HAKIJA Ylöjärven kaupunki Räikäntie 3 33471 YLÖJÄRVI KIINTEISTÖT Ylöjärven kaupungissa kiinteistörekisteritunnukset 980-416-1-266 ja 980-416-1-115 osoitteessa Mikkolantie 32, 33470 YLÖJÄRVI VIREILLETULOPERUSTE Ympäristönsuojelulaki 78 VIREILLETULOAIKA 30.8.2012 Tämä päätös korvaa Pirkanmaan ympäristökeskuksen 3.7.2002 Jukova Oy:lle antaman päätöksen. KIINTEISTÖJEN AIEMPI JA TULEVA KÄYTTÖ Alueella on toiminut metallituotteiden pintakäsittelyä ja puusepäntoimintaa harjoittavia yrityksiä vuosina 1938-1996. Teollisen toiminnan yhteydessä kohteessa on käsitelty öljyjä, metallien puhdistuskemikaaleja, metallien pinnoituskemikaaleja ja maaleja sekä metallien työstämisessä käytettäviä kemikaaleja. Kohteessa on ollut myös lämmityspolttoöljyn varastointia. Kiinteistölle suunnitellaan asuinrakentamista, jolloin myös kaavoitukseen on tulossa käytön mukaiset muutokset. Tontilla ei ole voimassa olevaa asemakaavaa. Osayleiskaavassa alue on merkitty asunkerrostalojen korttelialueeksi (AK). Alueen etelä- ja pohjoispuolella on voimassa oleva asemakaava. MAKSU 2 400
TUTKIMUKSET JA JÄTTEIDEN KÄSITTELYSUUNNITELMA Alueen maaperä on pilaantunut raskasmetalleilla (lyijy, kromi, kupari, nikkeli ja sinkki), polttoöljyllä ja liuottimilla (tri- ja tetrakloorieteeni). Kohteessa arvioidaan olevan pilaantuneita maamassoja noin 2 500 m 2 alueella noin 21 000 m 3 itd (noin 31 000 tonnia). Kohteessa on tutkittu sekä maaperän (2000, 2002, 2003, 2006, 2008 ja 2009) että pohjaveden (2006-2012) pilaantuneisuutta. Kiinteistöjen öljysäiliöt (2 kpl a 12 m 3 ) on tarkastettu historiatietojen mukaan kaksi kertaa. Viimeisistä 6. ja 24.10.2003 tehdyistä tarkastuksista on olemassa pöytäkirjat. Vuonna 2000 havaittiin kiinteistöjen alueilla öljyhiilivety- ja raskasmetallipitoisuuksia. Liuottimia ei havaittu tutkimuksissa 2,5 metriin ulottuneissa maaperätutkimuksissa. Tutkimusten perusteella tehtiin kunnostussuunnitelma, jonka perusteella Pirkanmaan ympäristökeskus antoi Jukova Oy:lle päätöksen pilaantuneen maaperän. Päätöksessä edellytettiin, että ennen maaperän kunnostamista jätevesien käsittelyaltaan ja purkuviemärin ympäristön maaperän tila oli varmistettava. Tutkimuksia jatkettiin Ylöjärven kaupungin toimeksiannosta vuosien 2002, 2003 ja 2006 aikana. Tällöin havaittiin maaperässä olevan merkittäviä määriä öljyhiilivetyjä ja raskasmetalleja. Vuonna 2006 kiinteistöjen ulkopuolisella alueella tehtyjen pohjavesitutkimusten yhteydessä havaittiin pohjavedessä liuottimia. Tulosten perusteella kiinteistöjen alueella tehtiin lisätutkimuksia marraskuussa 2006. Kiinteistöjen Mikkolantien puoleisella laidalla havaittiin maaperässä ja orsivedessä tri- ja tetrakloorieteenipitoisuuksia. Myös talon alla huokostilassa oli merkkejä liuotinpitoisuuksista. Rakennuksen ulkopuolelta pisteestä P3 mitattiin syvyydeltä 5-9 metriä otetusta huokosilmanäytteestä korkea tetrakloorieteenipitoisuus 2 000 mg/m 3. Lisäksi vanhoista jätevesien käsittelyaltaista havaittiin öljyhiilivetypitoisuuksia ja VOC-yhdisteitä. Vuosien 2008 ja 2009 aikana tehtiin lisätutkimuksia riskinarviointia varten haitta-aineiden levinneisyydestä maaperässä ja pohjavedessä. Tällöin tutkittiin myös alueen huokoskaasujen haitta-ainepitoisuuksia. Kiinteistöjen alueille ja Saurion vedenottamon lähialueelle tehtyjen pohjavesitutkimusten perusteella pohjavedessä on merkittäviä pitoisuuksia tetra- (maksimi RHP2 0,617 mg/l) ja trikloorieteeniä (maksimi RHP2 0,0324 mg/l). Vedenottamon ja suunnittelukohdekiinteistön väliselle alueelle aloitettiin toukokuussa 2007 suojapumppaus liuottimien leviämisen estämiseksi vedenot-
tamolle. Pohjaveden kunnostuksen tavoitteena on turvata Saurion vedenottamon veden laatu. suojapumppaustekniikalla (Pump and treat). Työ toteutetaan pumppaamalla pohjavettä valmiiksi poratuista ja rakennetuista pohjavesikaivoista K1, K2 ja K3. Pohjaveden käsittely toteutetaan useampivaiheisella ja puhdistustuloksen mukaan ohjatulla käsittelyllä. Ensimmäinen käsittelyvaihe sisältää vaihdettavilla patruunoilla varustetun esisuodatuksen, jossa poistetaan vedestä saostuvat partikkelimaiset epäpuhtaudet, kuten hienoaines, rauta ja mangaani. Seuraavana käsittelyvaiheena on nelivaiheinen aktiivihiilisuodatus. Aktiivihiilisuodatus tehdään erityisesti klooratuille liuottimille soveltuvalla hiililaadulla. Viimeisenä vaiheena on tasausallas, jossa on pinnan korkeuden ilmaisin purkuputkessa mahdollisesti tapahtuvien ongelmatilanteiden varalta. Mikäli myös vinyylikloridin puhdistaminen vedestä tulee tarpeelliseksi, on järjestelmään mahdollista liittää vetyperoksidisyöttö ja UVkäsittely, joka varmistaa vinyylikloridipitoisuuksien puhdistamisen juomavesitasolle. Aktiivihiilet, suodattimet ym. jätteet käsitellään asianmukaisen luvan omaavassa laitoksessa. Käsitelty vesi johdetaan Keijärven etelärannalle rautatiepenkereen muodostamaan lahdelmaan. Vesi johdetaan järveen asti putkilinjoja pitkin. Alueelle on asennettu useita pohjavesiputkia, joista pohjaveden laatua on tarkkailtu säännöllisesti. Tri- ja tetrakloorieteenin pitoisuudet on saatu vedenottamolla pysymään alhaisina suojapumppauksen ansiosta. Kunnostuksen tavoitteena on poistaa pilaantuneen maaperän aiheuttamat terveys- ja ympäristöriskit. Pilaantuneen maaperän kunnostus on esitetty toteutettavaksi osin massanvaihtomenetelmällä maksimissaan noin viiden metrin syvyydeltä nykyisestä maanpinnasta. Pilaantuneet maat toimitetaan käsittelyluvan omaavalle laitokselle. Syvemmältä, yli viisi metriä, olevat pilaantuneet maamassat on tarkoitus kunnostaa In Situ menetelmällä. Huokosilmakäsittely on maan kyllästämättömän vyöhykkeen In Situ käsittelymenetelmä, jossa alipaineen avulla maasta poistetaan haihtuvia ja eräitä puolihaihtuvia yhdisteitä. Maasta poistuva kaasu johdetaan käsiteltäväksi esim. aktiivihiilisuodatukseen tai katalyyttiseen polttoon. Kaasunimeytysputkisto asennetaan sekä pysty- että vaakatasoon. Tehostetussa biologisessa puhdistuksessa syötetään happea, vettä ja ravinteita (typpeä ja fosforia) maaperään. Tarvittaessa maaperään syötetään ilmaa. Kemiallisessa hapetuksessa haitta-aineiden luontaista hajoamista nopeutetaan kemiallisen hapettimen avulla. Hapetuskemikaalina voidaan käyt-
KUNNOSTUSTAVOITTEET tää vetyperoksidia tai otsonia. Hapettamalla öljy-yhdisteet ja liuottimet muutetaan haitattomampaan muotoon. Riskinarviossa on esitetty tiettyjä terveysperusteisia ja talousvetenä käytettävän pohjaveden pilaantumisriskiin perustuvia laskennallisia kunnostustavoitteita. Koska kuparille, nikkelille ja sinkille ekologiset haittavaikutukset esim. maaperän biologisiin prosesseihin, eliöihin ja vesistöihin ilmenevät matalammissa maaperän pitoisuuksissa kuin terveysperusteiset haittavaikutukset, näille aineille esitetään huomattavasti alempia tavoitepitoisuuksia, kuin terveysperusteisesti olisi tarpeen. Koska kohde sijaitsee lisäksi hyvin lähellä vedenottamoa, asetetaan varovaisuusperiaatteen mukaisesti kohteeseen tavoitepitoisuudeksi kuitenkin ylemmät ohjearvot. Taulukossa on esitetty tavoitepitoisuudet maaperässä sekä perusteet, joilla pitoisuudet on määritelty. Esitys kohteessa havaittujen haitta-aineiden tavoitepitoisuuksiksi ja näiden määritysperusteet. Haitta-aine Suurin todettu pitoisuus, mg/kg Tavoitepitoisuus, mg/kg Määritysperuste Lyijy (Pb) 540 360 Terveysperusteinen (maan nieleminen) Kromi (Cr) 410 300 Terveysperusteinen (maan nieleminen) Kupari (Cu) 1 1 000 200 Nikkeli (Ni) 110 150 Ekologisten haittavaikutusten ehkäisemiseksi alennettu terveysperusteinen Ekologisten haittavaikutusten ehkäisemiseksi alennettu terveysperusteinen Sinkki (Zn) 4 100 400 Ekologisten haittavaikutusten ehkäisemiseksi alennettu terveysperusteinen Öljyhiilivedyt, (kokonaispitoisuus) 18 000 Pohjamaa; 6 000 Pintamaa; 300 Terveysperusteinen (maan nieleminen), kokonaispitoisuus alempi ohjearvo (nuhraantuminen, kulkeutuminen pintaveden mukana) Aromaattiset; EC10-EC12 21 1 20 Pohjaveden pilaantumisriski kohteessa EC12-EC16 250 260 trikloorieteeni <0,1 0,04 Laskennallisesti pohjaveden pilaantumisen ehkäisemiseksi määritettyturvallinen pitoisuus
tetrakloorieteeni 20 0,09 Vinyylikloridi <0,1 0,01 Dikloorieteeni ei ole analysoitu 0,01 Laskennallisesti pohjaveden pilaantumisen ehkäisemiseksi määritetty turvallinen pitoisuus Ei havaittu kohteessa, mutta koska syntyy TCE:n ja PCE:n hajoamisen lopputuotteena, on esiintyminen kohteessa todennäköistä. Tavoitetaso kynnysarvo, koska kohde on pohjavesialueella. Havaittu kohteessa yhdessä pisteessä, syntyy TCE:n ja PCE:n hajoamistuotteena. Tavoitetaso kynnysarvo, koska kohde on pohjavesialueella. Kunnostustyö on suunniteltu aloitettavaksi vuosien 2012-2013 vaihteessa. Työn arvioitu kesto on massanvaihdon osalta 2-4 kuukautta ja In Situ kunnostuksen osalta viisi vuotta. Työjärjestys ja työvaiheiden arvioitu kesto on seuraava: - rakennuksen purkaminen 12/2012-3/2013 - massanvaihto 5-8/2013 - huokosilmakunnostus vaakasiivilälinjoilla 8-9/2013 - huokosilmakunnostus pystysiivilälinjoilla 9-10/2013 - biologinen ja kemiallinen kunnostus 10/2013-10/2018 PILAANTUNEISUUDEN JA PUHDISTUSTARPEEN ARVIOINTI Tutkittujen kiinteistöjen maaperän haitta-ainepitoisuuksia on vertailtu VNa 214/2007 mukaisiin kynnys- ja ohjearvoihin. Lisäksi on tarkasteltu eri haittaaineiden ominaisuuksia, merkittävimpiä kulkeutumisreittejä, altistumismahdollisuuksia sekä ekologisia riskejä. Tehdyn riskitarkastelun perusteella kiinteistöillä todetut öljyhiilivetyjen, raskasmetallien ja liuottimien pitoisuudet aiheuttavat alueen käytölle puhdistustarpeen. Kunnostuksen tavoitearvot eri haitta-aineille on asetettu lähinnä laskennallisten terveysperusteisten ja ekologisten haittojen ehkäisemiseksi. KÄSITTELYTARVE Terveydellisistä ja ympäristönsuojelullisista syistä kiinteistöjen alueilla olevat pilaantuneet maa-ainekset tulee poistaa.
LAUSUNNON ANTAJAT Pirkanmaan ELY-keskus on neuvotellut 10.10.2012 käsittelystä Ylöjärven kaupungin ympäristönsuojeluviranomaisen kanssa, jonka kannanotot on otettu huomioon tässä päätöksessä. PIRKANMAAN ELINKEINO- LIIKENNE- JA YMPÄRISTÖKESKUKSEN RATKAISU Pirkanmaan ELY-keskus on tarkastanut Ylöjärven kaupungissa kiinteistörekisteritunnuksissa 980-416-1-266 ja 115 osoitteessa Mikkolantie 32, 33470 YLÖJÄRVI sijaitsevien kiinteistöjen pilaantunutta maaperää koskevan ilmoituksen ja hyväksyy siinä esitetyn kunnostamisen seuraavin ehdoin: 1. Kiinteistöjen maaperässä olevat jätteet on poistettava kiinteistöiltä ja eri jätejakeet on hyödynnettävä mahdollisuuksien mukaan. Jätteet on toimitettava luvanvaraiseen hyödyntämis- tai käsittelypaikkaan. 2. Kiinteistöillä olevat pilaantuneet maa-ainekset on poistettava massanvaihdolla kiinteistöjen alueilta raskasmetallien ja öljyhiilivetyjen osalta alemman ohjearvopitoisuuden ylittäviltä osin. Liuottimet on poistettava kiinteistöjen alueelta massanvaihdolla vähintään viiden metrin syvyyteen asti. Syvemmällä esiintyvien liuottimen poistamista maaperästä voi jatkaa In Situ kunnostuksena suunnitelmassa esitetyllä tavalla siten, että puhdistustavoite liuottimien osalta on Vna:n 214/2007 kynnysarvopitoisuus. Maa-ainekset, joiden pitoisuus ylittää kiinteistöjen alueilla eri haitta-aineiden osalta Vna:n 214/2007 mukaisen alemman ohjearvon on toimitettava paikkaan, jonka ympäristöluvassa on hyväksytty vastaavan jätteen käsittely. Pilaantuneita maa-aineksia, joiden pitoisuus alittaa eri haitta-aineiden osalta alemman ohjearvotason ja liuottimien osalta kynnysarvon, voi käyttää kiinteistöjen alueilla täyttöihin suunnitelman mukaisesti, tai toimittaa luvanvaraiseen paikkaan. 3. In Situ kunnostuksen edistymistä tulee paikalla seurata erikseen laadittavan tarkkailusuunnitelman mukaisesti, joka on toimitettava hyväksyttäväksi Pirkanmaan ELY-keskukselle. Pohjaveden laatua tulee seurata nykyisen tarkkailuohjelman mukaisesti. Puhdistustoimien riittävyys on varmistettava sa-
neeraustoimien loputtua alueelta otettavin pohjavesi- ja maaperänäyttein. Maaperän puhdistustyöstä on laadittava toimenpide- ja loppuraportti. Raportti on toimitettava tarkastettavaksi ELY-keskukselle kolmen kuukauden kuluessa siitä, kun puhdistustyö on päättynyt. Raportti on lisäksi toimitettava tiedoksi Ylöjärven kaupungin ympäristönsuojeluviranomaiselle. Mikäli ilmoituksessa mainittujen kiinteistöjen puhdistaminen toteutetaan vaiheittain, on jokaisesta vaiheesta laadittava hankekohtainen raportti. 4. Rakennusaikainen liikenne ja maankaivu on toteutettava siten, että siitä ei aiheudu pölyhaittaa asutukselle ja ympäristölle ja meluhaitta on mahdollisimman vähäinen. Pilaantunut maa-aines on peitettävä kuljetuksen ajaksi ja jätteen kuljettajien on oltava hyväksytty jätehuoltorekisteriin. 5. Kiinteistöjen alueilta ei saa toimittaa mitään massoja pohjavesialueille eikä rakennuspaikoille, joilla ei ole lupaa vastaanottaa ko. massoja. 6. Työn valvojana on oltava asiantunteva henkilö, jolla tulee olla käytettävissään työn ohjaamiseen ko. haitta-aineille soveltuva kenttäanalytiikka ja sen asiantuntemus sekä ympäristönäytteenottajan sertifikaatti. Kaivutyön yhteydessä maasta tulee ottaa työnäytteitä. Joka kymmenes kenttämittausten avulla analysoitu näyte tulee toimittaa laboratorioon analysoitavaksi. Maaperän puhdistustyön lopputulos on todettava toimenpidealueelle tehtyjen kaivantojen seinämistä ja pohjalta otettujen jäännöspitoisuusnäytteiden avulla. Jäännöspitoisuusnäytteitä on otettava niin, että yksi näyte edustaa 100 m 2-200 m 2 :n suuruista puhdistettua aluetta. Jokaisesta maaperän puhdistamiseksi tehdystä kaivannosta on kuitenkin otettava vähintään viisi jäännöspitoisuusnäytettä. Jäännöspitoisuusnäytteen on edustettava mahdollisimman hyvin toimenpidealueelle jäävän maan laatua ja kerroksellisuutta. Näyte saa olla koottu enintään viidestä osanäytteestä. Kaikki maanäytteet, joiden on tarkoitus osoittaa alueelle jäävän maan haitta-ainepitoisuuksia, on analysoitava sellaisella analyysimenetelmällä ja mittaustarkkuudella, että saatuja tuloksia voidaan verrata kunnostustyölle asetettuihin haitta-ainekohtaisiin puhtausarvoihin. Jäännöspitoisuuksien toteamiseen käytetyt analyysitodistukset on liitettävä kunnostustyön loppuraporttiin.
Kunnostustyön valvonnasta vastaavan henkilön nimi- ja yhteystiedot on ilmoitettava ennen työn aloittamista Pirkanmaan ELY-keskukselle ja Ylöjärven kaupungin ympäristönsuojeluviranomaiselle. 7. Maaperän puhdistustyöstä on laadittava raportti, jossa on tässä päätöksessä määrättyjen asioiden lisäksi esitettävä ainakin seuraavat tiedot: - puhdistetun alueen tunnistetiedot, - puhdistustyön aloitus- ja lopetuspäivät ja työn kokonaiskestoaika, - kartta, joista selviää tarkasti, mistä kohdista pilaantuneet maat on poistettu, poistosyvyydet ja mistä kohdista laboratoriossa analysoidut jäännöspitoisuusnäytteet on otettu, - kartta, josta selviää tutkimusten perusteella pilaantuneeksi todetun tai arvioidun alueen rajaus ja aluetta pilanneet haitta-aineet (ainakin metalleilla, liuottimilla, mineraaliöljyperäisillä aineilla pilaantuneet alueet ja muilla haitta-aineilla pilaantuneet alueet), - alueelle jääneen maan jäännöspitoisuudet (kopiot analyysitodistuksista), käytetyt mittausmenetelmät ja -tarkkuudet, - kenttämittaustulosten luotettavuuden arvioimiseksi käytettyjen maanäytteiden laboratorioanalyysitodistukset, - poistettujen pilaantuneiden maa-ainesjätteiden käsittelypaikkatiedot (laitos, osoite) ja niihin toimitetun jätteen, maan ja maiden sisältämien haittaaineiden kokonaismäärät, - taulukot, joihin on koottu kuormakohtaisesti tiedot käsittelypaikkoihin toimitetun maa-ainesjätteen määrästä (t) ja haitta-ainepitoisuuksista, - maa-ainesjätteen kaatopaikkakelpoisuustestien tulokset - arvio siitä, miten puhdistustyön tavoitteet on saavutettu ja siihen liittyvät epävarmuustekijät. Raportti on toimitettava tarkastettavaksi ELY-keskukselle kolmen kuukauden kuluessa siitä, kun puhdistustyö on päättynyt. Raportti on lisäksi toimitettava tiedoksi Pirkanmaan ELY-keskukselle ja Ylöjärven kaupungin ympäristönsuojeluviranomaiselle. 8. Vaarallisten jätteiden kuljetuksista on oltava siirtoasiakirja, josta tulee ilmetä jätelain (646/2011) 121 :n edellyttämät tiedot. Siirtoasiakirjoja on säilytettävä kolme vuotta. 9. Mikäli kaivutöitä tehdään kunnostamisen alueella, jolla jonkin haittaaineen osalta kynnysarvopitoisuus ylittyy, tulee tällaiset maa-ainekset toimittaa luvanvaraiseen paikkaan. Kaivutöistä tulee ilmoittaa ennen niiden aloit-
tamista Pirkanmaan ELY-keskukselle ja Ylöjärven kaupungin ympäristönsuojeluviranomaiselle. PÄÄTÖKSEN PERUSTELUT Päätöksessä mainitut ehdot on annettu terveys- ja ympäristöhaittojen ehkäisemiseksi ja valvonnallisista syistä. Mikäli ehtoja noudatetaan maaainesten puhdistamistoimenpiteillä ja kuljettamisella asianmukaiseen käsittelyyn, ei aiheuteta terveys- eikä ympäristöhaittoja. ELY-keskus katsoo, ettei ilmoituksessa ja sen liitteissä ole riittävästi perusteltu pohjaveden suojaamiseksi esitettyjä kunnostustavoitetta. Kohde sijaitsee I luokan tärkeän pohjavesialueen muodostumisalueella. Maaperä on kohteessa vettä läpäisevää, pohjaveden virtausolosuhteet ovat hyvät ja pohjaveden virtaussuunta on kohteelta läheiselle Saurion pohjavedenottamolle, joka sijaitsee vain 320 metrin päässä kohteesta. Näissä olosuhteissa maaperässä oleva pohjamaan tavoitepitoisuudeksi esitetyn tasoinen öljyhiilivetypilaantuma on YSL:n 7 :n (maaperän pilaamiskielto) vastainen ja aiheuttaa pohjaveden pilaantumisriskin. Kuormitusta, joka voi johtaa maaperän tai pohjaveden pilaantumiseen tai muuhun yksityisen edun loukkaukseen tai viihtyisyyden vähenemiseen tarkasteltavan alueen ulkopuolisilla kiinteistöillä, ei voida yleisesti pitää hyväksyttävänä. Tämän vuoksi ELY-keskus on edellyttänyt ko. alueille kunnostustavoitteeksi liuottimien osalta kynnysarvopitoisuuden. Päätöksessä määrätty alemman ohjearvopitoisuuden mukainen kunnostustaso öljyhiilivedyille ja raskasmetalleille koko kiinteistön alueella perustuvat siihen, että näin vähennetään riskinarvion ja suunnitelman epävarmuuksia alueen pohjavesille, tulevalle maankäytölle, haitta-aineiden kulkeutumiselle ja viihtyvyystekijöille. MAKSUPERUSTE Valtioneuvosto on antanut asetuksen n:o 210/2012 elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskusten sekä työ- ja elinkeinotoimistojen maksullisista suoritteista. Asetuksen maksutaulukon mukaan pilaantuneen maaperän tehtävän ilmoituksen käsittely maksaa 50 euroa/h. Tämän ilmoituksen käsittelyyn on kulunut 48 tuntia, joten maksu on 2 400 euroa.
Lasku lähetetään erikseen myöhemmin Valtion talous- ja henkilöstöhallinnon palvelukeskuksesta Hämeenlinnasta. SOVELLETUT OIKEUSOHJEET Ympäristönsuojelulaki (86/00) Ympäristönsuojeluasetus (169/00) Jätelaki 646/2011 Valtioneuvoston asetus jätteistä 19.4.2012 Valtioneuvoston asetus maaperän pilaantuneisuuden ja puhdistustarpeen arvioinnista (214/2007) PÄÄTÖKSEN VOIMASSAOLOAIKA Tämä päätös on voimassa 12.10.2022 saakka. MUUTOKSENHAKU Tähän päätökseen saa hakea muutosta valittamalla Vaasan hallinto-oikeuteen. Valitusosoitus on liitteenä. Yksikön päällikön sijaisena ylitarkastaja Tuija Sievi-Korte Tarkastaja Heikki Kokkonen Lisätietoja asiasta antaa tarvittaessa tarkastaja Heikki Kokkonen puh. 0500-634 937 e-mail: heikki.kokkonen@ely-keskus.fi PÄÄTÖS JÄLJENNÖS Luvan hakijalle Ylöjärven kaupungin, ympäristönsuojeluviranomainen