240 Kaupunginvaltuuston kokouksen 25.5.2015 täytäntöönpanot. 241 Tontin 491-2-10-121 varaaminen ja myyminen / Rakennusliike Ola Oy

Mikkeli Pöytäkirja 17/2015 1 (32) Aika 17.08.2015, klo 15:00-17:23 Paikka Kaupungintalo, kaupunginhallituksen kokoushuone Käsitellyt asiat 236 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus 237 Pöytäkirjan tarkastus 238 Ilmoitusasiat 239 Otto-oikeus/lautakuntien/viranhaltijoiden päätökset 240 Kaupunginvaltuuston kokouksen 25.5.2015 täytäntöönpanot 241 Tontin 491-2-10-121 varaaminen ja myyminen / Rakennusliike Ola Oy 242 VVO Asunnot Oy:n ennakkopäätöspyyntö olla käyttämättä aravarajoituslain 8 3 momentin mukaista lunastusoikeutta oikeushenkilön lakkaamisen johdosta 243 Mikalo Oy:n esitys; Luhtitie 19 as 5 käyttötarkoituksen muutos päiväkotitilaksi 244 Eron myöntäminen Susanna Leppäselle Mikkelin seudun sosiaali- ja terveyslautakunnan jäsenyydestä ja uuden jäsenen valinta hänen sijaansa 245 Eron myöntäminen Mirva Korpelaiselle kulttuuri-, nuoriso- ja liikuntalautakunnan jäsenyydestä ja uuden jäsenen valitseminen hänen sijaansa 246 Eron myöntäminen Mirva Korpelaiselle maaseutu- ja tielautakunnan varajäsenyydestä ja uuden varajäsenen valitseminen hänen tilalleen 247 Vastine vastaselvityspyyntöön Itä-Suomen hallinto-oikeuden päätöksestä Korkeimpaan hallinto-oikeuteen/ Esperi-hanke 248 Logistiikkapäällikön viran perustaminen 249 Pyöräilystä ja kävelystä potkua Mikkelin kulmille! Suunnitelma kilpailukyvyn lisäämiseksi Mikkelin keskustassa pyöräilyn ja kävelyn avulla -hankkeen työryhmä 250 Mikkelin kantakaupungin osayleiskaavan 2040 ohjausryhmä 251 Valtuustoaloite valtuuston puheenjohtajiston toimikaudesta

Mikkeli Pöytäkirja 17/2015 2 (32) Saapuvilla olleet jäsenet Seija Kuikka, puheenjohtaja Arto Seppälä, 1. varapuheenjohtaja Olli Nepponen, 2. varapuheenjohtaja Armi Salo-Oksa Hannu Kilkki Jaakko Väänänen Jaana Vartiainen Juha Vuori Kati Kähkönen Outi Kauria Petri Pekonen Sari Teittinen Veli Liikanen, saapui 15:03 Vesa Himanen Markku Turkia, varajäsen Muut saapuvilla olleet Satu-Mari Tolonen, viestintäpäällikkö, sihteeri Satu Taavitsainen, kaupunginvaltuuston puheenjohtaja Kirsi Olkkonen, kaupunginvaltuuston 1. varapuheenjohtaja Mauri Miettinen, kaupunginvaltuuston 2. varapuheenjohtaja, saapui 15:27 Jouni Riihelä, tekninen johtaja, :t 236-241, poistui 16:22 Juha Ropponen, ohjelmajohtaja, poistui 15:51 Ari Liikanen, vt. kaupunginjohtaja Poissa Raine Lehkonen... Allekirjoitukset Seija Kuikka Puheenjohtaja Satu-Mari Tolonen Sihteeri Pöytäkirjan tarkastus Pöytäkirja on tarkastettu ja hyväksytty Outi Kauria Olli Nepponen

Mikkeli Pöytäkirja 17/2015 3 (32) Pöytäkirjan nähtävänäolo Kaupunginkansliassa 20.8.2015 Satu-Mari Tolonen, viestintäpäällikkö

Mikkeli Pöytäkirja 17/2015 4 (32) 236 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus Puheenjohtaja totesi kokouksen lailliseksi ja päätösvaltaiseksi.

Mikkeli Pöytäkirja 17/2015 5 (32) 237 Pöytäkirjan tarkastus Ehdotus Esittelijä: Ari Liikanen, vt. kaupunginjohtaja Tämän kokouksen pöytäkirjantarkastajiksi valitaan Outi Kauria ja Veli Liikanen. Pöytäkirja tarkastetaan kaupunginkansliassa keskiviikkona 19.8. ja se on nähtävänä torstaina 20.8.2015. Pöytäkirjantarkastajiksi valittiin Outi Kauria ja Olli Nepponen.

Mikkeli Pöytäkirja 17/2015 6 (32) 238 Ilmoitusasiat Kaupunginhallituksen tietoon saatetaan seuraavat ilmoitusluontoiset asiat: 1. Pöytäkirjajäljennöksiä: - Etelä-Savon Koulutus Oy yhtiökokous 28.5.2015 2. Asemakaavamuutos / Ristiina Ese Koulukeskus Mikkelin kaupunkisuunnittelu ilmoittaa maankäyttö- ja rakennuslain 63 :n mukaisesti asemakaavan muuttamisesta otsikossa mainitulla alueella. Kaavamuutoksen tarkoituksena on mahdollistaa lämpölaitoksen toiminnan kehittäminen siten, että laitosta voidaan käyttää mahdollisimman hyvällä hyötysuhteella päästöjen minimoimiseksi sekä edullisesti että taloudellisesti. Suunnittelussa kiinnitetään huomiota kohteen sijaintiin olemassa olevan rakennuskannan keskellä. 3. Asemakaavamuutos / Ristiina Ese Kitereentie Mikkelin kaupunkisuunnittelu ilmoittaa maankäyttö- ja rakennuslain 63 :n mukaisesti asemakaavan muuttamisesta otsikossa mainitulla alueella. Kaavamuutoksen tavoitteena on mahdollistaa lämpölaitoksen toiminta. Suunnittelussa kiinnitetään huomiota kohteen sijaintiin olemassa olevan rakennuskannan läheisyydessä. 4. Asemakaavan muutos 15. kaupunginosan (Pursiala) kortteleissa 3, 7, 18, 1010 ja 2010 sekä kortteleiden 16 ja 17 osissa ja katu-, vesi-, rautatie- ja virkistysvesialueilla Mikkelin kaupunkisuunnittelu ilmoittaa maankäyttö- ja rakennuslain 63 :n mukaisesti asemakaavan muuttamisesta otsikossa mainitulla alueella. Asemakaavan muutoksen tavoitteena on turvata pohjavesialueen toiminta ja pohjaveden laatu kaikissa yhteyksissä. Edistää olemassa olevan teollisuusalueen käyttöä, mahdollistaa alueelle suunniteltujen investointien toteutus ja parantaa liikenteen turvallisuutta ja sujuvuutta sekä tutkia Varsavuoren aluetta asumiselle. Mahdollistaa alueen siirtyminen teollisuuskäytöstä pohjavesialueen kannalta vähemmän riskialttiiseen toimintaan esim. liike- ja toimistorakentamisen suuntaan sekä mahdollistaa Saimaata kiertävän rantareitin rakentaminen. 5. Otavan koulutilan osayleiskaavamuutos ja asemakaavan laatiminen Mikkelin kaupunkisuunnittelu ilmoittaa maankäyttö- ja rakennuslain 63 :n mukaisesti asemakaavan muuttamisesta otsikossa mainitulla alueella. Osayleiskaavamuutoksen tavoitteena on tutkia koulutilaa ja sen ympäristöä siten, että mahdollistetaan alueen käytettävyys toimintojen muututtua. Kaavatyössä ratkaistaan alueelle sopiva maankäyttö. Asemakaavan laatimisen tavoitteena on mahdollistaa alueelle laadittavan osayleiskaavan mukainen maankäyttö. Asemakaavatyö tulee etenemään samaa tahtia kuin laadinnassa oleva Otavan koulutilan osayleiskaavamuutos ja tulee vahvistuskäsittelyyn yleiskaavan lainvoimaistumisen jälkeen. Asemakaavan laadinnassa huomioidaan Otavan koulutilan kulttuuriympäristöarvot, jotka luovat lähtökohdan alueen rakennuskannan kehittämiselle ja täydentämiselle.

Mikkeli Pöytäkirja 17/2015 7 (32) 6. Haukivuoren aluejohtokunnan kirje liikenne- ja viestintäministerille 27.7.2015, Haukivuoren henkilöjunaliikenteen palauttaminen. 7. Konsernitarkastaja Juha Vuorelan irtisanoutumisilmoitus 15.7.2015, virkasuhde päättyi 31.7.2015. Ehdotus Esittelijä: Ari Liikanen, vt. kaupunginjohtaja Merkitään tiedoksi. Merkittiin.

Mikkeli Pöytäkirja 17/2015 8 (32) 239 Otto-oikeus/lautakuntien/viranhaltijoiden päätökset Kaupunginhallitukselle on toimitettu seuraavat pöytäkirjat: - Ristiinan aluejohtokunta 10.6.2015 - Anttolan aluejohtokunta 16.6.2015 - maaseutu- ja tielautakunta 17.6.2015 ja 15.7.2015 - vesiliikelaitoksen johtokunta 25.6.2015 Ehdotus Esittelijä: Ari Liikanen, vt. kaupunginjohtaja Koska vt. kaupunginjohtaja ei ole havainnut pöytäkirjoissa sellaista, mikä olisi esteenä päätösten täytäntöönpanolle vt. kaupunginjohtaja ehdottaa, ettei kaupunginhallitus käytä kuntalain 51 :n mukaista otto-oikeutta em. viranomaisten tekemiin päätöksiin. Hyväksyttiin

Mikkeli Pöytäkirja 17/2015 9 (32) 240 Kaupunginvaltuuston kokouksen 25.5.2015 täytäntöönpanot MliDno-2015-348 Valmistelija / lisätiedot: Ari Liikanen ari.liikanen@mikkeli.fi Kaupunginhallitukselle esitellään kaupunginvaltuuston kokouksessa 25.5.2015 päätökset. Ehdotus Esittelijä: Ari Liikanen, vt. kaupunginjohtaja Todettuaan, että päätökset ovat syntyneet laillisessa järjestyksessä eivätkä mene kaupunginvaltuuston toimivallan ulkopuolelle eivätkä ne ole lainvastaisia, kaupunginhallitus päättää niiden täytäntöönpanosta seuraavaa: 48 Valtuuston jäsenyydestä eroaminen Pauliina Viitamies Ilmoitukset: pöytäkirjanote 1.6.2015: Pauliina Viitamies, Petri Tikkanen, Leena Teittinen, kansliapalvelut, luottamushenkilörekisterinhoitaja, Kunnan Taitoa/ palkanlaskenta 49 Kaupunginvaltuuston ja -hallituksen kokousaikataulu syksylle 2015 Ilmoitukset: pöytäkirjanote 1.6.2015: kansliapalvelut 50 Luettelo valtuustoaloitteista, joita ei ole käsitelty 31.12.2014 mennessä Ilmoitukset: pöytäkirjanote 1.6.2015: talouspalvelut/arja-leena Saastamoinen, tekninen toimi/jouni Riihelä, sivistystoimi/virpi Siekkinen ja Seija Manninen 51 Mikkelin kaupungin 36. kaupunginosan (Otava) koskeva asemakaavaehdotus / Tokerontie Ilmoitukset: pöytäkirjanote 2.6.2015: Etelä-Savon Ely-keskus, Tero ja Heidi Karttunen 52 Mikkelin kaupungin 40. kaupunginosan (Anttola) korttelia 17. koskeva asemakaavan muutosehdotus / Anttolan Kirkonmäki Ilmoitukset: pöytäkirjanote 2.6.2015: Etelä-Savon Ely-keskus, Museovirasto 53 Talouden seuranta 2015 Ilmoitukset: pöytäkirjanote 1.6.2015: talouspalvelut 54 Talouden seuranta 3/2015, määrärahaesitykset Ilmoitukset: pöytäkirjanote 1.6.2015: talouspalvelut, sosiaali- ja terveystoimi/ Maria Närhinen, Kirsi Ollikainen ja Hans Gärdström, Kunnan Taitoa/kirjanpito

Mikkeli Pöytäkirja 17/2015 10 (32) 55 Mikkelin Oppilaitoskiinteistöt Oy:n lainatakaus Ilmoitukset: pöytäkirjanote 1.6.2015: Mikkelin Oppilaitoskiinteistöt Oy, talouspalvelut, Kunnan Taitoa/kirjanpito 56 Metsä-Sairilan jäteveden puhdistamon rahoitus Ilmoitukset: pöytäkirjanote 1.6.2015: talouspalvelut, Kunnan Taitoa/kirjanpito 57 Esperin hankesuunnitelma Ilmoitukset: pöytäkirjanote 1.6.2015: sosiaali- ja terveystoimi/maria Närhinen ja Hans Gärdström, Etelä-Savon sairaanhoitopiirin ky (kirjaamo@esshp.fi, matti.nupponen@esshp.fi) 58 Muut asiat / yrittäjä, toimitusjohtaja Markku Siitarin huomioiminen Merkitään tiedoksi Hyväksyttiin.

Mikkeli Pöytäkirja 17/2015 11 (32) Tekninen lautakunta, 92, 09.06.2015 Kaupunginhallitus, 241, 17.08.2015 241 Tontin 491-2-10-121 varaaminen ja myyminen / Rakennusliike Ola Oy MliDno-2015-1199 Tekninen lautakunta, 09.06.2015, 92 Valmistelija / lisätiedot: Hannu Peltomaa Hannu.Peltomaa@mikkeli.fi Liitteet 1 Mannerheimitie 34 tarjouspyyntö 2 Mannerheimintie 34 rakennusoikeus tarjous Mikkelin kaupunki on 2.3.2015 julkaistulla tarjouspyynnöllä pyytänyt tarjouksia kaupungin omistaman, osoitteessa Mannerheimintie 34 sijaitsevan muodostettavan tontin 491-2-10-121 myymistä varten. Tarjouspyyntö on julkaistu kaupungin hankintatoimen ylläpitämällä kaupungin tarjouspyynnöt - sivustolla sekä HILMA-järjestelmässä. Määräaikaa tarjousten jättämiselle oli 30.4.2015 klo 15 saakka, johon ajankohtaan mennessä saapui yksi tarjous. Tarjouksen teki Rakennusliike Ola Oy tarjoten tontista 533.000 euroa (260 euroa/k-m 2 ). Rakennusliike Ola Oy:n tarjous ei sisällä mitään tarjouspyynnön vastaisia ehtoja ja hinta vastaa kaupungin omaa käsitystä tontin arvosta, joten tarjous on hyväksyttävissä. Tarjouspyynnön mukaisesti tontti on kiinteistökaupalla ostettava vuoden 2015 loppuun mennessä. Rakennusliike Ola Oy:n tekemä tarjous on (tarjouspyynnön mukaisesti) voimassa vuoden 2015 loppuun saakka. Tässä vaiheessa tontti voidaan varata Rakennusliike Ola Oy:lle vuoden 2015 loppuun saakka, mihin mennessä Rakennusliike Ola Oy:n on ostettava tontti. Tontin myyminen edellyttää kaupunginvaltuuston lainvoimaista myyntipäätöstä. Tontilla sijaitsee kaupungin omistama rakennus, joka on huomioitava kauppakirjassa, mikäli se siirtyy tontin ostajalle. Tontilla on pilaantuneita maaaineksia, mikä seikka niinikään on huomioitava kauppakirjassa (kaupunki vastaa puhdistuskustannuksista). Ehdotus Esittelijä: Jouni Riihelä, tekninen johtaja Tekninen lautakunta esittää kaupunginhallitukselle, että se varaa tontin 491-2-10-121 siitä ainoan tarjouksen tehneelle Rakennusliike Ola Oy:lle ja vahvistaa tontin myyntihinnaksi tarjouksen mukaisesti 533.000 euroa. Varaus on voimassa vuoden 2015 loppuun saakka, mihin mennessä Rakennusliike Ola Oy:n on ostettava tontti. Tontin myyminen edellyttää kaupunginvaltuuston lainvoimaista myyntipäätöstä. Hyväksyttiin.

Mikkeli Pöytäkirja 17/2015 12 (32) Kaupunginhallitus, 17.08.2015, 241 Valmistelija / lisätiedot: Hannu Peltomaa Hannu.Peltomaa@mikkeli.fi Liitteet 1 Liite Mannerheimintie 34 rakennusoikeus tarjous 2 Liite Mannerheimintie 34 tarjouspyyntö Kaupunginvaltuuston päätöksen 11.11.2013 132 mukaisesti keskustavyöhykkeellä kaupunginhallitus hyväksyy tontin hinnan erillispäätöksellä tapauskohtaisesti. Kaupunginvaltuuston päätöksen 30.1.2012 4 mukaisesti kaupunginvaltuusto päättää arvoltaan yli 500.000 euroa olevasta kiinteän omaisuuden luovutuksesta. Ehdotus Esittelijä: Ari Liikanen, vt. kaupunginjohtaja Kaupunginhallitus päättää varata tontin 491-2-10-121 siitä ainoan tarjouksen tehneelle Rakennusliike Ola Oy:lle ja vahvistaa tontin myyntihinnaksi tarjouksen mukaisesti 533.000 euroa. Varaus on voimassa vuoden 2015 loppuun saakka, mihin mennessä Rakennusliike Ola Oy:n on ostettava tontti. Tontin myyminen edellyttää kaupunginvaltuuston lainvoimaista myyntipäätöstä. Hyväksyttiin. Merkitään, että tekninen johtaja Jouni Riihelä esitteli asiaa kaupunginhallitukselle. Tiedoksi Kaupunginvaltuusto, Rakennusliike Ola Oy

Mikkeli Pöytäkirja 17/2015 13 (32) 242 VVO Asunnot Oy:n ennakkopäätöspyyntö olla käyttämättä aravarajoituslain 8 3 momentin mukaista lunastusoikeutta oikeushenkilön lakkaamisen johdosta MliDno-2015-1350 Valmistelija / lisätiedot: Mirja A. Kauppinen Mirja.Kauppinen@mikkeli.fi VVO Asunnot Oy on VVO yhtymä Oyj:n kokonaan omistama tytäryhtiö. VVO Asunnot Oy on nimetty aravalain mukaiseksi yleishyödylliseksi yhtiöksi. VVO Asunnot Oy:n omaisuus käsittää yhteensä 16.418 asuntoa 372 tulosyksikössä. Mikkelissä yhtiön omistamat kiinteistö sijaitsevat Haavikatu 6, ja Kappalaisenkatu 5 osoitteessa. Molemmat kiinteistöt ovat aravarajoituslain alaisia Haavikatu 6, 17.7.2025 saakka ja Kappalaisenkatu 5, 9.1.2025 saakka. VVO Asunnot Oy:n kokonaisjakautuma neljäksitoista uudeksi yhtiöksi on vireillä ja yhtiön tavoite on saada jakautuminen täytäntöön 1.10.2015. Jakautumisen myötä yhtiön kaikki varat ja velat siirtyvät selvitysmenettelyllä uusille vastaanottaville yhtiöille ja VVO Asunnot Oy purkautuu. Aravarajoituslain 8 3 momentin mukaan kunnalla on oikeushenkilön lakkaamisen johdosta lunastusoikeus alueellaan sijaitsevaan aravarajoituslain tarkoittamaan omaisuuteen. VVO Asunnot Oy pyytää Mikkelin kaupunkia, että se päättäisi etukäteen olla käyttämättä sille VVO Asunnot Oy:n tulevasta jakautumisesta syntyvää, aravarajoituslain 8 3 momentin tarkoittamaa lunastusoikeutta Mikkelin kaupungissa sijaitsevien vuokra-asuntokohteiden osalta. Ehdotus Esittelijä: Ari Liikanen, vt. kaupunginjohtaja Kaupunginhallitus päättää olla käyttämättä VVO Asunnot Oy:n tulevasta jakautumisesta syntyvää lunastusoikeutta Mikkelissä sijaitsevien vuokraasuntokohteiden Haavikatu 6 ja Kappalaisenkatu 5, osalta. Hyväksyttiin. Tiedoksi VVO Asunnot Oy

Mikkeli Pöytäkirja 17/2015 14 (32) 243 Mikalo Oy:n esitys; Luhtitie 19 as 5 käyttötarkoituksen muutos päiväkotitilaksi MliDno-2015-1503 Valmistelija / lisätiedot: Mirja A. Kauppinen, Jouni Riihelä Mirja.Kauppinen@mikkeli.fi Mikalo Oy:n esitys on seuraava: "Anomme kunnioittaen lupaa saada vuokrata Mikkelin kaupungin Haukivuoren kaupunginosassa Mikalo Oy:n omistaman Luhtitie 19-21 kiinteistön asunto 5, osoitteessa Luhtitie 19 Mikkelin kaupungin tilahallinnolle päiväkotikäyttöön. Perusteena esitämme, että Haukivuoren kaupunginosassa ei ole muita sopivia tiloja päiväkotikäyttöön eikä muutokseen päiväkodiksi ole mitään estettä. Mikkelin kaupungin tilahallinto huolehtii toimintaan liittyvistä muista luvista ja tarkastuksista. Mikalo Oy ei osallistu muutoksen aiheuttamiin kustannuksiin. Tila tulee palauttaa vuokrasopimuksen päättymisen jälkeen takaisin asunnoksi. Edelleen pyynnön sähköpostiviestistä: Mikkelin kaupungin tilakeskus haluaa Haukivuorelta asunnon, osoitteessa Luhtitie 19 päiväkodin käyttöön. Joudumme irtisanomaan asukkaan vuokrasopimuksen. Mikkelissä 29.5.2015, Mikalo Oy, Hannu Sormunen, toimitusjohtaja." Luhtitie 19-21 on aravarajoituslain alainen 11.2.2026 saakka Luhtitie 19 as 5 on vuokrattu ja siinä asuu yksi henkilö. Vuokrasopimus on tehty vuonna 2010, joten irtisanomisaika on kuusi (6) kuukautta. Vuokralaiselle on tarjottu vaihtoasuntoa Haukivuorelta ja myös muualta kaupungin puolelta, mutta hän ei ole muutokseen halukas. Kaupungin johtoryhmä on Haukivuoren päiväkotitilanteesta ja sen lisätarpeesta keskustellut 3.6.2015 kokouksessaan ja päättänyt että asunto otetaan päiväkotikäyttöön ja nykyiselle vuokralaiselle tarjotaan mahdollisuus siirtyä Mikalon Haukivuorella tai muualla kaupunkialueella vapaana olevaan asuntoon. Mikäli tämä ei toteudu, Mikalo Oy oikeutetaan irtisanomaan asukas. Varhaiskasvatus vastaa käyttötarkoituksen muutoksesta aiheutuvien tilajärjestelyjen kustannuksista ja on velvollinen käytön jälkeen palauttamaan asunnot vuokra-asuntokäyttöön soveltuviksi Luhtitie 19:sta on asunnot 2, 3, 6,7,8, ja 12 päiväkotikäytössä. Kaikkiaan talossa on kaksitoista asuntoa, joista nyt kuusi asuntoa on päiväkotikäytössä. Osa huoneistoista oli Haukivuoren kunnan aikaan osoitettu päivähoidolle ja myöhemmin on vapaana olleita asuntoja osoitettu kaupunginhallituksen päätöksillä 327/2011 ja 137/2012 päiväkotikäyttöön toistaiseksi. Ehdotus Esittelijä: Ari Liikanen, vt. kaupunginjohtaja

Mikkeli Pöytäkirja 17/2015 15 (32) Kaupunginhallitus päättää hyväksyä esitetyn käyttötarkoituksen muutoksen ja päättää, että Luhtitie 19 as 5 otetaan päiväkotikäyttöön ja siinä vuokralaisena asuvalle tarjotaan asunto Haukivuoren vuokra-asunnoista tai kaupunkialueelta. Mikäli asunnon vaihto ei toteudu kaupunginhallitus toteaa että, Mikalo Oy on oikeutettu irtisanomaan asukkaan huoneenvuokralain mukaisesti kuuden (6) kuukauden irtisanomisajalla. Hyväksyttiin. Tiedoksi Mikalo Oy, Luhtietie 19 as 5 asukas, tilakeskus, varhaiskasvatus, rakennusvalvonta

Mikkeli Pöytäkirja 17/2015 16 (32) 244 Eron myöntäminen Susanna Leppäselle Mikkelin seudun sosiaali- ja terveyslautakunnan jäsenyydestä ja uuden jäsenen valinta hänen sijaansa MliDno-2013-4 Valmistelija / lisätiedot: Ari Liikanen ari.liikanen@mikkeli.fi Seudullisen sosiaali- ja terveyslautakunnan jäsen Susanna Leppänen on lähettänyt 7.5.2015 seuraavan eroanomuksen: "EROANOMUS LAUTAKUNNAN JÄSENYYDESTÄ Työskentelen tällä hetkellä Mäntyharjun kunnassa peruspalveluiden piirissä. Näin oleln olen Kuntalain 36 nojalla jäävi työskentelemään kyseisessä lautakunnassa. Olen ollut nyt yli 6 kuukautta työsuhteessa Mäntyharjun kunnassa ja tänä aikana sijaisenani lautakunnassa on työskennellyt varajäsen Leila Salenius. Työsuhteeni Mäntyharjun kunnassa jatkuu edelleen joten anon eroa Mikkelin sosiaali- ja terveyslautakunnan jäsenyydestaä edellä mainituin perustein. Kunnioittaen Susanna Leppänen" Seudullisen sosiaali- ja terveyslautakunnan kokoonpano toimikaudella 2013-2016 on seuraava: Varsinaiset jäsenet: 1. Turkia Markku, PJ (Mikkelin kaupunki) 2. Kovanen Jaana (Mikkelin kaupunki) 3. Soininen Mali (Mikkelin kaupunki) 4. Auvinen Pekka (Mikkelin kaupunki) 5. Kauria Outi (Mikkelin kaupunki) 6. Hartonen Ari (Mäntyharjun kunta) 7. Nykänen Tapani, VPJ (Kangasniemen kunta) 8. Vekkeli Kirsi (Pertunmaan kunta) 9. Leppänen Susanna, terveydenhoitaja (Hirvensalmen kunta) 10. Hämäläinen Timo (Puumalan kunta) Henkilökohtaiset varajäsenet: 1. Erola Eero (Mikkelin kaupunki) 2. Hokkanen Outi (Mikkelin kaupunki) 3. Kontinen Juha (Mikkelin kaupunki) 4. Kortelainen Hannu (Mikkelin kaupunki) 5. Silvonen-Jokinen Leena (Mikkelin kaupunki) 6. Kuoksa Liisa (Mäntyharjun kunta) 7. Tiihonen Hannu (Kangasniemen kunta) 8. Lindsberg Arja (Pertunmaan kunta) 9. Salenius Leila, myyjä (Hirvensalmen kunta) 10. Kontinen Teuvo (Puumalan kunta)

Mikkeli Pöytäkirja 17/2015 17 (32) Ehdotus Esittelijä: Ari Liikanen, vt. kaupunginjohtaja Kaupunginhallitus esittää kaupunginvaltuustolle, että se myöntää Susanna Leppäselle eron seudullisen sosiaali- ja terveyslautakunnan jäsenyydestä ja vlitsee uuden jäsenen hänen sijaansa jäljellä olevaksi toimikaudeksi. Esitys kaupunginvaltuustolle. Hyväksyttiin.

Mikkeli Pöytäkirja 17/2015 18 (32) 245 Eron myöntäminen Mirva Korpelaiselle kulttuuri-, nuoriso- ja liikuntalautakunnan jäsenyydestä ja uuden jäsenen valitseminen hänen sijaansa MliDno-2015-1409 Valmistelija / lisätiedot: Ari Liikanen ari.liikanen@mikkeli.fi Kulttuuri-, nuoriso- ja liikuntalautakunnan jäsen Mirva Korpelainen on lähettänyt seuraavan sähköpostin 19.6.2015: "Eroan kaikista luottamustehtävistäni Mikkelin kaupungilta (kulttuuri-, nuorisoja liikuntalautakunnan jäsenyydestä, valtuuston varajäsenyydestä, maaseutuja tielautakunnan varajäsenyydestä, vaalitoimikunnasta). Ero 1.6.2015 alkaen. Syy paikkakunnalta poismuutto. Mirva Korpelainen, perussuomalaiset" Kulttuuri-, nuoriso- ja liikuntalautakunnan kokoonpano on seuraava: Varsinaiset jäsenet: 1. Toivonen Hannu, eversti evp. 2. Kontinen Juha, rehtori, eläkeläinen 3. Särkkä Niina, sairaanhoitaja, maa- ja metsätalousyrittäjä 4. Kinni-Jenu Milja, ohjaaja 5. Kolmisoppi Jenni, kieltenopettaja, VPJ 6. Huoponen Marianne, sosionomi (ylempi AMK), PJ 7. Pyrhönen Heikki, projektipäällikkö 8. Tessieri Enrique, B.A., monikulttuurisuuskoordinaattori 9. Hassinen Sanni, terveydenhoitajaopiskelija 10. Kiljunen Kyösti, metsäneuvoja 11. Sihvonen Jari, sähköteknikko 12. Pulliainen Liisa, fysioterapeutti 13. Siiskonen Pirjo, professori, varajohtaja 14. Roivas Jari, varastomies 15. Korpelainen Mirva, lähihoitaja Henkilökohtaiset varajäsenet: 1. Viljakainen Eetu, opiskelija 2. Ahonen Hannu, opistoupseeri evp., yrittäjä 3. Outi Ruottinen, MMM, agronomi 4. Pöntinen Minna, tradenomi 5. Taivalantti Jukka, nuorisotyönohjaaja 6. Laamanen Teemu, tietojenkäsittelyopiskelija (AMK) 7. Putkonen Ilkka, äidikielenopettaja 8. Paasonen Leena, sosionomi (AMK), ohjaaja 9. Töyrynen Kirsi, myyjä 10. Kiesilä Taneli, eläkeläinen 11. Mustonen Eero, työnjohtaja 12. Nykänen Osku, notaari 13. Hasanen Satu, yhteisöpedagogi 14. Lampinen Aki-Pekka, kuorma-auton kuljettaja 15. Korhola Anne, omaishoitaja

Mikkeli Pöytäkirja 17/2015 19 (32) Ehdotus Esittelijä: Ari Liikanen, vt. kaupunginjohtaja Kaupunginhallitus esittää kaupunginvaltuustolle, että se myöntää Mirva Korpelaiselle hänen pyytämänsä eron kulttuuri-, nuoriso- ja liikuntalautakunnan jäsenyydestä ja valitsee uuden jäsenen hänen tilalleen jäljellä olevaksi toimikaudeksi. Esitys kaupunginvaltuustolle Esitys hyväksyttiin. Kaupunginhallitus päätti esittää kaupunginvaltuustolle, että kulttuuri-, nuorisoja liikuntalautakunnan varajäsen Anne Korhola valitaan lautakunnan jäseneksi ja Anne Korholan tilalle valitaan uusi varajäsen jäljellä olevaksi toimikaudeksi.

Mikkeli Pöytäkirja 17/2015 20 (32) 246 Eron myöntäminen Mirva Korpelaiselle maaseutu- ja tielautakunnan varajäsenyydestä ja uuden varajäsenen valitseminen hänen tilalleen MliDno-2015-1512 Valmistelija / lisätiedot: Ari Liikanen ari.liikanen@mikkeli.fi Maaseutu- ja tielautakunnan varajäsen Mirva Korpelainen on lähettänyt seuraavan sähköpostin 19.6.2015: "Eroan kaikista luottamustehtävistäni Mikkelin kaupungilta (kulttuuri-, nuorisoja liikuntalautakunnan jäsenyydestä, valtuuston varajäsenyydestä, maaseutuja tielautakunnan varajäsenyydestä, vaalitoimikunnasta). Ero 1.6.2015 alkaen. Syy paikkakunnalta poismuutto. Mirva Korpelainen, perussuomalaiset" Maaseutu- ja tielautakunnan kokoonpano on seuraava (kvalt 3.12.2012 38): Varsinaiset jäsenet: 1. Miettinen Olli, yrittäjä, toimitusjohtaja, VPJ 2. Paanila Juha, hallinto-ja talousjohtaja 3. Kartano Pirjo, KM, luokanopettaja 4. Ahonen Liisa, lähihoitaja 5. Kemppainen Satu, sosionomi (AMK), painopinnanvalmistaja 6. Nikulainen Pia, myyjä 7. Lyytikäinen Voitto, eläkeläinen 8. Siitari Keijo, maanviljelijä, PJ 9. Harmoinen Taina, viestintäalan yrittäjä 10. Härkönen Jyrki, maanviljelijä 11. Kosunen Aili, yrittäjä Henkilökohtaiset varajäsenet: 1. Toivonen Jukka, yrittäjä 2. Kirjalainen Miikka, kirjanpitäjä 3. Rantanen Suvi, merimies, taksinkuljettaja 4. Kuikka Pirkko, lähihoitaja 5. Pöyry Tuula, insinööri (AMK) 6. Klen Susanna, kotiäiti, kahvilatyöntekijä 7. Tikkanen Petri, työsuojeluvaltuutettu 8. Tarssanen Heikki, maaseuturyrittäjä 9. Kohvakka Tuula, lähihoitaja 10. Viitikka Jari, metsäkoneenkuljettaja 11. Korpelainen Mirva, lähihoitaja

Mikkeli Pöytäkirja 17/2015 21 (32) Ehdotus Esittelijä: Ari Liikanen, vt. kaupunginjohtaja Kaupunginhallitus esittää kaupunginvaltuustolle, että se myöntää Mirva Korpelaiselle hänen pyytämänsä eron maaseutu- ja tielautakunnan varajäsenyydestä ja valitsee uuden varajäsenen hänen tilalleen jäljellä olevaksi toimikaudeksi. Esitys kaupunginvaltuustolle Esitys hyväksyttiin. Kaupunginhallitus päätti esittää kaupunginvaltuustolle, että Mirva Korpelaisen tilalle varajäseneksi valitaan Anne Korhola.

Mikkeli Pöytäkirja 17/2015 22 (32) 247 Vastine vastaselvityspyyntöön Itä-Suomen hallinto-oikeuden päätöksestä Korkeimpaan hallinto-oikeuteen/ Esperi-hanke MliDno-2015-1077 Valmistelija / lisätiedot: Ilkka Tarkkanen ilkka.tarkkanen@mikkeli.fi Asia Vastine vastaselvityspyyntöön Itä-Suomen hallinto-oikeuden päätöksestä koskien Mikkelin kaupungin 2. kaupunginosan (Maunuksela) kortteleita 1, 14, 15 ja 18, korttelin 6 osaa sekä katu-, rautatie- ja puistoaluetta ja 8. kaupunginosan (Rokkala) puisto-, rautatie- ja katualuetta koskeva asemakaavan muutos (Mikkelin sairaala, ESPER-hanke) Valituksenalainen päätös Itä-Suomen hallinto-oikeuden päätös 15/0086/3/ 27.3.2015 Vaatimus Kiinteistö Oy Mikkelin Mannerheimintie 30, Mikkeli valitus Itä-Suomen hallintooikeuden päätöksestä hylätään perusteettomana. Vastine Kaupunginhallitus vaatii ensisijaisesti, että valittajan vaatimukset jätetään tutkimatta. Toissijaisesti kaupunki vaatii, että valittajan vaatimukset hylätään kokonaisuudessaan perusteettomina ja Mikkelin kaupunginvaltuuston päätös asemakaavamuutoksen hyväksymisestä pysytetään. Perustelut Kaupunki uudistaa vastineensa Itä-Suomen hallinto-oikeudelle ja täydentää sitä seuraavasti: Valituksessa on tuotu esille ajantasaisen yleiskaavan ohjaavan vaikutuksen puuttuminen valituksenalaisesta kaavasta. Kaupunki toteaa, että valtuuston 16.6.2014 hyväksymä asemakaava käsittää aluekokonaisuuden, jonka nykyiset lainvoimaisen asemakaavan käyttötarkoitusmerkinnät on pääpiirteittäin toistettu valituksenalaisessa asemakaavassa. Sairaalan (kortteli 1) alue on lainvoimaisessa ja valituksenalaisessa asemakaavassa merkitty YS -merkinnällä, jonka kaavamääräys kummassakin kaavassa kuuluu Sosiaalitointa ja terveydenhuoltoa palvelevien rakennusten korttelialue. Pohjoispuolella ns. pirtin tontti (korttelin 6 osa) on merkitty lainvoimaisessa kaavassa yleisten rakennusten korttelialueen Y kaavamerkinnällä ja valituksenalaisessa asemakaavassa YS -merkinnällä. Itäpuolella sijaitseva pysäköintialue on nykyisessä kaavassa merkitty pysäköintiin KLPA-1 - merkinnällä ja valituksenalaisessa asemakaavassa LPA merkinnällä. Valituksenalaisella asemakaavalla ei merkittävästi muuteta kaava-

Mikkeli Pöytäkirja 17/2015 23 (32) alueen käyttötarkoitusta, ja se noudattaa pääpiirteittäin vuoden 1990 oikeusvaikutuksetonta yleiskaavaa. Kaupunki on MRL 54 mukaisesti selvittänyt osana asemakaavaprosessia yleiskaavallisia vaikutuksia ja käynyt niitä läpi asemakaavan selostuksessa. Yleiskaavallisia vaikutuksia arvioitaessa on erityisesti selvitysten laajuus tärkeässä asemassa. Kaupunki tuo esille, että asemakaavan selostuksessa mm. sivuilla 7 ja 8 on käsitelty alueen luontoa, maaperää ja pohjaveden vaikutuksia esitellään mm. sivuilla 8 ja 9 sekä pilaantuneita maita sivulla 11. Vesiolosuhteita käsitellään sivuilla 10 ja 11, kaupallisia palveluita mm. sivulla 12 ja liikennettä sekä melua mm. sivuilla 15 ja 16. Mitoitusta on selvitetty mm. sivuilla 12 14 ja massoittelua sivuilla 27 ja 28. Alueidenkäytön valtakunnallisia tavoitteita käsitellään sivuilla 19 ja 20, yleiskaavaa ja maakuntakaavaa mm. sivuilla 18 20, rakennettua kulttuuriympäristöä sivulla 20 ja alueen historiaa laajemminkin liitteessä 5. Sivulla 21 on luettelo kaavaan vaikuttaneista yleiskaavatason selvityksistä sekä muista toimenpiteistä. Valittaja on tuonut esille, että yleiskaava tulee päivittää koko alkuperäisen asemakaavan alueelta, mukaan lukien kaupunginhallituksen ja valtuuston pois rajaama osuus ennen kuin asemakaava voidaan päivittää. Asiaa on jo käsitelty kaupungin aikaisemmassa vastineessa Itä-Suomen hallinto-oikeudelle, mutta kaupunki toteaa vielä, että yleiskaavan tarkkuustaso riippuu kaupungin sille antamista tavoitteista. Kaupungin ensimmäistä yleiskaavaa ryhdyttiin laatimaan vuonna 1963, ja se valmistui 1974 oikeusvaikutuksettomana. Oikeinvaikutukseton yleiskaava mahdollisti joustavan asemakaavoittamisen. Kaupungin seuraava järjestyksessään toinen yleiskaava hyväksyttiin myös oikeusvaikutuksettomana vuonna 1990. Parhaillaan kaupunki laatii kolmatta yleiskaavaa tavoiteaikatauluna vuosi 2016. Tavoitteena on mahdollisimman laaja joustavuus. Vuosien saatossa yleiskaavalle on muodostunut erilaisia tarkkuustasoja, joiden avulla kunnat voivat päättää, kuinka rajaavan/tarkkana/joustavana ne haluavat yleiskaavan toimivan. Nykyään monet kaupungin laativat ns. strategisia yleiskaavoja, joiden tarkoituksena on toimia hyvin yleispiirteisenä ja ohjaavana kaavana ilman, että otetaan tarkasti kantaa esim. korttelin tai katualueen rajoihin. Ottaen huomioon sen, että yleiskaavat ovat monivuotisia prosesseja ja että niillä ei voida tarkkaan ennustaa kaavoituksesta riippumatonta tulevaa kehitystä, tulee asemakaavatasolla olla riittävä joustovara yleiskaavaan nähden. Asemakaan tavoitteiden poiketessa merkittävästi yleiskaavasta on osayleiskaavamuutos yksi mahdollisuus tai kuten MRL 54 toteaa; on asemakaavaa laadittaessa soveltuvin osin otettava huomioon myös mitä yleiskaavan sisältövaatimuksista säädetään. Kaupunki huomauttaa, että asemakaavaprosessin aikana tavoitteita ja toimintojen laajuutta on jouduttu arvioimaan uudelleen johtuen mm. paikallisista ja valtakunnallisista päätöksistä. Esimerkiksi asemakaavan selostuksessa sivuilla 31 39 on todettu, että kaavassa on tutkittu vaihtoehtoja, missä valittajan tontti on jäänyt sairaalarakentamisen ulkopuolelle edellyttäen, että sairaalan toimintoja karsitaan. Sairaalan tarveselvityksen tavoitteeksi asetettu toiminnan tehostaminen ja kustannussäästöt toivat puolestaan uusia tarpeita esille kuten terveyskeskuksen sijoittamisen ydinsairaalan toimintojen yhteyteen, joka puolestaan kasvatti tilaohjelmaa. Valituksessa tuodaan esille, että yleiskaavassa tulee määrätä/ohjata valituksenalaisen kaava-alueen käyttötarkoitusta. Viitaten yllä mainittuihin

Mikkeli Pöytäkirja 17/2015 24 (32) yleiskaavan tarkkuustasoihin kaupungilla ei ole ehdotonta velvoitetta valittajan esittämillä perusteilla määrittää jokaisen tontin käyttötarkoitusta yleiskaavalla. Näin ollen asemakaava voi myös olla se väline, joka tarkasti määrittää tonttikohtaisen käyttötarkoituksen ja sille sopivat rajat. Ehdotus Esittelijä: Ari Liikanen, vt. kaupunginjohtaja Kaupunginhallitus päättää antaa Korkeimmalle hallinto-oikeudelle yllä olevan mukaisen vastineen. Hyväksyttiin. Tiedoksi Korkein hallinto-oikeus, kaupunkisuunnittelu

Mikkeli Pöytäkirja 17/2015 25 (32) 248 Logistiikkapäällikön viran perustaminen MliDno-2015-1325 Valmistelija / lisätiedot: Timo Rissanen Timo.Rissanen@mikkeli.fi Mikkelin kaupungin henkilökuljetusten logistiikkakeskus, Kyytineuvo, aloitti toimintansa 1.1.2015. Kyytineuvo on osa teknisen toimen organisaatiota. Kyytineuvo vastaa kaupungin lakisääteisistä henkilökuljetusvelvoitteista, kuten perusopetuslain ja vammaispalvelulain mukaisista kuljetuksista. Niiden lisäksi Mikkelin kaupungille toimivaltaisena viranomaisena kuuluu EU:n palvelusopimusasetuksen (PSA) ja joukkoliikennelain mukaiset viranomaistehtävät. Kyytineuvoon on 15.4.2015 alkaen siirtynyt uutena toimintona sosiaalitoimen henkilökuljetusten matkojen yhdistely ja välitys, jotka aiemmin oli ostettu ulkopuoliselta toimijalta. Matkojen yhdistelykeskukseen ja välitykseen liitetään myöhemmin soveltuvin osin myös sivistystoimen ja teknisen sektorin henkilöliikenne. Kyytineuvossa työskentelee tällä hetkellä 7 henkilöä: 2 kuljetuskoordinaattoria, 3 matkasihteeriä, joukkoliikenneinsinööri sekä 30.9.2015 saakka määräaikaisesti palkattu projektipäällikkö (khj 11.5.2015 135). Kyytineuvon vuosibudjetti on noin 6 milj. euroa. Kyytineuvoon käynnistymisessä pääpaino oli sosiaalitoimen matkojen välitys- ja yhdistelytoiminnan käynnistäminen ja siksi määräaikaisen projektipäällikön palkkaaminen sosiaalitoimen asiantuntijaorganisaatiosta oli tarkoituksenmukaista. Kaupungin kaikkien henkilökuljetusten kokonaisvaltainen suunnittelu ja kehittäminen sekä kilpailutus edellyttävät jatkuvaa kehitystyötä ja innovatiivisia ratkaisuja. Tämän vuoksi Kyytineuvon esimieheksi tarvitaan logistiikka-alan hyvin tunteva henkilö, joka toimii Kyytineuvon esimiehenä ja vastaa ko. yksikön toiminnasta. Teknisen toimen esitys: Tekninen toimi esittää, että teknisen toimen hallintoon (Kyytineuvoon) perustetaan 1.10.2015 alkaen logistiikkapäällikön virka, jonka tehtäviin kuuluu kyytineuvon esimiehenä kokonaisvaltaisesti vastata kaupungin henkilökuljetusten (koulukuljetukset, joukkoliikenne, sosiaalitoimen kuljetukset) järjestämisestä ja kehittämisestä sekä kilpailutuksista. Viran hinnoittelutunnus on Kunnallinen teknisen henkilöstön virka- ja työehtosopimuksen (TS) 50101011 ja tehtäväkohtainen palkka 3 255,41 euroa/ kk. Palkka määräytyy teknisen henkilöstön palkkataulukon pisteytyksen mukaan (76 pistettä). Työaika toimistotyöaika 36,25 h/vko. Viran kelpoisuutena on soveltuva, vähintään opistotasoinen tutkinto sekä kokemusta logistiikkaalan tehtävistä tai henkilöliikenteen järjestämisestä. Henkilöstöpäällikkö Mauno Judström puoltaa viran perustamista. Ehdotus Esittelijä: Ari Liikanen, vt. kaupunginjohtaja Kaupunginhallitus perustaa teknisen toimeen logistiikkapäällikön viran 1.10.2015 alkaen, alkusijoituspaikkana teknisen toimen hallinto (14110001).

Mikkeli Pöytäkirja 17/2015 26 (32) Viran hinnoittelutunnus on TS 50101011 ja tehtäväkohtainen palkka 3 255,41 euroa/kk, työaika toimistotyöaika 36,25 h/vko sekä kelpoisuutena on soveltuva, vähintään opistotasoinen tutkinto sekä kokemusta logistiikka-alan tehtävistä tai henkilöliikenteen järjestämisestä. Hyväksyttiin. Tiedoksi Tekninen toimi/sari Helanen, henkilöstöpalvelut/anne Ahonen, talouspalvelut/ Anne Nurminen

Mikkeli Pöytäkirja 17/2015 27 (32) 249 Pyöräilystä ja kävelystä potkua Mikkelin kulmille! Suunnitelma kilpailukyvyn lisäämiseksi Mikkelin keskustassa pyöräilyn ja kävelyn avulla -hankkeen työryhmä MliDno-2015-381 Valmistelija / lisätiedot: Eveliina Könttä eveliina.kontta@mikkeli.fi Mikkelin kaupungilla on käynnistynyt Pyöräilystä ja kävelystä potkua Mikkelin kulmille! Suunnitelma kilpailukyvyn lisäämiseksi Mikkelin keskustassa pyöräilyn ja kävelyn avulla -hanke. Etelä-Savon elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskus on myöntänyt hankkeelle vuoden 2015 Euroopan aluekehitysrahaston (EAKR) ja valtion rahoitusta. Rahoitus on myönnetty ympäristöön ja luonnonvaroihin liittyvälle kehittämishankkeelle, jonka tavoitteena on uusiutuvan energian ja energiatehokkaiden ratkaisujen kehittäminen. Tuen määrä on 76 860, tuen osuus hankkeen hyväksyttävistä tukikelpoisista nettokustannuksista on yhteensä enintään 70 %. Työn laativat yhdessä Mikkelin kaupungin kanssa Strafica sekä heidän alikonsultteinaan toimivat Mobycon ja Propdea. Strafica ja Mobycon edustavat suomalaista ja hollantilaista kärkiosaamista kävelyn ja pyöräilyn suunnittelussa. Liikkumismuotojen kytkeytyminen keskustan kilpailukykyyn on uudenlainen näkökulma kaupunkisuunnitteluun ja alueiden kehittämiseen. Lähtökohtaisesti kävelijät ja pyöräilijät ovat herkempiä poikkeamaan matkan varrella olevissa liikkeissä, kahviloissa ja muissa kaupallisissa palveluissa. Mikkelissä toteutuneet kävelykatu ja toriuudistus ovat antaneet merkkejä vastaavanlaisesta houkuttelevien liikepaikkojen ja kävelyn sekä pyöräilyn kytköksestä. Työssä tarkastellaan, voidaanko jalankulun ja pyöräilyn asemaa parantamalla antaa potkua myös alueen liiketoiminnalle. Kävelyn ja pyöräilyn lisääminen on noussut vahvasti esiin tavoiteltaessa ekologisesti kestävämpää yhdyskuntarakennetta. Kävelyn ja pyöräilyn lisääntymisestä on hyötyä myös alueen elinvoimaisuudelle ja sen terveyshyödyistä syntyy merkittäviä säästöjä terveydenhuoltoon. Hanke toteutetaan toukokuun 2015 ja huhtikuun 2016 välisenä aikana. Hankkeen aikana järjestetään kaksi kaupunkilaisille avointa katutapahtumaa. Hankkeen etenemistä seurataan viidessä työpalaverissa, johon osallistuu hankkeeseen nimettävä työryhmä sekä työtä laativat konsultit. Työryhmä koostuu kaupungin virkamiehistä sekä luottamusmiehistä. Ehdotus Esittelijä: Ari Liikanen, vt. kaupunginjohtaja Kaupunginhallitus nimeää valtuustoryhmien ja nuorisovaltuuston luottamusmiesedustuksen Pyöräilystä ja kävelystä potkua Mikkelin kulmille! - hankkeen työryhmään.

Mikkeli Pöytäkirja 17/2015 28 (32) Kaupunginhallitus nimesi hankkeen työryhmään Juha Vuoren, Markku Lahikaisen, Veli Liikasen, Seija Kuikan ja Kati Kähkösen. Kristillisdemokraattisen puolueen valtuustoryhmä ja nuorisovaltuusto nimeävät omat edustajansa. Tiedoksi Nimetyt henkilöt, kaupunkisuunnittelu / Könttä Eveliina, Avelin Kirsi

Mikkeli Pöytäkirja 17/2015 29 (32) 250 Mikkelin kantakaupungin osayleiskaavan 2040 ohjausryhmä MliDno-2015-744 Valmistelija / lisätiedot: Eveliina Könttä eveliina.kontta@mikkeli.fi Mikkelin kaupunginhallitus on päättänyt, että Mikkelin kantakaupungin osayleiskaavan ohjausryhmää voidaan työn edetessä täydentää kaupunginhallituksen päätöksellä. Yleiskaavatyön ohjausryhmään kuuluvat seuraavat henkilöt: Timo Halonen, kaupunginjohtaja, Mikkelin kaupunki Soile Kuitunen, kehitysjohtaja, Mikkelin kaupunki Virpi Siekkinen, sivistystoimenjohtaja, Mikkelin kaupunki Kyösti Ylijoki, toimitusjohtaja, Miset Oy Pertti Oksa, kaupunginhallituksen jäsen Maini Väisänen, yhdyskuntatekniikan päällikkö, Mikkelin kaupunki Hanna Pasonen, ympäristöpäällikkö, Mikkelin kaupunki Risto Mikkola, johtava rakennustarkastaja, Mikkelin kaupunki Jouni Riihelä, tekninen johtaja, Mikkelin kaupunki Hannu Peltomaa, kaupungin geodeetti, Mikkelin kaupunki Ilkka Tarkkanen, kaavoituspäällikkö, Mikkelin kaupunki Eveliina Könttä, yleiskaavoittaja, Mikkelin kaupunki Ohjausryhmän jäsenistä kaupunginhallituksen edustaja Pertti Oksa on menehtynyt keväällä 2015 ja kehitysjohtaja Soile Kuitunen on siirtynyt uusiin tehtäviin. Kehitysjohtajan virka on toistaiseksi täyttämättä. Ehdotus Esittelijä: Ari Liikanen, vt. kaupunginjohtaja Kaupunginhallitus nimeää uuden kaupunginhallituksen edustajan Mikkelin kantakaupungin osayleiskaavan ohjausryhmään. Ohjausryhmän jäsenille nimetään varahenkilöt. Kehitysjohtajan paikalle ohjausryhmään ei nimetä henkilöä ennen viran täyttämistä. Kaupunginhallitus päätti yksimielisesti nimetä ohjausryhmään kaupunginhallituksen puheenjohtajat Seija Kuikan, Olli Nepposen ja Arto Seppälän. Varahenkilöitä ei nimetty. Lisäksi kaupunginhallitus päätti, että Miset Oy:n toimitusjohtajan tilalle ohjausryhmään kutsutaan Miksei Oy:n uusi toimitusjohtaja. Tiedoksi Nimetty henkilö, kaupunkisuunnittelu / Könttä Eveliina, Avelin Kirsi

Mikkeli Pöytäkirja 17/2015 30 (32) Kaupunginvaltuusto, 72, 15.06.2015 Kaupunginhallitus, 251, 17.08.2015 251 Valtuustoaloite valtuuston puheenjohtajiston toimikaudesta MliDno-2015-1342 Kaupunginvaltuusto, 15.06.2015, 72 Liitteet 1 Liite kv Valtuustoaloite Valtuutettu Heikki Nykänen ym. esittivät 15.6.2015 valtuustoaloitteenaan seuraavaa: "Me allekirjoittaneet esitämme, että Mikkelin kaupunginvaltuuston työjärjestyksen ensimmäinen pykälä muutetaan siten, että valtuuston puheenjohtajiston toimikausi kestää jatkossa vuoden kerrallaan. Mikkelissä 15.6.2015 Heikki Nykänen ja 24 muuta allekirjoittajaa" Kaupunginvaltuusto päättää lähettää aloitteen kaupunginhallituksen valmisteltavaksi. Kaupunginhallitus, 17.08.2015, 251 Ehdotus Esittelijä: Ari Liikanen, vt. kaupunginjohtaja Kaupunginhallitus lähettää aloitteen konsernipalveluiden valmisteltavaksi. Lisäksi kaupunginhallitus päättää, että vastaus aloitteeseen tulee käsitellä kaupunginhallituksessa viimeistään lokakuun 2015 loppuun mennessä. Hyväksyttiin.

50100 MIKKLLI 29.4.2015 Kaupunginhallitus 17.8.2015 Liite 1 241 Olli Heinikainen Rakennusljjke Ola Oy Mikkelissä 29.4.20 15 Kunniottavasti olli.heinikainen@ola.inet.fi Lisätietoja: Olli Heinikainen puh. 0500-2 1 1 621 Tarjouksemme on voimassa 3 1.12.2015 533.000,00 euroa (viisisataakolmekymmentäkolmetuhatta 00/100) rakennusoikeudesta Mannerheimintie 34 sijaitsevasta tontista 491-2-10-121 ja siihen liittyvästä 2.3 2015 julkaistun tarj ouspyynnön mukaisesti tarj oamme osoitteessa MANNERHEIMINTIE 34 RAKENNUSOIKEUS 50101 MIKKELI PL 278 Hannu Peltomaa Tekninen toimii kirlaamo Mikkelin kaupunki M ihrrinkatu 30 L 5 RmiusI iike Ola Oy taijous

Kaupunginhallitus 17.8.2015 Liite 2 241 Tarjouspyyntö 2.3.2015 MANNERHEIMINTIE 34 RAKENNUSOIKEUS Mikkelin kaupunki pyytää tarjouksia kaupungin omistaman, osoitteessa Mannerheimintie 34 sijaitsevan muodostettavan tontin 491-2-10-121 myymistä varten. Tontilla on voimassa 3.5.2012 hyväksytty asemakaava, jossa se on osoitettu asuin-, liike ja toimistorakennusten korttelialueeksi. Tontilla on rakennusoikeutta 2.050 k-m 2. Tontti 491-2-10-121 lohkotaan ja merkitään kiinteistörekisteriin ennen sen luovuttamista. Tontin sijainti kaupunkirakenteessa, tarkempi rajaus sekä voimassa oleva asemakaava ilmenevät tämän tarjouspyynnön liitteenä olevista kartoista. Kysymyksessä on hintakilpailu, jossa korkein tontista tarjottu hinta voittaa. Tontille suunniteltavan rakentamisen on oltava asemakaavan mukaista. Ehdollisia tarjouksia ei hyväksytä. Kaupunki varaa itselleen oikeuden hylätä kaikki tarjoukset. Tarjousten tulee olla voimassa 31.12.2015 saakka, johon mennessä on korkeimman, hyväksytyn tarjouksen tehneen tahon kiinteistökaupalla ostettava tontti 491-2-10-121. Tarjoukset tulee toimittaa 30.4.2015 klo 15:00 mennessä osoitteella Mikkelin kaupunki, tekninen toimi, kirjaamo, PL 278, 50101 Mikkeli. Kuoreen merkintä Mannerheimintie 34. Lisätietoja tarjouspyynnöstä antaa kaupungingeodeetti Hannu Peltomaa, puhelin 044 794 2530 ja sähköposti: hannu.peltoma@mikkeli.fi.