ASENNUSOHJE. Seinämalli. Digital Scroll ja DC/AC Invertteri ilmastointilaite

ASENNUSOHJE Seinämalli Digital Scroll ja DC/AC Invertteri ilmastointilaite Digital Scroll ja DC/AC invertteri soveltuvat samoille sisäyksiköille. Kiitos kun valitsit MIDEA ilmastointilaitteen. Lue tämä ohje huolellisesti ennen kuin käytät laitetta ja säilytä ohje tulevaa käyttöä varten.

JOP?NP?Q SISÄLLYS MDSN $&')*+,-. TÄRKEÄT TURVALLISUUSOHJEET 1 +-.*//*+,- ASENNUSTA +-0,1*+,-2 KOSKEVIA TIETOJA 2 **'3&4 MUKANA 0+**+-5.6 TOIMITETTAVAT TARVIKKEET 3 +-.$&'*+-5-43-4/+-5*3&)-+*7 LAITTEEN KÄSITTELY JA TARKASTAMINEN 4 +-4,,)-+*+-.*//*+,-7 SISÄYKSIKÖN ASENTAMINEN 4 &0+5&-*$+$&+-.*//*+,-8 KYLMÄAINEPUTKIEN ASENTAMINEN 6 9++-5 SÄHKÖKYTKENNÄT '3*: 7 *&.*,$&*+,-; KOEKÄYTTÖ 10 1. $&')*+,-. TÄRKEÄT TURVALLISUUSOHJEET Laitteen B ',. saa / 8 asentaa &$ 4/$3/.-&9 ja käyttöönottaa 7& */4)*0 ainoastaan $)&/$)* )$6 hyväksytty &$.$)&/$)**)7')$6.+,*)&/$'; kylmälaiteasentaja. Lue K)6LMKNJD<?=OPQL4).3,**983/.&$')**)&/$; tämä ohje huolellisesti ennen laitteen käynnistystä. Myös? käyttäjän 3/**/7&$+ tulee 2.4),&/$' lukea käyttöohje &$4*,6 &-2/.)$ huolellisesti ')39 ennen &-'; laitteen O8'.:-)$6$:.3/.+; käyttöä. Säilytä R2&'-)$,)*7&/7$.>'-)$,)*&$))$692*)4 tämä ohje myöhempää käyttöä varten. 3/.3,,..3.$4; Asennus =$')**)&/$ tulee -,' suorittaa 8 2.3/.-6 paikallisten &$ lakien )44/.6)$4 ja määräysten 7& mukaan.e,&.-$/3pnj)$6jnj89),/.&f62.'/$$*/$*9; B)/&,9*.)'&-1$/+1/)7).)&.)71517)71$:'&)6.1)/2=$ Turvaohjeet on jaettu kahteen kategoriaan. Molemmissa )1).'&/);10*.&$/&,91$,.0&1$1/+1/)7:1'0-/8).)&7 tapauksissa kyseessä on tärkeitä turvallisuuteen liittyviä ohjeita. '&.),-++92 VAROITUS DKP=PS Ohjeiden F&1+-.)8/).5)&:&.$1$60&9.)/-+1$7)&2 noudattamatta jättäminen saattaa johtaa kuolemaan. JD<?=OP VAROITUS Varoituksen F&1+-.)8/).5)&'&-1$0&9.)/-+1$1$>-.9.7&0&6) noudattamatta jättäminen saattaa johtaa henkilö- ))A-1*0)$2 tai omaisuusvaurioon. C,).'0*+)1$6)1$/&++&1$;0&<)/-.)&)-$1*).&)/ Suoritettuasi asennuksen, varmista että laite toimii normaalisti *.*).+97-.1$6)/&.?-**).&1$2D+)&/)1$/.-')'-/0). koekäytön aikana ja sen jälkeen. Opasta loppukäyttäjää laitteen $:*).&))-$1&$7<))*10&1$&1$)72C+/;1$,.0 käytössä ja ylläpidossa. Säilytä asennusohje laitteen käyttöohjeen '-/0)./&)9/-+7/.)1/1$/&++&1$0&$-&+&+$6:1 yhteydessä myöhempää käyttöä varten. ):$).E/0&$-&+,.,--.).),).)$')2 DKP=PS VAROITUS Laitteen B asennuksen ',. /$*9.)&$6 ja huoltamisen )$6 E,)*&3&6 saa suorittaa '.:&4 2.'/$$* ainoastaan / hyväksytty &$')**0.2)&./.'.:&4E,&2-$; kylmälaiteasentaja. =0*.*). 1$/&++&1$;.)*&1.; &$7 0&1$)$&$') 0&9.)/-+ 1$ Väärin )+)'.1' tehty asennus /'</; /.?'1.'-1; tai korjaus saattaa +)&</;,1.) aiheuttaa. ). sähköiskun, 7&0&6) oikosulun, ))A-1*0)$2 kylmäainevuodon, tulipalon tai laitevaurion. Noudata tässä asennusohjeessa annettuja ohjeita. =$')**)44/.6&$+/&'&$')**)&/$&$'.,4&/$''.&4*9; Virheellinen asennus saattaa aiheuttaa vesivahingon, sähköiskun tai tulipalon =,1$/&++&1$1/7),)'15);1:1++'&-/):&).+)&<&6);)+)'.1' syttymisen. /'</;,1.)2 $&$')**&$+,$&&$)'-)**.//-0)1-)',.' )+)&$'/12.3.&+.)$4/$4$.)&/$3./-546&$+ )**/7)8*')39*&-&'&$:$/3.3.&+.)$*)1)+; Jos sisäyksikkö asennetaan pieneen huoneeseen, varmista $&' että huoneessa ) *+&') on, riittävä *-.'&/) tuuletus,. 0.) myös 1$,.0&1$2 kylmäainevuodon 34')//15).),.16).&$1$&'+/)7&081)$'&$+)&7496)$ sattuessa. 7),1'1)$'92 Vuotanut kylmäaine syrjäyttää hapen suurina pitoisuuksina, ja saattaa täten aiheuttaa tajuttomuuden ja pahimmassa tapauksessa kuoleman. <' ))46 )44''/.&' 2).' )$6 '24&3&6 2).' 3/.&$')**)&/$; Käytä asennukseen laitteen mukana toimitettuja, tai vastaavia ).:1/); kiinnikkeitä. 1 :1++ '&-/) ) /),&++; :&). +)&<&6); )+)'.1'&+/'<,1.)2 Liian heikosti kiinnitetyt yksiköt saattavat pudota ja aiheuttaa henkilö- tai omaisuusvaurioita. =$')** ) ) './$+ )$6 3&.- */4)&/$ 7&4 &' )8* / 7&')$6'>'7&+; Asenna yksiköt paikkaan jonka kantavuus riittää yksiköiden =, painolle. ) /.)$6 1/ $ )$-6. 1$/&++&1$ 1/ $ *.*).+9 Liian heikosti kiinnitetyt yksiköt saattavat pudota ja aiheuttaa 7$);)/):1++7.*'&-/)1$>-.92 henkilö- tai omaisuusvaurioita.?)22*&)$4-,'8&$')**6@;a-)8/:3*//.; Laitetta ei saa asentaa pesu- tai kuivaushuoneeseen.?)22*&)$4')**$/8&$')**6&$*),$6.9; Katkaise laitteen virransyöttö ennen laitteeseen tehtäviä huolto- ja korjaustöitä. B3/./8)&$&$+)44''/.-&$)*'0)**',22*94&.4,&' -,'86&'4/$$46; Laitteen turvakytkin tai pistotulppa tulee asentaa helposti käytettävään paikkaan.? )22*&)$4 -,' 8 2/'&&/$6 '/ ) 2*,+ &' Laitteen sähkökytkennät tulee suorittaa paikallisia lakeja ja )44''&8*; määräyksiä noudattaen. Laitteelle tulee asentaa ylikuormitussuoja sekä vikavirtasuoja.?$4*/',./3)22*&)$4')**8-).16897/.60 /.89'9-8/*'07&6&.4&/$/33*,&63*/7; Varmista että sähköliittimet ja vedonpoistimet on kiristetty riittävän tiukalle. C/. Löysät *4.&4)* liitokset 7/.10 saattavat 3/**/7 aiheuttaa */4)* kipinöintiä $)&/$)* ja 7&.&$+ pahimmassa ')$6).60.+,*)&/$)$6&'&$')**)&/$&$'.,4&/$';D$ tapauksessa tulipalon. &$62$6$4&.4,&)$6'&$+*/,*-,'8,'6; =, Johdot )+)'.1'&+ tulee '1.'-1 asentaa '&*&'19 huolellisesti 1/ $ )$-6 ja. siten 7),)' että 1$ laitteen sähkökeskuksen kansi menee kunnolla paikalleen. )+)'.1'&+:.<;1:1++'&-/))+)'.1'&+/'<,1.)2 Huonot kytkennät saattavat aiheuttaa kipinöintiä ja johtaa laitevaurioon. <' '24&3&6 4)8* )$6 4/$$4 &+*9 )$6 4*)-2 Jos 4)8* laitteen '/ ) virtakaapeli $/ 5.$)* on 3/.4 vaurioitunut, 7&** 8 )46 se /$ on vaihdettava.-&$)*; välittömästi. Katkaise laitteen virransyöttö turvakytkimellä tai =,'$$)'1$.,141$61/$*).,)';1:1++'&-/))&?-*. irrottamalla pistotulppa pistorasiasta. Kutsu hyväksytty,1.)&)'$$)'1$2 sähköasentaja vaihtamaan virtakaapeli uuteen. &.&$+./,&$+-,'82./2.*9)..)$+6'/)4/$./* Kiinteässä asennuksessa tulee käyttää turvakytkintä joka erottaa kaikki johtimet vähintään 3mm irrotusvälillä. 8/).64/:.&'3&562./2.*9; =, Varmista '$.+ 8&.7 ettei '5). kylmäaineputkistoon 1/ $,14)7 *).,)'+9; pääse 1 :1++ pölyä '&-/) tai roskia )&?-* asennuksen & '$$)'1$ aikana. *1$, ).01$&+;,1.). )+)'.1'&+ /'<2 Pöly ja roskat saattavat aiheuttaa kylmäainepiirin tukkeutumisen. =3',22*94/.6&'6)-)+60&-,'8.2*)4689 Asenna laitteelle oma vikavirtasuojalla varustettu pistorasia, -)$,3)4,. äläkä käytä /. jatkojohtoja &' ':&4 laitteen )+$ virransyötössä. /. '&-&*).*9 E,)*&3,6 2.'/$&$/.6./):/&6))F).6; Asenna laitteet mahdollisimman suojaiseen paikkaan, missä ne ovat suojassa esimerkiksi katolta tippuvalta lumelta. D$ )**G2/* 6&'4/$$4&/$ '7&4 ):&$+ ) 4&$.)4 '2).)&/$ Älä asenna /3 ) ulkoyksikköä *)' H-- kulkureittien &$ ) 2/*' '/,*6 välittömään 8 läheisyyteen. Ulkoyksikön alle saattaa valua sulatusvettä, joka voi 4/$$46&$3&567&.&$+; valua läheiselle kulureitille ja aiheuttaa vaaratilanteen. $4)..9&$+/,2&2&$+4/$$4&/$0)14).$//* )&.',8')$4'+/&$/.3.&+.)&/$494*; @).:1/); 1 :1++ '&-/) +:). '&*&'19; &8$.0&+ 16 *.)//-.)1$).),.16).&1$'9'+);)4*+/1$&$71$>-.92 I/$/-/6&39*$+/32/7.',22*94/.6/.,' /35$'&/$4/.60)$66/$/').'&$+*/,*7& /.*4.&4)*)22*&)$4'; @).:1/);1:1++'&-/),1.).)+)'.1'&+/'<2 J)..9/,'24&3&6&$')**)&/$7/.1)3.)1&$+&$/ )44/,$'./$+7&$6'092//$'/.).E,)1'; =0*.*).1$/&++&1$:.<0&9.)/-+1$))A-1*0)$,&++1$6 &$7'&-/1$6&''17)$/2 1$/&++&1$0&$-&+

Jos asennuksen aikana sattuu kylmäainevuoto, tuuleta tila huolellisesti. Kylmäaine <4'0,+,4+$:,+'),>&/3+$:$&'))'$.=,'$)','0, syrjäyttää hapen ja saattaa johtaa suurina pitoisuuksina tajuttomuuteen +,$22,/$',)-5 tai tukehtumiseen. Joutuessaan kosketuksiin avotulen 7'E-3)<?,42'1*-,1C$.,2,C23,2$-'),$'$., kanssa, kylmäaine saattaa muodostaa myrkyllisiä kaasuja. 4&-,-'$-$3:$.C2,8 Kylmäaineputket ovat kuumia. Varmista kylmäaineputket ovat kunnolla B4',+62*),'$:'0,$&'))'$;+>.60,6>'0''0, eristetty ja että sähköjohdot eivät pääse koskettamaan kylmäaineputkia. +,4+$:,+'/,&'),>5 7'E-3)<?,42'1*-,1C$.,2,C23,2$&,=$'$., Tarkista kylmäaineputkiston tiiveys asennuksen jälkeen 2'')1-'),$'-'$-$:$.'*2-,'CC2,;*-. vuodonhaistelijalla. Korjaa havaitut vuodot ennen laitteen käyttöönottoa. C.,$,2;$'B,'2-''=,28 VAROITUS GBH<D@ Molemmat I+3/'0,$+6/$'$,+5 yksiköt tulee maadoittaa. Älä kytke 9''$-',-$$.,32'*1:2,$'3'2:$,244,; maadoitusta vesi- tai kaasuputkiin, ukkosjohtimeen tai puhelinlinjan &3.$32'1'2$,&,4.',32'*1:2,80-')4&,$, maadoitukseen. Virheellinen maadoitus voi aiheuttaa sähköiskun. 32'*13)<2,*&$,&,-$2-.'-=8 Tarkasta suojajohtimen jatkuvuus mittaamalla ennen laitteen käyttöönottoa. J,&3+,'$&')),+'0),>:,7+,>,+5 Asenna >&*2,$'$&&,2$.&,=3,?2,=,2)<2,*&$ laitteen virransyöttöön vikavirtasuoja. Vikavirtasuojan,&,-$2-.'-=8 puuttuminen saattaa johtaa sähköiskuun. Kytke G,6''0,3'/+3$';$+,&.'0,6,6''0,$/+ ensin ulkoyksikön johdotus ja sen jälkeen sisäyksikön johdotus. 3$';$+,&5 Laitteeseen @'*2,'$&&':$'-',-$$.,2-'1$',2:$.$., ei saa kytkeä virransyöttöä ennen kuin sähkö- ja putkiasennukset 4':,2'*2-,*$&:A-&*13 on suoritettu loppuun. 231443$.,2-'1$',21',8 Asenna kondenssivesiputki jotta sisäyksikköön tiivistyvä vesi ei valu väärään paikkaan. Eristä kylmäaineputket huolellisesti 90$),4));$:'0,$&'+36'$&$'0$&$&'))'$ estääksesi kosteuden tiivistymisen kylmäaineputkien pinnalle. 23).$&'))/+$*$*$:$+/,+',&3+,*+*,+ Huonosti tehty kondenssiveden viemäröinti saattaa johtaa /+$:,/$&3)',*$*$:$+/,+'*+,=,' vesivahingon syntymiseen. 6/,&'$5 Laitteen 0)42'4,212443)<2,*&$:$,2&,=3,1 virtakaapelit tulee asentaa vähintään metrin etäisyydelle 42'4,2$<1)3,8 antenni- ja tietoliikenne johdoista häiriöiden estämiseksi. Joissakin <&'))'0,$/+/3'/+3$'&.*;,+&3**)-;$+$: tapauksissa voidaan joutua käyttämään yli 1 metrin suojaetäisyyttä. /6,6'$:;$+,&'),&'K2,',+;-4+2 ',),=$&$&++/$&$+/,+'*+,=,'$2:, Laitetta $',+4,+,6,+$&,5 ei suositella lasten tai toimintakyvyltään rajoittuneiden henkiliden 9,4,13'$.,21':B,;1$-,'CD),$,2)<'$ käytettäväksi. Valvo laitteen käyttöä välttääksesi henkilö-?,*cc-,$,'*3.$',&)$,$.,',8 tai omaisuusvauriot. 0,**)$6,$&'$',/,/4+3&,7--3:60$)/+, +$4$+2*,+&&;$'03'&3*,+=$&$5 L3:60$)/+,&03)/7,&3*,+=$&,/',&3+,'0''0,- /'*)-;$'0'0,**)$6,8 Älä asenna laitetta seuraaviin paikkoihin: EM'$&'))'0,$+6/$'$,+$'0,4));$:)6'$&N 2. $&'))'$*$+*,-'$* ASENNUSTA KOSKEVIA TIETOJA Lue $&'))*+*,+)-.*),&,+,/'0$&1$&'))'$23)1' tämä asennusohje ennen asennuksen suorittamista. 4$+&'5 Laitteen 0,$+6/$'$,+23&'7,$&')),/7-83)$4$,/*,+&&5 saa asentaa ainoastaan hyväksytty kylmälaiteasentaja. Asentaessasi 90,$&'))$:'0,$/+3$'+$'&'37$:.*),&,4)); sisäyksikköä tai kylmäaineputkia, seuraa annettuja '0$&23)&&'+$6')-&*&&$7),5 ohjeita mahdollisimman tarkasti Laite <4 '0, tulee $+ 6/$'$,+ eristää rakennuksen $& $&')),/ muista 2,') metallirakenteista. *+' 4 '0, Suorita 73$)/$:. eristäminen $' 23&' 7,,),6'+$6))- paikallisten $&3)',/ lakien 66+/$: ja määräysten ' '0, mukaisesti. +,),='&'/+/&',),6'+$6)**)$6,&5 Tarkasta 90,))'0,$&'))'$;+>$&4$$&0,/.*),&,'3+'0, asennus huolellisesti ennen laitteen käyttöönottoa. *;,+)-4',+'0+3:060,6>5 Valmistaja?,:+,'4+43+'0,+36,2,'$4'0,+,$&-60:, varaa oikeuden muuttaa asennusohjetta tai laitteen 4'0$&23)63&,/7-*+/36'$2*+=,2,'5 teknisiätietoja ilman erillistä ilmoitusta. ASENNUS <@ABCCB<D@D?EF? JÄRJESTYS +,&,-$$.,&'-$'/ Valitse yksiköille paikat; 0$&&$.,1''2*$/ Asenna sisäyksikkö; 0$&&$.,'*$1''2*$/ Asenna ulkoyksikkö; 0$&&$.,-',-$344,/ Asenna kylmäaineputket; 5',-$$.,1244,/ Asenna kondenssivesiputki; 623/ Tee sähkökytkennät; 7,$'4,2$'8 Suorita käyttöönotto. 7.,2,4,$2'&$*),E$38 Paikkaan jossa on helposti syttyviä aineita 7.,2,&$<2*22'*13A,2$.,-'$F8 Suolaiseen ympäristöön meren rannalle) 7.,2,-*$-3A$.,*&C1,;C'2,E)4&,F,E$3 Paikkaan jonka ilma sisältää syövyttäviä aineita $.,2A,2.'$423F8 esimerkiksi lähelle kuumialähteitä) 7.,G'&$B?2$,B'&,$&<A$.,C-$'2,F8 Paikkaan jossa on suuria jännitevaihteluita tehtaat) 0?*,'2-?,$8 Ajoneuvoihin bussit, nosturit, laivat) 0=$-.,:.,2,$C*&&'C'&38 Keittiöön tai muuhun rasvaiseen paikkaan Voimakkaan 7.,2,$2'3,&,-$2')3,$-:B,,E$38 elektromagneettisen säteilyn lähelle Paikkaan 7.,2,2,C&))?&,)$,2&'238 jossa on palavia kaasuja Paikkaan 7.,2,-1'2&=&,&H*1,B4'2$38 jossa on syövyttäviä höyryjä Pesu- 7.,44&-,.&&'$?,$&&,1$.,&*12<8 tai kuivaushuoneisiin Muulla I$.,24,-&-'1$'8 tavoin epäsopiviin paikkoihin $&&$')*&

3. $$&')*++,-. MUKANA TOIMITETTAVAT TARVIKKEET Tarkasta $+&'+*;+*A:;+;+4;+Q>>:).7Q)).7'&4+>QQ0'*>-+=Q;+4+&4+'>?+'-&4+Q)).7'U-+&'+4+'>4+;+?*&4+Q0O että laitteen mukana on toimitettu seuraavat tarvikkeet. Säilytä mahdolliset ylimääräiset tarvikkeet huolellisesti. $-, NIMI ULKONÄKÖ )*+, $&' MÄÄRÄ TARKOITUS.$/&0$ 1. Kaukosäätimen 9P+?>+*>.4>+4?&.0& käyttöohje 9 <G*4+:GHD,<2Q>4).'&&)>.1>&4/ 2. Ruuvi ST3.9x25 asennuslevylle B G+*04+;+).'&&)>.1>&4/ Asennuslevyn kiinnittämiseen 3. Levitetty $&')*+,-&./+/01+ muoviputki B 4. Eristysteippi 564&--).7&-+ 9 5. Kondenssiputki 234&).-)-+ 9 6. Tulppa8'+&+/01+*&- 9 7. RP+?>+*>.4>+4 Kaukosäädin F).*0/).7>-+4&)>.?&.0&M sisältää käyttöohjeen) 9 8. Seinäteline BC4&?+ 9 L>/;+4+?>+*>.4>+4 Kaukosäätimelle 9. DE>0.).7'*4+:FGH<D Kiinnitysruuvi ST2.9x10-C-H) 9IJKJLM < =.'0&)>.L>/+4Q>44+?>+*>.4>+4 Seinätelineen kiinnittämiseen 10. 9INA&).+/4O1&+4)+'FNE5M Alkaliparisto AAA < 11. Läpivienti 99:&10';).7 putki 9 12. 9<=.'&&)>.?&.0& 9 H;)'?&.0& Tämä ohje 13. Vastus 9@+:>4A?&*;).7:)4+ ohjauskaapeliin 9 $&')$*&+$,-$.+$+$+)/&.0$1$$ Sisäyksikössä, joka kuuluu -//*&-.+&$232+/$2*0'$-&&-+$.$$$ viestiverkkoon, porttien P ja Q välille /4'.&-$5+,&$4)+$6$.&'$4)+$78$ tulee kytkeä impedanssi 14. Laippamutteri 95K>--+4.0 9 Kylmäaineputkille 9&&-+$44&:$ /12345675689:539;56385<<9846731<<13456= Huomioitavaa kaukosäätimen asennuksessa: mallista riippuen) Älä @+S+4;4>:>41+&;+*>.4>+4 koskaan heitä tai lyö kaukosäädintä. Kokeile T+Q>4+ ).'&&)>.U kaukosäätimen >-+4&+ toiminta ;+ 4+?>+ ennen *>.4>+4 lopullisen > asennuspaikan /++4?).+ )' >*&)>. valintaa. ). & Varmista 4+*+-)>.4&.7+ että kaukosäätimeltä on näköyhteys sisäyksikköön. Käytä V++- ;+ kaukosäädintä 4+?>+ *>.4>+4 vähintään & +&' 19? metrin &-&4 Q4>? etäisyydellä ;+.+&4+' televisiosta, HW '+ >4 jotta '+4+> televisiokuvaan +X0)-?+.F))'.+*+''&4O>-4+S+.)?&7+/)'041&.*+'>4.>)'+).+4Q+4+.*+'M ei tule häiriöitä. Älä 3>.>).'&;+4+?>+*>.4>+4).&-&*++,->'+/>/)4+*'0.)7;>4*>'+>& asenna kaukosäädintä suoraan auringonvaloon tai lähelle muita lämmityslaitteita ;+&).7'>04*+U'0*;&'&'>S+ esim. takka). Varmista @>+;&;+->'))S+&./.+7&)S+->+'&4+4)7;->'))>.':;+.>&/).71&+4)+' että asennat kaukosäätimen paristot oikeinpäin. Jatkuvasta H;)'?&.0&)''01Y+*>*;&.7+'/0+>+*;.>>7)*&)?-4>S+?+.:);>0Q04;+4 tuotekehityksestä johtuen käyttöohjeen tiedot voivat muutua ilman erillistä.>)*+' ilmoitusta E>0.).7'*4+:T Kiinnitysruuvi GH<D,9IJKJL ST2.9x10-C-H) P+?>+*>.4>+4 Kaukosäätimen ;>/+4 seinäpidike P+?>+ Kaukosäädin *>.4>+4 Kuva $&' 3-1 ).'&&)>.?&.0&

$&')*$+,-.,-/$+*.0$* 4. LAITTEEN KÄSITTELY JA TARKASTAMINEN Tarkasta +$,-&.-/01$2-3456-2'*&,7-42-45-,,0,)6-2'*&, että laitteen pakkaus on ehjä. Jos pakkaus on vaurioitunut, 7-/-3'/$-,))-,$-&0$'$2-4//-/4&)6-$8 ilmoita siitä välittömästi rahtiliikkeelle sekä laitteen myyjälle. 92-2,&6$2-*$1$5-$'44'*$$2-:'&&';6< Huomioi seuraavat asiat laitetta käsitellessäsi: B C D E =/6&-12,&-$2-*$;$24/-8 Särkyvää, käsittele varoen. >--3$2-*$*3/62$'/,-/$'.',4')3/-'/ Pidä laite pystyssä estääksesi kompressorin,)6-8 vaurioitumisen. Tarkasta?2''-'7-:'/-2,$2-3$2&'6;242$2-*$$'7- että kulku asennuspaikalle on esteeton. 7/'*62$8 Kuljeta @'.-$2*$'/6&&03456-3'7&-8 laitetta alkuperäispakkauksessa aina kun mahdollista. Käytä 92-&:$6$2-*$1&;0*-3/'$-4$'/$'3/-.-$7-&$ nostosuojia nostaessasi laitetta ja asettele nostoliinat huolellisesti,,)6-,30$$-$'$'$2-3'$'':$2-*$a4-$/- välttyäksesi vioittamasta laitetta. ':6/.$08 5. 1$-2230$*$&*,//,*$2 SISÄYKSIKÖN ASENTAMINEN 5.1 $$$&')**)+,&$-*)./$ Asennuspaikka Sisäyksikön asentaminen seuraavanlaiseen paikkaan saattaa &')**)+,&$+&$$3/$4,**,5+&6$-*)./'$$7)8$.)9'/$$1,9:*/4$+$$ aiheuttaa ongelmia. Jos mahdollista, vältä asentamasta laitetta +'$$9&);,+0):*/<$$-*/)'/$.,&'9*$5+3$3/$*,.)*$0/)*/1$ seuraavanlaisiin paikkoihin: Paikkaan +3&4-:*&&':)42-'&8 jossa on öljyjä. Suolaiseen +&-3&4-*424'$8 paikkaan, kuten meren rantaan. Paikkaan +3&4-:*&&':*&:,-6*422'$K3/6/-'/$8 jossa on happamia kaasuja, kuten kuumien lähteiden läheisyyteen. Paikkaan L&4-;2-/-$2-/-/-262:/-M*-40)42-*42 jossa on korkeataajuuksisia langattomia laitteita, ;/-&--M*3)-$1;-&,6 tai hitsauslaitteita. Lääketieteellisiin @42-1,)-,4&:4&$08 tiloihin. Paikkaan +3&4-$2-/-'4')7*$.-6-,.'&$&-)$$-/8 jossa on palavia aineita tai kaasuja. Muulla +3&4-':3-4&-./')-$&4',$'8 tavoin erikoiseen ympäristöön. Asenna &0,,1$2&+$ sisäyksikkö paikkaan jossa: Imu- +3&4-;2-/-''7$4&--/$2-&-$,'*$&-$/-8 ja ulospuhallusaukkojen edessä ei ole esteitä. Joka +3&4-;24247-/$2-;-62$':$2-,''/*$8 kestää laitteen painon. Suodattimen +3&4-;242&&';$2-/:&$-/$'7-/-)'.-,8 irrottaminen on helppoa. IR-vastaanotin +3&4-;2-/-$2-/-4-3$'/6-'$FG3'-,$',/-4$ ei ole suorassa auringon paisteessa. *&62$8 Kylmäaineputkien +3&4-;2-/-$2-4'-4$.-33-,,/2'--0 pituus on mahdollisimman lyhyt. $'&-,'*$8 Lähistöllä +3&4-B)'/)'/-$'HI1/,'$/*)-$1$2-4-$-/': alle 1m) ei ole televisioita tai radioita. $2-/'')3-/:-4$8 Sisäyksikkö H2-,''/*$2'*&,7-$&&-,C8J)-$-/'/)'/-7'.- voidaan asentaa vähintään 2.5m korkeuteen lattiasta. $2-:&''/8?$$$@1+**+&6$A$B,*/$)&0$C,9&+&6$&')**)+,&$$ 5.2 Reiän poraus ja asennuslevyn asennus $$$$$$$$D,)10$ Asennuslevy ja sen mitat mittayksikkö: mm). N$&&$'O'/,,N$P/-4$'Q*$<))R EFGHFIH$8-/$ Mallit 71/80/90 BJU'/)'/- 150mm tai :/')$2-4-&6 enemmän katosta BCJU 120mm tai BCU'/)'/- enemmän :/')$2-;&& seinästä V''5 Koukku L/$ BCU'/)'/- 120mm tai :/') enemmän $2-;&& seinästä Mittayksikkö: mm Kuva $&' 5-1 $$$$$$=+>$3/$+&')**)+,&$:,)10$ 1. Kiinnitä asennuslevy Kiinnitä N$&&$2-$&&$'7'/,2'/S'$&&0'$/*4$*/&3/$ asennuslevy vaakatasoon, ja kiinnitä se kantavaan $2-;&&;$2$2-34-3/'.,-,/'*,$2-3&$-8 seinärakenteeseen. Betoni- N4-':7/4514'4/-$-'/)&/$03-;&&1)5-J)),1 ja tiiliseinissä suositellaan käytettäväksi 5mm tai 6mm 2'&-$2-;&&8N-/$4&342'/:'/33/'3/$-)'*$6 proppuja. 4/-;8 Kiinnitä =G$2-$&&$'7'/,'$2-;&&8 asennuslevy seinään. T62$$&&$' Oikeaoppinen asennus DCJ Sisäyksikön )'*$67'/, asennuslevy ':,''/*$ 2'/S'$&&- Vaakataso Kuva $&) 5-2 $&&$')*&

CD Virheellinen?&.$&&$' asennus )'*$8:'-1 Sisäyksikön ',1''-*$ asennuslevy Eristä 40.;'.;$'.6$.'1-0'.<*&$.$0. kondenssiputken jatkoliitos mukana toimitetulla eristeteipillä. ;'.;$8/-$',.6$.'1-0'.2$00.&1//. 4&& Seinä 30.&1//. Suojaputki 0'-R'$&&. Vaakataso +-0'. Kondenssiputki 56$.'1-0'. Kondenssiputken jatko $&' Kuva 5-5 2. 8$$$$$&'')*+&'$.+.$ Kylmäaineputket )'*$8:'-1 Sisäyksikön ',1''-*$ asennuslevy 0'-R'$&&. Vaakataso Putkitus =.,$//8 vasemmalle =.,$:;>//8 Putkitus taakse vasemmalle 780$:;>//8 Putkitus taakse oikealle 780$//8 Putkitus oikealle Kuva $&)' 5-6 Kuva $&+' 5-3 2. 8$$$$$$12+66+'3$/$9&6$ Läpiviennin poraaminen Merkkaa +.$.-).$0.//.0'&./'$'*8$0.$&&$' läpivientireiän 95mm) paikka seinään, ja poraa :'-1<11-&&$0.//.0'&.HPQ))O'$&$&80$&F reikä siten, että se viettää loivasti ulospäin. 1'22-19 Käytä K&2F*.2&&0'&.;'1*$20./.-;8).$&&$0< läpiviennissä läpivientiputkea, jotta mahdollisesti vuotava /&F2''1'-).$&/&$.9 kondenssivesi valuu ulos, eikä seinärakenteisiin. $$$&'')*+,$-+.$/'0$12/+'/3$4'5*/66/*+&'$ 5.3 Kylmäaine- ja kondenssiputken asentaminen 7$$$$$12/+'/3$ 1. Kondenssiputki Varmista 7*$0.1-0'.&'/81'22-19+''$$&&$0.1- että kondenssiputki kaataa koko matkaltaan alaspäin, 0'.&&*$-$.1:.&'29 eikä siinä ole mutkia.?'-$0.&.,$@011-.-@&.,$@01//8<$&&$0.//8 Jos kylmäaineputket asennetaan vasemmalle puolelle, 0'29A.1$0.;'@.;$B.//.$':.&1$CD))0.80$'- asenna kylmäaineputket kuvan osoittamalla tavalla. &.,-')$0.2&&9 Kylmäaineputket saavat olla maksimissaan 43mm seinäpinnan yläpuolella. Sisäyksikön G1''-*$'*$&. ulkomitta E'.;$B.//. Kylmäaineputki :;<4=>$ $ VAROITUS Kuva $&*' 5-7?6$0..1',$0.;'.;$B.//.9H7.,.-$'I80$.8 Kytke kylmäaineputket Katso oikeat kiristysmomentit E'.;$'75?7G@J57KLIMGMGLJENLL5EIGNLO seuraavalta sivulta). Putkessa +''$,'-)-. ei saa olla mutkia +''$/*$$0.0'. Putken pää ei saa.1$'2$.- olla vedessä Kuva $&' 5-4 Kytke E'.;$$0.1''-*$,-$$0.$0.'*$1''-*$1:.1 ensin sisäyksikkö ja vasta sitten ulkoyksikkö. Taivuta kylmäaineputkia 1--8.$0.//.;-.,*&&F9 varovasti. Varmista että kylmäaineputket eivät jää pönköttään sisäyksikön ja +''$&&'2$0.//8$'&.$'*$,-')$0.:;>',$0. seinän väliin. 1''-*$9 Varmista että kondenssiputkessa ei ole mutkia. A.;-.,*&'$$'&.$$0.1-0'.&;>9 Eristä molemmat kylmäaineputket kauttaaltaan. G*&$.:'$0',$0.*6&-F//89 On suositeltavaa teipata kondenssiputki kiinni kylmäaineputkiin. A18$0.1-0'.*1.-$0.*6&-F//.9 +''$&&'2$0.//8$'&.$'*$,-')$0.:;>',$0. 1''-*$9 $&&$')*&

3. ;$$$$$5636,-$0,*$J0,*0-6,-$ Putkien asennus ja teippaus Z1$)I3I$KI'H&=1*')3-'1,*/,$)$'6 Teippaa kylmäaineputket ja kondenssiputki huolellisesti -I2*&.=K&.'--)3,H&3,4 yhteen kuvan osoittamalla tavalla. JI'2-$)I31-1,'$*+*37*'*3+$)133*2$- Kondenssivesi kerääntyy sisäyksikön kondenssivesi /'$)*1>31J3Q'1-66132$3+*3374R33$62$ altaaseen. Varmista että altaaseen ei jää roskia asennuksen yhteydessä. '.$)/&-$)H3Q4 7$$$80.)260&$0,*$96:)$'4$./)$5636,-$ 6.2 Materiaali ja putkien halkaisija N'H&TSA Taulukko 6-1 Putken )*$+,-$.,/ materiaali 01**$.)*$21.3.0145-14$. Kylmälaadun kupari +15$/ Malli $&&' Koko Kaasu 6,775$' Neste 89:575$' $ DAEFGECG @AB4C @C4B I,*''2$>,6.$ SISÄYKSIKKÖ >31H3Q Kondenssiallas 6.3 ;$$$<)426-)20,.$='&>?)$.'$@)$**)*$ Kylmäaineen lisätäytös P3I$K Yhdyskaapeli I'H& Putkien >6*337 asennustila 9+*/*'$3&27$3H'111-I'&I2&'$1'II3*1/$3 Lisättävän kylmäaineen määrä lasketaan ulkoyksikön ;2$133*<$?-$'&&'$38'2'&4 asennusohjeesta löytyvällä kaavalla. P3I$K Kylmäaine 66 putket Z*'66/H&$ Eristeteippi J-'K$3'11*+*/*'$7'-2*/H.'-I'&4 Käytä aina vaakaa kylmäainetta lisätessäsi- $ VAROITUS BLFIED$ KA$$$I,*''2$L,6.$I,M.0&&0.6',$ 5.4 Sisäyksikön asentaminen Kondenssiputki R*')3- Kuva $&' 5-8 Syötä >'--$)66/$)*32/)$))3&$),'&&4 kylmäaineputket seinän läpi. Aseta >2$$)I&','$$)H'I03+$)133*2$3$))3303+ sisäyksikkö asennustelineen yläreunan koukkuihin ja varmista $)-$'&&'$3H3'*1=73K$)?133*<$+*37-1$3 että sisäyksikkö on paikallaan liikuttamalla sisäyksikköä -1$3-$)'$$--I2*&.)33014 sivusuunnassa. Putkien >6/I''-&.H7'1H.&+$/$)133*2$,$) asennus on helppo suorittaa kun sisäyksikön ja seinän 'I2-)3/7'$*'&H$,$)133*2$'1$) väliin laittaa tukipalikan. Poista tukipalikka kun putkitus,'&&4[$$32$'+$*+-)66/4 on valmis. Paina >2-)$)&3,*6'*$3+$)?133*<$26$3$),'&&=N) sisäyksikön alareuna kiinni asennustelineen kiinnikkeisiin. 73K$)?133*<$+*37-1$3-1=26'113,$3 Varmista että sisäyksikkö on tukevasti kiinnitetty. I)I0+$-)3301-I2*&.4 )330 Koukku?+*+*/*'$K3&27'111-'1:2'$L$3372I)3* Jos kylmäainetta -2++I$M=$)I376*--3*7'&+2I$3,&&HI'2-14J on liikaa tai liian vähän, kompressori saattaa vaurioitua. -2*$3I'&I2&'$$)*+*/*'$K3&27I'*+2&&.4 Laske kylmäaineen määrä mahdollisimman tarkasti. Huoltajan tulee huomioida kylmäaineputken pituus ja sen vaikutus laitteen N)-*KI7'-)32&13$13,$)66/&/$)'1 tyyppikilpeen merkittyyn kylmäainevaraukseen jos laitteessa *+*/*'$K3&27'1113$)'76&'$=,)I)-3$) on kompressorivika. O&I$*IP3$*3&J3QP3K*3+32$133*2$+3*$31'/3-$) I376*--3*,)I376*--3*7'&+2I$33II2*-4 6.4 A$$$B',,)C.6',$'4$./)$<)426-)20,.$563)$ Kylmäaineputkien liittäminen Kylmäaineputkiston P3I$33+$)*+*/*'$66-)32&1 saa asentaa ainoastaan H13H.6*3+--3'&-4 hyväksytty kylmälaiteasentaja. R32H&S-6'-)32&1H2-1,) Käytä kahta jakoavainta kiristäessäsi I3I$/66-3+?133*<$4 kylmäaineputkien liitoksia. $ VAROITUS BLFIED$ P2-)3/ Tukipalikka 7'$*'& Kylmäaineputket N)$76*'$2*3+*+*/*'$I*I2$,&&H)/)=6&'- voivat olla erittäin kuumia. Suojaa yksiköiden väliset 06$)$*I3I$3I'H&','.+*37$)I366*$2H4 sähkökaapelit kylmäaineputkien kuumuudelta. Kuva $&)* 5-9 6. $&$'$)*+,','*-+)..)+'/* KYLMÄAINEPUTKIEN ASENTAMINEN VAROITUS BLFIED$ $&'$$)'*+$)*,'-'.*+*/*'$&'0'/12*/ Jos asennuksen aikana ilmenee kylmäainevuoto, tuuleta asennustila -$'&&'$345'01*+*/*'$,&&/*'$63-332-/'-+ huolellisesti. Kylmäaine muodostaa myrkyllisiä yhdisteitä 7$/+*4 joutuessaan kosketuksiin avotulen kanssa. Varmista 8'0-2*$)*-3*+*/*'$&'0'/'+$*-$'&&'$34 että järjestelmään ei jää vuotoja asennuksen jälkeen. 45'01*+*/*'$,&&/*'$63-332-/'-+7$/+*4 F6-/.),6,-$F'2H>)$ Kiristysmomentit N'H&TSX Taulukko 6-2 ;2$*1'7$*L77M Putken 3+I3I$366/ ulkohalkaisija mm) ;T4U ;C4B ;AX4D ;AB4C ;AC4A N/)$/N3*:2 Kiristysmomentti LV47M N m) AU4XYAD4X WX4DYWC4C UC4BYTG4W TA4FYDB4U CD4XYAAF4T 6.1 $$$&&')*$+),-./$0,*$12'3$'4$5636,-$ Sallittu putkipituus ja korkeusero Sallitut putkipituudet kerrotaan ulkoyksikön asennusohjeessa. 9:2*7$-'*1++*$,)-$'&&/$);2$133* Katso putkien pituuksia koskevat tiedot ulkoyksikön asennusohjeesta. <$=>&'-*+*$3;2$133*<$?-$'&&'$38'2'&+3* 1$'&1+3*7'$34 HUOMIO DEFG$ Katso >&'-*+*$3-$'&&'$3-$*2I$3-+3*$)*+*/*'$ kylmäaineputkien asennusohje paisuntalaitteen sisältävän yksikön 66/I3I$33+$)'*I31$3*$)'$,$)$)*3$$& asennusohjeesta. 1KI-14 -$'&&'$37'2'&

$&')*+&, 7. KYTKENTÄKAAVIO Malli W) H'1.8I;& Q'95& Teho 8@..&)*&3*2.120<&)5420.3&'+&)*&3*2.120<& Suojattujen kaapeleiden suojaverkko tulee kytkeä 9253&,'00,)&)'&)*&4).&-.)&'+&& maadoitukseen. )*&.,)52,&,'0)5'.&E'G&Z&&&&&&&[;& 3 4 Y2<0.&925&+'5&,'4402,)&& Viestikaapeli sisäyksiköille ')1''5&02)& JFFKLFFF& Q*3& Vaiheita :Q*3& R5W0,X&01&6'.)& Tajuus ja jännite ==F:=SFTK&PFNMFUV& H0.&392),*N>0350,A) &&8@;& Päävirtakytkin/sulake MNF& Sisäyksikön virtakaapeli mm=2;& >01''5&02)&-'95&92520<&844 AG=7P& >01''5N')1''5&,'00,)20<&92520<& Yksiköiden välinen 844=;&8A:,'5&3*2.11&925;& yhdyskaapeli AGF7JP& C'00,)&..&3*2.120<&& Kytke suojaverkot yhteen.x5&'+&)*&3*2.120<&9253& R3&&&8@;& Sulake &&&O@& 3 4 C'0)5'.&92)*&<5'-3& Ohjaus ryhmissä 3 4 Y2<0.&925&+'5&,'4402,)&& Viestikaapeli sisäyksiköille 201''5&02)&01&')1''5&02)& *&.3)&3)&02)&013&)'&11&4),*1&5323)0,&20&)*&Q/&\&)5420.3& Viimeiseen yksikköön tulee kytkeä päätevastus P ja Q liittimien väliin. Sisäyksikön tarvikepaketti sisältää vastuksen) 8*&201''5&02)&,,33'5X&,'0)203&4),*1&5323)0,;7& Avoin) 2SHQ H),*1& Vastus B323)0,& $&') Kuva 7-1 HUOMIO $&' Varalla olevat toiminnot on näytetty sivulla 9. Käyttäjä voi valita ne *&53561&+0,)2'0&23&2012,)1&20&E5'$0&.20&)E./353&& tarvittaessa.,0&3.,)&2)&9*0&0,335x7& $&')&)*&+,-.)/)*0&12340).&)*&.,)5'02,&,'0)5'.&& 1. Irrota sisäyksikön etupaneeli, ja avaa kytkentärasian kansi,'65&&-.)783& $&') kuva 7-2). & Etupaneeli +,-.)& =&&&&&&&&>012621.&,'00,)&)*&-'95&,'51&01&32<0.&.20/1?3)&)*&& 2. Kytke virtakaapeli ja viestikaapeli, säädä valintakytkin kuva 7-3). &&&&&&&&&&12.&392),*783& $&*) ) )*&925&*'.15&'+&-'95& Virtakaapelin vedonpoistaja kolme asentoinen),'518)*5:-'32)2'0;;& )*&925&*'.15&'+&32<0.& Viestikaapelin vedonpoistaja viisi asentoinen).20&8+26:-'32)2'0;;& Kytkentärasian kansi &.,)5'02,&,'0)5'.&&& &,'65&-.)& Valintakytkin 12.&392),*& Kytkentärasian,'65&-.)& kansi &.,)5'02,&,'0)5'.&&& Kuva 7-3 $&+) $&' HUOMIO Kuva 7-2 $&*) Laitteen@0&..:-'.&123,'00,)2'0&162,&9*2,*&*3&)&.3)&A44& virransyöttöön tulee asentaa vikavirtasuoja, ja kaikki johtimet3-5)2'0&123)0,&20&..&-'.&01&&5321.&,550)& katkaiseva turvakytkin jonka erotusväli on vähintään 3mm. 162,8BCD;92)*&)*&5)20<&'+&E'6&F4@&3*..&E& Sähköasennukset tulee suorittaa paikallisten lakien ja määräysten mukaan. 20,'5-'5)1&20&)*&+2G1&92520<&,,'5120<&)'&)*&0)2:& '0.&5.7& 203)..)2'0&40.&

-./'&0*1,21&314&10 7.1 Riviliitin kaavio Katso kytkentäohjeet 8/2&$0$.,$.$*-,,$1-*.$)**-9$*292:$0,$.$)**-9;$ sisäyksikön kytkentäkaaviosta. HUOMIO 567 $2*<+,-*.*,-&$+2-$3$+,--+.$)*.$=-.2/$=,-.,/$ Jäähdytyslaitteet voidaan kytkeä Keskusohjaimeen CCM). Kytke >,-*.,$?==>@;$A0,$,62.*,-5$6/2&$)**-9$+,+./7$2-$ johdotus ja aseta yksiköiden osoitteet ennen laitteen käynnistystä. &.$&7&.:$2&&$2-$-.),4$2&&$,0$*-,,$1-*.&;$ 7.2 -.BJ&;'9$'&;'+ Tehoasetukset G,&6,)$+,$ Tehoasetus -$1, /2- $ &')*+,-./01 Yksivaiheinen 8*4,'9:1;'*&<*+ sisäyksikkö FQ=I$ Kytkin,99/$&)*.+$ asetus T,$&.$,&6,)$ Tehoasetus >73 2S?7 QHR Koodi =,$ =262+*.7?G,&6,)@$ Teho hevosvoimaa) H$ JJHHL?H;MG8@$ P/ >73 2STMU QHR Sisäyksikön =5366>?5=@6A7> virransyöttö 220V BBCDBECF GCHICJK - 240V ~ 50/60Hz LM*N'*+*1,O HUOMIO: Laitteen teho on Q,.R$$,&6,) asetettu 2&$3-$&.$30,$ valmiiksi /2'*-9$.$02+.,7$5 tehtaalla. 2-7,-$$+2-. Ainoastaan :,*07$*.$S+6.$.$ asentaja voi :2*-.-2-+$6&,-; muuttaa laitteen tehoasetusta. I$ JMHHL?I;HG8@$ J$ EOHHL?I;JG8@$ E$ KNHHL?I;NG8@$ K$ NOHHL?J;HG8@$ N$ PIHHL?J;NG8@$ O$ MHHHL?E;HG8@$ P$ UHHHL?E;JG8@$ W$ X$?$F$@$ 8$ V$ VAROITUS MT?=65,$+-.2/$+,-.,/$$ Keskussäätimelle,$,1.,,$$ >,-*.,$?==>@$$ Ulkoyksikölle =B>>;$ACD$ =B>>;$ACD$$ CCM-portti) viestikaapeli) Käytä 8/2&$2,6.$.$E<+,$&*/$)*5$$ 3-napaista suojattua kaapelia ja kytke 2-$+,--+.$.$&*/$/27$.,$?F@$ suojaverkko liittimeen E) Järjestelmässä $&7&.:$.,9.$2'$$OK1-*.&?H<OE@5'7,-$2&$,-/7$ voi olla maksimissaan 64 yksikköä 0-63), joilla jokaisella &7&.:$2&&+,5\0$.),$2&&&$2$.$$&2:$*-$,-$ tulee olla oma osoite. Jos kahdella yksiköllä on sama osoite, &7&.:$$5$.$23-,:2/$,62.*,-$)*//$,++1;$ siitä seuraa häiriö ilmoitus. $,-+./&0. Näyttö Langallinen $&')*++$ säädin Langalliselle $&')*+&,,'& säätimelle Langalliselle $&'$)*$+,-.,/$01-+.*,-$*&$*-*+2.$*-$3,4-$ säätimelle varatut toiminnot on näytetty sivulla 9. Käyttäjä /*-$.23/51&&$+2-$61+2&$.$)*$+,-.,//$)-$ voi hankkia langallisen säätimen tarvittaessa. -+&&27 -.V5'+$&W1&';;;'+ 7.3 Verkon osoite asetukset 1) I@$ Ulkoyksikkö Q.),4$ 2&&$ etsii automaattisesti *&$ &.$ 37$ +,::1-*+2.*,-$ sisäyksiköt ja,0$ määrittelee *-,,$ 2-$ niille osoitteet;,1.,,$1-*.y$.$2&&$*&$.$&2:$2&$*-,,$2&&5$.$ osoite on sama kuin sisäyksikön osoite, eikä niitä tarvitse *&$-,$-$.,$&.$&622./7;$ asettaa erikseen. 2) J@$$+-.2/$+,-.,/$,0$*-,,$1-*.&$+2-$3$,-$,-$,1.,,$ Sisäyksiköiden keskusohjaus voidaan suorittaa ulkoyksikön kautta, 1-*.5$.$ eikä sitä *&$ -,$ varten -$ tarvitse.,$ +,-.,/$ asettaa *-,,$ osoitteita 1-*.$ &622./75$ erikseen. 0,$ Katso lisätietoja.2*/&$6/2&$0$.,$zk[$,1.,,$1-*.$:2-12/;$ V4+ ulkoyksikön ohjeesta. 3) E@$T,$6'*,1&$+,-.,/$,0$*-,,$1-*.&5$.$-.),4$+2-$3$&.$ Edellä kuvattuja ohjauksia varten verkko voidaan muodostaa kytkemällä 37$ +,--+.*-9$ johtimet?w5x5f@$ X,Y,E.:*-2/&5$ liittimien.$ välille, *&$ eikä -,$ -$ verkko-osoitteita.,$ &.$ tarvitse -.),4$2&&;$$ asettaa. $ *-&.2//2.*,-$:2-12/$

$&'$)*&+,$-*,.$,./'0&1'* 7.4 Pääpiirikortin koodien merkitykset.$3&3*3+& SW1 määrittely $&')*+,-*$'*+.$ 1 = Test tila /$&'..01*+'$,)23&4+.$ 0 = Automaattinen haku tila 5.$16*'$**3&47 oletus) $&'89&:')2+'$& 1 = Test tila /$&';9&:')2+'$& 0 = Automaattinen haku tila oletus) //$&'89&'**3)<,$''1,$3'/ 00 = DC puhaltimen staattinen 5,$'$,=$.7 paine on 0 varalla) /$&'89&'**3)<,$''1,$3' 01 = DC puhaltimen staattinen 5,$'$,=$.7 paine on 1 varalla) /$&'89&'**3)<,$''1,$3'> 10 = DC puhaltimen staattinen 5,$'$,=$.7 paine on 2 varalla) $&'89&'**3)<,$''1,$3'? 11 = DC puhaltimen staattinen 5,$'$,=$.7 paine on 3 varalla).$3&3*3+& SW2 määrittely //$&'*2$*$<$,*1,$3'@ 00 = Lämpötila on 15 astetta.$4,$$'a2$&'21**3&4.+a&*2$1&3* kun yksikkö sammutetaan +,)+6.A3&.<,++0 vedon estämiseksi /$&'*2$*$<$,*1,$3'>/ 01 = Lämpötila on 20 astetta.$4,$$'a2$&'21**3&4.+a&*2$ kun yksikkö sammutetaan 1&3*+,)+6.A3&.<,++0 vedon estämiseksi /$&'*2$*$<$,*1,$3'>B 10 = Lämpötila on 24 astetta.$4,$$'a2$&'21**3&4.+a&*2$ kun yksikkö sammutetaan 1&3*+,)+6.A3&.<,++0 vedon estämiseksi $&'*2$*$<$,*1,$3'>C 11 = Lämpötila on 26 astetta.$4,$$'a2$&'21**3&4.+a&*2$ kun yksikkö sammutetaan 1&3*+,)+6.A3&.<,++0 vedon estämiseksi //$&'*2$*3$+'*+<<3&4 00 = Puhaltimen pysäytysaika &3'B3&1*$' on 4 minuuttia /$&'*2$*3$+'*+<<3&4 01 = Puhaltimen pysäytysaika &3'D3&1*$' on 8 minuuttia /$&'*2$*3$+'*+<<3&4 10 = Puhaltimen pysäytysaika &3'>3&1*$' on 12 minuuttia $&'*2$*3$+'*+<<3&4 11 = Puhaltimen pysäytysaika &3'C3&1*$' on 16 minuuttia.$3&3*3+& SW5 määrittely //$&'*$<$,*1,$)+<$&'*3+&3' 00 = Lämpötilan kompensointi on 6 C.$4,$$'1&.$,2$*3&4+.$ astetta alle lämmitystoiminnolla /$&'*$<$,*1,$)+<$&'*3+&3' 01 = Lämpötilan kompensointi on 2 >.$4,$$'1&.$,2$*3&4+.$ astetta alle lämmitystoiminnolla /$&'*$<$,*1,$)+<$&'*3+& 10 = Lämpötilan kompensointi on 4 3'B.$4,$$'1&.$,2$*3&4+.$ astetta alle lämmitystoiminnolla $&'*$<$,*1,$)+<$&'*3+& 11 = Lämpötilan kompensointi on 8 3'D.$4,$$'1&.$,2$*3&4+.$ astetta alle lämmitystoiminnolla.$3&3*3+& SW6 määrittely $&'+6..3'<6-E+,. 1 = Vanha näyttökortti /$&'&$A.3'<6-E+,. 0 = Uusi näyttökortti $&'1*+A3&.1&.$,1*++.$ 1 = Auto-blow, Auto-Modessa /$&'1*+A3&.1&.$,&+&1*++.$ 0 = Auto-blow, ei Auto-Modessa,$'$,=$. Varalla.$3&3*3+& J1, J2 määrittely Ei jumpperia F&+F1<$,'$&'<+A$, = Automaattinen uudelleen +$+,-1&)*3+& käynnistys Jumpperi FF1<$,'$&'&+<+A$, = Ei automaattista uudelleenkäynnistystä +$+,-1&)*3+& Varalla,$'$,=$. $&&$')*&

.*+$++)$' SW7 määrittely.*+$++)$' 0/1 määrittely $&')$*+,-&. Vakio asetus /0')$.'+$'1.'$.2)&3 Verkon viimeinen laite Tarkoittaa 0 Tarkoittaa 1 8. $&'$)*&+ KOEKÄYTTÖ $&' VAROITUS Automaattinen $&'&)*+,*&)*-)../'.01&2'3&0$&,4+54$'33$+$6 suojatoiminto estää kompressorin käynnistymisen 3 minuuttia 5)*,&'3)*03'&2',*)&)3&,$*'/*)55'/)0&'.10+&'$4-'$ virransyötön kytkemisen jälkeen. Kytke ulkoyksikön virransyöttö päälle hyvissä ajoin ennen koekäytön alkua. *$$'3&0$&'/0+&'$32,&/-*7 +,,'-./$'$01*1-2-13*-1)1$4$&&$01-1)'$1,'$-'&&1- Asenna kaukosäädin paikkaan josta on suora näköyhteys 5-)1601-1$01-1)'$1,'$-'&&1-2/&,-1,0$01.''- sisäyksikön infrapunavastaanottimeen. *$)''$0&78 91$':1-$' Koekäyttö ;1$$01-,'.$'1-*.1-$01)'.1'5<=>>?@ABC6$0$01 Aseta laite kaukosäätimellä jäähdytystoiminnolle -1)'$1,'$-'&&1-4.,01,D$015'&&'6/:'$:1-$01 COOLING), ja tarkasta seuraavat asiat. Jos koekäytön <>61-2E*&C@5$01-17)&5*,$'4:&11-1'&F1$ aikana ilmenee toimintahäiriöitä, korjaa vika asennusohjeen $0-'*/0,0:$1-<9-'*G&1+.=*1C8 VIKAHAKU luvun mukaan. 901.''-*$ Sisäyksikkö H01$01-$016$,0'$01-1)'$1,'$-'&&1-6'-D61&&8 Toimiiko säädin oikein. H01$01-$01G*$$''$01-1)'$1,'$-'&&1-6'-D61&&8 Toimiiko säätimen painikkeet oikein. H01$01-$01-5&'6&'*F1-)'F1'-)&&78 Toimiiko lämpötilansäätö oikein. H01$01-$01-'')$1):1-$*-1.I*$1.61&&8 Liikkuuko ilmanohjaimet oikein. H01$01-$01.,$'-&/0$'-)&&78 Toimiiko merkkilamput oikein. H01$01-$01$1):'--7G*$$'6'-D61&&8 Toimiiko TEMPORARY -painike oikein. H01$01-$01.-/1'-)&8 Toimiiko kondenssivedenpoisto. H01$01-$01-1FG-$''-G'-)&'1.*-/':1-$'8 Ettei laite tärise tai pidä epänormaalia ääntä. H01$01-$01-,'.$'1-01$61&&$01,1'5$01 Toimiiko laite sekä jäähdytyksellä että lämmityksellä. JK+9@ABL=>>?@AB$7:18 901'*$.''-*$ Ulkoyksikkö H01$01-$01-1FG-$''-G'-)&'1.*-/':1-$'8 Ettei laite tärise tai pidä epänormaalia ääntä. H01$01-$01/11-$1.6.4'14'-,'.11.6$1-G7$01 Ettei laitteen ulospuhallusilma tai käyntiääni haittaa -,'.$'1-0F15&*1,1.7'*-1/0G'-0''.8 esimerkiksi naapureita. H01$01-7'5$01-15-/1-$&1D1.8 Ettei kylmäaineputkien liitoksissa ole öljyä viittaa vuotoon). 82'&'3&4'$0&)*5,3&9'0$$)'/,&0+&'$&2''*&)$')*3&0..0&)* Koekäyttö voidaan suorittaa kun kaikki kytkennät on 2039''*54.'&'/7 suoritettu loppuun saakka..'03'*+)$5&2'+..-)*:4)*&39'+$'&2'&'3&4'$0&)*; Tarkista seuraavat asiat ennen laitteen koekäyttöä: 82')*/$,*)&0*/,&/$,*)&0$')*3&0..'/4$4'$.17 Molemmat yksiköt on asennettu oikein. 8,9)*:0*/-)$)*:0$'$$'&.154.'&'/7 Putkitus ja sähköasennus on tehty oikein. 82'$'+$):'$0*&4)4'313&'5)3.'0<0:'=2'<'/7 Kylmäaineputket on vuototarkastettu. 82'/$0)*0:')3,*)54'/'/7 Kondenssiveden poisto toimii. 82'2'0&)*:)*3,.0&)*-$<3-'..7 Kylmäaineputket on oikein eristetty. 82':$,*/-)$)*:)3**'&'/$$'&.17 Suojajohtimen jatkuvuus on testattu. 82'.'*:&2+&2'&,9)*:0*/&2'0//'/3&-040)&1+&2' Kylmäaineen määrä on oikea asennettuun putkipituuteen $'+$):'$0*&20>'9''*$'$/'/7 nähden. 82'4-'$>.&0:'+)&3&2'$0&'/>.&0:'+&2'0)$*/)&)*'$7 Virransyötön jännite on sama kuin laitteen tyyppikilvessä. 82'$')3*93&0.'0&&2',&.'&0*/)*.'&+&2',&/$0*/ Yksiköiden ilma-aukoissa ei ole esteitä ilmanvirtaukselle. )*/$0*/)*/$,*)&37 Sisäyksikön suodatin on asennettu paikalleen. 82':03=3)/'0*/.)?,)/=3)/'3&4>0.,'30$'9&24'*'/7 Molemmat huoltoventtiilit on kokonaan auki. 82'0)$*/)&)*'$)34$'=2'0&'/91&,$*)*:*&2'4-'$7 Laitteen virransyöttö on ollut päällä riittävän pitkään jotta kompressori on ehtinyt lämmetä. $&&$')*&

$&'$)* $+