"5*52D %++2 (+ *#"9"&%+8+%."533)#&"$"5&&+ (+ 8/)&%12&#"()$#&&+ %+685%%+8+2 6)&)6852= :".5D *#&.+$"3#2%+$+5&)%'#"$)'%58+%.)$+&%#&%)'%/85&%/c?k*++**).52%+D+$+&%+=4/$$/c? k +$#))$$+ +&## 2"52 _A k *++**) 3+2&+$+5&5&%+= :##65**5&&+ 3+#.#2I)5&&+ &".5D *#&.+$"3#22+% +8#&%+8+% 8+352+5&%+.+$"3#2%++.)$+&%#&%)'%/85&&/= :".5*#&.+$"3#2%+D $+5&)%"8+%*#3+2+A?k3+535&%+'/$0%0&%)'%/85&%/=M:".5*#&.+$"3#22+%=O -"'(+2*++2.)$+&%#&$+5%"3&)2&".5*#&.+$"3#22+% :".5*#&.+$"3#2%5+.)$+&%#&%"5*)2+$#))$$+"2%+#$#3"2<*#3+5&)&%5=7)"8+%(+3+#%#D 2))%%+&+5&)&%5.)$+&%#&%"5*)2+$#))$$)=-+$"+&)*+8)63"&%"&5("5%%##."'(+2*++2.)$+&D %#&%"5*5+$#))$$)3#8+2>*#3+5&)&%5=

<d 4+#$#33"<=:".5*#&.+$"3#22+%3+'9)$$+-"'(+2*++2.)$+&%#&$+5%"3&)2.)$+&%#&%"5*5D +$#))$$+M-"'(+2*++2.)$+&%#&$+5%"&O RP 10 Vaasa (Pelkästään vakinainen) S-A?R)22/& S-@?F+5'5+ S-g?V+$+l S-a?7/6.)& S- d? Q++&+2 Q-! S-A<N&&) S-@<Q/'/3061 S-g<-)%+$+l S-a<;8)6*+63 S-d<Q)%"3+2I+& S-A>-#6*" S-@>X&"3061 S-g>:"$K S-a>-16%"* S-_?!8)8$+l S-Ad703+6$)T0 S-gdW)$&52IT0 S-ad!+&31 S-_<:*)9&T0 S-A_`).." S-g_!"6&2/& S-a_!65&%52)&%+9 S-_>X&3*" S-A@V#2&+$+ S-g@R)6I1 S-a@4(1L3 S-_dS).$"% S-AAQ16m S-aAF+..K(/69 S- R(163"T0 S-AgV+l*" S-ag:59)T0 S-_@:3+%5$+ S-Aa:/635*" S-Ac;6+8+5&

<_!#8+>=-"'(+2*++2.)$+&%#&$+5%"3&)2+$#))$$+"$)8+%.+$"+&)*+%(++&)*+25*)%M-"'D (+2*++2.)$+&%#&$+5%"&O -)$+&%#&%"5*5+$#))%*#"9"&%#8+%.//%"5*5&%)2$5&/3&5&58#%"5*5&)&%+&".5*#&')235$1&D %1&%/E("5%+"22"52@d?=:".5*#&.+$"3#22+28+'8##&"2dA?')235$1/=M-+$8)$#%+&".//D %1&>?<dE>DdO

<@ Q+.++)'%"5&5+0'95&%/85/%)35(15%/ V+2335&)2M>?<dE>>O=*#3++28+.++)'%"5&%012*"%5585%"8+%+#%%+*5&)2'+$#(+8+.++D +(+2 '01902%/*52)2= :#3#.#"$%)2 8/$5$$/ "2 )6"(+= 7+5&)% 3"6"&%+8+% +#%%+*5&'+$#+E '+$#+"..5+##%%+&)3/'+$#%#%#&%#+##&5525'*5&552E(+*5)'5$$)"2%/63)//8)$8"$$5&##D 9)2%#22)=-)&&5(+;6+8+&++65M>?<?O2/3)8/%E)%%/8+.++)'%"5&%"5*522+&&+.0&0*5&))2 "23"$*)&00%/h%"5*522+2*5)$)3300&E&"&5++$5&)%&59"3&)%&)3/*012%)52)2.+$+#%)= Q+.++)'%"5&%01'12 "&+$$5&%#8+% 2/3)8/% 8+.++)'%"5&%"5*522+2 8+'8##3&52+ 5'*5&%)2 +59"2'+$#2+#%%++E'08/20'%)5&')2I)2(+0'%)5&)28+&%##23"3)*5&)2= n612$#29m>?<>o"2%#%35*#3&)&&++2%"9)22#%e)%%/8+.++)'%"5&%018"5%"5*5+8"5*+#%d %+(+2+ ')235$1$$)E ("3+."'%55 "*++ 59)2%5%))%%5//2 %+5 '+$#++ 8+'85&%++ &5%/= 4"5&)3&5 8+.++)'%"5&%018"53655&5%5$+2%)5&&++#%%++##9)$$))2"65)2%"5%#*++2=Q+.++)'%"5&##9)$D $+6+3)22)%++2$5&/3&50'%)5&1$$5&%/59)2%5%))%%5/(+5%&)/"&+2+&5%/=Q+.++)'%"5&%"5*52%++ "8+%%#%352))%*##2*#+&&+;*"%"(+:209)6M<cc@OE(+')2/358/%8+.++)'%"5&%"5*52D 2+23"$*5"&+5&)2+=N2&5**/5&)&&/"&+&&+E("$$"52'+3)#9#%++28+.++)'%"5&%"5*52%++2E "8+%%/63)5%/'+$#+#%%++E*"%58++%5"(+&"&5++$52)2%#35=!"3)*#&8+5')"2%"52)28+5')E ("&&+3"6"&%#8+%3"3)*#3&)%(+52%)I6++%5"=!"$*+&8+5')"2*"%58++%5"E("3+3"66)$"5 &#"6++2E 3#523+ 3+#+2 8+.++)'%"5&)&&+%"5*522+&&+"$$++2*#3+2+= MV+23352)2 >?<de >>O= V+2335&)2(+V+$5&)2M>?<dE>dD>_O30&)$0%#%35*#3&)2*#3++28+.++)'%"5&))2%"5D *52%++2"&+$$5&%#85&%+.556%00&)#6++8+2$+52)23#8+h jv"2)% 3)6%"8+% "&+$$5&%#8+2&+ *01& *##'#2 8+.++)'%"5&%"5*52%++2.+D $"3#22+2$5&/3&5=j DD"$5 35522"&%#2#%.+$"D(+.)$+&%#&+$+&%+E '+$#&5 "..5+ ##&5+ +&5"5%+ (+e%+5 '+$#&5"..5+0$)5&'0190$$5&5/%+5%"(+=o DD(".+$"3#22+&&+%"5*58+%&#3#$+5&)%&)3/0$)5&)**52+68"%3#%)2+#%%+D *5&)2'+$#(+'+$#%)'9/'0190$$5&5/+&5"5%+DD

<A DD&"&5++$5&)% &00%M&"&5++$5&)% &#'%))%E *#3++2.00%/*52)2O "$58+% "$$))% 8+&%++(5&%+0$58559)22)3&)$$/.+$"3#2%+%"5*52%++2$55%%0*5&)2&002/=o -+$"3+2 *#3++2 *)635%%/852.+$"3#2%+$+5&5+ *//65%%/8/ 0'%)52)2 %)35(/ "2.+$"3#2%+D $+5&%)2&"&5++$52)2.//"*+E'+$#33##&"$$+*#3+2+3+2&+$+5&%"5*522+&&+=-+$"3#2%+$+5&D %)2 +&)22).+$"3#2%+%"5*52%++ 3"'%++2 "2352 '0852."&5%55852)2= -)$+&%#&%"5*)2 %5$52D.//%1&'+23)"&"5%%++E)%%/8+.++)'%"5&)$$+.+$"3#2%+%"5*522+$$+"2"$)22+52)2*)635%0& 3"3"&#"*+$+5&)2.)$+&%#&%"5*)2(/6()&%)$*/$$)=7/52"$$)2)5"$)0'9)2%)3)8//E*5%)2 %"5*52%++(+%3"&&+3)'5%)%//2MV+23352)2>?<dO= Q+.++)'%"5&%)2*"%58++%5"%)35(/%.+$"3#22+&&+ V+23352)2 (+ V+$52)2 3)6%"" %#%35*#3&)&&++2 M>?<dE @d p gaoe )%%/ 0$)5&'0190$$5&)% "6I+25&++%5"% "8+% 655..#8+5&5+ 8+.++)'%"5&5&%+= 7030//2 8+.++)'%"5&)% 3/0%%/8/% 8/D ')**/2+53++%"5*52%++2&+E3"&3+&)35$.+5$))*#59)2'+66+&%#&%"5*522+23+2&&+=Q+D.++)'%"5&%)28+5'%#8##%%+%"5*522+&&++2)52030//2%5)9)%/=S)360%"52%5(+8+.++)'%"5&D %)2&/5$0%%/*52)2"2%/63)//%"5*522+2(+%3#*5&)23+22+$%+= V"%58++%5"%)35(/%.+$"3#2%++2$55%%0*5&))2"2$#"35%)$%#%#%35*#3&)&&+<>h))2)65$#"3D 3++2=4/&&/)&5%)$$//2255&%/3##&5&##652%+=:##65*.+2+*"%58++%5"%)35(/2/.+$"3#2%++2 $55%%0*5&)&&/ "$5 halu oppia lisää palo- ja pelastusalasta yhteisöstä ja/tai harjoittaa yleishyödyllisiä taitoja 3#%)2 )2&5+.#+= 4"5&)3&5 %/63)5*./2/ "$5 sukulaisten vaikutus= V"2)% "8+% $55%%02))% *#3++2E 3"&3+ 5&"8)$5E 3+8)65E +85"*5)&E 5&/ "$58+% *#3+2+ %"5D *522+&&+=!"$*+2%)2+%/63)/2/*"%58++%5"%)35(/2/"$5halu auttaa tai/ja tehdä jotain hyödyllistä=q+.++)'%"52)2'+$#++5$*+5&%+%/63)5%/+68"(++2e3#%)2'#*+25%++65&##%%+(+ '/9/&&/"$5("59)2+#%%+*5&%+%+5%"5*5+2559)2'08/3&5=7)$(/&*"%58++%5"%)35(/"$5sosiaalinen=4/*/%+63"5%%++E)%%/.+$"3#2%+$+5&##&&%+%#3&)2+8#$$+'/28+'85&%++"*5+&"D &5++$5&5+ &#'%)5%++2= Q559)& *"%58++%5"%)35(/ "$5E )%%/ 8+.++)'%"5&%"5*52%++2.009)%%552 *#3++2)&5*)6353&5kaverin houkuttelemana=!##9)&*"%58++%5"%)35(/"2halu harrastaa("%+352=mv+$52)2(+v+23352)2>?<dea?da<o= 7+5&%)2(+*5)&%)28/$5&5/)65$+5&5+.+52"%#3&5+"2*"%58++%5"%)35(15&&/=7+5&%)2&##652 *"%58++%5"%)35(/"$5&#3#$+5&%)28+53#%#&(+*5)'5$$/'+$#"..5+##%%+=V##%)2%#$"3&)% *5)&%)2(+2+5&%)28/$5$$/"8+%&+*+2&##2%+5&)%=

<g Q+.++)'%"5&%)2.+$"3#2%5)2+&)2%))% C$)5&)&%5%#%35*#&%)2*#3++2.+$"3#2%+$+5&%)2+&)2%))%"8+%'08/%=V+$52)2(+V+2335D 2)2 M>?<dE a_o%#%358+%.+$"3#2%+$+5&%)2%00%08/5&00%%/.+$"3#2%++2e.+$"3#22+&%+ $/'D %1+53)5%+E."5&&+"$"(+.+$"3#22+2'+6("5%#3&5&%+(+8+.++)'%"5&%012(+*##2)$/*/28/D $5&%/65&%5655%++=-+$"3#2%+$+5&%)2+&)2%))%"8+%."&5%5585&)%E(+')"8+%%00%08/5&5/3"3"D 2+5&##9)&&++2.+$"3#2%+%"5*52%++2(+%3+)2&5%/=4)'90&&/%#%35*#3&)&&+"2'#"*5"5%#E )%%/ 2)E ("%3+ 3"3)8+% 2)I+%5585&##%%+ 30&0%%05'52 +&5"5'52E )58/% "$$))% 8+&%++*+&&+= -"5&&+"$5("59)22/3)*03&)%)58/%&55&%#$$))%)&5$$)=V+$52)2(+V+23352)2%"%)++VLD F)$$+2M>??_O%)3)*/2%#%35*#3&)2*#3++2E)%%/#6+2(+8+.++)'%"5&%0128/$52)265&%5655D %+ 8"5 "$$+ '#"*+%%+8+=!#5%)2352 #6+2 *)635%0& 8+.++)'%"5&%"5*52%++2 "$5 8+52 2"52.6"&)2%52$#"33++=G&)2%)59)2.+$"3#2%+%"5*52%++3"'%++2"8+%0'%))28)%"2+*012%)5D &5/"&+$$5&%#(5)25/&%/E&#3#.#"$)&%+%+53#2%+%00.5&%/655..#*+%%+= -+$"3#2%+0'%)5&12/ <ad?d$#8#$%+ &++33+ :#"*))2 "2.)6#&%)%%# )65$+5&5+ 8+.++)'%"5&5+ (/6()&%1(/= `/6()&%1% 3)'5%%58/%')235&)&%5(++52))$$5&)&%5*++%+**)=:#"*)&&+(/6()&%15$$/"2)9)$$))2*)6D 35%%/8/6""$5.+$8)$#()2%#"%%+(+2+M-+$#33+>?<>O=V#66"2EV1%%1&)2q75)*)$/2*#D 3++2(/6()&%15$%/"&%)%%+8+%.+$8)$#%"8+%3552%)/"&+3#22+$$5&%+.+$8)$#(/6()&%)$*//20D 30//2= jv01& &".5*#&.+$"3#2%5)2 %"5*52%+ *#"%"#%## 0'95&%0&&".5*#3&)2.)6#&%))$D $+=jmv+23352)2>?<de<?ap<?g=o :".5*#&.+$"3#22+% $#"35%)$$++2 '/$0%0&%)'%/85)2 *//6/2 *#3++2 2)$(// $#"33++2= Valmiuspalokunta"2+$#))2&++52"+.+$"3#2%+%+5"&+$$5&%##+$#))2&+3+533552'/$0%0&D %)'%/8552=Täydennyspalokunta+#%%++%+685%%+)&&+8+$*5#&.+$"3#2%+++$#))$$++2(+'/$0D %)%//2.//"&52 3556))$$5&5&&/ %)'%/85&&/= Tukipalokunta %#3)) %+685%%+)&&+ 3+'%+ )9)$$/ *+525%%#+(+8"5"$$+8+52%5)%%002%)'%/8//2)653"5&%#2#%=Reservipalokunta"23+5335+ *#5%+.+$"3#2%5++8#&%+8+.+$"3#2%+E("3+'/$0%)%//2)&5*)6353&5&##6.+$"5'52(+5&"5'52 "22)%%"*##3&552=M!#(+$+>?<<Ea=O -+$#33+M>?<>O%"%)++("'%".//%13&5&&//2E)%%/5'*5&)2"2%/63)/$#"35%)$$+5%&)2&/=Q"5D 9++2&+2"+E)%%/$#"35%%)$#"2%+8+$$++259)2%5%))%526+3)2%+*5&%+=jN5"$)25523//230&) &55%/E*5%/5'*52)2%)3))E3#52&55%/E*5'52'/2%#2%))3##$#8+2&+=j-+$"33+.063550*D

<a */6%/*//2 (+ &)$85%%/*//2E *5%)2.+$"3#2%+$+5&)% %)3)8/% %"5*52%+2&+ *5)$)33//3&5 (+ j*5&%/*)635%03&)&%/(+*5$$/$"i553+$$+').+$"3#2%++0'%)5&12/6+3)2%+8+%=jmv+2335d 2)2>?<dE<@?D<@<O= -+$#33+3)6%""E)%%/&".5*#&.+$"3#2%+$+5&)%$#"35%%)$)8+%5%&)2&/*"252%+8"52=W)(/D &)2%/8/%.+$"3#2%+$+5&##%%++2verenperintönäE("&&+8/5&%/*/%%/3"6"&%##52'5*5$$5&00&E (+ "8+% "$"&#'%))2 8#"3&5.+$"3#2%+$+5&5+= Kutsumuksena 3")%%#.+$"3#2%+$+5&##& %+6D 3"5%%++.00%))%12%/+#%%+(++E("3+3552%00'+66+&%#3&))2&+"*5&%+8+&%5=!"$*+2%)2+elämäntapana3")%%#.+$"3#2%+$+5&##&)9#&%++.+5%&535)'%"8++(+(/225%%/8//5$*+.5565/(+ *01&%+'%"+%"5*5+0'%)5&)2+&5+2.#"$)&%+=jG#%%+++.#+%+685%&)8++$/'5**/5&%/=j-+D $"3#2%+$+5&)%(/&)2%/8/%.+$"3#2%+%"5*522+2*)635%0&%/auttamishalulla("$$"523+533)+ %"5*52%++ "'(++ 8+&%## %"5&)&%+ 5'*5&)&%/ (+ 0'%)5&3#22+&%+= 4"5&)3&5.+$"3#2%+$+5&5$$+ "2 jrtarve kuulua yhteisööne ("23+ (/&)2)2/ "2 '01903&5 0'%)5&3#22+$$)=j!+5335 )5 "$)8+52'+$#++#%%++(+3##$#*5&%+0'%)5&112.+$"3#2%+$+5&)$$+=W)"8+%*01&*"%58"5D %#2))% itsensä toteuttamiseene *523/.+$"3#2%+ ')5$$) %+6("++= MV+23352)2 >?<de <@?D <@<=O -+$#3+2M>?<>O*#3++2&".5*#&.+$"3#2%+$+5&)%(/&)2%/8/%5%&)//23+'9)$$+%+8+$$+&#'D %))&&+.)$+&%#&%"5*))2=!552%)/&%5"&+2+.)$+&%#&%"5*)+')+(+%%)$)8+%5%&)//2yhteiskunnallisina toimijoinae("59)2%)'%/8/"2.+$8)$#()2%#68++*52)2(+3+2&+$+5&%)20'9)28)6d %+5&##9)2 %"%)#%#*52)2= X2&%5%##%5"E 3"#$#%#& %+5 +**+%%53#2%+ )58/% +22+ +68"&%#&%+.+$"3#2%+$+5&)$$) 8++2 (+%3#8+&%5 +685"5%+8+ pätevyyttä taitoa ja kokemustae ("&.+$"D 3#2%+%"5*52%+"2)65$$5&)2/"&+2+.)$+&%#&%"52%+=-+$"3#2%+$+5&%)2'+$#33##&3+2&+$+5&D %"5*52%++2 "2 *)635%%/8//E 3"&3+ 8+$%5"52 (+ (#$35&)2 &)3%"652 %)'%/8/% "8+% ("#%#2))% ##%))2%+63+&%)$##2=MV+23352)2>?<dE<@?=O -+$"33+"26)K)6"52#%W8529)2q`"'+2&&"25+&)#6++8+&%5hb#9)%.+$8)$#59)+%(+."$5D %553+% &06(/0%%/8/% (#$35&%+.+$8)$#2%#"%%"+E 3+535$$) 5'*5&5$$) %+&+.#"$5&)&%5 6+3)2%#2#% &"&5++$52)23+2&+$+5&##&*##%%##=!+2&+$+5&##9)259)+3&5"2%#$$#%E)%%/3+2&+$+52)2"2 +3%55852)2%"5*5&&++2(+.5%//'#"$%+5%&)&%//2=j4/*/2./58/26+3)2%))$$5&%)2*##%"&%)2 +53+2+.//%%/(5)2%#$5&5352+2%++&".5*#&.+$"3#225$$)(#$35&%++68"+(+%#22#&%#&%+&)3/ %++%+255$$))9)$$))2'08/%%"5*52%+)9)$$0%03&)%E("%%+3+2&+$+5&%)20'9)28)6%+5&##&.+$D 8)$#59)23/0%%/(/2/%"%)#%#5&5*01&%#$)8+5&##9)&&+=jMV+23352)2>?<dE<@d=O

<c >=_ W5&%"65+3+%&+#& Q#"&5&+9+2+$#&&+:#"*)&&+"$5vapaaehtoisia palokuntia><g=7)"$58+%(+3+#%#2))%d_ 3+#.#2I52 (+ <ad *++$+5&3#22+2 3)&3)2= C'%))2&/ 8+.++)'%"5&5+.+$"*5)'5/ "$5 2"52 >????=Q+.++)'%"5&5+.+$"3#2%5+&02%05%5#'++28)66+%%#2+8+35%#5&552.+$"3#2%552=W)$D &52I5&&/.)6#&%)%%552)2&5**/52)28+35%#52)2.+$"3#2%+<aA<E(+%/*/2(/$3))25&"5&%+ 3+#.#2I)5&%+4#63#(+4+*.)6)&+58+%.5+2vakituisen palokuntansa.mv+23352)2>?<de >A=O Pakkopalokunta "$5 3"$*+& %+.+ '"5%++.+$"%"52%+= `" 8+2'+2 S#"%&5D :#"*)2 +53+2+ 3+#.#235)2%/63)52%)'%/8/"$5&#"()$$+%#$5.+$"$%+6+3)22#3&5++2(+5'*5&5/=G$#))%(+)%D %552 3"6%%)$)5'52 (+ ("3+5&)$$) +$#))$$) 8+$5%%552 *//6/+(+3&5 &+**#%#&D (+.)$+&%#&%012 ("'%+(+%=X'*5&)%8)$8"5%)%%552'+2335*++2.+$"3+$#&%"+&+3"2#'+$$+=F5&/3&5("3+5&)&%+ %+$"&%+0'9)2*5)')2"$5%"5*5%%+8+&+**#%#&*5)')2/%+685%%+)&&+=MV+23352)2>?<dE >g=o -+'+ %+3+5&3# 3")%%552 4#6#2.+$"2 *01%/E.+$"&&+ *)2)'%05 <g D >g 5'*5&%/ (+ >@?? 6+3)22#&%+.+$"5 *++2 %+&+$$)= 4+685%%552 %)'"33++*.5 (/6()&%)$*/.+$"2&#"()$##2= << 8#"%%+*01')**52+53+"$5'08/8+.++)'%"5&)$$).+$"3#22+$$)=Q)2/(/23)5&+65%E:#"D *)2&##656#'%52+&3#22+2'+$$5%&5(+%E8+&%#&%58+%(+(+66#%%58+%.+$"%"5*)23)'5%0&%/E3"&D 3+.)$3/&58/%3+533)+3+2&+$$5&##&++%%))&))2855%%++8++=M!+%+(+*/35>??AEcO=!+%+(+*/35 MV+23352)2 >?<de >ao 356("5%%++ 8+.++)'%"5&)%.+$"3#22+% 3#225"5%%58+% %+&+D+68"+%"5*522+&&++2<aA?D$#8#2(/$3))2=401*5)')%(+*+5&%)65%652%+6522+2%"5*5D 8+% 0'9)&&/.+$"()2 &+**#%%+*5&)3&5=!+2&+$+5&&"%+ <c??d$#8#2 +$3#.#"$5&3"$$+ (+3"5 *++2(+3+2&+23+'%5+=4/&%/'#"$5*+%%+.+$"3#2%5)2*//6/)58/')2%020%(+%5$+22).+D 6+25(+2"6*+$5&"5%#5<c>?D$#8#2+$3#.#"$)$$+= Q#"22+<cdd%#$5)2&5**/52)2.+$"$+35M>?>e<cddOE("3+0$)5&%5ammattipalokunnat (+ $"5&+%"(+puolivakinaisia palokuntia=!#22+28+&%##$$)%#$5.+$"%"5*5&)#6++8+28#"9)2 <cd_+$#&%+=!#22+2+&#3+&*//6/*//65%%5e("#%#53"3#2%+(/6()&%/*//2.#"$58+352+5&)2.+$"3#22+28+58+35%#5&)2.+$"3#22+2=!#22+%8"58+%*#"9"&%++.+$"%"5*)22++.#65d 3#22+23+2&&+&".5*+$$+("$$"52j.+33".+$"3#2%++j%+685%%#=Tehdaspalokunnat &02%05D 8/% *#59)2.+$"3#2%+*#"%"()2 8/$5*++&%""2= :#"*)2 2".)+ %)"$$5&%#*52)2 8+#'95%%5

>? %)'9+&.+$"3#2%5)2&02%0*5&%/=4)'%+59)23552%)5&%15&&/(+3"2)5&&+"$58+$%+8+&%5"*+5D &##%%+E(+255%/'+$#%%552&#"()$$+=<cA?D$#8#$$+"$5.+6'+5**5$$++2d@?%)'9+&.+$"3#2%++ :#"*)&&+=M!+%+(+*/35>??AE>_p>AO -+$"$+52 M_A@e<cA?O *##%"3&)% <ca?d$#8#2 +$#&&+.+6+2&58+%.+$"%"5*)2 )9)$$0%03&5/= -)6#&%)%%552 ##&5 856+&%"03&5331E &5&/+&5+52*525&%)6512.+$"+&5+52"&+&%"= SopimuspalokuntaD25*53)$+2&))6+%%552(+.+$"%"5*5&+5$5&//8+53#%%+8##%%+=:"6+%5)2M<cA_EcO*#D 3++2%5$+&%"$$5&)&%58#"9)&%+<c@d8#"%))2<cAd8+35%#5&%)2E.#"$58+352+5&%)2.+$"3#2%5D )2(+%)'9+&.+$"3#2%5)2*//6/2"#&50$5<@.6"&)2%%5+(+8+.++)'%"5&%)2(+0$)5&%)2.+$"D 3#2%5)2*//6/$+&35&+*+&&+&#'%))&&+2"52<_.6"&)2%%5+= <cg?d$#8#$$)*)2%/)&&/5&"()23+#.#235)28+.++)'%"5&%)2.+$"3#2%5)26""$5"$5*##%%#d 2#% 8+35%#5&)2.+$"3#22+2 %)'"33++**+2 %01&3)2%)$02 *01%/= Q+.++)'%"5&5+ '/$0%)%D %5528+52%+685%%+)&&++8#3&5E(+*"2)&&+5&"&&+3+#.#2I5&&+8+.++)'%"5&5&%+%#$5&+**#D %#&&".5*#3&)2%)'20%6)&)685.+$"3#2%+=MV+23352)2>?<dEdd=O b#9)&&+.+$"d(+.)$+&%#&%"5*5$+5&&+m@@ceg@o.)$+&%#&%"5*5*//6/%%552.+$"3#2%5)2%)'d %/8/3&5=4/*/("'%#5&55%/E)%%/.+$"()2$5&/3&5"$5%#$$#%*#5%+%)'%/85/E("5%+.5%5'"5%++= :+*+$$+ $#"8#%%552 *++&)#9#$$+ "$$)5&%+ 0$)5&5&%/.+$"3#225&%+ 2559)2 %)'"%%"*##9)2 8#"3&5= F+35 3#225$$).+$"D (+.)$+&%#&%"5*)2 3#&%+22#3&5&%+ &#"65%)%%+85&%+ 8+$%5"2D "&##3&5&%+(+8+$%5"2+8#&%#3&5&%+M<cgAO3"')2&5*++&)#%#3#2%5)28+.++)'%"5&%)2.+$"D 3#2%5)2%"5*52%+)9)$$0%03&5/=!"#$#%#&.+$"3#225&&+ 3)'5%%05 ##9)2 $+52 *01%/= -)$+&%#&8)$8"5%%))2 %#"*+ %01356(" $++()25$/')&6+(+%%"*+3&5=!"#$#%#&%+%+685%%552$5&//E(+3)$."5&##9)%)65%)'%/8552%5#3D 3)258+%=;..5$+5%"3&)%&)3/$5&/&58/%3"#$#%#&%+')235$15$$))2=;.)6+%5585&5&&+%)'%/85&&/ %"5*58+% ')235$1% )58/% )2// &++2))% "&+$$5&%#+ %"5*52%++2 5$*+2 655%%/8// 3"#$#%#&%+= M!+%+(+*/35>?<dEd@pdA=O 4"5*52%+.+$"%"5*)&&+ "2 "$$#% +52+ 3#22+$$5&)$$+."'(+$$+= <cc?d$#8#2 +$3#.#"$)$$+ 8+$%5"2)#8"&%" %#%35 *+'9"$$5&##%%+ 8+$%5"$$5&%++.)$+&%#&%"5*5= 4/'/2 "$58+% &002/.+D $"*5)&$+3"%E'/%/3)&3#&##95&%#3&)%(++$#).)$+&%#&$+5%"&%)2+$3#'++&%))%=-)$+&%#&%"5*5D $+35M@A<e<cccO3"68+&5.+$"D(+.)$+&%#&$+52&)3/8/)&%12&#"(+$+52(+.)$+&%#&%"5*5&+D 2+&%+ %#$5 %#68+$$5&##&&)3%"65$$) 0$/3/&5%)= Q#"22+ >???.)$+&%#&%"5*)2 6+."6%52 *01%/

>< &02%05>>+$#).)$+&%#&%"52%+(+8+$%5"$$5&%+*52)2#2"'9)%%552=G$#))$$5&)%.)$+&%#&%"5*)% +$3"58+%8#"22+>??dD>??_=Q#"22+>??a.)$+&%#&$+5%"3&5&&+%01&3)2%)$5@d@<')235D $1/(+3+3&58#"%%+*01')**52_a?@')235$1/=:".5*#&.+$"3#2%5)2')235$1&%12*//D 6/&&/"28+5'%)$#+E3"&3+"23+3&5)65$+5&%+%+.++356(+%+%5)%"(+=Q#"22+>??a&".5*#&D.+$"3#2%5)2')235$1&%12*//6/"$5<c_??(+3+3&58#"%%+*01')**52<_A??')235$1/= M!+%+(+*/35>?<dE>@p =O Q+35%#52)2.+$"3#2%+ Vaasan palolaitos.)6#&%)%%552 <=<=<c?c 522"33++2.+$"*)&%+65!+65 G6)$$52 +2&5"&%+= G5)**52 8#"22+ <a@>&0%%020% Q++&+2.+$" 355'90%%5.+$"2%"6D (#22+23)'5%%0*5&%/=G$#3&5.)6#&%)%%552Q++&+28.3&)3/Q)%"3+22+3&)28.3(+&5%%)2 8+35%#52)2.+$"3#2%+=7030//2.+$"$+5%"3&)225*5"2-"'(+2*++2.)$+&%#&$+5%"&=G$#3D &5 Q++&+2.+$"$+5%"3&)$$+ %01&3)2%)$5.+$".//$$5331E 6#5&3#*)&%+65E 3"2))23/0%%/(/E<>.+$"*5)&%/E2)$(/%"6258+'%5+(+3"$*)')8"&%+=-+$"+&)*+"$53)&3)$$/Q++&++20305&)2 3+#.#2I52%+$"2%5$"5&&+=M:+%+8#"%5+&Q++&+2.+$"3#2%+=O :+**#%%+*52)2'"59)%%552<cd?D$#8#$$)&++33+')8"&8)%"5&)$$+'10606#5&3#$$+=4/*/2 (/$3))2 +#%"% &06(/0%%58/% ')8"&)% 6#5&3#2 8)%/*5&)&%/= W10606#5&3#2 '5%+#& 3"5%#5352.+$"%5$+2%)5&&+ 3"'%+$"33++3&5E 3"&3+ '10606#5&3#(+ $/**5%)%%552 0$5.#"$5 %#2%5+ )22)D 3#52 6#5&3#%.0&%058/% %"5*5*++2= N2&5**/52)2 +#%" &++%552.+$"+&)*+$$) <c>_= ;2D I)$*+3&5*#"9"&%#5+("%+59"2(+3#$()%%+(+2.##%)=!#$()%%+(++)%&5%%552$)'%5D5$*"5%#3&)2 +8#$$+.+$"3#2%++2(+$#8+%%552*##2*#+&&+%01&#'9)+&#2%"+#%"2+("%+59"5&%+=M:+%+D 8#"%5+&Q++&+2.+$"3#2%+=O :"%+D+53+2+*5)'5&%1/(+##%%+3+$#&%"+$5&/%%552Q++&+2.+$"3#22+&&+=b#&5++#%"(+&++D %552+$#3&5$+52++2V+$*1&%/=G#%"%%"&52*01')**52$#"8#%)%%5523"3"2++2.+$"3#2D 2+2 3/0%%112= Q#"22+ <cad.+$"3#2%+ &+5 ##9)2 +&)*+2&+E ("&&+ 2030//2352 %"5*55= M:+%+8#"%5+&Q++&+2.+$"3#2%+O

>> d ;:GGVX:N7`;W4GVX7N7 Q55%+$+2M>?<dE<g?O*#3++2065%03&)235$.+5$#3030"2655..#8+52)2')235$1&%12"&++D *5&)&%+= j;&++*5&)2 ("'%+*52)2 &5&/$%// 3+53)2 &)$$+5&)2 %+63"5%#3&)$$5&)2 %"5*522+2E ("23++8#$$+065%03&)2&%6+%)I5+2)9)$$0%%/*//"&++*5&%+8++$5%++2E3)'5%)%//2E##95&%)D %++2 (+ '+235%++2=j 4#$"3&)% "&++*5&)2 ("'%+*5&)&%+ 2/308/% *##2 *#+&&+ 3)'5%D %02))*.52/%"5*52%+%+."52+= 4/63)52 "&+ "&++*5&)2 ("'%+*5&%+ "2 %+&"2 2"&%+*52)2 (+ '01902%/*52)2= C65%03&)2 "&++*5&)2$/'%13"'%+(+6+%3+5&)8+%)35(/"203&5$12"&++*52)2=`"&5'*5&)2%+55'*5&D %)2"&++*5&%+)530%3)%/%+8"5%%)5&552E&)8"5%#3)+%012%)35(159)2*+63352+D+68"+*#%%)5 3+2+8"59# 35$.+5$#30802 3)'5%%0*5&))2 (+ "6I+25&++%5"2 3)'5%%0*5&))2= MQ55%+$+ >?<de <g?o!#8+_)&5%%//3/&5%)3+6%%++e("&&+'+'*"%)$%#+**+%5$$5&)2"&++*5&)23/&5%%)5%/(+ 2559)28/$5&5/&#'%)5%+=!#8+_=;&++*5&)2(++**+%%5%+59"23/&5%%)5&%1/(+0'%)03&5/MW)$+3"6.5>??@E@@O C3&5%%/5&%)2 5'*5&%)2 "..5*52)2 )5.)$3/&%//2 655%/ ##95&%+*++2 065%03&)2 %"5*52%++ 8++2 3"3" "6I+25&++%5"2 (+ 065%03&)2 "2 ".5%%+8+ +(+%%)$)*++2 (+ %"5*5*++2 ##9)$$+ %+8+$$+=

>d V"25)2065%0&%)2%/63)52.//"*+"2"&++*52)2=:)8"59++2(+3++:))*+252EH)F"2D I52E:%#L302(+n#%'65)2M>???O*#3++252'5*5$$5&))2E6+3)2%))$$5&))2(+&"&5++$5&))2.//"*++2=X2'5*5$$52)2.//"*+&5&/$%//(/&)2%)2%5)%"(+E%+5%"(+(+3"3)*#3&5+=S+3)2D %))$$5&%+.//"*++"8+%065%03&)2%5)9"%E("%3+(//8/%065%03&)$$)E3#203&5$1$/'%))%01D.+53+$%+E )&5*)6353&5 "..++% (+ "'())%= :"&5++$52)2.//"*+ &5&/$%// &#'%))% %/63)5&552 60'*552=MQ55%+$+>?<dE<g>=O W/%1&)2M>???EgO*#3++2jW)235$1&%123)'5%%/*52)2%#68++"&++8+2')235$1&%12065D %03&)$$)20%(+%#$)8+5&##9)&&+=;&++*5&)2&##225%%)$#(+3)'5%%/*52)2*)635%&)8/%%#$)D 8+5&##9)&&+ "&++*5&)2 )22+3"52%5+=j ;&++*5&)2 3)'5%%/*52)2 03&5&%//2 )5 655%/E 8++2 &+*+$$+ "2 3)'5%)%%/8/ "6I+25&++%5"2 (/6()&%)$*5/E ("'%+*5&%+E 5$*+.5565/ (+ 3#$%%##65+= F5&/3&5"2'#"$)'95%%+8+5'*5&%)2%01&&/855'%08009)&%/(+*"%58++%5"&%+=MQ55%+$+>?<dE <gd=o d=<s0'*/d(+03&5$1%+&"2"&++*52)2 C65%03&)2%"5*52%+"2*"25*#%3+5&%+&##6)2("#3"20'%)5&%/%"5*52%++E(+%/*/.+3"%%++ 5%&)"'(+#%#8++2 60'*/"..5*5&))2= 4#22)%#52 *+$$5 "2 7"2+3+2 M<cc_OE 4+3)#L'52 M<cc@O(+!"22"2M<ccaO3)'5%%/*/902++*52)2%)"65+"6I+25&++%5"2"..5*5&)&%+=4/*/ *+$$53#8++03&5$12"..5*5&)2&556%0*5&%/60'*/2"..5*5&)23+#%%+"6I+25&++%5"23/0%D %112= 4/&&/ *+$$5&&+ 5'*5&)% (+3+8+% "*++ "&++*5&%++2 *#5$$) (+ 8+&%++2"%%+8+% &5%/ *#5$%+E(+(/6()&%)$*5)2(+("'%+(5)2%)'%/8/2/"2%#3)+%/%/%"5*52%++=X&""&+"&++*5&%+ "203&5$1%+&"2'5$(+5&%+%5)%"+=45)%"(+"&++*52)2&++9++23)'5%0&3)&3#&%)$#5&&+E"&++D *5&3+6%"5%#3&5&&+E 3+'9)23)&35&5&&/ %+5 60'*/&&/ %+.+'%#85&&+."'9522"5&&+= MQ55%+$+ >?<de<ga=o S0'*/&&/"..52)2"2'08523)&3#&%)$#2"*+5&%+=!)&3#&%)$#2(+95+$"I52)6"2+"2E)%%/ 3)&3#&%)$#&&+.065%//2*00*//2"*++&5+%"5&)$$)(+.#"$#&%)%++2"*5+52%6)&&)(/=H5+D $"I5&&+&)3/.#')$$++2)%%/3##22)$$++28#"6"%)$$)2(+.0&%0%//2%#"*++2+8"5*)**52 "$)%%+*#3&5+E *5)$5.5%)5%/."'95%%+8+3&5= Q55%+$+ M>?<dE <ga D <gco %"%)++352 95+$"I52 "$)8+2+8"52(+$#"8+%5$+22)E("&&++&5"5%+%#%35%++20'9)&&/=W08/("'%+*5&(/6()&%)$*/ %#3))3"3""6I+25&++%5"2"..5*5&%+E(+"6I+25&++%5"59)2"..5*52)2&556%00*01&03&5D $159)2"&++*5&)3&56#%55252"*+5&)3&5%"5*522+3&5=

>_ C65%03&)2 &%6+%)I5+2 (+ "6I+25&++%5"&&+ %"5*585)2 03&5$159)2 8/$5$$) 6+3)22)%++2 &5$%++ "&++*5&)2("'%+*5&)&&+=!+5335)2"&++*5&%+.5%/5&5'01902%//065%03&)&&/=;&++*52)2 "2*##%+3523#528+520952"&++*5&%+=4)'%/8/2&#"65%%+*5&))2%+685%++2*01&*##2$+5D &5+ "*52+5&##3&5+ (+ 8+$*5#3&5+ '08/2 $"..#%#$"3&)2 &++8#%%+*5&)3&5= 4/$$+5&5+ 8+$D *5#3&5+ (+.)6&""2+$$5&##3&5+ "8+% *##2 *#+&&+ "2I)$*+26+%3+5&#%+59"%E &"&5++$5&)% %+59"%E.+52))2&5)%"3030(+&".)#%#*5&3030=;&++*5&))2%+685%++2%5)%"()2(+%+5%"()2 $5&/3&5'08//+&)22)%%+(+*"%58++%5"%+=G&)22)"2.0&08/E(+&5&/5&%020%%5$+(+*"%58++D %5""2$0'0%3)&%"5&)*.5(+3"'9)2%##%5)%%002%5$+2%))&))2=`"&"&++*52)2"2'#"2"+E&) 2+3)6%++&+*+$$+*01&*"%58++%5"%+=MQ55%+$+>?<dE<gc=O d=>;&++*5&3+6%"5%#&!#2%+$55%"2 ')235$1&%1'+$$522"2 &+2+&%"2 *#3++2 "&++*5&3+6%"5%#& "2.6"&)&&5E ("3+ %)3))"&++*5&%+2/308/3&5(+%"5*553)&3)5&)2/3)'5%%/*5&)28/$52))2/&)3/"6I+25&++D %5"D)%%/03&5$1%+&"$$+=;&++*5&3+6%"5%#3&)2%+8"5%%))2+"2&)$85%%//"6I+25&++%5"2"&++D *5&%+&"+(+3+6%"5%%++%)'%/85&&/*)2)&%0*5&)23+22+$%+3)&3)5&)%8+'8##9)%(+3)'5%%/D *5&+$#))%=:+*+$$+)22+3"59++2%#$)8+5&##9)2%+6.)5%+E("59)2.)6#&%))$$+8"59++2&++9+ %+68)(+"&++*52)23"'%++*++2=M!#2%+&)3%"652+6335%)'%##65%0160'*/=O ;&++*5&3+6%"5%#3&)$$+)$53"*.)%)2&&53+6%"5%#3&)$$+&)$85%)%//2065%03&)2"&++*52)2(+ &)E*5$$)+$#)5$$)%#$5&53)'5%%//%"5*52%++=40103&531%*//65%%)$)8/%"&++*5&%+6.))%0'D 9)&&/ )&5*5)')2 3+2&&+= C'9)&&/ *5)%5%//2 %#$)8+5&##9)&&+ %+685%%+85+ %+5%"(+= H"3#D *)2%"52%5"2%/63)//=MQ55%+$+>?<dE<a>=O ;&++*5&)2*//65%%)$0023/0%)%//2)65$+5&5+%)32553"5%+=N&5*)63352/"8+%38+$5K53++%5"D 0*.06/E"&++*5&.##&)3/*+%655&5%=!+53)259)+2+"225*)%/%/63)/%"&++*5&)%(+2559)2.+52"+68"%= C$))2&/ 3/0%)%//2 "&++*5&3+6%"5%#3&)&&+ 8+$*55%+ $"*+33)5%+ %+5 %5)%"3"D 2)"'()$*5+=C3&5$1%"8+%.5%3/$%55%&)8+&%##&&+"&++*5&)2&++685"5225&%+(+%#$"3&5+3/D &5%)$$//20'9)&&/)&5*5)')23+2&&+=C3&5$12+2%+*+%%#$"3&)%3""%++2(+&++9++23"3" "6I+25&++%5"23#8+#3&5+=MQ55%+$+>?<dE<a>p<ad=O ;&++*5&3+6%"5%#&%+)53+22+%+%)'9/8+52%5)9"28#"3&5E*5%/"&++*5&%+%01.+53+$$+"2= ;6I+25&++%5"2 %+6.))% "2 %5)9)%%/8/ (+ 0'95&%)%%/8/ "&++*52)2 &55')2= ;6I+25&++%5"&&+

>@ %+685%%+8+"&++*52)2%#$))$55%%//"&+3&5&%6+%)I5&%+&##225%%)$#+E("%%+'+$#%%#%#$"&&++D 8#%)%++2=MQ+$%"2)2>??@Ecp<?=O C65%0&&5%"#%%++(""$)*+&&+"$)8++')235$1&%12"&++*5&%+065%03&))2&/)653)52"52=Q"5D 9++23"#$#%%++$5&//')235$1&%1/)65"&++*5&+$#)5$$+E.+$3+%+##%%+"&++8++8/3)/065%03D &)2.+$8)$#3&))2E 3/0%%// 3"2&#$%%5)2.+$8)$#(+ )65 "&++*5&%+ 8++%585&&+ %)'%/85&&/ %+5 &5566)%//2%+6.))%"2"&++*52)2."5&)&5*)6353&556%5&+2"*5&52=C65%03&)2&%6+%)I5+&&+"2 0$))2&/.)65++%%)52+ "&++*5&)2 3)'5%%/*52)2 (+ ##95&%+*52)2= ;&++*5&%+ %+63+&%)$$++2 )&5*)6353&53)'5%0&3)&3#&%)$#5&&+%+560'*/3)&3#&%)$#5&&+=-065%//2&)$85%%/*//22030D %5$+22) %01%)'%/85&&/ (+ %#$)8+5&##9)2 *##%"3&)% (+ '++&%))% %01%)'%/85&&/= :+*+$$+ ')235$12*##"&++*52)2&)$85%)%//2E("3+"285)$/'01902%/*/%%/%01&&/=MQ55%+$+>?<dE <agp<aa=o ;&++*5&)23)'5%%/*52)2 W)235$1&%123)'5%%/*52)2E("3+"2&02"200*5"&++*5&)23)'5%%/*5&)$$)E"23)&3)52)2 "&+"&++*5&)28++$5*5&%+E3)'5%%/*5&%/(+##95&%+*5&%+=W)235$1&%123)'5%%/*52)28"5D 9++2(+3++3+'%))2)65$+5&))22/3)*03&))2=R)'+85"65&%5&)22/3)*03&)2*#3++2')2D 35$1&%123)'5%%/*52)2"2.##%%#85)2%+58+5$$52+5&%)2%5)%"()2%+5%+5%"()2$5&//*5&%/3"D 3"2+5&##%))2=C65%0&3)6//.##%%))$$5&)%+$#))%(+(/6()&%//3"#$#%#3&)2"&++*5&)2%/0D 9)2%/*5&)3&5=-#'#%++23#6&&5%+6("%%5*)&%+E("&%+8"59++28+$5%+&".585+3"3"2+5&##3&5+=!"2&%6#3%5585&)22/3)*03&)2*#3++2.+52"%)%++2')235$159)2+(+%#&*+$$5)2+2+$0&"52D %5+(+3)'5%%/*5&%/=C65%03&)2%"9)$$52)23)'5%%0*52)2"2355225+(+%#&*+$$5)23)'5%%0*5D &)&%/=MQ55%+$+>?<dE<acp<c?=O d=d;&++*5&)23)'5%%/*5&)2*)2)%)$*/% ;&++*5&%+ &++9++2 "&+$$5&%#*+$$+ koulutuksiine ("5&%+ &++9++2 )&5*)6353&5 %#%352%" %+5 ("352".52%"3"3"2+5&##&=C65%0&8"5(/6()&%//&5&/5&%/3"#$#%#&%+&0&%)*++%%5&)&%55%&)%+5 '+2335*+$$+&5%/#$3".#"$)$%+')235$1&%12&/"&++*5&)2$5&//*5&)3&5=4/$$+5&%+3"#$#%#&D %+"2)&5*)6353&5'+235%%#35)$53"#$#%#&=!"#$#%#3&)2)5%+685%&)+52+"$$+&##225%)$%#+ 8++2&5%/8"59++2+2%++.+$+8)65)20'%)09)&&/=C$$/%%/8/%'++&%))%(+"2I)$*+%352%01D %)'%/85&&/".)%%+8+%"..5*++2=MQ55%+$+>?<dE<c<=O

>A ;&+3"#$#%#3&)&%+.0&%0%//2(/6()&%/*//25%&)(+"&++23"#$#%#&%+%+685%++2#$3".#"$5&%+ +.#+= 4+$"#9)$$5&5&%+ &05&%/ "..5*52)2 "$5&5 %+.+'9#%%+8+ $/')$$/ %01%/= `"2352$+52)2 3)&35%)%0&%5&##225%)$%#')235$1&%123)'5%%/*5&%"5*52%+"2065%03&5&&/0$))2&/%+6.))$$5&D %+=jmq55%+$+>?<de<c>=ow/%12)2m>???e>>o356("5%%++e)%%/065%03&)2&5&/5&)$$/3"#$#d %#3&)$$+&++9++23"'9)22)%%#+"..5*5&%+065%03&)2"*552%+6.)5&552.+6)**52(+*"2)&D %5"2352065%03&)2&5&/$%/"*5+3"#$#%%+(5+=N2%5&%/#&)+**523"#$#%%+(+%"8+%065%03&)2 &5&/5&5/E3"&3+065%03&)2%"5*52%+"2$#"2%))$%++2)653"5&%#2#%%+(+)5"&++85+3"#$#%%+(5+ "$)= j;&++*5&)23)'5%%0*5&)2%#3)*5&)28+&%##2"2352(+3+#9#%%+8+3+5335+$$)"6i+25&++d %5""2=W)235$1&%123)'5%%/*5&)2+**+%%5$+5&)%"8+%.+6'++&&+%+.+#3&)&&+&5&/5&)23"2D &#$%52(++&5+2%#2%5(+2&)3/3""6952"5(+26""$5&&+E3#203&53159)2("'%+(+%(+8)%/(/%0'D 9)&&/ +$+5&%)2&+ 3+2&&+ +685"58+% "&++*5&)2 3)'5%%/*5&%+68)%%+ (+ &##225%%)$)8+% 3)'5%D %/*5&%"5*)2.5%)5%/=jMQ55%+$+>?<dE<c<p<c>=O C3&5$12"&++*5&%+8"59++23)'5%%//$/')$$/03&5$12"*++%01%/2&/)65%+8"5$$+=Perehdyttäminen (+ työnopastus 3##$#8+% 8+6&52+5&)2 %012 %)3)*5&)2.)6#&+&5"59)2 '+$$5%&)*5D &))2=Tehtäväkierrossa ')235$1&5566)%//2)65$+5&552%)'%/8552*//6/+(+3&5"..5*++2##%D %+. Erityistehtävät projektit(+komennukset"8+%%)'"33+5%+3)'5%%/*5&)2*#"%"(+=w)2d 35$1("#%##"%%+*++28+&%##%+)65$+5&)&&+0*./65&%1&&/=:+*+$$+&556%0*52)2'"5%+*++2 &5(+5&##%%+3)'5%%//E$)85%%//(+##95&%++"&++*5&)2%+&"+=Ristiinkoulutus%+63"5%%++%01D %)35(/23"#$#%%+*5&%+%"5&%)2%)'%/8552=7/5&%/65&%5523"#$#%)%#5&%+%#$))*"25"&++(5+E("5D %+8"59++23/0%%//*##2*#+&&+&5(+5&(/6()&%)$05&&/%01.+53"5$$+=MQ55%+$+>?<dE<cdp <ca=o V)2%"6"52%5(+%#%"6"52%5"8+%$/'522/("'9"2"&++*5&)23)'5%%/85/*)2)%)$*/=V)2%"D 6"52%5"28#"6"8+53#%#&%+3"3)2))**+2&+*+&&++**+%5&&+(+%+&"&&+"$)8+2')235$12 3+#%%+=V)2%"652%)'%/8/2/"26"'3+5&%+E%#3)+&)3/"'(+%+3)'5%%0*5&%/#6+$$+3"3)*+%D %"*+*.++3"$$)I++2&+=4#%"6"52252%)'%/8/2/"2"'(+%+(+%#3)+&)$3)/&%56+(+%#&&+%)'D %/8/&&/E (+ %#%"6"5(+ 8"5 %"5*5+ #&)+$$) 5'*5&)$$) )653"5&"&++*5&)2&+ +$#))$$++2= ;*+2 %012+685"52%5+E%01"2I)$*5)2)65%%)$0/E6+%3+5&#()2$10%0*5&%/(+%"5*)2.5%)59)2&##2D 25%%)$#+%#)%++2%012"'(+#3&)$$+=Työnohjausta3/0%)%//20$))2&/E("&"2I)$*5+%010'D %)5&1&&/)&552%00=Toimintaoppiminen8#"6"%%)$))%)"65+"..5*5&)2(+&"8)$%+8+2"..5*5D &)28/$5$$/=4)"65++&55&&"8)$$)%++2(+%/&%/&"8)$$#3&)&%+&++9#%%5)9"%3)6/%//2%)"65+3D

>g &5=4/%/&03$5/3#%&#%++2%"5*52%+"..5*5&)3&5=Q)63"&&+3/0%/8//"..5*5&%+'019022)D %//2 ".)%#3&)&&+= 4/%/ verkko-oppimista 8"59++2 0'95&%)$$/.)652%)5&%)2 3"#$#%#&%5$+2D %)59)2(+8)63"&&+3/0%/85)25%&)2/5&%)2".52%"()23"3"2+5&##3&53&5=MQ55%+$+>?<dE<cA p<ca=o 4012#$3".#"$)$$+%+.+'%#8+2"&++*5&)23)'5%%/*5&)&&/566"%%+#9#%++2')%3)3&5"*+&%+ %01&%/= 4/$$+52)2 3"#$#%#&*+$$5 "2 3#5%)2352 3+$$5& 065%03&5$$)= Ulkopuolinen koulutus 3#5%)2352653+&%++065%03&)2"&++*5&%+##&5$$+2/313#$*5$$+E(+.0&%0%//2'01902%/*//2 #$3".#"$5&5++&5+2%#2%5("5%+=F0'0%3)&%"5&)%#$3".#"$5&)%3"#$#%#3&)%&"8)$%#8+%("23#2 3"236))%%5&)2 +&5+2./585%%/*5&))2.+6'+5%)2= -5%3/3)&%"5&)% #$3".#"$5&)% 3"#$#%#3&)% 3)'5%%/8/%+**+%%5%+5%"+$++()**52(+&08/$$5&)**52=Itseohjautuva oppiminen"2')2d 35$13"'%+5&%+ 3)'5%%0*5&%/=!56("()2 (+ 52%)62)%52 8)633"."'(+5&5)2 *)2)%)$*5)2 3+#%%+ ')235$13)'5%%00"*+2'+$#2&+(+%+'%52&+*#3+5&)&%5=4/$$+52)2)$5253/52)2"..5*5&)2 *#"%""23+&8+*+&&+:#"*)&&++53#5&".5&3)$#&&+=MQ55%+$+>?<dE<ccp>??=O ;&++*5&)23)'5%%/*52)260'*/%+&"$$+%012//6)$$/8"59++2%"%)#%%++)&5*)6353&5kehittämisprojekteilla=4/$$+5&)2.6"()3%5%01&3)2%)$02$5&/3&560'*/&&/"$5(+%"..58+%3)'5%)%D %/8/2 +&5+2E.6"()3%52'+$$52%++ (+ 0'%)5&%01%+5%"(+= ;..5*52)2 60'*/&&/ %"%)#%## 8+6D *)**52E("&60'*/2(/&)2)%+685"58+%%"5*52%++2&+.6"()3%52)658+5')5&&+=Kokeilutoiminta )$5.5$"%%5 )6"%%##.6"()3%5&%+E )%%)5 *5%//2 8+6&52+5&)&%5 $019/ $#33""2=!"3)5$#D %"5*522+&&+*#3+2+"$)8+"..555$*+2.//%)%02$"..#%#$"3&)2.+52)%%+=!"3)5$#%"5*52D 2+2 +53+2+ &++%#(+ '+8+52%"(+ +2+$0&"59++2 *"2)$%+ 3+2%5$%+= `"& ongelmanratkaisuun %01.+53+$$+"%)%++2%5)%"5&)&%5tutkiva ja oppiva"%)e"..5*52)2"2%)'"3+&%+=;2i)$*+2 6+%3+5&#&&+8"59++28+&%##%%++)65')235$15%/+2+$0&"52%5.6"&)&&52("'%+*5&))2(+%#$"&D %)2)&5%%)$002=S+%3+5&#()2$10%0*52)2".)%%++8+6&52+5&)2'++&%))2$5&/3&50'%)5&%01%+5D %"(+=MQ55%+$+>?<dE>?<p>?>=O Tiimit"8+%5%&)2/5&5/E3552%)5%/(+&5%"#%#2)5%+60'*5/=455*5%01&3)2%)$0&&/".5%++2*##2 *#+&&+*+$$5"..5*5&)23+#%%+=7#"6)**+%%55*5$/5&)%&++8+%".+&%#&%+(+"'(+#&%+3"D 3)2)5**5$%+%55*5$/5&5$%/=455*5%01&3)2%)$0&&/+685"59++2&//221$$5&)&%5"*++%)3)*5&%/ (+ %"5*52%+%+."(+ *##%%)%++2 (+%3#8+&%5 3)'5%%02))*.//2 &##2%++2= V"25.#"$5&)&%5 &##225%)$$#% (+ %"%)#%)%#%.+$+8)65% "8+% "&++*5&)2 3)'5%%0*5&)2 3+22+$%+ %)'"33+5%+= j-+$+8)65)2'01%0"&++*5&)23)'5%%0*5&)23+22+$%+655..##&#"6++2&55%/e*5%)2%)'"3d 3+53&5(++8"5*53&52)"2"225&%#%%#&++*++2=jBench marking)$5.+6'+5&%+3/0%/2215&d

>a %/ "..5*5&)2 *)2)%)$*/&&/ ".5%++2 '085/ )&53#85+ &)#6++*+$$+=!#2 %5)9)%//2 '08/ %"5*52%+%+.+E"%)%++2&)%+63+&%)$##2+(+%#3&)$$+&556%//30&))&&/"$)8+&%+%"5*52%+%+8+&D %+'08/%+&5+%"*++2%"5*52%++2=R)2L'*+6352I5+8"59++2%+63+&%)$$+"*+&&+%"5*52D 2+&&+%+5%"5&)&&+065%03&)&&/=Q5)6+5$#(+".52%"3/0225%"8+%T)2L'*+6352I523+$%+5&5+ 3)80)*.5/ 8)6&5"5%+ %+63+&%)$$+ %"5&)2 %+5 "*++ %"5*52%++= 7/5%/ %"5*52%"(+ "2 '08/ 3/0%%// &5$$"52E 3#2 "*+2 %"5*522+2 &##22+2 *##%%+*5&)&&+ "2 )./8+6*##%%+ ##9)2 %"5*52%+%+8+2)%))2./5285)*5&)3&5=MQ55%+$+>?<dE>?>p>?_=O d=_w)235$1&%123)'5%%/*5&)2%018+5'))%!#8++2%5585&%)%0&%5')235$1&%123)'5%%/*5&)2%018+5'))%."'(+#%#)2w/%1&)2m>???e>cd _?O 356(++2= W)235$1&%12 %+6.))% (+)%++2 3"$*))2h "&++*5&%+6.))&))2E 3"#$#%#&%+6.))D &))2 (+ 3)'5%0&%+6.))&))2= C65%0& %+685%&)) )65$+5&%+ "&++*5&%+ %"5*5+3&))2= C65%03&)2 3"3""&++*52)2"2%012%)35(159)2"&++*5&)2&#**+=`"&("%+52"&++*5&%+.##%%##065D %03&)&%/E.#'#%++2+**+%%5%+59"2.##%%))&%+=4/*/"&++*5&)2.##%)$+#3+5&))0$))2&/ %+6.))2 ')235$1&%12 3"#$#%%+*5&))2 (+ 3)'5%%/*5&))2=!"#$#%#&%+ &++9++2 3"#$#%%+#%#D *+$$+(++2%+*+$$+*+'9"$$5&##%%+3"#$#%%+#%#+=;&++*5&%+065%03&))28"59++2'+2335+ *01&*##$$+%+8+$$+=!)'5%%0*5&%+68)"203&5$1&%/$/'%15&52"$)8+%+68)3)'5%%//"*++"&++*5&%++2=!)'5%%/D *5&%+68) "2 "&++*5&)2 *//65%%/*5&%/ #$3"+./52 &)3/ *5%/ %#$)) "&+%+= 4/*/2 %+6.))2 *//65%%)$)))&5*)6353&5065%0&("'%"=W/%12)2M>???Ed?Dd<O*#3++2065%03&)2"2)2&52 &)$85%)%%/8/20305&)2')235$1&%12"&++*52)2(+3)'5%0&%+6.))%=4/*/2(/$3))2*5)%5%//2 3)52"%"&++*5&8+())2$5&//*5&))2=!+6%"5%#3&)2"2.+$8)$%+8+065%0&%/E)53"#$#%%+(5+%+5 3"#$#%#3&)2(/6()&%/(5/=-+6+&$"..#%#$"&&++9++2E3#2"%)%++2*01&03&5$12%#$)8+5&##D 9)23)'5%0&%+6.))%'#"*5""2=C65%03&)2%5$+22)&)$85%)%//2+$3#%5$+2%))&&+3/0%%/*/$$/ %+68)+2+$00&5/=C65%03&)$$)%+68)+2+$00&5"23585(+$3+E(+&)2%+63"5%#3&)2+"28+6*5&%++ (+&)$85%%//hj;53)5$$)5'*5&5$$)"53)5%++&5"5%+"53)++2+53++2=jG$$+"$)8+3#8+@)&5%%// %+68)+2+$00&5+=

>c!#8+@=4+68)+2+$00&5*#3+5$%#mw/%12)2>???o 4+68)+2+$00&5&&/&)$85%)%//2%0123+22+$%+3)&3)5&)%+&5+%(+%)'%/8/%(+255')2%+685%%+D 8+% 8+$*5#9)%= :+*+$$+ 3+6%"5%)%++2 *##2 *#+&&+E 3#523+ *"%58"5%#2)5%+ %012%)35(/% "8+%5%&)2&/3)'5%%/*5&))2=4+68)+2+$00&52%+63"5%#3&)2+"2&)$85%%//')235$1&%12"&++D *5&)2 2030%+&" $/'5+(+$$) (+.5%3/$$) %#$)8+5&##%))2E *5%3/ "8+% 065%03&)2 "&++*5&)2.+52".5&%)E*//65%)$$/"&++*5&)2%+8"5%)%+&"%E0'%)5&%01("'9"2(+%012%)35(159)23+2&&+ "&++*5&%+&"5&%+ (+ 522"&%++ ')235$1&%1/ 3)'5%%/*//2 "*++ "&++*5&%++2= -)6#&%))$$52)2 3)'5%0&%+68)"&++*52)2 3+22+%%++ %)'9/ +52+352E 3#2 jw+$#%++2 &)$85%%// ')235$1&%12 "&++*5&)2 %+&"+ 3"3"2+5&##%)2+ &)3/ 2030%5$+2%))2 )%%/ %#$)8+2 %5$+2%))2 3+22+$%+=j ;&++*5&)2+2+$0&"52%5"2(+%3#8++%"5*52%++065%03&)&&/"2.+6'+5**5$$++2=MW/%12)2 >???Ed>=O 4+68)+2+$00&52%018+5'))% G2+$00&5"2'08/%"%)#%%++065%03&)&&/"*+2+%"5*52%+2+=`"23#2"2.59)%%/8/)658+5D ')5&%+355225E)%%)50952.//&)3+63++*++2=G2+$00&552"&+$$5&%#8+%3+6%"5%#&60'*/2')2D 35$1%"8+%')235$1&%123)'5%%/*5&)&%/8+&%++8+("'9"2)9#&%+(+E%012%)35(/2)9#&%+(+(+ '+23)%%+8)%/8/')235$1=4+68)+2+$00&52%5)9"%%+*52)2"2"$%+8+$/.52/308//3"3".6"D &)&&52+(+2+$#&%+$"..##2=MW/%12)2>???Ed_=O

d? ;&++*5&+$#))%!+6%"5%#&60'*/&)$85%%//$/'5%#$)8+5&##9)2%+8"5%%)5%+(+255&&/%+685%%+85+%5)%"(+(+%+5%"D (+=C65%03&)2&%6+%)I5+"2."'(+2+(+"'(++8+2+%)35(/2/3"3"3+6%"5%#&%012+(+2=S0'D */2%)'%/8/2/"2*//65%%//E*5%/"&++*5&%+%/0%00065%03&)&&/"$$+"225&%#+3&))2%#$)D 8+5&##9)2 '++&%)5&&+= ;&++*5&+$#)5&%+ 8"59++2 )2&52 *//65%)$$/ 0952"&++*5&+$#))% (+.#63++ 2).5)2)*.552 (+ 03&5%05&3"'%+5&)*.552 "&++*5&+$#)5&552=!+6%"5%#&60'*/2 "2 '08/'++&%+%)$$++8+52')235$15%/&++9+3&))2%5)%"+065%03&)&%/=G8+52')235$1%8"58+%"$$+ *01& 065%03&)2 #$3".#"$5&5+ ')235$15%/E 3#%)2 )$523)52"+&5+*5)'5/E 3#22+2 )9#&%+(5+E +$+2%#%35("5%+=jG8+52')235$15$%/&++9#2%5)9"2."'(+$%+$++95%++2065%03&)2')235$1&%12 3)&3)5&)%"&++*5&+$#))%=jMW/%12)2>???Ed_Dd@O=!+23++2.//M>?<>E@dDA_O3#8++W/%1&)2M>???Ed@DdAO+(+%#3&)2*#3+5&)&%5.//$D $0&%12 "&++*5&+$#)5%+ `"35$++3&"2.)$+&%#&$+5%"3&)$$+= 7/5%/ "&++*5&+$#)5%+ "2 *##2 *#+&&+ "22)%%"*##3&5)2 )'3/5&02.#"$)$$+ h 6+3)2%))$$52)2.+$"2)'3/5&0E 3)*53+D $5"8+$8"2%+E%#68+$$5&##&85)&%52%/E.+$"2%#%352%+E0952"&++*52)2(+.+$"%+63+&%#&%"5*52D %+=-)$+&%#&%"5*522+2.#"$)$$+"&++*5&+$#)5%+"8+%.)$+&%#&%"5*522+2("'%+*52)2E85)&%5D $553)22)(+"22)%%"*##&%5)9"%%+*52)2=;&++*5&+$#)59)2*//65%%/*5&)2(/$3))23#8+%++2 03&5%05&3"'%+5&)&%5 &5&/$$1% 3#$$)352 "&++*5&+$#))$$)= N&5*)63352/!+23++2.// M>?<>E AdO 3#8++ 85)&%5$553)2%))2 03&5%05&3"'%+5&)&%5 &)#6++8+$$+ %+8+$$+h s`"'%+*5&%"5*522+2 &##652 #'3+ "2 85)&%522/2 )./"225&%#*52)2= Q568)D.//%)$+5%%)59)2 (+ 6+95".#')$5*5)2E 8'KD6+95".#')$5*5)2 &)3/.)$+&%#&%"5*522+2 ("'%+*5&(/6()&%)$*/2 -N!Nh2.)D 6#&%"5*52%"()2(+"*52+5&##3&5)2'+$$52%+"8+%"225&%#2))285)&%5$553)2%))2'"5%+*5&)2 8/$%%/*/%12)9)$$0%0&=Q5)&%5"'())2'+$$5%&)*5&)2*)635%0&%#$)))&5$$))65%05&)&%5&##6%)2.)$+&%#&*#"9"&%)$*5)2 ("'%+*5&)2 0'%)09)&&/ 85)&%5$553)2%))2 "6I+25&"5*5&)&&+E 3#2.)$+&%#&%"5*522+2 ("'%+(+ (+3++ ("'%+*5&60'*/%.)$+&%#&%"5*52%++2 "&+$$5&%#85$$) *#"9"&%)$*5$$) )22+$%+ &##225%)$$#2 85)&%5$553)2%))2.)6#&6#2I"2 *#3+5&)&%5 &)3/ *"25856+2"*+5&%)'%/85&&/ '+$$5%+3&))2 856+2"*+5&%)2 8/$5&)2 ("'%+*5&%"5*52%++2 $55%D %08/285)&%5%03&)2=!#8+&&+A"2)&5%)%%085)&%5$553)2%))2"&++*5&+$#))%=

d< QXN:4XFXX!N77N Q5)&%5$553)2%))2'+$$52%+ Q5)&%5"'())2'+$$52%+!#8+A=Q5)&%5$553)22)%"5*522+2"&++*5&+$#))%= ;&++*5&%+&"% `"3+5&)$$)"&++*5&)2+$#))$$)$++95%++2%+8"5%)%+&"+5)**523""%#&%+&5&/$$1&%/=F"..#D %#$"3&)2+ &02%00 "&++*5&)2 %+8"5%).6"K55$5= ;&++*5&%+&" 3#8++ 60'*/2 %+5 03&5%%/5&)2 ')235$12%+8"5%)$%+8+2"&++*5&)2%+&"2=;&++*5&%+&"%$++95%++2065%03&)2%+6.)5&552"6D I+25&++%5"6+3)2%))2 *#3+5&)&%5 %0160'*5%%/52E %)'%/8/25*533)5%%/52E %012%)35(/60'*5%D %/52%+5%012%)35(15%%/52=!#5%)2352&+*+2$+5&5&%+"&++*5&)2+$#)5&%+8"59++2$++%5+)65D $+5&)%%+8"5%).6"K55$5%=;&++*5&%+&"()2*//65%%/*5&)2%+63"5%#&"2')$."%%++(+0'9)2*#D 3+5&%++"&++*5&)2+685"52%5+=;&++*5&%+&"+)53#8+%+%/09)$$5&)&%58++23#8+%++2%012%)D 35(/2'+$#%%#%+&"(+%"58"%++2&)2"$)8+2065%03&)23+22+$%+".%5*++$5&)&%520%(+%#$)D 8+5&##9)&&+=MW/%12)2>???Edg=O!+23++2.//M>?<>Ed<O%#$35%&))W/%1&)2%)3&%5/&5%)2E)%%/"&++*5&%+8"59++2+685"59+ ("3"&"85%#2+685"52%5+&%)53"2."'(+$%+%+5356("5%)%%#()2"&++*5&%+&"()2*//65%0&%)2."'D (+$%+=G685"52%5+&%)53"2%#$5&5"$$+*+'9"$$5&5**+2$++(+E)&5*)6353&5<Dg=;&++*5&)2 +$52%+&""2+52+("*012%)5&%/"&++*5&%+(+#&)+&%5%/*/2%+&"2"&++*52)2"2("655%%/D 8//=W#5..#"&++*52)2%+63"5%%++&)$$+5&%+"&++*5&%+E("3+8"5"$$+("5&&+352"&++*5&5&&+ %+8"5%%))2+3"3"60'*/2%+&"$$+3#5%)235203&5$1%+&"$$+'+68)**+$$+=;&++*5&%+&"5'52 3##$## *01&?D%+&"E ("3+ %+63"5%%++E )%%/ ')235$1$$/ )5 85)$/ "$) '/2)$%/ 8++95%%+8++ "&++*5&%+= 4/$$+52)2')235$1 8"5"$$+)&5*)6353&5##&5%012%)35(/= MW/%12)2 >?<<E d>=o -)6#&3#8+#3&5+"&++*5&%+&"5&%+8"5"$$+8+52&)#6++8+%2)$(/352h<t%5)%//+&5+&%+E>t "&+++&5+2Edt'+$$5%&))+&5+2(+_t"2&.)&5+$5&%5+&5+&&+MW/%12)2>???EdgO=4/0&52 &+*+2$+5&5+"&++*5&)2+685"52%5+&%)533"(+8"5'01902%//&".5*#&.+$"3#2%+$+5&%)2+685D "5225&&+=

d> W/%1&)2M>???EdaDdcO%+#$#33"M3#8+gO(+"&++*5&0*.06/2M3#8+aO*#3+5$$#2)&5D *)6352 +8#$$+ &++ 3#5%)2352 '08/2 3#8+2 &55%/ *5%)2 $++(+3&5 "&++*5&)2 3#8+#& 8"5 *#"9"&%#+=!#8+g=N&5*)6335%+8"5%)$%+8+2"&++*5&%+&"23#8+#3&)&%+%+#$#33"2+MW/%12)2>???E dco!#8+a=n&5*)6335%+8"5%)$%+8+2"&++*5&%+&"23#8+#3&)&%+"&++*5&0*.06/2/mw/%12)2 >???EdaO

dd 7030"&++*52)2(+3)'5%0&3"'%))% W/%1&)2 M>???E dco *#3++2 3+6%"5%#3&)2 3)&3)5&)2/ %+63"5%#3&)2+ "2 &++9+ &)$85$$) %012%)35(/2 2030"&++*52)2 &#'%))&&+ $++95%%##2 %+8"5%)"&++*5&))2= 45)9"%%+*52)2 "2 %/63)//E(+3+5335)2"2"$)22+5&%+%5)%//3+6%"5%#3&)2%+8"5%%)5&%+(+8+6&52352E("&3+6%"5D %#&+2%++."'(+%5)9"23)'5%0&%"5*)2.5%)5$$)=7/52("3+52)28"58+53#%%++065%03&)23)'5%D %0*5&))2 (+ )65$+5&552 *)2)%)$*552 *5%)2 %#$)8+5&##9)&&+ 065%03&)&&/ %#$%+5&552 %"5*5D *++2=G685"5225$$+'+)%++260'*/2%+5%012%)35(/22030"&++*52)2(+&5%/8)66+%++2%+D 8"5%)"&++*5&))2=!#8+ c "2 )&5*)6335 %+8"5%)"&++*5&)2 (+ 2030"&++*5&)2 8/$5&5&%/ &#'%)5&%+=!#8+c=N&5*)63352030"&++*5&)2M8++$)++$#)O(+%+8"5%)"&++*5&)2M%#**)*.5+$#)O 8/$5&5&%/&#'%)5&%+"&++*5&0*.06/2/=M3#85"*#3+5$$)2W/%12)2>???E_?O ;&++*5&)2+685"52252$5&/3&53+6%"5%#3&)&&+8"59++2&)$85%%//E*5%/*#5%+3)'5%0&3"'%)5D %+065%03&)&&/"2(+*5%)2%01'12&++9++285)$/)2)**/2&#(#8##%%+E%)'"+(+%#$"&%+=!)'5%0&3)&3#&%)$#%EdA?uD+685"52%5E'++&%+%%)$#%E30&)$0%(++&5+3+&.+$+#%%))%"8+%*)2)D %)$*5/ ("5$$+ &++9++2 *"2)2$+5&%+ $5&/%5)%"+ "&++*5&)&%+ 065%03&)&%/ (+ ')235$1&%1&%/= MW/%12)2>???E_<D@?O

d_ d=@v##%"&'++&%))%"&++*5&)2("'%+*5&)&&+ 401%(+"6I+25&++%5"%"8+%*##%%#2))%p20%%+685%++2##9)2$+5&5+%010'%)5&123)'5%%/*5D &)2*#"%"(+=N$/**)522"8++%5"0'%)5&3#22+&&+E("&&+%+$"#9)$$5&)2%"5*522+2*""%%"D 6)5%+ "8+% "&++*52)2 (+ 522"8++%5"%= G53++**) 3#8++ $#"8##&.//"*+2 *)635%03&)2 3+&8#= 7/5'52 "$"5'52 &"8)$%#8+% "6I+25&++%5"% "8+% +&5+2%#2%5(+8+$%+5&5+ 8)63"&%"D "6I+25&++%5"5%+E("59)2%"5*52%+)9)$$0%%//("#&%+8+++&5+3)&3)5&%/E$++9#3+&%+(+522"8+D %5585&%+%01&3)2%)$0/=b#9)2$+52)2"6I+25&"5%#*52)28++%55%+5%"(+(+'08//&#'%+#%#*5&D %+%01'12=;&++*5&)2E065%%/(009)2E$#"8##9)2(+522"8+%5585&##9)2*)635%0&3"6"&%##= N9)$$/ 3#8+%#% 3)'5%0&&##22+% 8++%58+% ##9)2$+5&%)2 %010'%)5&1()2 3)'5%%/*5&*)2)%)$D *5)23/0%%/*5&%/=M`##%5>?<<E<d=O `##%52*#3++2M>?<<E<dD<_O522"8++%5"0'%)5&3#2%+8++%55##9)2$+5&%+"6I+25&"5%#*5&D %+=b#9)2$+5&)2"6i+25&"5%#*5&)2)&552*+6&&5+'59+&%++)'3/3)&3)5&5**52&)e)%%/##d 9)2$+5&)%%"5*52%+%+8+%"8+%8+'8+&&+3"2%6+&%5&&+.)652%)5&)23#$%%##6523+2&&+=4/*/2 8#"3&5%010'%)5&1(/(+"*+3&#*5+**)+(+%%)$#%+."(+%#$5&58"5*+$$5&)&%5##95&%++=W++&D %))2+"2E)%%/.)652%)5&)%3)'5%%/*5&*)2)%)$*/%.5%/8/%#&)520$$/)2%5&5/%"5*52%+%+."(+ (+ "6I+25&"5%#*5&)2 *#"%"(+ &)2 &5(++2E )%%/ 2) 6+953++$5&%5 ##95&%+5&58+% ##&5)2 8++%5D *#&%)2*#3+5&53&5=4/&%/&00&%/"2&00%/."'%5+3)'5%%/*5&%"5*52%+++58+2##9)&%+$/'D %13"'9+&%+= W+*)$52 M>???O *#3++2 "6I+25&++%5"% )58/% )2// 8"5 *)2)&%0/E *53/$5 2) 3)'5%%08/%.)$3/&%//2 8/'5%%/5&)&%5= ;6I+25&++%5"%E ("%3+ *)2)&%08/%E "8+% 8+$$+23#*"#3&)$$5&5+ +$+$$++2=7)6"'3)2)8+%'++&%++.)652%)5&)2%+8+2+(+%)$$+(+%#"8+%*+63352"5$$)%#"%%)5D %+ (+.+$8)$#5%+E ("5%+ +&5+33++% )58/% 8"52))% 3#85%)$$+ *##%+*5+ 8#"&5+ +53+5&)**52 "$)8+2 "$)*+&&+3++2= :+*+$$+ %/$$+5&)% "6I+25&++%5"% *##%%+8+% $553)%"5*52%+D+(+%%)$#+ 2552E )%%/.)652%)5&)% "6I+25&"5%#*5&%+8+% (//8/% 8+2'+2+53+5&53&5= M`##%5 >?<<E ga=o ;.522/0%)%01&&/25.065%//2 %#"*++2 )&552 ##9)2 2/313#$*+2E *5%)2 8+.++)'%"5&)2 ')235$1&%12"&++*5&%+8"5&5'01902%//= F#"8##9)23)'5%%/*52)2 F#"8##& "2 3)&3)52)2 "&++*5&)2 *)2)&%0&%)35(/= 7/*/ *)2)&%0&%)35(/% 35)%"#%#8+% %"5&552&+(+&++8+%&##6)2"&+23/0%%18"5*+&%++2(##658#"6"8+53#%#3&)&%+=F#"8##9)$$+

d@ (+ 522"8+%5585&##9)$$+ &)3/ %"5&++$%+ *)2)&%03&)33//$$/ 3#$%%##65)28/$5&)$$/ I$"T++$5$$+ ("'%+*5&)$$+"20'%0*/3"'%5+h*"$)**5&&+3"2%)3&%)5&&/%+685%++230&08//*5)$%/&)3/ 3030/2/'9/(+%)'9/+&5+%)65%+8+$$+=M`##%5>?<<E<d<=O Q+29)6v))E(+Q+2;#9)2'"8)2EM>???E>c<Dd?c=O+8++8+%+8"*5)$5&009)23/&5%)%%/ +&)2%))2+=G8"5*##&*)635%&)))22+33"$##$"%%"*##%%+=G8"5*##&3"3)*#3&5$$).5%// &5&/$$//2 $#"8##9)2E *5)$53#85%#3&)2E 35522"&%#3&)2 *"25*#"%"5&5+ +&5"5%+ 3"'%++2 (+ /$0$$5&)2 #%)$5+5&##9)2= n$"t++$552 ("'%+*5&))2 (+ 3#$%%##65)28/$5&))2 3"*.)%)2&&552 )5%%/*/%%/3##$##303030&))2+$+5&%++(+%+63+&%)$$++&5"5%+##9)&%+2/313#$*+&%+=:+D *"52 59)"58+2 (+ 522"8"58+2 "6I+25&++%5"2 3/0%%/0%0*5&)2.)6#&$/'%13"'%+ "2 "$)8+2 30&))2+$+5&%+*52)2 (+ ##&5)2 2/313#$*5)2 )%&5*52)2= F#"8+ "6I+25&++%5" )9)$$0%%// %5)%02&##2%+5&%+03&5$13/0%%/0%0*5&%/E%55*5%01%/(+"6I+25&++%5"3#$%%##65+=G53+E("$$"52 522"8"52%5 "$5 *##%+*5)2 03&5$159)2 8+6+&&+E )&5*)6353&5 %#"%)3)'5%0&%55*5)2E "2 "'5= F#"8+% 59)+% (+ 522"8"52%5 8+6*5&%+8+% 2".)+%+'%5&)&&+ $553)%"5*522+&&+ 35$.+5$#30802 &/5$0%%/*5&)2=F#"8##&(+59)"59)2%#"%%+*52)2"8+%03&5$12E%55*52(+3"3""6I+25&++%5D "23/0%%112%+63"5%)%%#(+=X22"8"52%5+$3++59)"59)2%#"%%+*5&)&%+(+59)+%*##22)%++2 %#"%%)53&5E.+$8)$#53&5 %+5.+6+2%#2)53&5.6"&)&&)53&5E ("%3+ $".#3&5 3+#.+$$5&%)%++2 %+5.+22++23/0%/2%112= -)6&""2+%"6I+25&++%5"28+'8##%)2+!)*..+52)2 %#$35%&)) %)3&%5&&//2 n#29$52i52 %)3&%5/ &5%)2E )%%/ 03&5$1% "6I+25&++%5"&&+ )95&%/8/% 522"8++%5"5%+ (+ %#"%%+8+% 59)"5%+E *53/ )9)$$0%%// &5%/E )%%/ %012%)35(/% "8+% +8"5*5+522"8+%5585&5$$)59)"5$$)(+%"5&%)2+(+%#3&5$$)=4/*/2$5&/3&5'))%&58/%+3%5585D &)&%5##%%+%5)%"+(+52.#%%)(+522"8++%5"2&%5*#$"5*5&)3&5=455*5%+&"2522"8++%5""20'D 9)&&/ +(+%%)$#+ (+ 6#2&++2 59)+.""$52 %#"%%+*5&%+= 455*52 %"5*52%+.+6'+5**5$$++2 "2 902++*5&%+w&)8"5$5533#+2".)+&%535259)+2(+$3+#%%+*5&)&&+(+"..5+065%0&%)2(+)6)'D 90&%)23+#%%+=X9)"59)2%#"%%+*5&)&&+%55*5'01902%//(/&)2%)2)65$+5&%+"&++*5&%+=M`##%5 >?<<E<d>p<d_=O!)*..+52)2."'%55352!)$$)0%/ *#3+5$$)2E )%%/ "6I+25&++%5"5&&+ (+ %55*)5&&/ %+685%++2 )65$+5&5+E )65$+5$$+ +(+%%)$)85+ (+ %"5*585+ 03&5$15%/=!)$$)0 M>??@O $#)%%)$)) 30**)2)2.)6&""2+%00..5/E ("5$$+ 3+535$$+ "2.+533+2&+ )652"*+5&)&&+ 522"8+%5585&)&&+ %55*5&&/= G2%6"."$"I5'+8+522"5E*5%)25'*5&)%%"5*58+%(+"8+%8#"6"8+53#%#3&)&&+.+$8)$#59)2

da 3+2&&+=Kokeilija%)&%++(+##9)$$))2%)&%+++&5"5%+E("%%+8"53"236)%5&"59+59)+2&+=Ristipölyttäjä 8)%// 0'%)03&5/ 2/)22/5&)&%5 %"5&552&+ 3##$#*+%%"*5)2 +&5"59)2 8/$5$$) &++D 9+3&))2##&5+$/.5*#6%"(+=Estejuoksija6+%3+5&))8/&0*/%%1*/&%5'++&%)5%+E("5%+)5"$) +5)**526+%3+5&%#=Yhteistyöntekijä+68"&%++%55*5/)2)**/23#5203&5$1/(+'+$#++6"D *#%%++.)652%)5&5/ 6+(+D+5%"(+= `"'%+(+ '+$$5%&)) 3"3"2+5&3#8+2 (+ ("'%+(+$$+ "2 3030/ $#"9+.#5%%))%(+8)%//3+535&%+56%5.+6+&%+(+&++9++&5+%&#(#*++2=M`##%5>?<<E>d>D >dd=o F".#%2)$(/.)6&""2++"8+%rakentajan6""$5&&+=Kokemusarkkitehti)9)&+#%%++03&5315%/ )$/*03&5)2 &++*5&)&&+ (+."&5%5585&)2 3+2&&+ 3/0*5&)2 3"3)*5&)&&+= Designeri 2/3)) ("3+5&)2./58/2*+'9"$$5&##%)2+)$/815%%//%010'%)5&1/(+$#")2)6I5&%/3#$%%##65+=Tarinankertoja &++ %"5&%)2 *5)$53#85%#3&)% $5533))$$)= Huolehtija.5%// '#"$)2 5'*5&5&%/ 522"8++%5"5&&+=N*.+%5+30302&/+8#$$+'/20**/6%//("3+5&%++&5+3+&%+(+$#"&#'%)5%+= M`##%5>?<<E<d_=O C3&5$1%%#"%%+8+%59)"5%+(+522"8++%5"5%+"6I+25&++%5"23/0%%112"*+&%+%5)%"."'(+&%++2= C3&5$12&5&/5&)%(+#$3"5&)%8)63"&%"%+2%+8+%$5&/3&5."2%%+##&5)259)"59)23)'5%%/*5D &))2= Q56+$$5&%)2 522"8++%5")$52%)2 p )&5*)6353&5 0$5".5&%"()2 522"8++%5"3)&3#&%)2 p $5&/3&5 #$3".#"$5&5+ 8)63"&%"(+ "8+% *5%3/ %+'+2&+ 065%03&)2 8)63"&%"% (+ &59"&60'*/%E +&5+33++%(++$5'+2335(+%=M`##%5>?<<E<d@ F#"8+%("'%+(+% H0)6En6)I)6&)2(+U'65&%)2&)2M>??cO%#%358+%3##9)28#"9)2+(+2>@h%/522"8+%5585&)2 065%%/*5&)2("'%+(++(+2"52d???065%0&("'%+(++(+@??')235$1/E("%3+"$58+%.)6#&%+2))% 522"8+%5585&)2 065%03&)2 %+5 3)3&52))% 522"8+%5585&)2 %#"%%))2= W)59/2 %#%35*#3&)2&+ 3)6%"5E )%%/ 3+533)52 522"8+%5585&)**5&&+ 065%03&5&&/ ("'%+(+% )58/% 9)$)I"52))% $#"8++ %01%/ 8++2 %)3)8/% &5%/ 5%&) %012= 4#%35*#& $5&/3&5 3)6%""E )%%/ 522"8+%5585&)% 065%%/(/% 3/0%%/8/%.#"$)%+(+&%++2&)#6++85)2+&5"59)2.+65&&+=M`##%5>?<<E<dA=O

dg G&&"&5"52%5%+5%"= G&&"&5"52%5 "2 3030/ 0'95&%// 2/)22/5&)&%5 3##$#*+%%"*5+ 30&0*03&5/E "2I)$*5+ %+5 59)"5%+ )65 %"5*52%+.556)5&&/= V5%/ *"25.#"$5&)*.5 03&5$12 3"3)*#&.5565 (+ %5)%"."'(+ "2E&5%/#&)+*.5+0'%)03&5/+58"5&&+8"5&02%0/=X22"8++%%"65%3/0%%/8/%3+5335+%5)%"(+(+ %+5%"(++&&"&5"59)&&++2(+##&5+2/3)*03&5/85$()$$)&&//2=N&5*)6353&5:%)8)`"T&%#"%%++ 59)"5%+59)"5%%)2.)6//2E8+533+2))58/%"$)0'%)03&5&&/%"5&552&+=W/2%#%35##&5++&5"5%+ 3#%)23+$$5I6+K5++E52%5+$+5&%+*)95%++%5"%+%+5V)6L)9)&R)2Y5203&5%05&3"'%5+=`"'%+(+%E ("%3+522"8"58+%E*#6%+8+%&%+%#&Z#"2(+"8+%+8"5*5+##&5$$)*+'9"$$5&##3&5$$)30&0D 8/2(+30&))2+$+5&%+8+2+&)2%))2&++8#$$+h30&0*03&)2)&5%%/*52)2&5585%%//522"8++%5D "59)2&02%0/=N&5*)6353&5V5L')$H)$$&+559)+2H)$$0'%512.)6#&%+*5&)&%+30&0)&&//2 5%&)$%//2E*53&5%5)%"3"2)*+3&++855&53)6%++)2)**/23#52&)2"&+%=M`##%5>?<<E<dAD <dg=o X22"8++%%"65$$+"23030'+8+522"59+(+%)'9/'#"*5"5%+5'*5&5&%/=W)2/3)8/%.5)25/352 03&5%05&3"'%5+)&5*)6353&5+&5+33+59)2(++$5'+2335("59)23/0%%/0%0*5&)&&/=W+8+52%"()2 +8#$$+ ') 3)'5%%/8/% ##&5+ *)2)%)$*5/ (+ 3/0%/2%1(/= N&5*)63352/ X2%5+&&+ 8+$*5&%)%%# *++5$*+2'+$852+#%"&02%05E3#2S+%+24+%+M065%0&("'%+(+4+%+n6"#.5&&+O3+%&)$52)$D (/2')2I)2.)6')%%/E("3++("5&3""%%)65$$+=W)"8+%03&523)6%+5&)&%53"3)5$5("5%+h%)&%++8+% 59)"5%+ (+ +&5"5%+ (+%3#8+&%5= X22"8++%%"65% *01& &++8+% )65$+5&5+ 2/313#$*5+ "$)*+$$+ %)3)*5&5&&/ '0852 )65%00..5&%/ %+#&%"5&%+ %#$)85)2E )65$+5&%)2 5'*5&%)2 3+2&&+= M`##%5 >?<<E<dg=O

da _ 4b4!XVb!:N74;4Nb44GVX7N7 _=< 4#%35*#&"2I)$*+% ;.522/0%)%01&&/.065%//2$10%/*//28+&%+#3&5+&)#6++855230&0*03&552h D Q+.++)'%"5&%)2.+$"3#2%+$+5&%)2 '+$#33##%%+ +**+%52DE &5855$53"#$#%#3&)2DE 8+D 6#&*5)&3"#$#%#3&)2D(+'+66+&%#3&5)2"&++*5&)2'01902%/*52)2.)$+&%#&%"5*)2 (+0'%)5&3#22+23/0%%112i D Q+.++)'%"5&)2.+$"3#2%+$+5&)2 '+$#33##9)2.)$+&%#&%"5*52%++2 &"8)$%#8+2 ')235$13"'%+5&)2"*+5&##%)2&+3/0%%/*5&)&%/i W0."%))&5%h D Q+.++)'%"5&5$$+.+$"3#2%+$+5&5$$+"2.+$("2&5855$5+**+%%5)2&+"&++*5&%+E("%+)5 "&+%+"%%++3/0%%112.)$+&%#&%"5*522+&&+= D Q+.++)'%"5&5$$+.+$"3#2%+$+5&5$$+"2*"25.#"$5&%+3"#$#%#&%+#&%++(+8+6#&*5)&D.+$8)$#3&)&&+&++%#+"&++*5&%+E("%+)5%+6.))3&5'0852%5)9)%/)53/'019022)%/.)$+&%#&%"5*522+&&+= D -+$"3#2%+$+5&5$$+"2*#5%+352'+66+&%#3&5&%+&++%#+3"*.)%)2&&5+E("%+8"5%+5&552.)$+&%#&%"5*522+&&+'01902%//= D -+$"3#2%+$+5&)$$+ "2.)$+&%#&%)'%/8552 &"8)$%#8++ ')235$13"'%+5&%+ 3+$#&%"+ (+ %+685%%+)&&+ (+ )22+$%+ &".5)2 255%/ 8"5%+5&552 3/0%%//.)$+&%#&%)'%/8/2 '"5%+*5D &)3&5= _=> 4#%35*#3&)2%"%)#%#&E$#"%)%%+8##& G$#3&5.)6)'90%%552 %#%35*#3&)2 356(+$$5&##%))2 "&++*5&)2 (+ &)2 3)'5%%/*5&)2 "&+$%+.+$"3#2%+$+5&%)2 %"5*52%++2E 0$)5&))2 "$)*#3&))2 &)3/ 0'%)2/5&00%))2= F5&/3&5.)6)'D 90%%5528+6#&*5)&.+$8)$#3&)23"#$#%#3&)2&5&/$%112=4#%35*#&30&0*0&+$3"5*#"9"&%#+ (+8+'85&%#+%)"65++2%#%#&%#*5&)20'%)09)&&/= 45)%"+ 3)6/%%552 30&)$0%#%35*#3&)2 +8#$$+=!/0%/221&&/ 3+535$$) +$#))2 &".5*#&.+$"D 3#2%+$+5&5$$)$/')%)%%552%5)%""$)*+&&+"$)8+&%+30&)$0%#%35*#3&)&%+=!0&)$0()2(+3)$#&D

dc &+"$5'++&%)5%+E3"&3+&#"6++&/'31."&%5+)5"$$#%3/0%1&&/8+&%++(+$$+E("$$"52"$5&58"5D 2#% '+8+522"59+ 8+&%++(5+=!0&)$0 M$55%) <O 3""&%#5 *##%+*++ %/09)2%/8// 30&0*0&%/ $#3##2 "%%+*+%%+ &#$()%#5&%+ 30&0*03&5&%/= G8"5*)% 30&0*03&)% %/09)2&58/% &#$()%%#(+ 30&0*03&5/&)3/+2%"58+%$5&/+68"+(+0**/660&%/&#$()%%#5'5230&0*03&552=N22)28+6D &52+5&)2 30&)$02 $/')%%/*5&%/ 3"'9)60'*/$$) $/')%)%%552 3##9)$$) %)&%5')235$1$$) &+*+% 30&0*03&)%%)&%+%%+853&5E+685"5%+853&5(+.+6+22)%%+853&5=:++%#()2.+6+22#&)'9"%#&%)2 (/$3))2$/')%)%%5528+6&52+52)230&)$0%#%35*#3&)23"'9)60'*/$$)=-+$"3#2%5+52K"6*"5D %552 )22+33""2 %#$)8+&%+ 30&)$0%#%35*#3&)&%+E ("23+ %+63"5%#3&)2+ "$5 8565%%// 60'*/ 8+&%++*++2*+'9"$$5&5**+23+%%+8+&%5= 4)6*5%validius(+reliaabelius3#8++8+%*"$)**+%$#"%)%%+8##%%+=4#%35*#3&)&&+8/$%)D %//2856')59)2&02%0*5&%/E&5$%5%#$"&%)2$#"%)%%+8##&(+./%)800&"28+5'%)$)8+=S)$5++D T)$5#& %+63"5%%++ %#$"&%)2 %"5&%)%%+8##%%+= N&5*)6353&5 3+'9)2 +685"5(+2.//%0*52)2 &+D *++2%#$"3&))22/'9//2%#$"&%+6)$5++T)$52+E%+5("&&+*++')235$1/%#%35%++23+'9)$$+ )65%#%35*#&3)66+$$+.//%0)2&+*++2%#$"3&))28"59++2%#%35*#3&)2%"9)%+"$)8+26)$5D ++T)$5=MW56&(/685ES)*)&(+:+(+8++6+>??cE>d<D>ddO= V5%%+65%(+*)2)%)$*/%)58/%+52+8+&%++E*5%/'+$#%++2%#%35+(+*5%+%+=!0&)$0$"*+3D 3)5&&+"$)8+%30&0*03&)%&++%%+8+%+2%++)65$+5&5+8+&%+#3&5+655..#)28+&%++(+20**/6D 603&)&%/ &#'%))&&+ 8+&%+%%+8552 30&0*03&552= `"& %#%35(+ 3/&5%%)$)) %#$"3&5+ "*+2 3/&5D %03&)2&/(++(+%%)$#*+$$52&+*#3++2E)5%#$"3&5+8"59+.5%//%"&52+=Validius %+63"5%%++ *5%%+65+%+5%#%35*#&*)2)%)$*//E("3+*5%%++(##65&5%/*5%/"2%+63"5%#&%#%35+=!8+2%5D %+%5585&)&&/%#%35*#3&)&&+"8+%3)&3)5&5/W56&(/68)20*=M>??cE<_?O*#3++2= D johtopäätökset+5)**5&%+%#%35*#3&5&%+ D +5)**+%teoriat D hypoteesin)&5%%/*52)2 D käsitteiden*//65%%)$0 D koejärjestelyjen %+5 aineiston keruun &##225%)$*+%E ("5&&+ "2 %/63)//E )%%/'+8+52%"+52)5&%"&"8)$%##määrällisen numeeriseen *5%%++*5&))2 D koehenkilöiden %+5 tutkittavien henkilöiden 8+$52%+E #&)52352 %+63+% 3")')235$1*//65%%)$0%(+"%+2%+&##225%)$*+%h*//65%)$$//2perusjoukko ("'"2%#$"&%)2%#$))./%)/E(+"%)%++2%/&%/.)6#&("#3"&%+otos

_? D D *##%%#(5)2*#"9"&%+*52)2taulukkomuotoon(++52)5&%"2&++%%+*52)2 tilastollisesti käsiteltävään muotoon.//%)$*5)2%)3"'+8+52%"+52)5&%"2tilastolliseen analysointiin.)6#&%#d )2E**=%#$"&%)23#8+5$#.6"&)2%%5%+#$#3"59)2+8#$$+(+%#$"&%)2*)6D 35%&)8009)2%5$+&%"$$52)2%)&%+#&= _=d!0&)$0%#%35*#3&)23"'9)60'*/!0&)$0%#%35*#3&)2 3"'9)60'*/ "$58+% 3+5335 M7tac?O -"'(+2*++2.)$+&%#&$+5%"3&)2 +$#))$$+"$)8+%3#2%5)2MV#&%+&++65EQ++&+EX&"3061EF+5'5+E-)9)6&16)EQ1065Eb#&53+6D $)T0E V++$+'%5E!"6&2/&E 7/6.51E!+&352)2 (+!65&%552+23+#.#235O &58#%"5*5&)% &".5D *#&')235$1%M@d?')235$1/O&)3/&".5*#&.+$"3#22+%MdA?')235$1/O=!0&)$0&%/*#5&%#D %)%%5523+3&53)6%++230&)$02"$$)&&++#35=!+535$$)+22)%%552*+'9"$$5&##&8+&%+%+30&)D $002 )&5*)6353&5 '+6("5%#&%)2 0'%)09)&&/ +&)*5$$+E )$$)5 "*5+ %5)%"%)325&5/ 8/$52)5%/ (+ 0'%)03&5/"$$#%3/0%)%%/85&&/3"%"2+=

_< @ 4b4!XVb:4bF;!:N4!0&)$002MF55%)<O8+&%+&5+$#))$%+<<a')235$1/M7tac?O=!0&)$0028+&%++(5$$+"$5)65D $+5&5+%01#65+E%013"3)*#3&5+(++**+%%53"#$#%#3&5+=Q+&%++(5)253/8+5'%)$5+$$)<ah2(+ @c8#"9)28/$5$$/=q+&%++(5&%+3##&5"$52+5&5+(+<<>"$5*5)'5/mf55%)h%+#$#3"%<o=q+&d %++(5)2+**+%5%25*533)52))2MF55%)>O&)3/'+66+&%#2)5&##&MF55%)dO.+$"3#2%+%"5*52D 2+2$5&/3&5"23#8+%%#$55%%)59)2%+#$#3"5&&+=F5&/3&5%+#$#3"5&&+"23#8+%%#%#%35*#3&)&D &+30&0%%0&"8)$%#8+2')235$13"'%+5&)2"*+5&##9)2$++%#(++8"52%)230&0*0&%)28+&D %+#3&)%)65$+5&5&%+')235$13"'%+5&)&%+"*+5&##9)&%+=MF55%)_O!0&0*03&)%"$58+%&)#6++8+%h 1. Nykyinen päätoiminen ammattisi tai ammattinimikkeesi? D Jos olet tällä hetkellä työtön tai opiskelija voit laittaa ne ammatit missä olet aiemmin toiminut 4#%35*#3&)2)2&5**/5&)$$/30&0*03&)$$/3)6/%%552+52)5&%"+*//65%%)$)*/$%/25+$#))$%+= 4+63"5%#3&)2+"$5&++9+*+'9"$$5&5**+2.+$("2 8+&%+#3&5+ 3"'9)60'*/2&5855$5+**+D %)5&%+=!"&3+%#%35*#&+$#))23#22+%"8+%3+3&535)$5&5/E$/')%)%%55230&0*03&)%*"$)*D *5$$+ 3"%5*+5&5$$+ 35)$5$$/= S#"%&5235)$)2 8+&%+#3&)% 3//22)%%552 &#"*)3&5= 4/*/2 (/$D 3))2$#"35%)$%552+52)5&%"<_$#"33++2.)$+&%#&+$+22/313#$*+&%+&5%)2E)%%/&+*+2%00.D.5&)%+**+%5%(+"&++*5&)%"$560'*5%)$%0"*+3&5"&+3&))2=4+633+$#)%%)$"+**+%)5&%+ $10%00 $55%%))&%/ >= 4+63"5%#3&)$$+ 30&0%%552 &+*+2%00..5&)% 30&0*03&)% &)$5%03&52))2 %"5&%+*5&))2E("%)2&++%5528+&%++(5&%+655%%/8/2%+633+%5)%"')59/23+535&%++**+%)5&%++2= 4/'/230&0*03&))28+&%+&5<<_')235$1/3"3"2+5&*//6/2"$$)&&+<<a=F5&/3&53+6&5%%552 8+&%+#3&5&%+."5&3##&58+&%++(+E("%3+"$58+%&00&%/%+5%"5&)&%+8+&%+22))%.+$"*5)')2/ %+5.+$")&5*5)')2/30&)$002=4"9)$$5&5+8+&%++(5+"$5&55&<?a')235$1/=:##225%%)$#+$+2 ')235$1%"$58+%&##65*.+2++**+%%560'*/2/3+6%"5%#3&)&&+25E.//&//2%15&)&%52/5%/"$5D 8+%52&521165%=!+5335)2*#59)2"&##&E3#22"&&+.5%"(+*##%60'*//$#3##2"%%+*+%%+E &#'%))$$5&)&&+.6"&)2%%5*//6/&&/"$58+%8559)&%/0'9)3&//2.6"&)2%%552%+&+5&)&%5=!+6%"5D %#3&))2 8+&%+22)59)2 &#'%))$$52)2.6"&)2%%5*//6/ +**+%%5+$+60'*5%%)$0&%/ 2/300 3#D 8+&&+<?=

_> "85;J)()! >)0'$/).)/!4! <';))$%;3/@! K!!!"#"$%&'()**)+'( -#$$300)A%/3! L!! C##/! E!! C66$D)()! 1!! I730'00%/6J/!4! /'3((%0##0! 9!! 2'7='6G'$5#3(/3H )()! 1!! C'7'$;#(;#)() >E@!4 ='$''7);'$$#0!>F@!?!! C))$=%(.'(6!4! <'/08/)(3#0! 1!! "##$$%&'(#)()! *+!! -#(.'/#0)()! 1!! 2';$%%;;)!.)! (%%;'$$'! >)#/3$;37.)#0@! +!! 2)(3#0)()!4! 5)((%$/3!4.35/3!4! 67%&8.8! 9!! :);'$$#0)()! <'/)((%)()! 1!! 2#7=)((%0##0)()! >?@!4!A'()0/#0)()! >B@!?!!!#8+<?=G**+%5%60'*5%)$%02/= 2. Muut ammatit tai ammattinimikkeet? D Jos sinulla on sivutoiminen ammatti tai ammattinimike niin kirjoita se tähän 4/$$/ %"5&%+8+$$+ 30&0*03&)$$/.065%%552 &)$85%%/*//2 8+.++)'%"5&%)2.+$"3#2%+$+5&%)2 $5&/+**+%%)(+=!0&0*03&))28+&%+&5@<')235$1/=Q+&%+#3&5&%+3+6&5%%552."5&<<8+&%++D (++E("%3+"$58+%8+&%+22))%.+$"*5)')2/=C'%))2&/8+&%+#3&5+"$5_?=!+6%"5%#3&)&&+25 &##65*.+2+ 60'*/2/ "$5 *++285$()$0 (+ *)%&/%+$"#& 8559)22)3&)2 "&##9)$$+ 3+535&%+ 8+&%+22)5&%+= 4"5&)3&5 &##65*.+2+ 60'*/2/ "$5 3#$()%#&+$+ M<g k 8+&%+#3&5&%+O=!"$D *+22)3&5&##65*.+2+"$5&/'31+$+2+&)2%+(+%(+*)3++253"%M<dk8+&%+#3&5&%+O=!#2D 2"&&+.59"2(+.6"&)&&5%01&%/"&##9)%"$58+%2"$$+(+*#5$$++$"5$$+.6"&)2%%5"&##9)%"$58+% &+*+2&#'%)5&)% 3#52 20305&5&&/ +**+%)5&&+=!+6%"5%#3&))2 8+&%+22)59)2 +**+%%5+$+D 60'*5%%)$02/3003#8+&&+<<=

_d )%'))-$&.(*//'()**)0)1)'( -#$$300)A%/3! B!! C##/! *B!! "##$$%&'(#)()! 1!! 2'7='6G'$5#3(/3)( )! L!! C'7'$;#(;#)()>E@!4 ='$''7);'$$#0!>F@! L!! C66$D)()! +!! "85;J)()! >)0'$/).)/!4! <';))$%;3/@! *L!! C))$=%(.'(6!4! <'/08/)(3#0! FB!! 2';$%%;;)!.)! (%%;'$$'! >)#/3$;37.)#0@! L!! -#(.'/#0)()! *1!! 2)(3#0)()!4! 5)((%$/3!4.35/3!4! 67%&8.8! 1!! :);'$$#0)()! <'/)((%)()! 1!! 2#7=)((%0##0)()! >F@!4!A'()0/#0)()!>B@! +!!!#8+<<=V##%+**+%5%60'*5%)$%02/=!""%%552 3+5335 +**+%%5)2 %#$"3&)% 0'%))2E ("$$"52 "&++*5&)% $5&//2%058/% )2%5&)&%//2= G**+%%5)2"&++*5&)2*//6/%/$$/%+63+&%)$#$$+3#5%)2352$5&//2%00E3#23)6/&523+5335 0'%))2=C'9)$$/5'*5&)$$/8"5"$$+*"2%+352+**+%%5"&++*5&%+(++**+%%)(+E("%)23+53D 3)+ &++%#+ %5)%"+ 3/0%)%//2 3+6%"5%#3&)&&+ +52)5&%"2+ (+ &5%/ %#$35%++2=!"3"2+5&##9)&D &++23+6%"5%)%%#(++**+%%)(+$10%05<@d3+..+$)%%+=7/52%+63+&%)$%#2+<dk8+&%+#3&5&%+ &##65*.+2+ 60'*/2/ "$5 &##225%%)$#+$+= :/'31+$+E 3#$()%#&+$+ &)3/ *++285$()D $0e*)%&/%+$"#&3#352"*+$$+<?k"&##9)$$++2=!+6%"5%#3&))28+&%+22)59)2+**+%%5+$+D 60'*5%%)$02/3003#8+&&+<>=

I730'00%/6J/!4! /'3((%0##0! 1!! 2'7='6G'$5#3(/3)( )!?!! C'7'$;#(;#)()>E@!4 ='$''7);'$$#0!>F@! +!! -#$$300)A%/3! F!! "85;J)()! >)0'$/).)/!4! <';))$%;3/@! *B!! C66$D)()!?!! C##/! +!! C))$=%(.'(6!4! <'/08/)(3#0! *B!! "##$$%&'(#)()! *L!! -#(.'/#0)()! *B!! 2)(3#0)()!4! 5)((%$/3!4.35/3!4! 67%&8.8! 9!! :);'$$#0)()! <'/)((%)()! K!! 2#7=)((%0##0)()! >?@!4!A'()0/#0)()!>B@! 2';$%%;;)!.)! +!! (%%;'$$'! >)#/3$;37.)#0@! E!!!#8+<>=C'%))28)%"3+5335)2+**+%%5)260'*5%%)$0= 3. Voisitko käyttää siviilikoulutuksen tai ammatin tuomaa osaamista / asiantuntijuutta pelastuslaitoksen tai palokunnan toiminnassa esimerkiksi koulutuksessa hallinnollisissa tehtävissä tms.?!0&0*03&))28+&%+&53+5335+<<a')235$1/=4#%35*#3&)&&+&++%552&)$85$$)e)%%/a>e> k8+&%++(5&%+'+$#++'01902%//3"#$#%#&%++2%+5+**+%%52&+"&++*5&%+.+$"3#22+2 %+5.)$+&%#&$+5%"3&)2%"5*522+&&+=!"&3+a>E>k3"3"2+5&*//6/"2&##65.//%)%%552 +2+$0&"59+ 60'*/2 )5D8+&%+#3&5+=!"3"2+5&##9)&&++2 <gea k 8+&%+&5 )5 +&)%)%%##2 30&0*03&))2= Q+&%++(+% "$58+%.//&//2%15&)&%5 2#"65+ +$$) >dd8#"%5+5%+ (+ ')5$$/ "$5.//&//2%15&)&%53)&35+&%))2%#%352%"M@ckO(+'))58/%'+$#22))%3/0%%//'+66+&%#2)5D &##9)&%++2M@akO'+2335*++2&+"&++*5&%+.+$"3#22+23/0%%112=AAk)$5<_')2D 35$1/)5D8+&%+22)5&%+"$53/020%8+6#&*5)&.+$8)$#3&)2E(+'))58/%'+$#22))%'01902D %//"&++*5&%++2.)$+&%#&%"5*)&&+==!#8+<d2/0%%//8+&%++(5)2&5855$53"#$#%#3&)2(+ +**+%52"&++*5&)2(+3+#%#*5&)2=

_@!#8+<d=!"#$#%#3&)2D(++**+%52"&++*5&)2'019022)%%/8009)2(+3+#*+= 4. Onko sinulla palokuntatoiminnan lisäksi sellaista harrastuneisuutta jota voisi hyödyntää pelastustoiminnassa?!+5335++2 <<a ')235$1/ 8+&%+&5 30&0*03&))2E 2/5&%/.#"$)$$+ "2.)$+&%#&%"5*522+&&+ '019022)%%/8//'+66+&%#2)5&##%%+=J00&5&)2'+6("5%%)$#2"&##&"$5&##652>_k"&##9)$D $+=Q)2)5$0%+5%"E&#3)$$#&E3+$+&%#&(+*)6)$$/%+.+'%#8+%"5*52%+0'%))2$+&3)%%#2+"8+% _gk"&##9)$$+&##652%"5*52%+3"3"2+5&##&=q+&%+#3&5&&+%#$5)&5$$)356(+8+&%5)65%00.d.5&%/'+66+&%#2)5&##%%+<dak"&##9)$$+=c3&5%%/5&)%"&++*5&)%3528"58+%"$$+*)635%%/d 85/+.#(+.+$"3#22+2%+5.)$+&%#&%"5*522+23/0%1&&/=!#8+&&+<_8+&%++(5)2'+66+&%#3D &)%"8+%60'*5%)$%052/=F5&%+'+66+&%#2)5&##9)28+&%+#3&5&%+$10%00$55%%))&%/d= A'()0/#0;3%7)H 5)77)0/#0P!F! 7);'$/'(#4 ;37.)%(#P!*! '$0%)A#765<8!4! =)A))'5/3%0/6J! 03=%&'(%.)!4 $#37%03/6JP!?! 7)G%3)<)/JJ7%P! :RH5'(%;3A/'7%P! *! A)$30/).)P!*! *! )#/3H.)! ='$'5)77)0/#0! >;37.)#0@P!L! M'$'%(6/)%/3N0)) 7%0/3/#$/'<#0! 6<OP!*E! <'/08/6J/P!L! Q'$/3(#A);%7.)! /)%! ('$/35)77)0/#0P! F! -)()0/#0P! <'/080/60! >0))7%0/3/#$/'< #0@P!*B! "##$$%0/#0P!*! -%%A'%(6P!*! "#;'((#0P!9! 5)7.3%&'(#P! (%5)0;#$/3PA6J7 8%(6P!=)(<'$$#0P! *1!!#8+<_=Q+&%++(5)2'+66+&%#3&)%60'*5%)$%02/=

_A 5. Luuletko omistavasi kalustoa jota voidaan hyödyntää isoissa onnettomuuksissa?!0&0*03&)2%+63"5%#3&)2+"$5&)$85%%//8+&%++(+2"*+.)$+&%#&%"5*52%++')$."%%+8+ 3+$#&%"+=!0&0*03&))2 8+&%+&5 <<a ')235$1/E ("5&%+ @A kh$$+ "2.)$+&%#&%"5*52%++ '0190%%/8//3+$#&%"+= 6. Antaisitko omistamaasi kalustoa pelastustehtävän suorittamiseen jos saisit korvauksen?!0&0*03&)2 %+63"5%#3&)2+ "$5 &)$85%%//.+$"')235$1&%12 '+$#33##& "*+2 3+$#&%"2&+ 3/0%%112.)$+&%#&%)'%/8/&&/=!0&0*03&))2<<a8+&%++(+&%+8+&%+&5A@k=!+$#&%"2"*5&%+(5&%+c?k"$58+$*5&+2%+*++2"*+5&##%%++2.)$+&%#&%)'%/8552%+685%%+D )&&+3"68+#&%+8+&%++2(+2"52<?k)5"&+22#%&+2"+'+$#33##%%++2=V01&2)8+&%++(+%E ("5$$+)5"$$#%"*+5&##%%+E"$5&58+%"$$))%8+$*55%$#"8#%%+*++2"*5&%+*++2&+"*+5&##%%+.)$+&%#&%)'%/8552=!+5335++2c?k3+535&%+8+&%++(5&%+"$5&5'+$#33##%%+%+685%%+)&&+$#"D 8#%%++ "*+5&##%%++2.)$+&%#&%)'%/85)2 '"5%+*5&))2 )22+$%+ &"85%#$$+ %+8+$$+=!#8+ <@ )&5%%//3+$#&%"2$#"8#%#&'+$#33##9)2*//6/2.6"&)2%#++$5&)&%5=!#8+<@=;*+23+$#&%"2$#"8#%#&'+$#33##&.)$+&%#&%"5*522+23/0%%112= 7. Omistamani kalusto? :#$()%#$$+(++8"5*)$$+30&0*03&)$$/&)$85%)%%552.)$+&%#&%"5*522+23+22+$%+"$))$$5&%+ 3+$#&%"+=<<a8+&%++(+&%+@Ak8+&%+&53+$#&%"2"*5&%+*5&%+&)$85%%/8//230&0*03&))2= F55%%))&&/d"23#8+%%#3+5335+8"5*)230&0*03&)28+&%+#3&)%=

_g Q+&%++(+% 3+$#&%"2 3"3"2+5&*//6/ M&#$()%#% 8+&%+#3&)%O "$5 _A8)2)%%/ (+ 03&5 +$#&E _A %6+3%"65.)6/3/660D0'95&%)$*//E>c*""%%"653)$33++E<a*1235(//&)3/03&5%)$+*1235(/ (+ 3+58#6)5%+ 0'9)3&/2 3+..+$)%%+ M3#8+ <AO=!#8+&&+ <g 2/300 +8"5*)2 30&0*03&)2 8+&%+#3&)2%#$"3&)%*##&%+3+$#&%"&%+=!#8+<A=Q+&%++(5)23+$#&%"= "#;'((#0=)7#0H /''/P!F! S'$;%(J)#/3$! A'78;8776P!L! :RH!5'(%;3A/'7%! >(%=';#=)@P!*! T'(%='/3)#/3P!*! -#73&).)P!*! C33&37%0)5)P! F! C'/08A'78H ;8776!4! T30/3A#3<%P!*! C%'5%0/J!4! $30/3;37%)#/3P! *!!#8+<g=Q+&%++(5)2*##3+$#&%"=

_a 8. Oletko käynyt armeijan? Q+&%++(5&%+<??"$53/020%+6*)5(+2=!"&3++6*)5(+23/02)59)2"&##&"$5&##653#8+%++2 +6*)5(+23/0*/%%1*5)2.6"K55$5+=N5D8+&%+22)59)2.6"K55$5"$5%+&+5&)&%5&+*+2$+52)25/2E 3"#$#%#3&)2(++**+%%560'*5)23)&3)2=!#3++2%#%35*#3&))2"&+$$5&%#2)5&%+3##9)&%+ 2+5&')235$15&%/ (+ )5 "$$#% 3/020% 8+6#&*5)&.+$8)$#&%+E (+ *5)'5&%/ <> )5 "$$#% 3/020% 8+6#&*5)&.+$8)$#+=!#8+<a'+8+522"$$5&%+++6*)5(+23/02)59)2')235$159)2*//6/2=!#8+<a=Q+6#&*5)&.+$8)$#3&)2&#"65%%+2)59)2*//6/ 9. Mitä koulutusta tai erikoiskoulutusta olet saanut varusmiespalveluksen aikana? :#$()%#5$$+ (+ +8"5*5$$+ 30&0*03&5$$/ %+63+&%)$%552 8+6#&*5)&.+$8)$#3&)&&+ &++%#+ 3"#$#%#&%+ &)3/.065%%552 $10%/*//2 0'%/$/5&003&5/.)$+&%#&%"5*522+2 "&++*5&)2 3+2&&+=<??8+6#&*5)&.+$8)$#3&)23/02))&%/')235$1&%/cak"$5&++2#%3"#$#%#&%+ 8+6#&*5)&.+$8)$#3&)2+53+2+= :##65*.+2+ 60'*/2/ "8+% ("'%+(+3"#$#%#3&)2 M>c ko (+ 3#$()%%+(+3"#$#%#3&)2 Md? ko &++2))% 60'*/%= :)#6++8+3&5 &##65*.+2+ 60'*/2/ "8+% 85)&%53"#$#%#& M<@ koe 6+22533"(//3/653"#$#%#& M<d ko (+ '#"$%"3"#$#%#& M<d ko= V#5%+ *)635%03&)$$5&5/ 3"#$#%#3&5+"8+%&"%5$+&."$55&53"#$#%#&MAkOE.5"2))653"#$#%#&M@kOE85)&%53"#$#D %#&MdkOE$//352%/+$+28+6#&*5)&3"#$#%#&MdkO(+%5)%"%)325533+DE&"%5$+&8)2)DE5$D *+8"5*5)2+$5#.&))653"#$#%#&=!#8+<c)&5%%//&#$()%%#()230&0*0&%)28+&%+#3&)%E(+ 3#8+>?)&5%%//+8"5*)%30&0*0&%)28+&%+#3&)%=G8"52%)230&0*0&%)23"#$#%#&%)2 $5&%+#&"2$5&/3&5$55%%))&&/_=

_c!#8+<c=q+6#&*5)&.+$8)$#3&)23"#$#%#&(+)653"5&3"#$#%#&m&#$()%%#30&0*0&o=

@? C##/VM88A'(%N/#(' $.35/).)P! A)&'7%A88((%;;JP! <))$<%&)#0;OP/0/ H=8(%$'#A0''7%P!+! U0'0'AA8P!*! 2#/;)4! '/8%0##0<%&)).)P! *! ;%7.#7%4! /3%<%0/3#A0''7%P!E! ")<<#/#0<%'0!4! <'7%=3%<)/P!*! /)7;;)H)<A#.)P!*! (88;%$/8<%'04! (88;%$/8;3#(#/#0P! F! ('$/3;3$')A#<'; ))$%;;3P!*! ;;H<%'0!4 /6;;%<%'0P!E!!#8+>?=Q+6#&*5)&.+$8)$#3&)2*##3"#$#%#&M+8"5*)%8+&%+#3&)%O 10. Voisitko hyödyntää armeijassasi saamaasi koulutusta tai erikoiskoulutusta soveltaen palokuntatoiminnassa esimerkiksi hälytyksissä avustavissa tehtävissä kouluttamistoiminnassa tms.?!0&0*03&))2 8+&%+&5 cc ')235$1/ 3+535&%+ 8+&%++(5&%+= Ag k 8+&%++(5&%+ +(+%%)$5 8+6#&D *5)&.+$8)$#3&)&%++2 &++*+&%++2 3"#$#%#3&)&%+ "$)8+2 '01%0/.)$+&%#&%"5*522+&&+E (+ &5%/.0&%0%//2&"8)$%+*++2'/$0%03&5&&/(+3"#$#%#3&5&&+=ddk8+&%++(5&%++(+%%)$5E)%%)5.#"$#&%#&8"5*5&&+&++%#+%5)%"+8"59+3/0%%//.)$+&%#&%"5*522+&&+=:##65*.+2+)560'D */28+&%++(5&%+85)&%53"#$#%#3&)23/02)5&%/_gkMa')235$1/O+(+%%)$)E)%%)585)&%53"#$#D %#3&)2 "&++*52)2 "$) 3/0%%13)$."5&%+.+$"3#2%+%"5*522+&&+= 4"5&)3&5 &##65*.+2+ )5 8+&%++(5+"$56+22533"(//3/65%dakM@')235$1/O"&##9)$$+=!"$*+22)3&5&##652)58+&D %+22#%60'*/"$5'#"$%"3"#$#%#3&)260'*/>ckM>')235$1/O=V#59)2)5D8+&%+22)59)2 8+6#&*5)&.+$8)$#3&)&&+&++%#()23"#$#%#&60'*5)28+&%+#3&)%)58/%"$$))%*)635%03&)$$5D &5/=!#8+&&+><2/3008+6#&*5)&.+$8)$#3&)23"#$#%#3&)2'019022)%%/8009)2(+3+#%#D *52)2=

@<!#8+ ><= Q+6#&*5)&.+$8)$#3&)&&+ &++9#2 3"#$#%#3&)2 (+ )653"5&3"#$#%#3&)2 '01902D 2)%%/8009)2(+3+#%#*52)2= 11. Kielitaitosi? <<a')235$1/8+&%+&5%/'/230&0*03&))2=4/%/30&0*0&%/"23#8+%%#')235$1*//65%%/52 &)3/.6"&)2%#++$5&)&%5E3"&3+*"2)%')235$15&%/"&++8+%#&)5%+35)$5/=Q+&%+#&%)2*//6/ $5&//2%00 35)$)$$5&)2 "&++*5&)2 *01%/= F+&3)22+$$5&)&%5 03&5%%/5&%/ )65$+5&%+ 35)$%/ "&++ d>@03&5331/e')235$1/%/$$/%+8+$$+%+63+&%)$%#2+=4/*/aadcdk3+535&%+8+&%++(5&%+ "&++ *"$)*.5+ 3"%5*+5&5+ 35)$5/ (+ a<k "&++ *01& )2I$+2252 35)$%/= :+3&+2 35)$)2 "&++(5+"2<dk8+&%++(5&%+=:)5%&)*/2.6"&)2%%5+8+&%++(5&%+"&++("%+35235)$5&%/6+2&3+ M>OE)&.+2(+M>OE36)533+M<OE8)2/(/M>O(+.)6&5+M<O=!#8+>>=Q+&%++(5)235)$5%+5%"=

@>!#8+>d=Q+&%++(5)2*##35)$5%+5%"=MG8"5*)%8+&%+#3&)%O `"'%".//%13&)% ;.522/0%)%012 )2&5**/5&)2/ %+8"5%%))2+ "$5 &)$85%%// vapaaehtoisen palokuntien ammattiensa osaamisen hyödyntäminen pelastustoimen ja yhteiskunnan käyttöön=!0&)$0 "$5&##22+%%#3+535$$)-"'(+2*++2.)$+&%#&%"5*5+$#))2&".5*#&.+$"3#2%+$+5&5$$)(+8+D.++)'%"5&5$$).+$"3#225$$)=Q+&%++(5+"$50'%))2&/<<a')235$1/=:)$85%)%%552%#%35%%+8+&%+ ("#3"&%++**+%5%3+'9)$$+)65$$5&)$$/30&0*03&)$$/=!"&3+8+&%++(5$$+8"5"$$+#&)5%+352 +**+%%)(+E '019022)%%552 3+5335+ &++%#(+ 8+&%+#3&5+ %#%35*#3&)&&+= :++%552 0'%))2&/ <@d)65$+5&%++**+%%5+=g**+%5%(+)%%552<_)65$+5&))260'*//2(+&##652"$5&##225%%)d $#+$+260'*/<_k"&##9)$$+=<?k"&##9)$$+"$58+%3#$()%#&+$+E&/'31+$+(+*++%+$"#&e *)%&/%+$"#&3#352=`"'%".//%13&)2/"2E)%%/.//&//2%15&)&%58+.++.+$"3#2%+$+5&)%(+&"D.5*#&.+$"3#2%+$+5&)% '+$#+8+% '01902%// "&++*5&%++2.)$+&%#&%"5*522+2 (+ 0'%)5&3#2D 2+23/0%%112a>E>k%#$"3&)$$+=`"'%".//%13&)2/"2*01&E)%%/<g=ak)5'+$#+'01902D %// +**+%%5"&++*5&%++2 (+ '+$#++.5%// '+66+&%#3&)2 (+ %012 )65$$5&52/= Q+&%++(5$$+ "$5 8+$%+8+*//6/+**+%%5"&++*5&%+E("%+8"59++2'01902%//.)$+&%#&%"5*)&&+=4#%35*#3D &)2%+63"5%#3&)2+"$5&)$85%%//+**+%%5)2'01902%/*5&%/.)$+&%#&%"5*)23/0%%112=N&5D %/2*##%+*+2)&5*)6335+**+%52'019022)%%/8009)&%/3"#$#%#3&)$$5&)&%5%+5".)6+%5585D &)&%5=`/6()&%03&)28+$8"(+$$+%+5%#68+$$5&##&+$+$$+%01&3)2%)$)8/$$/')235$1$$/"23"*.)D %)2&&5+".)%%++#'3++8+&%53/0%%/0%08/2')235$126+#'"5%%+*5&%+(+%"5*52%++#'3+%5$+2D %)5&&+ )2&58+&%)03&5312 ')235$15$$)E 6+&3+&3"2)+&)2%+(+$$+e +#%"&/'31+&)2%+(+$$+ 8"58+% ".)%%++ %)325533++ 6+&3+&+("2)#8"5&%+ *##2 *#+&&+ %#68+%0020()2 %"5*52%++2 $55%%085/

@d +&5"5%+(+2552)9)$$))2=:##225%%)$5(+E%+$"#&+$+2+**+%%5$+52)2(+("'%"%)'%/85&&/"$)8+ 8"5"&++*5&)2&+0'95&%/)&&//26+%3+5&%+*"25+.+$"3#22+2'++&%)5%+)&5*)6353&53+$#&D %"2'+2352%+=F#"%&5%+5*)653+.%))258"5".)%%++*)65D(+8)2)5$0%+5%"(+=G**+%%53#$()%D %+(+% 8"58+% ".)%%++ 6+&3++2+("2)#8"2 '+$$52%++2 $55%%085/ +&5"5%+= X2&521165% "&++8+% ".)%%++&/'31%#68+$$5&##%))2$55%%085/+&5"5%+=4+$"26+3)2%+(+%"&++8+%&)$85%%//(+".)%D %++ 6+3)22#3&5)2 6+3)2%)5%+E ("5%+.#63#%15&&/.)$+&%#&%"5*522+&&+ )&5*)6353&5 3+%"2 +#3+5&#&%+%+685%++2=V+'9"$$5&##3&5+"2*"25+= 4"5&)2+%+8"5%%))2+"$5&)$85%%//harrastuksista hankitun osaamisen hyödyntäminen pelastustoimen ja yhteiskunnan käyttöön. `"'%".//%13&)2/ 8"59++2 %"9)%+E )%%/ '+66+&%#D 2)5&##9)$$+"2*)635%0&%/.)$+&%#&%"5*)&&+=@?k3+6%"5%#3&))2"&+$$5&%#2)5&%+8+&%+&5E )%%/'+66+&%#2)5&##%%+8"5'01902%//.)$+&%#&%"5*522+&&+"*+&%+*5)$)&%//2=V)6)$$/(+ &++65&%"&&+%+.+'%#8++"&++*5&%+"8+%*##2*#+&&+8)2)5$0%+59"%E&#3)$$#&(+3+$+&%#& M0'%))2&/ _g ko= N9)$$/ *+525%#% %#3)8+% %"5*52%++ *)6)$$5&)&&/ 0*./65&%1&&/E 3#%)2.+53+$$5&%#2%)*#3&)&&+E %"5*5*5&)&&+ *)6)$$5&)&&/ 0*./65&%1&&/= 4"52)2 &##65 60'*/ '+66+&%#2)5&##9)&&+ "2 K00&5&%/ 3#2%"+ 0$$/.5%/8/ '+66+&%#&%"5*52%+ >_ k "&##9)$$+= C3&5%%/5&)%"&++*5&)%'+66+&%#2)5&##9)&%+"8+%*)635%%/85/E(+255$$/"2*)635%0&%/.)$+&D %#&%"5*522+&&+=W08/.+53+$$5&%#2%)*#3&)2"&++8+8+.++)'%"52)2*)6)$$5&)&&/0*./65&D %1&&/ 8"5 ("'9+%%++.)$+&%#&%0'*/2 $"#33++2%#2))2 $#"3&) &++65&%"&&+ %+5 %#$5.+$""2E SUD')$53".%)65"&++(+8"5+8#&%++("'%+*5&%+)&5*)6353&58++6+$$5&%)2+5')59)2"22)%%"D *##3&5&&+E.+2"&%+(+8"5"&+$$5&%#+(//.+%"()26/(/0%03&))2%+685%%+)&&+E355.)5$5(/23"D 3)*#&%+8"5'01902%//)&5*)6353&53+%%"%01&3)2%)$0'+6("5%#3&5&&+E.)$+&%#&3"56+*5)&%/ 3"5652))2 8"5 3/0%%// +$3#%5$+2%))&&+ 3+9"22))2 %+5 $"#33++2%#2))2 )%&522/&&/E )22)2 3#52."$55&5&++6)360%"5%#+("#33"2&+E*)%&/+$+2"&++(+%8"58+%*#"9"&%++.5)2)*.5/ 60'*5/(+&##65&&+*06&30%#'"5&&+8"58+%'01902%//3"3)*#&%++2(+*01&)22+$%+3"#D $#%%+)2(+2552)9)$$))2=!"$*+2%)2+ %+8"5%%))2+ "$5 &)$85%%// vapaaehtoisen palokuntalaisen siviili- ja varusmieskoulutuksen osaamisen hyödyntäminen pelastustoimen ja yhteiskunnan käyttöön= Tässä kohdassa tuon myös esille vapaaehtoisten kielitaidon= G$#3&5 &)$85%)%%552E *5%/ 3"#$#%#&%+ %+5 )653"5&3"#$#%#&%+ 8+&%++(+% "$58+% &++2))% 8+6#&*5)&.+$8)$#3&)&&+= <?? ')235$1/"23/020%8+6#&*5)&.+$8)$#3&)2E(+ca')235$1/"$5&++2#%8+6#&*5)&.+$8)$#3D &)&&+3"#$#%#&%+=!"#$#%#3&)%"8+%(+3+#%#2))%&5%)2E)%%/d?k"2&++2#%3#$()%%+(+3"#D $#%#3&)2E>ck"2&++2#%("'%+(+3"#$#%#3&)2(+<dD<@k"2&++2))%85)&%5DE6+22533"D

@_ (//3/65D%+5'#"$%"3"#$#%#3&)23#352=V##%3"#$#%#3&)%8+6#&*5)&.+$8)$#3&)&&+"8+%dD Ak$#"33++3#352"&+D+$#)=Q+&%++(+%"$58+%2"52c?k3+3&535)$5&5/3"%5*+5&5&&+35)D $5&&/=a?k"&+&5)2I$+2%5+(+<dk&+3&++=V01&*#59)235)$%)2"&++(5+*##%+*+=Q+&D %++(5)235)$5%+5%"+%5$+2%)5&&+8"59++2'01902%//%)'"33++**52E3#2)65$+5&%)235)$%)2 "&++*52)2"2%5)9"&&+(+3/0%)%%/85&&/=`"'%".//%13&)2/8"59++2%"9)%+E)%%/A_k%#D $"3&)$$+"2*)635%0&%/(+8+6#&*5)&.+$8)$#3&)&&+&++%#+3"#$#%#&%+8"59++2'01902%//.)$+&%#&%"5*)2 %)'%/85&&/ *##2 *#+&&+ 3"#$#%%+*5&)&&+E '/$0%03&5&&/ (+ +8#&%+85&&+ %)'%/85&&/= 7)$(/2%)2/ %+8"5%%))2+ "$5 &)$85%%// vapaaehtoisen palokuntalaisen pelastustoimintaan soveltuvan henkilökohtaisen omaisuuden käyttöja soveltuvuus=q+.++)'%"5&5$$+(+&".5d *#&.+$"3#2%+$+5&5$$+ "2 6#2&++&%5 "*++ 3+$#&%"+E ("%+ 8"59++2 '01902%//.)$+&%#&%"5D *522+&&+=`"'%".//%13&)2/8"59++2%"9)%+E)%%/8+&%++(5$$+"23+$#&%"+*)635%%/8/&%5M@A ko(+8"58+%.)$+&%#&%)'%/8/22552%+685%)&&+3/0%%//3+$#&%"++2'01903&5=!/0%123"6d 8+#3&)% ("3".)$+&%#&$+52 M>c=_=>?<<edgcE <A f d *"*=O *#3++2 %+5 )22+$%+ &".5)2= V)635%%/8//"2&)352E)%%/2)8+.++)'%"5&)%E("5$$+)5"$$#%"*++3+$#&%"+E"$5&58+%+2%+D 2))%3+$#&%"+3#5%)2352E("&"$5&5"$$#%M3+53350'%))2&/c?k8+&%++(5&%+O=:)3)6%""8+'D 8+&%5&5%"#*#3&)&%+(++#%%+*5&)2'+$#&%+0'%)5&)2'08/)%))2%"5&)2+#%%+*5&)3&5=4#D $"3&)%"8+%*01&0'%)2/5&)%-+$#33+2M-+$"3#2%+$+5&##&:#"*)&&+>?<dE<@<O%)3)*/2 %#%35*#3&)2 3+2&&+= N&5*)6353&5 3+$#&%"2 '01902%/*52)2 85)&%5(/6()&%)$*5/ '08/3&5D 3/0%%/)2%5$+2%)5&&+"$5&5')$.."+(+&+*+$$+&++%+5&552"&++*52)2%01&&/(+3"2))&&+E3#2 "*5&%+(+"2.+53+$$+(+%#2%))3+$#&%"2&+=:+*+$$+'#"$$"2"&##&(/5&53"3"2++2"*5&%+D (+$$)=W08/2&++65&%"2%#2%)*#3&)2"&++8+8)2))23#$()%%+(+(+%+685%%+)&&+85)$/"*+$$+ 3+$#&%"$$++22".)#%%++".)6+%5585&)&&+%"5*522+&&+"$)8++')235$13#22+2.)65$$).//&0/ 3"'%))&))2'#"*+%%+8+&%58++%585&&+"$"&#'%)5&&+3#%)2%#$5.+$""2&++65&%""2%+5&+56+&D 3"'%+#3&)2 &++2))2 $#"3&)= V06&30%#'"5&&+ "&++8+ 8+.++)'%"5&')235$15&%/ 8"59++2 *#"9"&%++ 3+'9)2 3"$*)2 ')235$12.+6%5"5%+ (+ $/')%%// $#3#5&5$$) 6+58+#&.+53"5$$) "&++8++')235$1&%1/"*+$$+3+$#&%"$$++2=7/52&//&%)%//2&##6552.)$+&%#&%)'%/8552%+6D 3"5%)%%#+ 3+$#&%"+ (+ *5)'5&%1/ "*+$$+ 65&35+$#))$$++2= X&"5&&+ )&3+$"5%#85&&+ "22)%%"D *##3&5&&+E )&5*)6353&5 %#$8+"22)%%"*##3&5&&+E &++9++2 5&" *//6/ 3+$#&%"+ ("'9)%#&%5 $5533))$$)= Q"59++2 *#"9"&%++ 3"*)22#&3#2%5+ *//6/*#"%"5&552 "22)%%"*##3&552 (+ )22+$%+ &##225%)$$)2 &++9+ 8+.++)'%"5&%)2352 %/63)/% 6)&#6&&5% $5533))$$) (+ 3/0%%112= 4/63)//"2E)%%/"&++*5&)2("'%+*52)2"2%"5*5%%+8+'0852=

@@ A -;WHX74G`G`G4!;4b4!XVb:4GS-NN4 4#%35*#3&)&&+25)2&5**/52)2'0."%))&525"$5.0635*0&3+6%"5%%++8+.++)'%"5&)2.+$"D 3#2%+$+5&)2 &5855$5+**+%%5)2 "&++*5&%+= W0."%))&525 "$5E )%%)5 "&++*5&)&%+ %5)9)%/ )53/ '019022)%/.)$+&%#&%"5*)&&+=4"52)2'0."%))&525"$5E)%%/8+.++)'%"5&)$$+.+$"3#2%+$+5D &)$$+"2*"25.#"$5&%+3"#$#%#&%+#&%++&)3/8+6#&*5)&.+$8)$#3&)&&+&++%#+3"#$#%#&%+(+ "&++*5&%+E("%+)5%5)9)%/)53/'019022)%/.)$+&%#&%"5*)23/0%%112=!"$*+2%)2+'0."D %))&52+25"$5E)%%/.+$"3#2%+$+5&5$$+"2&##65*//6/'+66+&%#3&5+(+&5%/3"*.)%)2&&5+E("%+ 8"5%+5&552 '01902%//.+6)**52.)$+&%#&%"5*522+&&+= 7)$(/& '0."%))&525 "$5E )%%/.+$"D 3#2%+$+5&)$$+"2.+$("2.)$+&%#&%)'%/8//2&"8)$%#8++')235$13"'%+5&%+3+$#&%"+E("%+8"5D %+5&552 '01902%//.)$+&%#&%)'%/85&&/ %+685%%+)&&+ 3#5%)2352 2552E )%%/ ')235$13"'%+5&52 3+$#&%"23/0%%1"$5&5"$%+8+)22+$%+&"85%%#=4#%35*#3&)&%+25&++*+25%#$"3&)%"&"5%%+8+% 8+.++)'%"5&5$$+.+$"3#2%+$+5&5$$+ "2 8+$%+8+ *//6/ 8+.++)'%"5&)2.+$"3#2%+%"5*522+2 #$3".#"$)$%+ '+235%%#+ (+ &++%#+ "&++*5&%+ )65 $/'%)5&%/ &)3/ ') "*5&%+8+%.)$+&%#&%"5D *52%++2&"8)$%#8++3+$#&%"+=W)'+$#+8+%3/0%%//"&++*5&%++20'%)5&3#22+2'08/3&5(+ '01903&5.//&//2%15&)&%5= :++*+25 %#%35*#&%#$"3&)% %#358+% +&)%%+*5+25 '0."%))&)(+ '0852= 4#%35*#3&)25 8+'85&%++ 8+2'++ %#%35*#&%5)%"+.+$"3#2%+$+5&)2 +#%%+*5&'+$#&%+E 0'%)5&1$$5&009)&%/(+5%&)2&/%"%)#%%+*5&)2*+'9"$$5&##9)&%+*##2*#+&&+= ;&++*5&)2'01902%/*52)2.+$"+&)*+8)63"&%"2+$#))$$+"$5&5'08/"%%++3/0%%112=-"'D (+2*++2.)$+&%#&%"5*5+$#))$$+ "2 $/')& d?.+$"+&)*++= 4)'"&%)%%# 8)63"&%"5%#*52)2.+$"+&)*5)23)&3)2$5&/5&5"&++*5&)2'019022)%%/800%%/(+8"5%+5&5523"#$#%%++*#5%+D 352 3#52 8+52 "*+2 +&)*+2 8+.++)'%"5&5+= ;.522/0%)%0125 855%)3)'03&)&&/ "2 #&)5%+ %+."(+3#8+5$%#"&++*5&)23)'5%%/*5&%+."(+E("5%+8"5%+5&5523/0%%//'01903&5= N'9"%#3&)2+.)$+&%#&$+5%"3&5528"5%+5&552.)6#&%++8563+%+58563"(+E("5&&+8"5%+5&552&"D.5*#&.+$"3#2%+$+5&)2)65%05&"&++*5&%+'01902%//)65$+5&5&&+*//6/+53+5&5&&+)65%05&%)'D %/85&&/E.6"()3%)5&&+%+53"*)22#3&5&&+=4/$$152&".5*#&.+$"3#2%+$+52)2)65$+5&)&&+0*D./65&%1&&/$)85%%//E3)'5%%//(+3"#$#%%++"&++*5&)2&++$+$%+')235$1&%1/= -5%3//2*5)%52E*5%)2+(+%#3&)25".522/0%)%0125%#$"3&)2(+."'9522+&&+3/&5%%)$)*/25 59)+2&+5&52(+$3+#%)%%#+3/0%/2%112=V5)%52".522/0%)%0125$#)%%+8##%%+356(+&%".+$8)$#D (/6()&%)$*/4')&)#3&)23+#%%+(+&5%/E(+$3+#%##3"&)655%%/8/2'0852E("%%+&55%/&++%+5&552

@A 59)+%+5+&5+25)%))2./52'019022)%03&5=;23""53)+%5)"*+&&+$+5%"3&)&&+253)&3#&%)$$+ +&5+&%+(+."'95&3)$$+%#%#2("#3"23)&3)$$/E*5%/"2855*)5&)%3##3+#9)%.//&&/25*5)D %5&3)$$0%i;$5&53""53)+%5):#"*)2-)$+&%#&+$+2!)&3#&(/6()&%12%+5:#"*)2&".5*#&D.+$"3#2%+$55%"23+#%%+85)9/+&5++)%))2./528+.++)'%"5&%)2"&++*5&)2'019022)%%/800D 9)&%/i!+5335)9)$$/*+525%#%"8+%8+6*+&%5'085/6+%3+5&#(+*#%%+)58/%%+6.))3&5'085/= J""6#*)5%+&55&"28+6*+&%5*"25+E655..##&55%/3)2)$%/30&00=!)&3#&%)$$)&&+253"#D $#%%+(+2!)5("!"&35&)2 MF)+2 3"#$#%%+(+ (+.6"()3%5.//$$5331!)5("!"&352)2 <c=c=>?<@o 3+2&&+ (+ $#35)&&+25 +5'))&))2 $55%%08/2 753$+& V"95I52 (+ -/6 x'$&%61*52 M>?<dE@ADA?O356("5%%+*+2356(+20**/6&52E)%%/%0125"2(+$3+#%)%%+8+*+'9"$$5&5*D *+2 3"63)+$$) %+&"$$).)$+&%#&+$+2 (/6()&%)$*/&&/ (+ 3"3" "6I+25&++%5"&&+= :5$$"52 &++D 9++2.+6+&8+53#%%+8##&(+2/30800&+(+%#3&)&%+25E+(+%#3&)25)5*##%#*+%3+$$+= 4#%35*#&%#$"3&5+25 8"5%+5&552 '01902%// &)3/ %)"65+&&+ )%%/ 3/0%/221&&/ &)#6++8+$$+ %+8+$$+w4)3)*/&%/25%#%35*#3&)&%+3/05$*5&)E)%%/.+$"3#2%+$+5&)%'+$#+8+%.//&//2D %15&)&%5'01902%//"&++*5&%++23+53)&%+3"*.)%)2&&5&%++2=Q+.++)'%"5&5&&+.+$"3#225&D &+ "$5&5 '08/ "%%++ 3/0%%112 "&++*5&3+6%"5%#&E ("&&+ &++9++2 %"9)%%#+ %/*/2')%352)2 ')235$13"'%+52)2"&++*52)2.+$"3#22+&&+(+"&++*52)2E("%+0$))2&/8++95%++2.+$"D 3#22+&&+=4/*/2%)'%/8/2"&++*5&3+6%"5%#3&)2$5&/3&5"2"%)%%+8+'#"*5""28+.++)'D %"5&)2 "*+2 ')235$13"'%+5&)2 %012E '+66+&%#2)5&##9)2E 3"#$#%#3&)2E 8+6#&*5)&3"#$#D %#3&)2"&++*52)2=!56(+$$5&##%%+$#35)&&+25E855%)3)'0&%/6+3)2%+)&&+25(+%#%35*#&%#$"3&5+."'%5)&&+25%#$5 +(+%#& 0'95&%// *#5&%+ +**+%)5&%+E 3"#$#%#3&5&%+E 8+6#&*5)&.+$8)$#3&)&%+ '+235%%# "&++*52)2.)$+&%#&%"5*522+2"&++*5&)23+2&&+%+5%#)3&5=!#8++2%/%/+&5++j3"$*+2D %)2+%+&"2+j=Havaitsin että jos laskennallinen siviilikoulutuksen ynnämuiden. osaamiskartoituksen alue niinkutsuttu kolmas taso alueena on suurempi kuin pelastustoiminnassa / vapaapalokuntatoiminnassa osaamista voidaan varmasti hyödyntää koulutuksessa sekä operatiivisessa toiminnassa= F+&3#3++8+2+ 8"59++2 8++%585&&+ 3#85"5&&+ 3/0%%//*"253#$*5"2.52%+D+$+2M%)32553+23++8+&%">??@Ed?O$+&3)*5&)&&+%+685%%+8++ 3++8++= j!"$*+& %+&"jd+(+%%)$# )5 "$$#% 8+6&52+52)2 %#%35*#3&)25 3"'9) (+ *5)$)&%/25 8++%553"3)5$#+%"5*5+3&))23/0%/221&&/=7/523#5%)2352%)"65+&&+8/5%/2&)2%"5*58+2=!#8+5$)2)&5*)6352%+8"523"$*+22)2%+&"23/0%%/*5&%/"&++*5&3+6%"5%#3&)&&+3#85%)$D $#2)&5*)63523+#%%+=Kuviteltua esimerkkiä8"53/0%%//*#3+5$$)2*5'52%+'+2&+"&++d

@g *5&)23#8+#3&))2=j!"$*+22)2%+&"2j.+53+$$)8"5$+5%%++8+6#&*5)&.+$8)$#3&)&%+E'+6D 6+&%#2)5&##9)&%+E+**+%5&%+(2)='019022)%%/8/"&++*52)2= N&5*)6335 :++6)&&+"2%#$5.+$"E("&&+"23+3&5$"#33++2%#2#%%+=-)65$$).//&%/3&))2.+$"3#22+2"2 3/0%)%%/8/ 8)2)3+$#&%"+E (+ 358533"5&%)2 8)&5)2 %#2%)*52)2 8++%55.+53+$$5&%#2%)*#&%+= G(+23"'%+"2*01'/52)2&03&0E.5*)//(+%##$)22".)#&<@*)%65/&)3#225&&+=-)65$$).//&%/3&))2.+$"3#22+&%+%/0%00$10%0/')235$1E("3+&++.+$"3#22+2.)65$$)*+'9"$$5D &5**+2 2".)+&%5=!#8++2 %/&&/ )&5*)635&&/25 *+%3+2%)"2 "&++*5&%+ *+2%)6))$%+ &++D 6))2"&++*5&3+6%+2e3#85"2+8#$$+"*52)%+&"52))2(+0'%))28)%"2+=!#8+&&+>_.+$"D 3#22+20$)52)28++%5*#&taso 1!#8+ >_= -+$"3#22+2 8++%5*+ (+ $++%5*+ %+&".+$"3#2%+$+5&)$%+ %)'%/8/2 %#68+$$5&)3&5 &#"65%%+*5&)3&5=N&5*)63353#85%)$%#3#%)2*01&)&5*)635&&/"$)8+%+68"%=

@a N&5*)6335')235$12.+$"3#2%+"&++*52)2taso 2!#8+>@=-+$"3#2%+$+5&)2"&++*+%+&"3#85%)$$#&&+)&5*)635&&/=V01&*##%+68"%3#85D %)$%#(+)&5*)6352"*+5&5+= W)235$13"'%+52)23"#$#%#&D%+5+**+%%5"&++*52)2taso 3E8+.++.+$"3#2%+$+52)2D$#"%&5!#8+ >A= :5855$5+**+%52 "&++*52)2 )&5*)6352"*+5&)&&+ %)'%/8/&&/= G68"% 3#85"&&+ 3#85%)$%#(+)&5*)6352"*+5&5+=

@c C'%))28)%"3+535&%+)9)$$5&5&%/%+&"5&%+!#8+ >g= X&"52 &5252)2 +$#) ydd%+&"y 3#8++ &5855$5&&/ &++%#+ "&++*5&%+E %"5&)3&5 &##65 +$#)M.#2+52)2O3#8++.+$"3#22+2)9)$$0%%/*//"&++*5&%+E(+3"$*+&%+&"3#8++03&5D $12"&++*5&%+=4/*/"23#85%%))$$52)2)&5*)6335=

A? F]W4NN4 G("2)#8"$+35<<=<>=>??>e<?c?= G("2)#8"$+35<>=<>=>?<_e<?_>= NSXUG=PPPD9"3#*)2%%5= '%%.heeppp=<<>=k5e9"p2$"+9ead_aahnsxugz)&5%)z'5i'z6)&=.9kia_??_gdl?))@9>aa= @=<<=>?<@ W+3+.+$"3#2%+6)35&%)65='%%.&hee'+3+=&.)3=K5=<?=@=>?<@= W)$+3"6.5E := >??@= Työn taidot Ajattelua tekoja ja yhteistyötä. G**+%5$$5&)2 3"63)+3"#$#2(#$3+5&#(+>e>??@=W/*))2+**+%%53"63)+3"#$#=W/*))2$522+= W56&(/685=:ES)*)&=-E:+(+8++6+=-=>??c=Tutki ja kirjoita.<@=e##95&%)%%#.+52"&=!+d 65&%"2356(+.+52";0=W/*))2$522+= W/%12)2EW=>???=Osaava henkilöstö.v)%+$$5%)"$$5&##9)2!#&%+22#&;0=q+2%++= W/%12)2E W= >?<<= Osaamiskartoituksesta kehittämiseen. A= -+52"&= W)$&5235= N9#L+D 52&%5%##%%5 X$*+5$#$+35aA_e>?<_= X$*+8"5*5)2+$5#.&))653#6&&5.#"$#&%#&8"5*+%=PPPD9"3#*)2%%5= '%%.heeppp=.#"$#&%#&8"5*+%=k5=pppd9"3#*)2%%5=>g=a=>?<@= `##%5E-=EF#"*+EV=EQ+6%5+52)2EV=E!"56+2)2EV=EG+$%5"EX=E\523EW=EQ)&%)652)2E-=E F/*&/E GDV=E!)*..+52)2E -=E W#'%52)2E G=E 758+$+E Q=E :(1T$"*E V=E W"23+E V=E >?<<= Työyhteisön kehittäminen ja johtaminen. W+2&+.652%=Q+2%++=

A<!+23++2.//E -= >?<>= Päällystön osaamiskartat ja osaamisprofiilit. ;.522/0%)%01=!)&35D."'(+2*++2+**+%%53"63)+3"#$#=!"33"$+=!+%+(+*/35=`=>??A=Pakkopalokunnista pelastuslaitoksiin.4+**)6d-+52"=4+*.)6)!#(+$+=x=>?<<=palokuntasopimukset Suomessa Sopimusten kehittämishankkeen loppuraportti.w)$&5235=:#"*)2:".5*#&.+$"3#2%5)2f55%%"!#2%+$+35_<?e>?<@e@gf=!#2%+&)3%"652+6335%)'%##65%0160'*/=pppd9"3#*)2%%5 www.kunnat.net/.../liite1_henkilostohallinnon_sanasto_0_4.docx=>=c=>?<@= F//352%/'#"$%">?<@=PPPD9"3#*)2%%5= '%%.&heek5=p535.)95+="6iep535ef//352%/'#"$%"=>a=a=>?<@= V+23352)2=4=>?<d=Palokuntalaisuus Suomessa. 4+**)6.652%;0=4+*.)6) V"95I=7=Ex'$&%61*=-=>?<d= Tätä on lean.-+52)%%#s#"%&5&&+=r#$$&n6+.'5l&=w+$*d &%+9= V""%%"658)2)>?<_=PPPD9"3#*)2%%5= '%%.&heek5=p535.)95+="6iep535ev""%%"658)2)=>a=a=>?<@= V//6/$$52)2)$538+2%5%+%55852)2%#%35*#&>?<@=PPPD9"3#*)2%%5= '%%.&hee3"..+=(0#=k5e+8"5*)%e'#*e*)2)%)$*+."$3#(+e*)2)%)$*+."$3#e%#%35*#&&%6+%)i5+% e*++6+$$52)2d%#%35*#&=>=<?=>?<@= ;.)%#&D(+3#$%%##65*525&%)651=V)6)23#63#2&++65&%"=PPPD9"3#*)2%%5=

A> '%%.heeppp=*52)9#=k5e;-ve!+2&+528+)$5&)%z+&5+%e3+2&+528+)$5&)%z(+)6()&%")%e#2)&l"e* ++5$*+2.)652%"e*)6)23#633#i$+2ItK5=>=<<=>?<@= -+$"$+35_A@=e<cA?= -+$"D(+.)$+&%#&%"5*5$+35@@ce<cg@ -+$8)$#%+&".//%1&>?<d=PPPD9"3#*)2%%5= '%%.heeppp=."'(+2*++2.)$+&%#&$+5%"&=k5e\::ev"&&f523=+&.lip59tdaadcaq$5&%th"l# *)2%&qK59td@>g=<@=c=>?<@= -)$+&%#&$+35dgce>?<<E>d -)$+&%#&$+35dgce>?<<= -)$+&%#&%"5*5$+35@A<e<ccc= -"'(+2*++2.)$+&%#&$+5%"&=PPPD9"3#*)2%%5= '%%.heeppp=."'(+2*++2.)$+&%#&$+5%"&=k5e:#"*)3&5e-)$+&%#&%"5*52%+e-)$+&%#&+$#)= <@=c=>?<@= -"'(+2*++2.)$+&%#&$+5%"&=PPPD9"3#*)2%%5= '%%.heeppp=."'(+2*++2.)$+&%#&$+5%"&=k5e:#"*)3&5en%#&58#=<_=c>?<@= -"'(+2*++2.)$+&%#&$+5%"&E.)6#&%)$#*#5&%5"E>?<_D>?<g=PPPD9"3#*)2%%5 '%%.heeppp=."'(+2*++2.)$+&%#&$+5%"&=k5e\::ev"&&f523=+&.lip59tdaadcaq$5&%th"l# *)2%&qK59td@>c=<_=c=>?<@= S+(+8+6%5"$+5%"&>?<@=PPPD9"3#*)2%%5= '%%.heeppp=6+(+=k5e$6e8+6#&*5)&3"#$#%#&=>a=a=>?<@=

Ad :+%+8#"%5+&Q++&+2.+$"3#2%+=PPPD9"3#*)2%%5= '%%.heeppp<=8++&+=k5ep)tk52e0$)5&%+e45)9"%#&$)'%5dz>??c=.9k=>d=<?=>?<@= :"%5$+&."$55&5>?<d=PPPD9"3#*)2%%5 '%%.heeppp=.#"$#&%#&8"5*+%=k5=><=a=>?<@ :".5*#&.+$"3#22+%=PPPD9"3#*)2%%5 '%%.heeppp=.)$+&%#&%"5*5=k5e.)$+&%#&%"5*5e&".5*#&.+$"3#22+%=<_=c=>?<@= :"6+%5)=G=<cA_=Vuosien 1953-63 välisestä kehityksestä maan palotoimen kertomusten valossa. -+$"2%"6(#2%+c= :-N!=PPPD9"3#*)2%%5 '%%.heeppp=&.)3=k5e:#"*)3&5=>=<?=>?<@= :#3)$$#&$+5%%))%>?<>=PPPD9"3#*)2%%5= '%%.heeppp=%#3)&=k5ek5e!#$#%%+(5$$)eq+.++d+53+e:#3)$$#&$+5%%))%=>_=a=>?<@= 4+633+D+*.#(+23/&5356(+>??d=PPPD9"3#*)2%%5 '%%.heeppp=.#"$#&%#&8"5*+%=k5epl*e?dt<99??_t>a_cdg++la)+>t?ll>_<a9e4+63z+*.z 33z$6k@R<k@H=.9KiV;HtG`-NSN:=>a=a=>?<@= Tekniikan kaavasto>??@ew/*))2$522+=!+65&%";0= Q+$%"2)2EV=>??@=Osaamiskartoitus osana strategista henkilöstöjohtamista.-6"i6+9# p%#%35)$*+=q++&+20$5".5&%"eq++&+=

A_ Q+6#&*5)& >?<@= PPPD9"3#*)2%%5= '%%.heeppp=.#"$#&%#&8"5*+%=k5epl*edt)@)ka?_a9tc+??c@g)tggaatkda<cteq+6#&*5)&b >?<@=.9KiV;HtG`-NSN:=<A=>=>?<@= Q+6#&*5)&>?<@=PPPD9"3#*)2%%5= '%%.heeppp=.#"$#&%#&8"5*+%=k5epl*edt)@)ka?_a9tc+??c@g)tggaatkda<cteq+6#&*5)&b >?<@=.9KiV;HtG`-NSN:=>@=a=>?<@= Q+6#&*5)&>?<@=PPPD9"3#*)2%%5= '%%.heeppp=.#"$#&%#&8"5*+%=k5epl*edt)@)ka?_a9tc+??c@g)tggaatkda<cteq+6#&*5)&b >?<@=.9KiV;HtG`-NSN:=>g=a=>?<@= Q)2))23#$()%%+(+3"#$#%#&Eb#9)2*++2.653++%%5=PPPD9"3#*)2%%5= '%%.heeppp=.#"$#&%#&8"5*+%=k5epl*e:bb-#"$#&%#&8"5*+%=k5e-#"$#&%#&8"5*+%=k5ev)658" 5*+%=>g=a=>?<@= Q55%+$+ E S= >?<d= Henkilöstöjohtaminen. _=E ##95&%)%%#.+52"&= N95%+ -#T$5&'52I ;0= W)$&5235 Q5$.+&=-=V)%6"."$5+=PPPD9"3#*)2%%5= '%%.hee#&)6&=*)%6"."$5+=k5e{.)685$e38+2%&#ev"25&%)=.9k=<>=<?=>?<@= Q+$%5"'+$$52%"=PPPD9"3#*)2%%5 '%%.hee.)$+&%#&%5)%"=k5e.)$+&%#&%"5*5e8+$%5"2'+$$52%"e'+23)d+$3++d.)$+&%#&$+5%"3&)%d&"%)d +$#)5&552e=>_=<?=>?<@= Q+29)6v))E!=Q+2;#9)2'"8)2E`=D-=>???=4')*#$%5L#$%#6+$.)6&"2+$5%0Z#)&%5"2D 2+56)hG*#$%595*)2&5"2+52&%6#*)2%"K*#$%5L#$%#6+$)KK)L%58)2)&&=European Journal of Personality 14 291-309

A@ \)T6"."$=PPPD9"3#*)2%%5= '%%.heep)t6"."$=k5e=>=<?=>?<@= C65%0&("'%+(+4+%+n6"#.=PPPD9"3#*)2%%5= '%%.heeppp=%+%+=l"*e+t"#%#&e+6%5l$)&52&59)es+%+2d7d4+%+=<=c=>?<@

AA F55%)<

Ag

Aa

Ac

g?

g<

g> 4+#$#33"< Q+&%++(5)2&#3#.#"$5<<a')235$1/=!!!!!!!!!! 2)#(#;;3!F!! M)0/)).%'$!%;8O!M)0/)).%)!65/''$08!**K!5'$;%(J8!!!!!!! 4+#$#33"d Q+&%++(5)23"#$#%#&%+#&%+<<a')235$1/

gd 4+#$#33"_ Q+&%++(+2%/*/2')%352)2GVVG44XSCWV]<<a')235$1/