Pienjännitekojeet Kenttäväyläsovittimet Esite FBP 1 FI 04-05 1SCC011006C1802
FBP-kenttäväyläsovitin (FieldBusPlug) Kommunikoivat kytkin- ja automaatiokomponentit Sisällysluettelo Järjestelmäkuvaus - yleistä... 2 Yleiskatsaus FBP-päätelaitteiden käyttöalat... 4 Yleiskatsaus FBP-päätelaitteiden tiedot... 5 Yleiskatsaus Yleiskatsaus teknisiin laitetietoihin... 8 Mittapiirustukset... 9 Kommunikoivien moottorinkäynnistimien tilaustiedot Kompaktikojeet...11 Suorakäynnistin Direct Suunnanvaihtokäynnistin Reverse Ohjaustoiminnolla varustettujen kommunikoivien moottorinkäynnistimien tilaustiedot... 12 Moottorikäynnistin, kenttäväyläliityntä Moottorin suojaus- ja ohjausyksikkö Muita FBP-päätelaitteita...13 Katkaisija Tmax T4/T5 Pehmokäynnistin Anturit Kenttäväyläsovittimien ja lisävarusteiden tilaustiedot... AS-Interface... 14 Profi bus DP / DPV1... 16 DeviceNet, CANopen... 18 Modbus... 19 Järjestelmätarvikkeiden tilaustiedot... 20 Pienjännitekojeet 1
FBP-kenttäväyläsovitin Järjestelmäkuvaus Yleistä FBP-järjestelmä liittää yksinkertaisella ja taloudellisella tavalla kytkimet ja muut samantyyppiset komponentit minkä tahansa kenttäväylätyypin kautta tavallisiin automaatiojärjestelmiin (ohjelmoitaviin logiikkoihin, PLC). Kytkimet ovat neutraaleja eli valitusta kenttäväylätyypistä riippumattomia. Liityntä erilaisiin kenttäväylätyyppeihin tapahtuu kenttäväyläkohtaisten FieldBusPlug-kaapeleiden (FBP-kaapeleiden) kautta. Yksi koje kaikille kenttäväylätyypeille Jokainen FBP-kaapeli koostuu perusmuodossaan neutraalista liittimestä, kaapelista ja kenttäväyläsovittimesta, joka sisältää kyseisen kenttäväylän slave-toiminnon. FBP-kaapelit muodostavat yksinkertaisella tavalla yhteyden automaatioyksiköstä ensimmäiseen kytkimeen, toiseen kytkimeen jne. Prosessin valvonta/ohjaus Ohjauslogiikka (mikä tahansa) B11_3282 mikä tahansa kenttäväylä FBP-sovittimet (kenttäväyläneutraali) Kenttätaso Komponentit B12_3282 FieldBusPlug-kaapelia käytetään sekä ohjauskaapin ulko- että sisäpuolella. Erityisesti ohjauskaapin ulkopuolista käyttöä varten FBP-kaapelin suojausaste on IP65. Samalla se on pieni, kestävä ja hyvin teollisuuskäyttöön sopiva. Erityisenä etuna on, että FBP-kaapelissa on 24 V DC:n apujännite. Tämän johdosta lisäjohdotusta ei tarvita, koska käytettävissä oleva jännite riittää useimpiin sovelluksiin. Esimerkkejä tyypillisistä liitäntälaitteista ovat anturit, painikkeet/kytkimet, merkkivalot, kontaktorit, moottorin haaroitusrasiat, pehmokäynnistimet, katkaisijat jne. FieldBusPlug kytkee B14_3282 FieldBusPlug lainaa kytkentäelementtinä nimensä uudelle tuoteperheelle. FieldBusPlug-sovittimia voidaan käyttää eri kenttäväylätyyppien kanssa. Tällöin pätevät kulloisenkin kenttäväylästandardin määritelmät. 2 Pienjännitekojeet
FBP-kenttäväyläsovitin Järjestelmäkuvaus Yleistä FBP-järjestelmä ja sen uusi asennuskonsepti avaavat keskitetyissä ja hajautetuissa järjestelmissä useita älykkäitä sovellusmahdollisuuksia. Yksinkertainen liitäntä prosessiin, kompaktit ja tilaa säästävät laitteet, suunnittelun ja projektoinnin joustavuus sekä kustannustehokas asennus ja käyttöönotto ovat muita sovellusominaisuuksia. Koneen tai laitoksen suunnitteluun ja käyttöön vaikuttavat mm: Lyhyemmät läpimeno- ja realisointiajat Tähän saakka koneiden ja laitoksien kaapelointi ja johdotus ovat määrittäneet asennuskustannukset, mutta nyt standardoidut pistokkeella kytkettävät kenttäväyläliitynnät mahdollistavat nopean ja joustavan asennuksen. Koneiden ja laitosten parempi laatu Asennuskustannukset Perinteinen asennus Asennus FBP-sovittimien avulla Valmiit laitteet, kytkentätekniikka ja vähentynyt kaapelointitarve estävät vikojen syntymistä. Standardit tekevät suunnittelusta ja projektoinnista luotettavampaa, tehostavat asennusta ja alentavat käyttöönottokuluja. Pienemmät ohjauskaapit FBP-tuotevalikoima sisältää erityisen kompakteja laiteversioita. Tuotteiden toiminnallisuus on huipussaan tilantarpeen ollessa minimissään. Esimerkiksi vain 45 mm leveä suunnanvaihto moottorinkäynnistin Reverse MSR22-FBP jättää ohjauskaappiin ylimääräistä tilaa. Parempi vasteaika Joustava reagointi asiakkaan tarpeisiin tarkoittaa, että muutoksia voidaan tehdä vielä vähän ennen valmistumista. Kaikki FBP-laitteet voidaan vaihtaa vaivattomasti. Koska FBP-sovittimet ovat kenttäväylästä riippumattomia, voidaan kenttäväyläkin päättää vasta vähän ennen ohjauskaapin toimittamista. Vaivaton kytkentä prosessiin FBP-järjestelmä näyttää mukautumiskykynsä myös kytkennässä automaatiolaitteisiin ja sitä kautta prosessiin. Standardoitujen ohjelmistotoimintojen avulla FBP-komponentit ja automaatiolaitteet voidaan integroida prosessiin vakiokenttäväylien kautta. Kenttäväylän kautta kaikki laitetiedot lähetetään automaatiotasolle ja siten ne voidaan visualisoida koko prosessissa. Valitun kenttäväyläjärjestelmän suoritustiedoista riippuu, mitkä tiedot siirretään automaatiotasolle. Koneiden ja laitoksien parempi käytettävyys FBP-komponenteissa on laajat diagnostiikkatoiminnot. Esimerkiksi jokaisen FBP-laitteen ja FBP-kenttäväyläsovittimen sekä väylän tila ilmaistaan ledeillä. Laitteen toiminnallisuudesta riippuen ehkäisevä diagnostiikkatoiminto mahdollistaa ennakoivan huollon (esim. laskemalla kytkentäkertojen määrän) ja moottorinkäytön tilatiedot voidaan esittää käyttöpaneelissa. Näin mahdolliset häiriöt pystytään havaitsemaan ennen kuin syntyy seisokkeja tai tuotantohäiriöitä. Esiintynyt vika voidaan visualisoida komponenttien kommunikointikyvyn ansiosta ja siten poistaa nopeammin. Pienjännitekojeet 3
FBP-kenttäväyläsovitin Yleiskatsaus FBP-päätelaitteiden käyttöalat UMC22-FBP Toiminta - integroidut moottorinohjaustoiminnot - integroidut digitaaliset sisäänmenot ja ulostulot - aseteltavat laukaisuluokat - aseteltavat vaihtoajat - aseteltujen laitetietojen tallennus - ennakoiva diagnostiikkatoiminto - yksi laite 0,2 63 A virta-alueelle MFI21-FBP - sivukiinnitys moottorinsuojakytkimeen MS325 - integroidut moottorinohjaustoiminnot - integroidut digitaaliset sisäänmenot ja ulostulot - digitaalinen sisäänmeno MS325-kytkimen asentotiedosta - aseteltavat vaihtoajat - ennakoiva diagnostiikkatoiminto MSD11-FBP ja MSR22-FBP suora- ja suunnanvaihtokäynnistimet - integroitu moottorinsuoja - valmiiksi koottu kokonaisuus - kompakti, tilaa säästävä rakenne - suora PE-liitos moottorikaapelin liittimeen - vaihto ilman syöttökiskon irrotusta 12 A 25 A Moottorin nimellisvirta 63 A Laitetoimintojen sovellettavuus riippuen FieldBusPlug Päätelaitetoiminnot ovat käytettävissä kenttäväylän toimintakyvystä -päätelaitteet FieldBusPlugin kanssa Laitetoiminnot MSD11-FBP MSR22-FBP MFI21-FBP Integroidut moottorin ohjaustoiminnot Suorakäynnistys x x x x x x x x x Suunnanvaihtokäynnistys x x x x x x x x Servokäynnistys x x x x x Tähti-kolmiokäynnistys x x x x x x x Suora meno/tulo x x x x x x UMC22-FBP ASD11-FBP (AS-liityntä) ASP22-FBP (AS-liityntä) PDP21-FBP (PROFIBUS DP) DNP21-FBP (DeviceNet) COP21-FBP (CANopen) MRP21-FBP (Modbus RTU) 4 Pienjännitekojeet
FBP-kenttäväyläsovitin Yleiskatsaus - FBP-päätelaitteiden tiedot Kommunikoivat moottorinkäynnistimet kompaktilaitteet Suorakäynnistin Direct MSD 11 - FBP Mitat 45 x 260 x 120 (138) mm Asennus 35 mm DIN-kisko, valinnan mukaan 1 tai 2 kiskoa (väli 125 mm), 2 kiskoa vähentää vaihteiden värähtelyä valinnaisena Wöhner-, Rittal-kiskoasennukset adapterilla Suojausluokka IP 20 Päävirtaliityntä Komponentteja yhdistävä jakokisko tai kaapeli Käyttöjännite U in 400 V AC, 50 ja 60 Hz, kolmivaihevirta Apujännitteen liityntä Yksinkertaisimmin väyläliittimen kautta; vaihdettavissa erilliseen johdotukseen Ulkoinen liitäntäpistoke maks. 1,5 mm 2 (sisältyy toimitukseen) Apujännite 24 V DC (+ 30%, - 20%) Moottorikaapelin liitäntä Pistokeliitäntä etupuolella (pistoke sisältyy toimitukseen) L1, L2, L3, PE Johtimen poikkipinta-ala maks. 2,5 mm 2 Moottorinsuoja Integroitu moottorinsuojakytkin MS116 (ylikuormitus, oikosulku) Suorakäynnistin Direct MSD11-FBP Johtimen poikkipinta-ala 2 x 1 4 mm 2 (yksi- tai monilankajohdin) 2 x 0,75 2,5 mm 2 (ohut johdin ja tukiholkit johtimen päissä) Nimellisvirta-alueita 11 Toiminta-alue 0,1...12 A Oikosukukestoisuus ICS 50 ka (0,1 6,3 A), 12,5 ka (6,3 10 A), 10 ka (10 12 A) Käynnistystiheys (moottori) maks. 15 käynnistystä tunnissa maks. 60 käynnistystä tunnissa, kun käyttösuhde 40% ja t käynnistys = 1 s Kontaktori Integroitu kontaktori B7 Koskettimen kuormitettavuus maks. 12 A, AC-3, 400 V AC Koskettimen käyttöikä 700 000 kytkentäkertaa, kun 12 A, AC-3 Integroidut diagnostiikkatoiminnot LED apujännite LED kontaktorin tilatieto LED moottorinsuoja Suunnanvaihtokäynnistin Reverse MSR22-FBP Suunnanvaihtokäynnistin Reverse MSR22-FBP Mitat Asennus valinnaisena 45 x 260 x 120 (150) mm 35 mm DIN-kisko, valinnan mukaan 1 tai 2 kiskoa (väli 125 mm),2 kiskoa vähentää vaihteiden värähtelyä Wöhner-, Rittal-kiskoasennukset adapterilla Suojausluokka IP 20 Päävirtaliityntä Komponentteja yhdistävä jakokisko tai kaapeli Käyttöjännite U in Apujänniteliityntä Ulkoinen liitäntäpistoke 400 V AC, 50 ja 60 Hz, kolmivaihevirta Yksinkertaisimmin väyläliittimen kautta; vaihdettavissa erilliseen johdotukseen maks. 1,5 mm 2 (sisältyy toimitukseen) Apujännite 24 V DC (+ 30%, - 20%) Moottorikaapelin liitäntä Pistokeliitäntä etupuolella (pistoke sisältyy toimitukseen) L1, L2, L3, PE Johtimen poikkipinta-ala maks. 2,5 mm 2 Moottorinsuoja Integroitu moottorinsuojakytkin MS116 (ylikuormitus, oikosulku) Johtimen poikkipinta-ala 2 x 1 4 mm 2 (yksi- tai monilankajohdin) 2 x 0,75 2,5 mm 2 (ohut johdin ja tukiholkit johtimen päissä) Nimellisvirta-alueita 11 Toiminta-alue 0,1...12 A Oikosukukestoisuus ICS 50 ka (0,1 6,3 A), 12,5 ka (6,3 10 A), 10 ka (10 12 A) Käynnistystiheys (moottori) maks. 15 käynnistystä tunnissa maks. 60 käynnistystä tunnissa, kun käyttösuhde 40% ja t käynnistys = 1 s Kontaktori Integroitu kontaktori 2 x B7 Koskettimen kuormitettavuus maks. 12 A, AC-3, 400 V AC Koskettimen käyttöikä 700 000 kytkentäjaksoa, kun 12 A, AC-3 Integroidut diagnostiikkatoiminnot LED apujännite LED kontaktorin tilatieto LED moottorinsuoja Pienjännitekojeet 5
Yleiskatsaus FBP-päätelaitteiden tiedot Ohjaustoiminnoilla varustetut kommunikoivat moottorinkäynnistimet Moottorikäynnistin-kenttäväyläliityntä MFI 21-FBP Moottorinkäynnistin - kenttäväyläliityntä - Fieldbus Interface MFI21-FBP Mitat Asennus 35 mm DIN-kisko Mekaaninen kiinnitys moottorinsuojakytkimeen MS325 IP20 ks. MS325 Suojausluokka Päävirtaliityntä Apujänniteliityntä Yksinkertaisimmin väyläliittimen kautta; vaihdettavissa erilliseen johdotukseen Liitäntä 24 V DC (+ 30%, - 20%) Apujänniteliityntä Moottorikaapelin liitäntä ks. MS325 Liittimien poikkipinta-alat maks. 1 x 2,5 mm 2 tai 2 x 1,5 mm 2 Integroidut sisäänmenot 3 digitaalista sisäänmenoa 24 V DC 1 digitaalinen sisäänmeno, mekaanisesti kiinnitetty MS325- kytkimeen tunnistaen asennon Integroidut ulostulot Kytkentäjännite (kapasiteetti) Kytkentävirta/rele (kapasiteetti) Kuormitusvirta koskettimien yhteisen jännitteensyötön kautta Relekoskettimen käyttöikä Integroidut ohjaustoiminnot Integroidut diagnostiikkatoiminnot 3 releulostuloa, yhteinen lähde cos ϕ = 1,0; I max = 2 A cos ϕ = 0,4; I max = 1 A I max = 0,2 A I max = 2 A I max = 4 A > 5 x 10 6 kytkentäkertaa (mekaaninen käyttöikä) > 1 x 10 6 kytkentäkertaa, kun 230 V AC, 2 A ohminen kuorma DOL, REV, YD, suora meno/tulo (ei AS-Interface -väylälle) LED apujännite LED sisäinen apujännite LED laitevika LED digitaalisten sissänmenojen ja ulostulojen tilat Kontaktorin kytkentäkertalaskuri ja tiedon siirto automaatiolaitteeseen (ei AS-Interface -väylälle) Huom.: MS325 ei sisälly toimitukseen (katso moottorinsuojakytkimet -esite) 6 Pienjännitekojeet
Yleiskatsaus FBP-päätelaitteiden tiedot Ohjaustoiminnoilla varustetut kommunikoivat moottorinkäynnistimet Moottorin suojaus- ja ohjausyksikkö UMC22-FBP UMC22-FBP Mitat Asennus Suojausluokka Päävirtaliityntä Käyttöjännite U in Moottorin nimellisvirta Oikosulkusuoja Apujänniteliityntä 35 mm DIN-kisko- tai ruuviasennus (4 kpl M4-ruuvia) Mekaaninen kiinnitys moottorinsuojakytkimeen MS325 IP20 Läpivientivirtamuuntaja maks. 25 mm 2 (maks. halkaisija = 11 mm) 690 V AC, 50 ja 60 Hz, kolmivaihevirta 0,2 63 A Sulake johtojen puolella Yksinkertaisimmin väyläliittimen kautta; vaihdettavissa erilliseen johdotukseen Liitäntä maks. 1,5 mm 2 Apujännite 24 V DC (+ 30%, - 20%) Liittimien poikkipinta-alat maks. 1 x 2,5 mm 2 tai 2 x 1,5 mm 2 Integroidut sisäänmenot 6 digitaalista sisäänmenoa 24 V DC Integroidut ulostulot 3 releulostuloa, yhteinen syöttö Kytkentäjännite (kapasiteetti) Kytkentävirta/rele cos ϕ = 1,0; I max = 2 A cos ϕ = 0,4; I max = 1 A I max = 0,2 A I max = 2 A Kuormitusvirta koskettimien I max = 4 A (terminen raja) yhteisen jännitteensyötön kautta Suojatut piirit, induktiiviset kuormat Relekoskettimen käyttöikä Integroidut ohjaustoiminnot Integroidut moottorinsuojatoiminnot Integroidut diagnostiikkatoiminnot Valinnainen ohjauspaneeli tasavirralle LED:t vaihtovirralle varistorit / VDR > 5 x 10 6 kytkentäkertaa (mekaaninen käyttöikä) > 1 x 10 6 kytkentäkertaa, kun 230 V AC, 2 A ohminen kuorma DOL, REV, YD, servokäynnistys, suora meno/tulo (ei AS-Interface -väylälle) Ohjauspaneelin kautta aseteltavat käynnistys- ja vaihtoajat Vikojen kuittaus ohjauspaneelin tai väylän kautta Ulostulojen valinnainen aukiohjaus vian ilmetessä (PLC tai väylä) Ylikuormituksen valvonta / vaihevian tunnistus Integroitu parametrien ja moottoritietojen tallennus LED apujännite LED moottori käynnissä LED laite toimintavalmis LED digitaalisten sisäänmenojen ja ulostulojen tila Kontaktorin kytkentäkertalaskuri ja tiedon siirto automaatiolaitteeseen (ei AS-Interface -väylälle) Moottori- ja laitetietojen sekä väyläparametrien asetteluun ja visualisointiin Pienjännitekojeet 7
Yleiskatsaus Yleiskatsaus laitetietoihin FieldBusPlug-päätelaitteet FieldBusPlug-väyläsovittimet Toiminnot ja tekniset tiedot FieldBusPlug-päätelaitteet MSD11-FBP MSR22-FBP MFI21-FBP Päätelaitetoimintojen täysin käytettävissä FiledBusPlug:n kanssa Huomautukset Katso yksityiskohtaiset tekniset tiedot FieldBusPlugjärjestelmädokumentaatiosta Ominaisuudet Käyttö ilman sulakesuojausta X X X ks. FBP-dokumentin tietolehti Kytkentätiheys (moottorin käynnistys) X X Maks. 15 käynnistystä/h, maks. 60 käynnistystä/h, kun käyttösuhde 40 %, käynnistysaika = 1 s. Johtojen puolella tarvitaan X sulake Käyttöjännite 400 V 690V AC, 50 ja 60 Hz Apujännite 24 V DC (+30%, -20%) Virta-alue maks. 12 A 63 A Virta-alue MS325:n kanssa 25 A maks. Integroidut moottorin ohjaustoiminnot DOL X X X X X X X REV X X X X X X Servokäynnistys X X X YD X X X X X Suora meno/tulo X X X X Integroitu moottorin valvonta Oikosulku, ylikuormitus X X tehopiiri on kytketty pois Ylikuormitus, vaihevika X laukaisuluokat 5, 10, 20, 30 Integroidut sisäänmenot ja ulostulot 3 digitaalista sisäänmenoa X X X X 24 V DC 6 digitaalista ulostuloa X X X 24 V DC 1 digitaalinen lisäsisäänmeno X X X X mekaaninen kytkentä MS325:n kanssa 3 digitaalista releulostuloa X X X X X 250 V AC, 24 V DC, maks. 2 A Integroidut diagnostiikkatoiminnot LED syöttöjännite X X X X X X X X vihreä LED kontaktorikytkim(i)en asento X X keltainen LED moottorinsuojakytkimen X X keltainen asento LED väylävika X X X X punainen LED toimintahäiriö X X X X X X X punainen LED moottori käynnissä X keltainen LED digitaalisten sisäänmenojen X X keltainen / ulostulojen tilat Väylän kautta saatava info, X X X X X X X X informaatiota PLC:lle kontaktorit Väylän kautta saatava info, X X X informaatiota PLC:lle moottorinsuoja Väylän kautta saatava info, X X X informaatiota PLC:lle moottorin virta Väylän kautta saatava info, X X X X informaatiota PLC:lle kytkentäkertalaskuri Parametrointi Vaihtoaika potentiometrin kautta X vakioperusaika 50 ms Vaihtoaika ohjauspaneelin kautta X vakioperusaika 50 ms Vaihtoaika PLC-ohjelman kautta X X X X vakioperusaika 50 ms Moottorin virta X X X X X X X moottorinsuojakytkimessä Moottorin virta, laukaisuluokka X X X X valinnainen ohjauspaneeli Moottorin virta, laukaisuluokka X X X PLC-ohjelma Asennus Asennus 35 mm DIN-kiskoon X X X X 35 mm:n DIN-kisko Asennus kahteen X X lisääntynyt värähtelynkestävyys 35 mm DIN-kiskoon Ruuviasennus X 4 kpl M4-ruuvia Liitännät ja johtimen poikkipinta-alat Kytkentäliittimet X X X X maks. 1 x 2,5 tai 2 x 1,5 mm 2 PE-väliotto suoraan hattukiskosta X X moottorikaapelin ulostulopistokkeeseen Väyläliitäntä FBP-pistokkeen X X X X X X X X kautta Läpivientimuuntaja X maks. 25 mm 2 (halkaisija 11 mm) Ympäristöolosuhteet Suojausluokka IP20 IP 20 IP65 Varastointilämpötila X X X X X X X X -40 +80 C Käyttölämpötila 0 +55 C X X X X X X X X Hyväksynnät CE, UL, CSA, GL, BV, LRS X X X X X X X X osaksi valmisteilla UMC22-FBP 8 Pienjännitekojeet ASD11-FBP ASP22-FBP PDP21-FBP DNP21-FBP COP21-FBP MRP21-FBP
Mittapiirustukset Kommunikovat moottorinkäynnistimet kompaktilaitteet Suorakäynnistin Direct MSD11-FBP Suunnanvaihtokäynnistin Reverse MSR22-FBP Ohjaustoiminnoilla varustetut kommunikoivat moottorinkäynnistimet Moottorinkäynnistin Kenttäväyläliityntä MFI21-FBP Moottorin suojaus- ja ohjausyksikkö UMC22-FBP Pienjännitekojeet 9
Mittapiirustukset FieldBusPlug-sovittimet AS-Interface FieldBusPlug Direct AS-Interface FieldBusPlug Performance PROFIBUS DP FieldBusPlug DeviceNet FieldBusPlug CANopen FieldBusPlug Modbus FieldBusPlug ASD11-FBP ASP22-FBP PDP21-FBP DNP21-FBP COP21-FBP (tulossa) MRP21-FBP (tulossa) 10 Pienjännitekojeet
Kommunikoivat moottorinkäynnistimet kompaktilaitteet Suorakäynnistin Direct MSD11-FBP Sulakkeeton moottorikäynnistin yhdelle moottorille, 1 pyörimissuunta, IP20. Moottorinsuojaus termisellä ja elektromagneettisella laukaisulla. Kompakti laite, jossa on kenttäväylästä riippumaton liitäntä FBP-kenttäväyläsovittimen kytkentää varten. 400 V AC, maks. 12 A, sisältää moottoripistokkeen ja pistokkeen ulkoiselle ohjausjännitteelle (24 V DC). MSD11-FBP Lajimerkki Suorakäynnistin asetteluväli I CS ka MSD11-FBP.0.16 0,1-0,16A 50 3801382 1 0,65 MSD11-FBP.0.25 0,16-0,25A 50 3801384 1 0,65 MSD11-FBP.0.4 0,25-0,4A 50 3801386 1 0,65 MSD11-FBP.0.63 0,4-0,63A 50 3801388 1 0,65 MSD11-FBP.1 0,63-1,0A 50 3801390 1 0,65 MSD11-FBP.1.6 1,0-1,6A 50 3801392 1 0,65 MSD11-FBP.2.5 1,6-2,5A 50 3801394 1 0,65 MSD11-FBP.4 2,5-4,0A 50 3801396 1 0,65 MSD11-FBP.6.3 4,0-6,3A 50 3801398 1 0,65 MSD11-FBP.10 6,3-10,0A 12,5 3801400 1 0,65 MSD11-FBP.12 10,0-12A 10 3801402 1 0,65 Suunnanvaihtokäynnistin Reverse MSR22-FBP Sulakkeeton moottorikäynnistin yhdelle moottorille, 2 pyörimissuuntaa, IP20. Moottorinsuojaus termisellä ja elektromagneettisella laukaisulla. Kompakti laite, jossa on kenttäväylästä riippumaton liitäntä FBP-kenttäväyläsovittimen kytkentää varten. 400 V AC, maks. 12 A, sisältää moottoripistokkeen ja pistokkeen ulkoiselle ohjausjännitteelle (24 V DC). MSR22-FBP Lajimerkki Suunnanvaihtokäynnistin asetteluväli I CS ka MSR22-FBP.0.16 0,1-0,16A 50 3801404 1 0,85 MSR22-FBP.0.25 0,16-0,25A 50 3801406 1 0,85 MSR22-FBP.0.4 0,25-0,4A 50 3801408 1 0,85 MSR22-FBP.0.63 0,4-0,63A 50 3801410 1 0,85 MSR22-FBP.1 0,63-1,0A 50 3801412 1 0,85 MSR22-FBP.1.6 1,0-1,6A 50 3801414 1 0,85 MSR22-FBP.2.5 1,6-2,5A 50 3801416 1 0,85 MSR22-FBP.4 2,5-4,0A 50 3801418 1 0,85 MSR22-FBP.6.3 4,0-6,3A 50 3801420 1 0,85 MSR22-FBP.10 6,3-10,0A 50 3801422 1 0,85 MSR22-FBP.12 10,0-12A 50 3801424 1 0,85 PS1-x-0 S1-M1 S1-M2 Lisävarusteet moottorinkäynnistimille MSD11-FBP ja MSR22-FBP MSD11-FBP:n ja MSR22-FBP:n kiskoliittimet ristiinjohdotukseen. MSD11-FBP:n ja MSR22-FBP:n kiskoliittimien syöttöliittimet. Maks. koskettimien kuormitettavuus 63 A, johtimen poikkipinta-ala 25/16 mm 2 moni-/ ohutlankainen. Lajimerkki Nimike PS1-2-0 Kiskoliitin 2 laitteelle 3706051 10 0,035 PS1-3-0 Kiskoliitin 3 laitteelle 3706052 10 0,056 PS1-4-0 Kiskoliitin 4 laitteelle 3706053 10 0,080 PS1-5-0 Kiskoliitin 5 laitteelle 3706054 10 0,102 S1-M1 Syöttöliitin, litteä malli 3706065 10 0,039 S1-M2 Syöttöliitin, korkea malli 3706066 10 0,053 Pienjännitekojeet 11
Ohjaustoiminnoilla varustetut kommunikoivat moottorinkäynnistimet Moottorinkäynnistin - kenttäväyläliityntä - FieldBus Interface MFI21-FBP MFI21 Kenttäväyläliityntä, IP20, moottorinsuojakytkimeen MS325 1) kytkentää varten Integroidut moottorin ohjaustoiminnot: DOL, REV, YD. Diagnostiikkatoiminnot, integroitu potentiometri. 3 digitaalista sisäänmenoa, 3 releulostuloa, 1 suoraan kytketty digitaalinen sisäänmeno MS325-kytkimen asennon tunnistamiseen, kenttäväylästä riippumaton liitäntä FBPkenttäväyläsovittimen kytkentää varten. MFI21-FBP 1) Katso lisätietoja moottorinsuojakytkimestä MS325 ja sen lisävarusteista Moottorinsuojakytkimet -esitteestä UMC22-FBP UMC22 Moottorin suojaus- ja ohjausyksikkö UMC22-FBP Integroitu moottoriohjain, jossa termisen ylikuormitussuojauksen toiminta-alue on 0,2 63 A yhdessä laitetyypissä. Läpivientimuuntaja, johtimen poikkipinta-ala 25 mm 2 (maks. halkaisija eristeen kanssa = 11 mm). Integroidut moottorin ohjaustoiminnot: DOL, REV, YD, servokäyttötoiminnot. Diagnostiikkatoiminnot: ylikuormitus, vaihevika, laukaisuluokat 10, 20, 30. Integroitu parametrien ja moottoritietojen tallennus. 6 digitaalista sisäänmenoa, 3 releulostuloa. Kenttäväylästä riippumaton liitäntä FBP-kenttäväyläsovittimiin kytkentää varten, liityntä ohjauspaneeliin ACS100-PAN. Lajimerkki Nimike Moottorin nimellisvirta UMC22-FBP.0 Universal Motor Controller 0,24-63 A 3801428 1 0,36 Universal Motor Controllerin UMC22-FBP lisävarusteet Universal Motor Controllerin UMC22-FBP ohjaus-, diagnostiikka- ja parametrointilaite. Moottori- ja väyläparametrien asettelu. ACS100-PAN DisplayUMC22 Lajimerkki Nimike Käytetään yhdessä ACS100-PAN Ohjauslaite UMC22-FBP 3807890 1 0,04 Ohjauslaitteen ACS100-PAN lisävarusteet ACS100-PAN -ohjauslaitteen jatkokaapeli 3 m ja oviasennussetti IP65 (etupuolelle). Lajimerkki Nimike Käytetään yhdessä ACS100-CAB Jatkokaapeli ja oviasennussetti ACS100- PAN Lajimerkki Nimike MFI21-FBP.0 Moottorikäynnistimen kenttäväyläliityntä 3801426 1 0,12 3807891 1 0,40 12 Pienjännitekojeet
Muita FBP-päätelaitteita Kommunikoiva kompaktikatkaisija Tmax T4 / T5 FBP-liityntämoduuli FBP-kenttäväyläsovittimiin kytkentää varten. 1SDC210305F0004 Tmax T4/T5 1SDC210306F0004 Kommunikoiva pehmokäynnistin PST Kompakti laite, jossa liitäntä FBP-kenttäväyläsovittimiin kytkentää varten. 1SFC132013F0201 Pehmokäynnistin PST Induktiiviset ja kapasitiiviset asentoanturit SST-054-97 PNP-NO, jossa M12-liitin, sopii käytettäväksi kaikkien FBP-kenttäväyläsovittimien kanssa. Induktiivinen asentoanturi Pienjännitekojeet 13
AS-Interface -kenttäväyläsovittimet ja lisävarusteet Tilaustiedot AS-Interface FieldBusPlug Direct Valmis AS-Interface -kenttäväyläliitäntä useilla eri kaapelipituuksilla. Sopii käytettäväksi MSD11-FBP:n ja päätelaitteiden kanssa, joissa on enintään 2 tulo- ja 1 lähtösignaali. Suojausluokka IP65, diagnostiikka-led. ASD11-FBP Lajimerkki Nimike Kaapelin ASD11-FBP.025 AS-Interface FBP Direct ASD11-FBP.050 AS-Interface FBP Direct ASD11-FBP.100 AS-Interface FBP Direct ASD11-FBP.500 AS-Interface FBP Direct 0,25 m 3801302 1 0,09 0,50 m 3801304 1 0,10 1,00 m 3801306 1 0,13 5,00 m 3801308 1 0,34 AS-Interface FieldBusPlug Performance Valmis AS-Interface -kenttäväyläliitäntä useilla eri kaapelipituuksilla. Sopii käytettäväksi FBP-moottorinkäynnistimien ja -päätelaitteiden kanssa, joissa on enintään 4 tulo- ja 3 lähtösignaalia. Suojausluokka IP65, diagnostiikka-led. ASP22-FBP Lajimerkki Nimike Kaapelin ASP22-FBP.025 AS-Interface FBP Performance ASP22-FBP.050 AS-Interface FBP Performance ASP22-FBP.100 AS-Interface FBP Performance ASP22-FBP.500 AS-Interface FBP Performance 0,25 m 3801310 1 0,09 0,50 m 3801312 1 0,10 1,00 m 3801314 1 0,13 5,00 m 3801316 1 0,34 14 Pienjännitekojeet
AS-Interface -väyläliitännän lisävarusteet Tilaustiedot AS-Interface -kaapelit väyläliitoksiin Valmis väyläkaapeli, jossa on M12-liitin ja avoin kaapelin pää. Sopii käytettäväksi väyläliitoksissa kuten esim. AS-Interface -liittimissä tai laitteissa, joihin on integroitu AS-Interface -liitin. ASF11-FBP.030 ASM11-FBP.030 Lajimerkki AS-Interface - kaapeliväyläliitännällä ASF11-FBP.030 AS- Interface -kaapeli naarasliittimellä ASM11-FBP.030 AS- Interface -kaapeli koirasliittimellä Kaapelin Pakkaus koko 0,30 m 1 0,03 0,30 m 1 0,03 AS-Interface -kaapelit väylän pidennykseen ASX11-FBP Valmis AS-Interface -väyläkaapeli, kaapeli, jossa M12-naaras- ja koirasliittimet (ASX11-FBP. xxx). AS-Interface -väyläkaapeli, kaapeli kelalla (ASC11-FBP.999). Lajimerkki AS-Interface - jatkokaapeli Kaapelin Pakkaus koko ASX11-FBP.100 Valmis 1,00 m 3801318 1 0,08 ASX11-FBP.300 Valmis 3,00 m 3801320 1 0,18 ASX11-FBP.500 Valmis 5,00 m 3801322 1 0,28 ASC11-FBP.999 Kela 100 m 3801324 1 5,20 ASM11-FBP.0 AS- Interface -väylän lisävarusteet väylän pidennykseen ASF11-FBP.0 Lajimerkki AS-Interface -kaapeliliitin Pakkaus koko ASM11-FBP.0 Kaapelin koirasliitin 3801326 5 0,15 ASF11-FBP.0 Kaapelin naarasliitin 3801328 5 0,15 AST11-FBP.0 Lattakaapelin haaroitusrasia, jossa M12-liitinosa (liitäntä pyörökaapeliin) 3801330 1 0,11 AS-Interface -väyläosoitteen antolaite, sekalaiset lisätarvikkeet AST11-FBP.0 Lajimerkki Nimike Pakkaus koko ASA21-FBP.0 Väyläosoitteen antolaite sisältäen pistokkeen jännitelähteelle 1 0,56 Pienjännitekojeet 15
Profi bus DP/DPV1 -kenttäväyläsovittimet ja lisävarusteet Tilaustiedot Profibus DP FieldBusPlug Valmis Profi bus DP -kenttäväyläliitäntä useilla eri kaapelipituuksilla. Sopii käytettäväksi kaikkien FBP-moottorinkäynnistimien ja muiden päätelaitteiden kanssa. Suojausluokka IP65, diagnostiikka-led. PDP21-FBP 2CDC341046F003 Lajimerkki Nimike Kaapelin PDP21-FBP.025 PROFIBUS DP-FBP 0,25 m 3801354 1 0,09 PDP21-FBP.050 PROFIBUS DP-FBP 0,50 m 3801356 1 0,10 PDP21-FBP.100 PROFIBUS DP-FBP 1,00 m 3801358 1 0,13 PDP21-FBP.500 PROFIBUS DP-FBP 5,00 m 3801362 1 0,36 Profibus DPV1 FieldBusPlug Profibus DP -väyläliittimen lisätarvikkeet Valmis Profi bus DP -kenttäväyläliitäntä useilla eri kaapelipituuksilla. Sopii käytettäväksi kaikkien FBP-moottorinkäynnistimien ja muiden päätelaitteiden kanssa. Suojausluokka IP65, diagnostiikka-led. (Pyynnöstä) 16 Pienjännitekojeet
Profi bus DP/DPV1 -lisävarusteet Tilaustiedot PDF11-FBP.050 2CDC341048F003 2CDC341049F003 Profibus DP/DPV1 -kaapelit väyläliitoksiin Valmis väyläkaapeli, jossa on M12-liitin ja avoin kaapelin pää. Sopii käytettäväksi väyläliitoksissa kuten esim. Profi bus DP/DPV1 -liittimissä tai laitteissa, joihin on integroitu Profi bus DP/DPV1 -liitin. Lajimerkki PDF11-FBP.050 PDM11-FBP.050 Profi bus DP/ DPV1 -kaapelit väyläliitoksiin Kaapeli naarasliittimellä Kaapeli koirasliittimellä Kaapelin Pakkaus koko 0,50 m 1 0,04 0,50 m 1 0,04 PDM11-FBP.050 Profibus DP/DPV1 -kaapelit väylän pidennykseen PDX11-FBP 2CDC341047F003 Valmis Profi bus DP/DPV1 -väyläkaapeli, kaapeli, jossa M12-naaras- ja koirasliittimet (PDX11- FBP.xxx). Profi bus DP/DPV1 -väyläkaapeli, kaapeli kelalla (PDC11-FBP.999). Lajimerkki Profi bus DP/DPV1 - jatkokaapeli Kaapelin Pakkaus koko PDX11-FBP.100 Valmis 1,00 m 3801366 1 0,08 PDX11-FBP.300 Valmis 3,00 m 3801368 1 0,20 PDX11-FBP.500 Valmis 5,00 m 3801370 1 0,31 PDC11-FBP.999 Kela 100 m 3801372 1 5,60 PDF11-FBP.0 PDM11-FBP.0 2CDC341050F003 2CDC341051F003 Profibus DP/DPV1 -lisävarusteet väylän pidennykseen Lajimerkki Profi bus DP/DPV1 - kaapeliliitin Pakkaus koko PDM11-FBP.0 Kaapelin koirasliitin 3801374 1 0,03 PDF11-FBP.0 Kaapelin naarasliitin 3801376 1 0,03 Profibus DP/DPV1 -päätevastus johdolle, syöttöliitin, adapteri PDV11-FBP.0 PDR11-FBP.150 2CDC341053F003 2CDC341034F003 Lajimerkki Nimike Pakkaus koko PDR11-FBP.150 Päätevastus 150 ohmia 3801378 1 0,03 PDV11-FBP.0 Syöttöliitin 24 V DC 3801380 1 0,04 PDV11-FBP.050 Adapteri M12-Dsub9-M12 kaapelin 2 x 0,50 m 1 0,04 Pienjännitekojeet 17
DeviceNet- ja CANopen-kenttäväyläsovittimet ja lisävarusteet Tilaustiedot DeviceNet FieldBusPlug Valmis DeviceNet-kenttäväyläliitäntä useilla eri kaapelipituuksilla. Sopii käytettäväksi kaikkien FBP-moottorinkäynnistimien ja muiden päätelaitteiden kanssa. Suojausluokka IP65, diagnostiikka-led. DNP21-FBP COP21-FBP DNF11-FBP.050 Lajimerkki Nimike Kaapelin DNP21-FBP.025 DeviceNet-FBP 0,25 m 3801332 1 0,09 DNP21-FBP.050 DeviceNet-FBP 0,50 m 3801334 1 0,10 DNP21-FBP.100 DeviceNet-FBP 1,00 m 3801336 1 0,13 DNP21-FBP.500 DeviceNet-FBP 5,00 m 3801338 1 0,36 CANopen FieldBusPlug (tulossa) Valmis CANopen-kenttäväyläliitäntä useilla eri kaapelipituuksilla.sopii käytettäväksi kaikkien FBP-moottorinkäynnistimien ja muiden päätelaitteiden kanssa. Suojauluokka IP65, diagnostiikka-led. Lajimerkki Nimike Kaapelin COP21-FBP.025 CANopen-FBP 0,25 m 1 0,09 COP21-FBP.050 CANopen-FBP 0,50 m 1 0,10 COP21-FBP.100 CANopen-FBP 1,00 m 1 0,13 COP21-FBP.500 CANopen-FBP 5,00 m 1 0,36 DeviceNet/CANopen-väyläliittimen lisävarusteet DeviceNet/CANopen-kaapelit väyläliitoksiin Valmis väyläkaapeli, jossa on M12-liitin ja avoin kaapelin pää. Sopii käytettäväksi väyläliitoksissa kuten esim. DeviceNet/CANopen -liittimissä tai laitteissa, joihin on integroitu DeviceNet/CANopen -liitin. Lajimerkki DeviceNet/CANopen -kaapeli väyläliitoksiin Kaapelin DNM11-FBP.050 DNF11-FBP.050 Kaapeli naarasliittimellä 0,50 m 1 0,04 DNM11-FBP.050 Kaapeli koirasliittimellä 0,50 m 1 0,04 DeviceNet/CANopen-kaapelit väylän pidennykseen Valmis DeviceNet/CANopen-väyläkaapeli, kaapeli, jossa M12-naaras- ja koirasliittimet (DNX11- FBP.xxx). DeviceNet/CANopen-väyläkaapeli, kaapeli kelalla (DNC11-FBP.999). DNX11-FBP Lajimerkki DeviceNet/CANopen -jatkokaapeli Kaapelin Pakkaus koko DNX11-FBP.100 Valmis 1,00 m 3801340 1 0,08 DNX11-FBP.300 Valmis 3,00 m 3801342 1 0,20 DNX11-FBP.500 Valmis 5,00 m 3801344 1 0,31 DNC11-FBP.999 Kela (runkokaapeli) 100 m 3801346 1 5,60 DNF11-FBP.0 DNM11-FBP.0 DNR11-FBP.120 DeviceNet/CANopen-lisävarusteet väylän pidennykseen Lajimerkki DeviceNet/CANopen kaapeliliitin Pakkaus koko DeviceNet/CANopen-päätevastus ja sekalaiset lisätarvikkeet Lajimerkki DeviceNet/CANopen -väylän lisävarusteet Pakkaus koko DNR11-FBP.120 Päätevastus 120 ohmia 3801358 1 0,02 DNM11-FBP.0 Kaapelin urosliitin 3801348 5 0,15 DNF11-FBP.0 Kaapelin naarasliitin 3801350 5 0,15 18 Pienjännitekojeet
Modbus-RTU -kenttäväyläpistoke ja lisävarusteet Tilaustiedot Modbus-RTU FieldBusPlug (tulossa) Valmis Modbus-RTU -kenttäväyläliitäntä useilla eri kaapelipituuksilla. Sopii käytettäväksi kaikkien FBP-moottorinkäynnistimien ja muiden päätelaitteiden kanssa. Suojausluokka IP65, diagnostiikka-led. MRP21-FBP Lajimerkki Nimike Kaapelin MRP21-FBP.025 Modbus-RTU-FBP 0,25 m 1 0,09 MRP21-FBP.050 Modbus-RTU-FBP 0,50 m 1 0,10 MRP21-FBP.100 Modbus-RTU-FBP 1,00 m 1 0,13 MRP21-FBP.500 Modbus-RTU-FBP 5,00 m 1 0,36 Modbus-RTU -väyläliittimen lisävarusteet Modbus-RTU -kaapeli liitoksiin MRF11-FBP.050 Valmis väyläkaapeli, jossa on M12-liitin ja avoin kaapelin pää. Sopii käytettäväksi väyläliitoksissa kuten esim. Modbus-RTU -liittimissä tai laitteissa, joihin on integroitu Modbus-RTU -liitin. Lajimerkki MRF11-FBP.050 MRM11-FBP.050 Modbus-RTU kaapeli väyläliitoksiin Kaapeli naarasliittimellä Kaapeli koirasliittimellä Kaapelin 0,50 m 1 0,04 0,50 m 1 0,04 MRM11-FBP.050 Modbus-RTU -kaapelit väylän pidennykseen Valmis Modbus-RTU -väyläkaapeli, kaapeli, jossa M12-naaras- ja koirasliittimet (DNX11-FBP.xxx). Modbus-RTU -väyläkaapeli, kaapeli kelalla (MRC11-FBP.999). MRX11-FBP Lajimerkki Modbus-RTU - jatkokaapeli Kaapelin MRX11-FBP.100 Valmis 1,00 m 1 0,08 MRX11-FBP.300 Valmis 3,00 m 1 0,20 MRX11-FBP.500 Valmis 5,00 m 1 0,31 MRC11-FBP.999 Kela 100 m 1 5,60 Modbus-RTU -kaapelit väylän pidennykseen MRM11-FBP.0 Lajimerkki Modbus-RTU -kaapeliliitin MRM11-FBP.0 Kaapelin urosliitin 5 0,15 MRF11-FBP.0 Kaapelin naarasliitin 5 0,15 MRF11-FBP.0 Modbus-RTU -päätevastus ja sekalaiset lisätarvikkeet Lajimerkki Modbus-RTU -väylän lisävarusteet MRR11-FBP.120 Päätevastus 120 ohmia 1 0,02 MRR11-FBP.120 Pienjännitekojeet 19
Järjestelmätarvikkeet Tilaustiedot FieldBusPlug-osoitekilvet Väyläosoitteiden asetukseen FieldBusPlug-liittimille. Lajimerkki Nimike CAL11-FBP.0 FBP-liittimien osoitekilvet 400 0,15 FieldBusPlug-tehoyksikkö Apujännite 90 260 V AC, 47 63 Hz. Aseteltava lähtöjännite 23 28 V DC, 5 A. Lajimerkki Nimike 1SVR 423 416 R0100 CP-24/5.0 3580985 1 0,58 FieldBusPlug-osoitteenantosetti Profibus DP/DPV1-, DeviceNet-, CANopen- ja Modbus-RTU -väylille FieldBusPlug-liittimen osoitteen asetukseen (Profi bus DP ja DeviceNet). Koostuu sylimikron ohjelmistopaketista, tasomuuntimesta (sis. akun) ja sylimikron kaapelista. Lajimerkki Nimike CAS21-FBP.0 Osoitteenantosetti Profi bus DP/ DPV1-, DeviceNet-, CANopenja Modbus-RTU -väylille 1 0,40 20 Pienjännitekojeet
Pidätämme itsellemme oikeuden mitta- ja rakennemuutoksiin ilman ennakkoilmoitusta Esite FBP 1 FI 04-05 1SCC011006C1802 Waasa Graphics Oy, Vaasa ABB Oy Kotimaan tuotemyynti www.abb.fi HELSINKI PL 182, 00381 Helsinki Puh. 010 22 11 Fax 010 22 22010 VAASA PL 612, 65101 VAASA Puh. 010 22 11 Fax 010 22 43419