* pääindikaattori raportoitu kokonaan raportoitu osittain ei raportoitu GRIsisältövertailu GRIindikaattori Perussisältö Sivu Kommentit 1 Strategia ja analyysi 1.1 Johdon lausunto 811, 25 1.2 Keskeisten vaikutusten, riskien ja mahdollisuuksien 24, 146 kuvaus 150 2 Organisaation taustakuvaus 2.1 Organisaation nimi takakansi 2.2 Tärkeimmät tuotteet 45 2.3 Operatiivinen rakenne 5, 120 2.4 Pääkonttorin sijainti 5, takakansi 2.5 Toimintamaat 5 2.6 Omistusrakenne ja yhtiömuoto 5, 77, 120 2.7 Markkinaalueet 94 2.8 Organisaation koko 33, 64 2.9 Merkittävät muutokset organisaation koossa, rakenteessa tai omistuksessa, 2.10 Raportointijaksolla saadut palkinnot ja tunnustukset 3 Raportin muuttujat RAPORTIOINNIN KUVAUS 3.1 Raportointijakso 3.2 Edellisen raportin päiväys 3.3 Raportin julkaisutiheys 3.4 Yhteystiedot 28, takasivu RAPORTIN LAAJUUS JA RAJAUKSET 3.5 Raportin sisällön määrittely, 63 3.6 Raportin rajaus 3.7 3.8 Raportin laajuutta tai rajausta koskevat erityiset rajoitukset Vertailtavuuteen vaikuttavien teemojen raportoinnin perusteet 3.9 Tiedon mittaamistekniikat ja laskentaperusteet 31, 33, 38 3.10 Aikaisemmista raporteista poikkeavat tiedot 3.11 Merkittävät raportointimuutokset edelliseen raportointikauteen verrattuna GRISISÄLTÖVERTAILU 3.12 GRI sisältötaulukko www.talvivaara.com VARMENNUS 3.13 Raportin ulkopuolisen varmennuksen menettelytavat ja käytännöt 28, 6869 4 Hallintokäytännöt, sitoumukset ja yhteistyö HALLINTOTAPA 4.1 Hallintorakenne 135139 4.2 Hallituksen puheenjohtajan asema 144 4.3 Hallituksen riippumattomuus 134137 4.4 Osakkeenomistajien ja henkilöstön mahdollisuudet tarjota hallitukselle suosituksia ja neuvoja 135136, 140 4.5 Yhteiskuntavastuun tulosten vaikutus hallituksen ja johdon palkkoihin ja palkkioihin 151 4.6 Menettelytavat eturistiriitojen välttämiseen 140141 4.7 Hallitusten jäsenten asiantuntemus ja pätevyys 142143 Kestävän kehityksen raportti julkaistaan vuosikertomuksen yhteydessä. Edellisvuoden vuosikertomus julkaistiin maaliskuussa 2011.
4.8 Organisaation arvot ja toimintaperiaatteet, 30, 34, 51, 66 4.9 Tapa, jolla hallitus valvoo organisaation 27, 136 yhteiskuntavastuun toteutumista 139 4.10 Hallituksen toiminnan arviointi 141 ULKOPUOLISET SITOUMUKSET 4.11 Varovaisuusperiaatteen noudattaminen 4850, 140141, 146150 4.12 Vapaaehtoiset periaatteet ja aloitteet 4.13 Jäsenyydet järjestöissä ja 2021,, edunvalvontaorganisaatioissa 58 SIDOSRYHMÄTOIMINTA 4.14 Organisaation sidosryhmät 63 4.15 Sidosryhmien määrittely ja valintaperiaatteet, 63 4.16 Sidosryhmätoiminnan periaatteet 5863 4.17 Sidosryhmien esille nostamat teemat ja huolenaiheet 5 TUNNUSLUVUT TALOUDELLINEN VASTUU Sivu Kommentit Taloudellinen toiminta EC1* Organisaation sidosryhmilleen tuottama ja jakama taloudellinen hyöty EC2* Ilmastonmuutokseen liittyvät taloudelliset vaikutukset, riskit ja mahdollisuudet EC3* Eläketurvan kattavuus 95 EC4* Valtiolta saadut merkittävät avustukset ja tuet Markkinaasema EC5 Aloituspalkka verrattuna paikalliseen minimipalkkaan EC6* Hankinnat paikallisilta toimittajilta EC7* Paikallisten rekrytointi 33, 58 Epäsuorat taloudelliset vaikutukset EC8* Investoinnit paikalliseen infrastruktuuriin EC9 Keskeiset epäsuorat taloudelliset vaikutukset 58 YMPÄRISTÖVASTUU Sivu Kommentit Materiaalit EN1* Materiaalien käyttö 32,41,43, 47 EN2* Kierrätettyjen materiaalien suhteellinen osuus käytetystä materiaalista Energia EN3* Suora energiankulutus 32,41 EN4* Epäsuora energiankulutus 32,41 EN5 Säästötoimilla ja energiatehokkuutta parantamalla saavutettu energiansäästö EN6 Energiatehokkaat tai uusiutuviin energialähteisiin perustuvat tuotteet EN7 Toimenpiteet epäsuoran energiankulutuksen vähentämiseksi ja saavutetut säästöt EN8* EN9 EN10 EN11* Vesi Vedenkulutus Vesilähteet, joihin vedenotolla on merkittävä vaikutus Kierrätetyn ja uudelleenkäytetyn veden osuus veden käytöstä Luonnon monimuotoisuus Luonnon monimuotoisuuden kannalta rikkailla alueilla tai niiden läheisyydessä omistettujen tai hallinnoitujen maaalueiden sijainti ja koko 32,42 41 18, 30 EN12* Toiminnan vaikutus luonnon monimuotoisuuteen
MM1* Alueet, joille on aiheutettu haittaa tai joita on 36, 38, kunnostettu 40, 47 EN13 Suojellut tai kunnostetut elinympäristöt EN14 Luonnon monimuotoisuuteen kohdistuvien vaikutusten hallinta 36, 43 Niiden kohteiden lukumäärä, jotka tarvitsevat MM2* suojelusuunnitelman luonnon monimuotoisuuden vuoksi EN15 Uhanalaisten lajien määrä organisaation toimintaalueella Päästöt ilmaan EN16* Suorat ja epäsuorat kokonaiskasvihuonepäästöt 32, 4041, YVAraportit saatavissa osoitteesta www.talvivaara.com EN17* Muut merkittävät epäsuorat kasvihuonekaasupäästöt 32, 4041, EN18 Aloitteet kasvihuonekaasupäästöjen vähentämiseksi ja saavutetut vähennykset 20, 4041 Aloitteet raportoitu EN19* Otsonikatoa aiheuttavien aineiden päästöt EN20* NOx, SOx ja muut merkittävät päästöt ilmaan Jätevedet ja jätteet EN21* Päästöt veteen 32, 3643 EN22* Jätteet 32,43 MM3* Kaivostoiminnasta syntyvät jätteet 32,42 EN23* Merkittävät vuodot 36, 3839, 4445 EN24 Vaaralliset jätteet EN25 Päästöjen vaikutus vesialueisiin 3840 Tuotteet ja palvelut EN* EN27* EN28* EN29 Toimenpiteet tuotteiden ympäristövaikutusten vähentämiseksi sekä toimenpiteiden vaikutusten laajuus Uudelleenkäyttöön ja kierrätykseen otettujen tuotteiden ja pakkausmateriaalien suhteellinen osuus myydyistä tuotteista Merkittävien ympäristömääräysten rikkomiseen liittyvät sakot Kuljetukset Kuljetuksesta ja työmatkoista aiheutuvat merkittävät ympäristövaikutukset Yhteenveto 18, 31, 41 42 EN30 Ympäristökustannukset ja investoinnit 33, 3536 46 Ei tapauksia vuonna 2012 SOSIAALINEN VASTUU Henkilöstö ja työolosuhteet Sivu Kommentit Henkilöstö LA1* Henkilöstön määrä 33, 64 LA2* Henkilöstön vaihtuvuus 64 LA3 Työntekijöiden etuudet 66, 78, 95 Henkilöstön ja työnantajan väliset suhteet LA4* Kollektiivisesti neuvoteltujen työehtosopimusten piirissä olevien työntekijöiden määrä LA5* Vähimmäisirtisanomisaika ja sen sisältyminen kollektiivisiin työehtosopimuksiin MM4* Työtaistelut Työterveys ja turvallisuus LA6 Henkilöstön edustusosuus henkilöstön ja johdon yhteisissä työterveyttä ja turvallisuutta valvovissa ja 5354 neuvoaantavissa toimikunnissa LA7* Työtapaturmat, ammattitaudit, sairauspoissaolot ja 33, 45, kuolemantapaukset 53, 66
LA8* Ennaltaehkäisevä työterveys ja 5256, 66 turvallisuuskoulutustoiminta LA9 Ammattiliittojen kanssa solmittujen sopimusten sisältämät terveys ja turvallisuusteemat Koulutus LA10* Koulutukseen käytetty aika 33, 65 Sisältää vain työntekijöiden koulutustunnit LA11 Henkilöstön osaamisen kehittämisohjelmat, jotka tukevat henkilöstön jatkuvaa työllisyyttä ja antavat tukea työsuhteen päättymistilanteessa LA12 Säännöllisten kehitys ja urakeskustelujen piirissä piirissä olevan henkilöstön osuus 65 Henkilöstön monimuotoisuus ja tasavertaiset mahdollisuudet LA13* Henkilöstöryhmien ja hallintoelinten kokoonpano 66, 142145 LA14* Naisten ja miesten peruspalkkojen suhde henkilöstöryhmittäin Ihmisoikeudet Sivu Kommentit Investointi ja hankintakäytännöt HR1* Ihmisoikeuksien huomioon ottaminen investointipäätöksissä HR2* Alihankkijoiden osuus, joille on tehty ihmisoikeusarviointi HR3 Henkilöstölle tarjotun ihmisoikeuskoulutuksen määrä Syrjinnänvastaisuus HR4* Syrjintätapaukset ja niihin liittyvät toimenpiteet Yhdistymisvapaus ja työehtosopimukset HR5* Järjestäytymis ja työehtosopimusneuvotteluoikeuksien tukeminen Lapsityövoima HR6* Lapsityövoiman käytön estäminen Pakko ja rangaistustyövoima HR7* Pakko ja rangaistustyövoiman käytön estäminen Turvallisuuskäytännöt HR8 Turvallisuushenkilöstölle annettu ihmisoikeuksiin liittyvä koulutus Alkuperäiskansojen oikeudet MM5* Alkuperäiskansojen alueella tehdyt toimenpiteet Ei oleellinen, Talvivaara ei sijaitse saamelaisten HR9 Alkuperäiskansojen oikeuksien rikkomukset asuinalueella Yhteiskunnalliset vaikutukset Sivu Kommentit Yhteisöt SO1* Toiminta lähiyhteisöissä ja niihin kohdistuvien vaikutusten arviointi ja hallinta 5863 MM6* Maankäyttöön ja yhteisöihin liittyvät kiistat MM7* Maankäyttöön ja yhteisöihin liityvien kiistojen ratkaisuun käytetyt valitusmenettelyt Pienimuotoinen kaivostoiminta MM8* Alueen läheisyyteen sijoittuva pienimuotoinen kaivostoiminta Uudelleenasutus MM9* Väestön uudelleenasutus Sulkemissuunnitelmat MM10* Suljettaviksi suunniteltujen kohteiden lukumäärä 30 Lahjonta SO2* Lahjontaan liittyvän riskianalyysin läpikäyneiden liiketoimintayksiköiden määrä SO3* Lahjonnanvastaiseen koulutukseen osallistuneiden työntekijöiden määrä SO4* Lahjontatapaukset ja niihin liittyvät toimenpiteet Poliittinen vaikuttaminen SO5* Osallistuminen julkishallinnon kehittämiseen SO6 Lahjoitukset puolueille, poliitikoille ja muille vastaaville instituutioille Kilpailun rajoitukset Ei oleellinen, ko. toimintaa esiinny Talvivaaran alueella Talvivaaralla on kaivostoimintaa yhdessä paikassa, jonne on tehty maisemointisuunnitelma
SO7 Kilpailun rajoittamiseen ja monopoliaseman väärinkäyttöön liittyvät oikeudenkäynnit SO8* Sakot ja sanktiot liittyen terveyttä, turvallisuutta ja työvoimaa koskeviin lakeihin ja säädöksiin Tuoteturvallisuus Sivu Kommentit Materiaalivastuu MM11* Materiaalien vastuullinen hallinta 52 Asiakkaiden terveys ja turvallisuus PR1* Tuotteiden terveys ja turvallisuusvaikutusten arviointi 49, 52 PR2 Tuotteiden terveys ja turvallisuusmääräyksiin liittyvät rikkomukset Tuote ja palvelutiedot PR3* Tuoteinformaatiovaatimukset 49, 52 PR4 Tuoteinformaatioon ja merkintöihin liittyvien määräysten rikkomukset PR5 Asiakastyytyväisyys Markkinointiviestintä PR6* Markkinointiin liittyvien lakien ja säännösten noudattaminen PR7 Markkinointiin liittyvien määräysten rikkomukset Asiakkaiden yksityisyyden suoja PR8 Asiakkaiden yksityisyyden suojan rikkomiseen ja asiakastietojen häviämiseen liittyvät valitukset PR9* Tuotteiden käyttöä koskevien lakien ja säännösten rikkomukset