BECS-114.2601 Bayesilainen mallintaminen Lyhyt englanti-suomi sanasto Aki Vehtari ja Jarno Vanhatalo September 23, 2013 Lyhyt englanti-suomi-sanasto kurssin termeistä. Osalle termeistä emme tiedä virallista käännöstä ja osalle ei vakiintunutta käännöstä edes ole. Jos tiedät parempia käännöksiä, niin lähetä sähköpostia. Osan termien käännöksistä olemme poimineet Antti Penttisen luentokalvoista, Juha Purasen Tilastosanastosanstoprojektista, Petri Koistisen Tilastotieteen ja todennäköisyyslaskennan englantilais-suomalaisesta sanastosta. action aliasing aperiodic assessment toimenpide valetoisto jaksoton arviointi Bayes factor Bayes rule Bayesian bias bioassay block bootstrap burn-in Bayes-tekijä Bayesin kaava bayesilainen harha eläinkoe, eliökoe, biotesti lohko bootstrap-poiminta sisäänajo 1
sensuroitu muutospiste khii ryhmä, ryväs, klusteri ryhmittelyanalyysi ryväsotanta variaatiokerroin koko data ehdollinen luottamusväli konjugaatti- konjugaattipriori johdonmukainen, yhteensopiva, tarkentuva, konsistentti konvergenssi, suppeneminen kustannus kovarianssi kovariaatti, selittävä muuttuja yhteisvaihtelu luottoväli, posterioriväli ristiinvalidointi kertymäfunktio data, aineisto (Huom: data on englannin kielessä monikkomuoto;yksikkö on datum) päätös päätösanalyysi tiheys(funktio) riippuvuus kaavio, suunitelma koesuunnittelu devianssi (-2 log p(y theta)) hajonta dikotoominen (2-arvoinen) poikkeavuusmitta diskreetti hajonta jakauma ergodinen estimoitava vaihtokelpoisuus vaihdannainen, vaihdettava odotusarvo odotettu hyöty odotusarvo koe koesuunnitelma, kokeen suunnittelu frekvenssi censored change point chi cluster cluster analysis cluster sampling coefficient of variation complete data conditional confidence interval conjugate conjugate prior consistent convergence cost covariance covariate covariation credible interval cross-validation cumulative distribution function data decision decision analysis density dependence design design of experiment deviance deviation dichotomous discrepancy discrete dispersion distribution ergodic estimand exchangeability exchangeable expectation expected utility expected value experiment experimental design frequency 2
hierarkinen hyperparamteri hyperpriori hypoteesi identifioituvuus identifioituva datankeuruprosessi joka voidaan jättää mallintamatta riippumaton ja samoin jakautunut painotuspoiminta epäaito riippumattomuus päättely informaatiokriteeri pelkistymätön huipukkuus suurten otosten teoria uskottavuus lineaarinen logistinen regressio marginaali-, reuna- marginaalijakauma, reunajakauma Markov-ketju Monte Carlo suurimman uskottavuuden estimaatti mediaani puuttuva sekamalli monivertailu monimuuttujainen, moniulotteinen sisäkkäinen ei-informatiivinen epälineaarinen ei-parametrinen kiusaparametrit havaintotutkimus havaittu havaittu informaatio vedonlyöntisuhde monikäyttöinen järjestystunnusluku lopputulos poikkeava havainto jotakin jakaumaa leveämmin jakautuneet hierarchical hyperparameter hyperprior hypothesis identifiability identified ignorable i.i.d. importance sampling improper independence inference information criterion irreducible kurtosis large sample theory likelihood linear logistic regression marginal marginal distribution Markov chain Monte Carlo maximum likelihood estimate median missing mixture model multiple comparisions multivariate nested noninformative nonlinear nonparametric nuisance parameters observational study observed observed information odds omnibus order statistic outcome outlier overdispersed 3
prosenttipiste, kvantiili sijoitus- yhdistetty populaatio posteriori tarkkuus (=1/varianssi) ennuste prediktiivinen, ennustava priori todennäköisyys todennäköisyysmassa aito ehdotusjakauma percentile plug-in pooled population posterior precision prediction predictive prior probability probability mass proper proposal distribution quantile quartile kvantiili kvartiili, neljännespiste reality check reference prior rejection sampling replicated järkevyystarkistus viitepriori hylkäyspoiminta toistettu näyte, otos, poimia näyte/otos otantatutkimus poiminta, otanta otantajakauma peräkkäis-, sekvenssi- vinous stabiilisuus otossuure, tunnusluku tasapainojakauma ositus kerrostunut ositettu otanta osite tyhjentävä tunnusluku sample sample survey sampling sampling distribution sequential skewness stability statistic stationary distribution stratification stratified stratified sampling stratum sufficient statistic Taylor series expansion test quantity thinning transient transition distribution treatment treatment group truncated Taylorin sarjakehitelmä testisuure ohennus transientti siirtymäjakauma käsittely koeryhmä katkaistu/typistetty 4
unbiased unbounded underidentified utility function utility validation variance harhaton rajoittamaton ali-identifioituva hyötyfunktio hyöty tarkistus varianssi 5