PAROC REFACE ASENNUSOHJEET PAROC -elementtiratkaisut SÅMA, Uppsala, Ruotsi
TYÖTURVALLISUUS VALMISTELU Käytä suojahansikkaita ja -vaatetusta käsitellessäsi elementtejä, päädyt ja nurkat ovat teräviä. Tilauksesta elementtikollin mukana tulevat nostoliinat ovat kertakäyttöisiä, joten niitä saa käyttää vain kerran kollien purkamiseen rekasta. Tarkista aina, että nostoliinat ovat kunnossa ja hyvin kiinnitetty. Varmista, ettei nostettavan kollin alla ole ihmisiä. Kova tuuli voi estää asennuksen. Seuraa aina LiftAidnostimien mukana tulevia turvaohjeita. Tarkista ennen asennustyön aloittamista, noudatetaanko työmaalla joitakin erityisiä työ-suojelumääräyksiä. Noudata aina paikallisia työsuojelumääräyksiä. KIINNIKKEET Tarkista ennen asentamisen aloittamista, että tilatut kiinnikkeet soveltuvat runkotyypille, esimerkiksi, että betonin lujuus on riittävä tai teräksen paksuus on oikea valituille ruuveille. Tarkista myös kiinnikkeiden määrä suunnitteluasiakirjoista. Kiinnikkeitä ei saa kiristää liikaa, jotta niiden ympärille ei synny lommoa. Käytä esimerkiksi syvyysrajoittimella varustettua ruuvinväännintä. DETALJIT Kohdekohtaisia asennusdetaljeja ja suunnitelmia on noudatettava tarkasti koko rakenteen laadun ja toimivuuden varmistamiseksi. Kiinnikkeet, lämpö- ja paloeristeet sekä listat on asennettava huolellisesti suunnitelmien mukaisesti. LIFTAID-NOSTIMET LiftAid-nostimet ovat vuokrattavia. Ota yhteyttä Paroc Panel Systemiin hyvissä ajoin. LiftAid-nostimet on esitelty nettisivuillamme, ks. osoite vasemmalla. ASENNUSJÄRJESTYS Elementit on pakattu asennus järjestyksessä vasemmalta oikealle, jollei toisin ole sovittu. Pystyasennuksessa elementit asennetaan normaalisti urospontti asennussuuntaan päin, kuten asennuskaaviossa on esitetty. Pinnoitusteknisistä syistä voi pintapellin eri toimituserien välillä ilmetä pieniä värieroja. Jos elementeille ei ole ilmoitettu tiettyä asennusjärjestystä, elementit on asennettava toimitusjärjestyksessä. LISÄTIEDOT Verkkosivuillamme osoitteessa www.paroc.fi/panelsystem > Asennus voit tutustua myös seuraavaan materiaaliin: DETALJIT PAROC-elementit asennetaan projektikohtaisten detaljien mukaan. Asennussuunta vasemmalta oikealle TARVITTAVAT VÄLINEET DeWalt DWE315K -monitoimityökalu, ostettavissa Paroc Panel Systemiltä LIFTAID-NOSTIMET Olemme kehittäneet erilaisia LiftAidnostimia elementeille. Vuokrattavat nostimet tulee tilata hyvissä ajoin. KÄYTTÖ- JA HUOLTO-OHJEET Ohjeet esittelevät mm. kuinka elementit voidaan pestä tai korjata. Erikoisterä tuuletuskanavan työstöä varten Porakone ja ruuvinväännin syvyydenrajoittimella ja 8 mm:n istukalla (0-2000 rpm, vääntömomentti 1900 Ncm) Pisto- tai pyörösaha teräslevyjen katkaisuun sopivalla kovametalliterällä Peltisakset, taivutuspihdit ja popniittipihdit Asennuspiirustus ja elementtien lähetysluettelo LiftAid-nostovälineet, vuokrataan Paroc Panel Systemiltä, tilattava hyvissä ajoin Vaaitusvälineet: vesivaaka, luotilanka ja mittanauha Kittipistooli tiivistemassaa varten Sähköliitäntä Nosturi tai trukki (n. 2 t) pakettien purkamiseen sekä nosturi, teleskooppitrukki, saksinostin tai haarukkanostin nostomenetelmästä riippuen Haarukan minileveys on 750 mm ja maksimileveys 1350 mm. Suojapeite avatuille elementtipakkauksille Tarkasta asennustyön aikana, että naaraspontit ovat siistit ja auki. elementin tiivisteet ovat kunnossa. elementtien ydinmateriaalit puristuvat tiiviisti yhteen. ruuvit kiristetään lopullisesti vasta sitten, kun seuraava elementti on paikoillaan. tukirankojen leveys on vähintään 50 mm asennuksen kaikissa osissa. elementin sisäpuolen suojakalvo on poistettu. 2
RAKENNUSPAIKALLA PAKETTIEN SIJOITTELU 1. Pura paketit kuormasta yksi kerrallaan ja sijoita ne tasaiselle alustalle lähelle asennuskohtaa. Käytä apuna asennuspiirustuksia ja pakkausluetteloa. 2. Suuntaa elementtien urosponttipuoli aina rakennukseen päin. 3. Älä pinoa paketteja päällekkäin. KUORMAN PURKAMINEN 1. Nosta trukilla aina vain yksi paketti kerrallaan. 2. Pakkaukset on nostettava EPStrukkijalkojen kohdalta, ks. kuva alla. Haarukan minileveys on 750 mm ja maksimileveys 1350 mm. 3. Älä sijoita muita tavaroita elementtipakettien päälle, sillä ne voivat naarmuttaa elementtien pintaa. 4. Mikäli elementtejä on pakko pinota päällekkäin, tarkasta, ettei EPS-tukijaloissa ole kiviä tai muita teräväreunaisia kappaleita. 5. Naarmujen ja muiden vaurioiden välttämiseksi elementtipintojen välissä on käytettävä aina vaahtomuovia. Käsittelyssä ja asennuksessa syntyvät naarmut on korjattava mahdollisimman pian Käyttö- ja huolto-ohjeissa (sivu 8) kuvatulla tavalla. 6. Mikäli elementtien lähellä hitsataan tai käytetään kulmahiomakonetta, elementtien pinta on suojattava. Avatut elementtipaketit on suojattava työpäivän päättyessä. ELEMENTTIEN KATKAISU JA LÄPIVIENTIEN TEKEMINEN Elementteihin voidaan tarvittaessa tehdä työmaalla aukkoja ja läpivientejä. Isot aukot voivat kuitenkin heikentää elementin lujuutta tai vaikuttaa rakenteen palonkestävyyteen. Element tien lujuuslaskelmissa on otettu huomioon vain ne aukotukset, jotka on merkitty asennuskaavioon. Pienet aukot ja vapaamuotoiset sahaukset tehdään pistosahalla. Pitkät sahaukset voivat vaatia sirkkelisahan. Kulmahiomalaitteen käyttö on kielletty, koska se vaurioittaa pinnoitetta. Harjaa syntyneet metallilastut huolellisesti pois, sillä ne voivat värjätä elementin pinnan. ILMAKANAVAT Tietyt ilmakanavat voidaan tehdä vasta rakennuspaikalla. DeWaltin monitoimityökalun erikoisterä leikkaa tehokkaasti kivivillaa ja helpottaa ilmakanavien tekemistä. Asennuspiirustukset ja detaljipiirustukset osoittavat kohdat, mihin ilmakanavat tulee rakennuspaikalla tehdä! ELEMENTTIEN TUNNISTAMINEN Elementin lasertulostettu tunnistekoodi sijaitsee elementin villan naaraspuolella. Merkintä tarkoittaa seuraavaa: a) Puristimen numero b) Valmistuspäivä c) Valmistusaika. Muista poistaa suojakalvo rei'itetyltä puolelta. Elementit on asennettava aina rei'itetty puoli vanhaa seinäpintaa päin. Pakkauksen etiketissä on lisää tietoa elementeistä ja niiden pinnoista. Ilmakanava rakennuspaikalla 3
ULKOSEINÄELEMENTTIEN VAAKA-ASENNUS KORKEUSMITTAUS Elementit on asennettava vaakasuoraan. Etsi sokkelin korkein kohta mittaamalla korkeus useasta kohdasta. Merkitse tämä korkeus rungon ulkopintaan ja asenna ensimmäinen elementtikerros näiden merkkien mukaan. RUNKOPROFIILIN KIINNITTÄMINEN Rakenteen lujuus ja kestävyys tulee varmistaa vetotestillä ennen runkoprofiilin kiinnittämistä. Kiinnikkeiden oikea määrä näkyy suunnitteluasiakirjoista. Varmista runkoprofiilin suoruus siten, että kaikki profiilit ovat suorassa ja kohdakkain. SOKKELI Asenna sokkelitiiviste ja sen jälkeen U-profiili sokkelin päälle 8 mm:n päähän rungosta. Varmista että profiili on suorassa ja oikealla korkeudella. Kiinnitä U-profiili keskeltä 600 mm:n välein, ja asenna profiilin sisälle kivivillakaistale. Varmista, että villakaistale ei tuki ilmakanavaa. Asenna sokkelilista 50 mm:n limityksellä, tiivistä saumakohdat. PROFIILEIDEN TIIVISTYS Asenna tiiviste (nauha tai massa) 1 runkoprofiiliin siten, että elementin kiinnikkeet jäävät elementeissä olevien tiivisteiden väliin. Asenna ennen yläpuolella olevan elementin asennusta molempiin urospontteihin myös tiiviste 2 niin, että se ulottuu 100 mm elementtien pystysauman molemmin puolin. 2 ELEMENTTIEN ASENTAMINEN Ota suojakalvo pois ja nosta elementti paikalleen LiftAid-nostimen avulla. Ohjaa elementtiä toiseen päähän kiinnitetyllä ohjausköydellä. Muista kiinnittää myös varmistusköysi elementin ympärille. Ulkoseinäelementteihin on asennettu tehtaalla kumitiiviste. Tarkasta, että se on ehjä, jotta seinä voi toimia oikein. Rei'itetty puoli on asennettava vanhaan seinään päin, ja tehtaalla valmistettujen ilmakanavien on tultava lähelle naarasponttien ulkoreunaa. 1 ELEMENTTIEN KIINNITTÄMINEN 1. Elementti kiinnitetään sopivilla kiinnikkeillä, jotka asennetaan vähintään 20 mm:n päähän elementin reunasta. Älä kiristä urosponttipuolen ruuveja, ennen kuin seuraava elementti on asennettu. Älä kiristä ruuveja liian tiukalle, käytä työssä ruuvinväännintä tai porakonetta, jossa on syvyydenrajoitin. 2. Varmista liitosten tiiviys asentamalla tiivistemassaa 2 elementin sisä- ja ulkosaumaan alueille, joiden päälle tulee peitelista, ks. detaljipiirustukset. 3. Nosta seuraava elementti paikalleen. Tarkasta, että elementtien ydin ja pontit puristuvat tiiviisti yhteen. PÄÄTYLIITOSTEN ERISTÄMINEN Asenna kivivillakaistale elementin päähän ennen päälilistojen asentamista. Varmista, että villakaistale ei tuki ilmakanavaa. HUOM! Seuraa LiftAid-nostimen mukana tulevia turvaohjeita. Kova tuuli voi estää asennuksen. Paloluokitelluissa seinissä saa käyttää vain teräsruuveja ja -niittejä. Asennustyön keskeytyessä suojaa elementtien paljaat villapinnat sateelta ja lumelta. 4
ULKOSEINÄELEMENTTIEN PYSTYASENNUS SOKKELI Mittaa aloitusprofiilin korkeus ja kiinnitä se vanhaan seinään tai sokkelin päälle. Asenna kivivillakaistale aloitusprofiilin sisälle. Varmista, että villakaistale ei tuki ilmakanavaa. ELEMENTTIEN ASENTAMINEN Ota suojakalvo pois ja asenna elementit urospontti asennussuuntaan päin asennuspiirustuksen mukaisesti. Pystyyn asennettavien elementtien naaraspontin sisä- ja ulkosaumaan on asennettu tiiviste. Tarkasta, että se on ehjä, jotta seinä voi toimia oikein. Nosta elementti paikalleen LiftAid-nostinta apuna käyttäen. Muista kiinnittää myös varmistusköysi elementin ympärille. Tarkasta, että tukirankojen leveys on vähintään 50 mm asennuksen kaikissa osissa. Käytä tarvittaessa lisätukia. Tarkasta vesivaa'an avulla elementin suoruus kaikkiin suuntiin. ELEMENTTIEN KIINNITTÄMINEN Kiinnitä elementti ylempään tukirakenteeseen ja sokkeliprofiiliin. Jätä urospontin lähellä olevat ruuvit löysälle. Kiristä ne vasta, kun seuraava elementti on asennettu paikoilleen. Älä kiristä ruuveja liian tiukkaan; käytä ruuvinväännintä tai porakonetta, jossa on syvyysrajoitin. Nosta seuraava elementti paikoilleen ja nosta se pystyyn. Käytä pikakiristintä ja käsi-imukuppeja puristaessasi elementtejä yhteen. Tarkista säännöllisin väliajoin, että elementit ovat pystysuorassa. PÄÄTYLIITOSTEN ERISTÄMINEN Asenna kivivillakaistaleet elementtien päihin. HUOM! Seuraa LiftAid-nostimen mukana tulevia turvaohjeita. Kova tuuli voi estää asennuksen. Paloluokitelluissa seinissä saa käyttää vain teräsruuveja ja -niittejä. Asennustyön keskeytyessä suojaa elementtien paljaat villapinnat sateelta ja lumelta. KÄTEVÄT LISÄTARVIKKEET SADESUOJA (PR-11) Sadesuojan avulla Paroc Panel System -elementit on helppo suojata kastumiselta luotettavasti ja nopeasti. Sadesuoja on muovipeite, jonka vastakkaisille sivuille on liimattu muovitetut magneettinauhat. Sadesuoja sopii lyhytaikaiseen suojaukseen. PURISTUSTYÖKALU (TD-01) Puristustyökalu auttaa puristamaan Paroc Panel System -elementit yhteen nopeasti ja tehokkaasti silloin, kun elementin oma paino ei riitä saumojen tiiviiseen yhdistämiseen (esim. ulko- ja isäkatoissa sekä pystyasennuksissa). LIFT AID HF 8-20 Sopii vaakasuuntaan asennettaville elementeille, joiden leveys on normaali 1200 mm (ei sovellu PAROC Shadoweikä PAROC Flex elementeille, koska niiden saumarakenne on erilainen). Se voidaan säätää 80 200 mm paksuille PAROC-elementeille. Sisältää varmistusköyden. Nostokapasiteetti: 250 kg. VARMISTUSKÖYSI Magneettikiinnittimellä varustettu varmistusköysijärjestelmä on suunniteltu käytettäväksi Paroc Panel Systemin nostovälineiden LiftAid H ja HFS kanssa. CLADBOY Cladboy on imukuppityökalu kaikkien Paroc-elementtien pysty- ja vaaka-asennuksiin. Nostokapasiteetti vakioimukupeilla: 350 kg. 5
Paroc on Itämeren alueen johtava energiatehokkaiden eristeratkaisujen valmistaja. Toimintamme kulmakiviä ovat asiakas- ja henkilöstölähtöisyys, jatkuva innovaatio, kannattava kasvu sekä kestävä kehitys. Paroc-tuotteita ovat rakennuseristeet, tekniset eristeet, laivaeristeet, rakennuselementit ja akustointituotteet. Tuotteet valmistetaan Suomessa, Ruotsissa, Liettuassa, Puolassa ja Venäjällä. Myyntitoimistoja ja edustustoja on 14 maassa Euroopassa. Rakennuseristeiden laaja tuote- ja sovellustarjonta soveltuu kaikkeen perinteiseen rakennusten eristämiseen. Rakennuseristeitä käytetään lähinnä ulkoseinien, kattojen, lattioiden ja alapohjien sekä väliseinien lämmön, palon ja äänen eristämiseen. Akustiikkatuotteiden valikoima sisältää ääntä absorboivat sisäkatot ja seinälevyt sekä teollisuuden meluntorjuntatuotteet akustiikkaolosuhteiden parantamiseen ja melun vaimentamiseen. Teknisiä eristeitä käytetään lämmön-, palo- ja ääneneristeinä talotekniikassa, prosessiteollisuuden putkistoissa ja laitteissa, laitevalmistuksessa sekä laivoissa.. Sandwichelementit ovat kivivillaytimisiä, teräspintaisia kevytelementtejä julkis-, liike- ja teollisuusrakentamiseen. Tiedot tässä esitteessä ovat yksinomainen ja täydellinen kuvaus tuotteen ominaisuuksista. Kuvaus on voimassa tämän esitteen laatimishetkestä siihen saakka, kunnes se korvataan uudella sähköisellä tai painetulla kuvauksella. Kuvauksen viimeisin versio on aina nähtävillä Parocin verkkosivuilla. Esitemateriaalimme esittää tuoteratkaisut ja sovellukset, joihin tuotteidemme toiminnallisuus ja tekniset ominaisuudet on hyväksytty. Mitään tässä esitteessä esitettyä ei ole pidettävä takuun antamisena. Emme vastaa tuotteidemme käyttämisestä kolmansien osapuolien tuotteiden tai ratkaisuiden käytön tai asentamisen yhteydessä. Emme vastaa tuotteen soveltuvuudesta sellaiseen käyttötarkoitukseen, johon sitä ei ole tämän esitteen antamien tietojen mukaisesti tarkoitettu. Pidätämme oikeudet muokata tai muuttaa esitteitämme. PAROC on Paroc Groupin rekisteröity tavaramerkki. Marraskuu 2016 Paroc Group 2016 3008PPSFI1116 PAROC PANEL SYSTEM OY AB 21600 Parainen Puhelin +358 (0)46 876 8000 panelinfo@paroc.com www.paroc.fi A MEMBER OF PAROC GROUP