ORAMIX. deutsch... 4 english... 6 français... 8 nederlands suomi svenska dansk norsk eesti... 20

Samankaltaiset tiedostot
TERMOSTAATTIHANAT TM THETA-SARJA KÄYTTÖ-, ASENNUS JA HUOLTO-OHJEET

KÄYTTÖ-, ASENNUS JA HUOLTO-OHJEET

OTSOSON WC-LAITTEEN ASENNUS- JA HUOLTOOHJE

KEMIALLINEN WC KÄYTTÖOHJE

OPTIMUS 3,5 kw. Asennus- ja käyttöohje versio 3.0

OTSOSON WC-LAITTEEN ASENNUS- JA HUOLTOOHJE

OTSOSON WC-LAITTEEN ASENNUS- JA HUOLTOOHJE

KÄYTTÖ-, ASENNUS JA HUOLTO-OHJEET

Halton Jaz Sky JSC neliönmuotoinen monisuutinkattohajottaja

Installation and Maintenance Guide

Käyttöohje Dynamic yksilölliset kuulokojeet

Halton Jaz Rain JRC neliönmuotoinen rei itetty kattohajottaja

HUOMIO! ASENNUS SUORITETTAVA NIIN ETTÄ PUTKILIITÄNNÄT OSOITTAVAT ALASPÄIN.

Asennus- ja huolto-ohjeen käännös 10/15 1

KOSPEL S.A KOSZALIN UL. OLCHOWA 1

Oras suositushinnat

Oras suositushinnat

Kojetaulu. Kojetaulu, yleistä. Pehmeä kojetaulu. Kytkimen vaihto TÄRKEÄÄ!

Käyttöohje Asennusohje. CD-vaihtaja A08

Radion kauko-ohjaus ohjauspyörässä

dametric AGS-anturi HUOLTOKÄSIKIRJA AGS-XXX Service Manual FI.docx Lokakuu 12, 2010 / BL Sivu 1 (8)

TurboSwing ja JPT-ilmanvaihtokaton Säätö-, puhdistus- ja huolto-ohjeet

TurboSwing ja JPT-ilmanvaihtokaton Säätö-, puhdistus- ja huolto-ohjeet

ASENNUS-, HUOLTO- JA KÄYTTÖOHJEET ARCTIC BUFFET LINE DROP IN KEITTOLÄMMITIN

Huolto-opas Kuivausrumpu

DRV Pääteyksikkö. Version:

Poistoilmahuuva JLI-Turbo Asennus-, säätö- ja huolto-ohjeet

ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE

Lattialämmityksen jakotukki

2722F Oras Optima - Keittiöhana, 230/5 V

Asennus- ja huolto-ohjeen käännös

SÄHKÖKÄYTTÖINEN VEDENLÄMMITIN EPO2. Versio 1.0

HAIR DRYER TRAVEL. Move HD 2509

FI 10 KÄYTTÖ. 650 mm min.

BRV2 paineenalennusventtiili Asennus- ja huolto-ohje

Matkustamon pistorasia

UV-TURBO -HUUVA. Käyttö-, huolto- ja säätöohje

Aurinkovedenlämmitin Warmtech

Vedenkulutuksen mittaaminen ja vesikalusteet taloyhtiön säästöjen apuna. Oras: Esa Varho Verto: Tapio Rask

Aurinkokeräinten asennusohjeet

SOLAR handy - sälekaihtimien asennusohje. Tästä pääset takuuehtoihin:

Asennus- ja CALLIDUS VEDENSUODATIN NF/DD AUTOMATIIKALLA TEKNISET TIEDOT. korkein sallittu lämpötila 50 C. vastavirtahuuhtelu elvytys ja hidashuuhtelu

JÄSPI KATTILAVASTUS 6KW

DHN HEPA-suodattimella varustettu hajotin

AQVA LINJASUODATINPAKETTI (M, L, XL) Asennus- ja käyttöohje

AQVA LINJASUODATINPAKETTI (M, L, XL) Asennus- ja käyttöohje

Vedenkulutus. Eksperttikoulutus

KÄYTTÖOHJE VEITO BLADE BLADE S BLADE MINI. Me emme ole vastuussa laitteen käytöstä, joka johtuu näiden ohjeiden laiminlyönnistä.

DHS HEPA-suodattimella varustettu hajotin

Installation instructions, accessories. Vetokoukku, kiinteä. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Ohje nro Versio Osa nro

Handsfree, asennussarja (Ericsson & Nokia)

OSV-20 OSV-30 OSV-40 OSV-50 OSV-60 OSV-80 KÄYTTÖVESIVARAAJA SLIM. Asennus- ja käyttöohje

TARKASTUS- JA HUOLTO-OHJE PAINEELLISELLE JAUHESAMMUTTIMELLE TULIPEIKKO FX2

Pavonin tiivisteiden vaihto


Sähköinen moottorinlämmitin, matkustamon pistorasia, 4-syl./5-syl. Sähköinen moottorinlämmitin, matkustamon pistorasia, 4-syl./5-syl V1.

JEOL JSM-840 PYYHKÄISYELEKTRONIMIKROSKOOPIN KÄYTTÖ Perusohje kuvantamiseen

TSB - Suorakaidekattohajotin. Halton TSB. Suorakaidekattohajotin

Sähkötoiminen lohkolämmitin, diesel

KAASUKESKUS Sa-20. Käsikirja

Matkapuhelimen kattoantenni

Poistoilmahuuva JLI-UV-Turbo Asennus-, säätö- ja huolto-ohjeet

JLI Asennus-, säätö- ja huolto-ohjeet

Sarjasäätö jäähdytykseen ja lämmitykseen

Saab 9-3, Saab Asennusohje MONTERINGSANVISNING INSTALLATION INSTRUCTIONS MONTAGEANLEITUNG INSTRUCTIONS DE MONTAGE.

Asennus- ja käyttöohjeet

Ohje nro Versio Osa nro

Sähkötoiminen moottorinlämmitin, 230 V, (R-design)

NENTUOTETUKIp


Käyttö- ja huolto-ohjeet

Asennus- ja käyttöohje EB 8310 FI. Pneumaattinen toimilaite Tyyppi Tyyppi Tyyppi 3271, varustettu käsisäädöllä.

,&20,&+7. Modifiointi V0.1. by OH2LFV

Bake-Off uuni METOS BISTROT Käyttöohjeet. Käännös valmistajan englanninkielisestä käyttöohjeesta

2. Tarkasta sammuttimen kokonaispaino.

Installation instructions, accessories. Yhdennetty puhelin. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Sivu 1 / 22

Ersatzradhalter c

VIHTAN OY

Ohje nro Versio Osa nro

ContiTech: Asiantuntijavinkkejä hammashihnojen vaihtamiseen

JSKI/JKI Asennus-, säätö- ja huolto-ohjeet

VIHTAN OY

KRSC 9011/1 KRSC 9006 KRSF 9005/SL KRSF 9005/BL. Asennusohjeet

DRV LINJASÄÄTÖ- VENTTIILIT

Ennen suodattimen asennusta, liitä mukana tulleet imukupit asennusyksikön taakse. Kiinnitä ilmanottoputki säädettävään venturi-ilmanottoaukkoon.

LAV90 Etna 3000 HÖYRYPUHDISTIN. Käyttöohje Alkuperäisten ohjeiden käännös. VAROITUS! Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä.

Suihkusuutinhajotin. TRS - Suihkusuutinhajotin. Halton TRS

ASENNUS-, KÄYTTÖ- ja HUOLTO-OHJEET TOD, TODC, TOX ja TOXC.

12VF Vedenlämmitin. Asennus & Käyttöohje

Saab 900 M94-, 9-3 -M03 (9400)

Lisävaruste-elektroniikan ohjausyksikkö

APUWATTI KÄYTTÖOHJEKIRJA KAUKORA OY

YLEINEN TURVALLISUUS KÄYTTÖTURVALLISUUS

Installation instructions, accessories - Lisävaruste-elektroniikan ohjausyksikkö

PRI - Liitäntälaatikko (säleiköt) Halton PRI. Liitäntälaatikko (säleiköt)

JSKI Asennus-, säätö- ja huolto-ohjeet

CCO kit. Compact Change Over - 6-tievaihtoventtiili toimilaitteineen LYHYESTI

LEIKKELEKONE START AUTO SBR 300. Asennus- ja käyttöohjeet

Tapas- ja Sushi lasikko

RUUANKULJETUSVAUNU METOS TERMIA 1000, 1500 H, HL, I

Transkriptio:

ORAMIX deutsch... 4 english... 6 français... 8 nederlands... 10 suomi... 12 svenska... 14 dansk... 16 norsk... 18 eesti... 20 ðóññêèé 22 polski... 24

150±23 mm 1. 150±3 mm 40 G 3/4 2. 44 G 3/4 160mm 3. 2

2 4. + OFF ON 1 3 5. 10 9 6. 7 2 3 6 5 4 8 1 11 7 2 6 5 4 7. 12 8. 15 13 14 3

suomi Hyvä asiakkaamme! Olette nyt hankkinut korkealuokkaisen Oramix automaattihanan, jonka käyttöön ja toimintaan tämän ohjevihkosen on tarkoitus Teidät tutustuttaa. Oramix automaattihana on paineentasaaja, joka reagoi tulovesissä tapahtuvien paineiden vaihteluihin. Oramix on erinomainen hanavalinta kohteisiin, joissa vesipisteiden samanaikainen käyttö aiheuttaa paineenvaihteluita vesijohtoverkostossa (esim. kerros ja rivitalot). Oramix ei reagoi tulovesissä tapahtuviin lämpötilan vaihteluihin, joten edellytyksenä sen moitteettomalle toiminnalle on, että tasalämpöistä vettä on riittävästi saatavissa. Asennus (kuvat 1 ja 2) Oramix on automaattinen suihkuhana, jonka hanaväli on 150 ± 3 mm ja yhdistäjän mutterin kierre on G 3/4. Lämmin vesi kytketään vasemmalle ja kylmä oikealle. Jäätymisvaara! Mikäli Oramix asennetaan tiloihin, joissa hanan sisälle jäänyt vesi voi päästä jäätymään (esim. talvella lämmittämättömissä vapaa ajan asunnoissa), on hanasta poistettava säätöosa kylmän kauden ajaksi. Hanojen puhdistus Hanojen ulkopintojen puhdistuksessa tulee käyttää neutraaleja, nestemäisiä pesuaineita. Hankaavia ja syövyttäviä aineita ei saa käyttää. Lämpötilan säätö (kuva 6) Oramix automaatihana toimitetaan tehtaalta siten, että sekoitetun veden lämpötila rajoittimen kohdalla on 38 C (lämminvesi + 65 C ja kylmävesi + 10 C). Tarkasta aina asennuksen ja huollon jälkeen antaako hana rajoitinnupin kohdalla halutun lämpöistä vettä. Ellei näin ole, on hana säädettävä uudelleen käyttöpaikan olosuhteita vastaavaksi. Poista lämmönsäätökahvan peitelevy (4) ja sen altapaljastuva ruuvi (5) ja aluslevy (6) Etsi halutun lämpöinen vesi lämmönsäätökahvaa (2) kääntämällä ja tarvittaessa rajoitin nuppia (3) painamalla Vedä lämmönsäätökahva varovasti pois kääntymistä varoen Tarkasta, että rajoittimen (7) olake on punaisen merkin kohdalla Työnnä lämmönsäätökahva takaisin siten, että rajoitinnuppi tulee rajoittimessa olevaa olaketta vasten. Rajoitinnuppi on tällöin samassa linjassa kotelossa olevan merkkiteipin kanssa. Kiinnitä lämmönsäätökahva aluslevyllä ja ruuvilla sekä paina peitelevy paikoilleen Keraamisen käyttöventtiilin huolto tai vaihto (kuva 5) Sulje veden tulo hanalle Poista määränsäätökahva (1) voimakkaasti vetäen Kierrä käyttöventtiili (8) irti Vaihda tiivisteet (9 ja 10 ) tai tarvittaessa koko käyttöventtiili Voitele tiivisteen (9) vastepinta silikonirasvalla Toiminta (kuva 4) Oramix automaattihana avataan kääntämällä määränsäätökahvaa (1) vastapäivään. Sekoitetun veden lämpötilaa säädetään lämmönsäätökahvasta (2) siten, että käännettäessä myötäpäivään saadaan kylmempää ja käännettäessä vastapäivään saadaan lämpimämpää vettä. Oramix lämmönsäätökahva on varustettu rajoittimella, jonka avulla voidaan sekoitetun veden lämpötilaa rajoittaa niin, ettei se ylitä esim. + 38 C. Halutessa kuumempaa vettä painetaan punaista rajoitinnuppia (3) ja samalla kierretään lämmönsäätökahvasta vastapäivään. 12

Säätöosan puhdistus (kuvat 7 ja 8 ) Mikäli hanan toiminnassa ajan myöten alkaa esiintyä toimintahäiriöitä, on vesijohtoverkostosta veden mukana kulkeutunut hanan sisälle todennäköisesti likaa ym. epäpuhtauksia. Tällöin on säätöosa irroitettava hanasta puhdistusta varten seuraavasti: Sulje veden tulo hanalle Varmista veden tulon loppuminen avaamalla hana Poista lämmönsaatökahva (2). Poista ensin peitelevy (4) ja sen alta paljastuva ruuvi (5) ja aluslevy (6). Vedä lämmönsäätökahva pois. Poista rajoitin (7) vetämällä Kierrä auki rajoittimen alta paljastuva mutteri (11) Vedä hanan säätöosa varovasti ulos, edestakaisin pyöritellen Puhdista säätöosaan, siivilöihin (12) jne kertynyt lika juoksevan veden alla esim. hammasharjalla tai muulla vastaavalla Varmista säätöosan toiminta. Ravista säätöosaa, jolloin pitäisi kuulua naksuva ääni. Tämä on merkkinä männän liikkumisesta säästöholkin (13) sisällä Vaihda tarvittaessa koko säätöosa Voitele o rengas (14) ja yksisuuntaventtiilien kumit (15) silikonrasvalla Työnnä säätöosa varovasti takaisin, edestakaisin pyöritellen ja kierrä kiinni mutterista Työnnä rajoitin mutterin päälle siten, että olake tulee punaisen merkin kohdalle Laske vesi hanalle ja suorita lämpötilan säätö Työnnä lämmönsäätökahva paikoilleen siten, että rajoitinnuppi (3) tulee rajoittimessa olevaa olaketta vasten Kiinnitä lämmönsäätökahva aluslevyllä ja ruuvilla sekä paina peitelevy paikoilleen 13