PIKA-ALOITUS 40 MIN. KIERTO SYÖTTÖ AKSELILINJAUS. Pyörivien koneiden ammattimainen mittaus- ja kohdistusjärjestelmä

Samankaltaiset tiedostot
AKSELILINJAUS. Kompakti koko! Pyörivien koneiden ammattimainen mittaus- ja kohdistusjärjestelmä

VIIVAKOODIN SYÖTTÖ PIKA-ALOITUS LAAJENNETTAVA 40 MIN. KIERTO AKSELILINJAUS. Pyörivien koneiden ammattimainen mittaus- ja kohdistusjärjestelmä

PIKA-ALOITUS 40 MIN. KIERTO SYÖTTÖ THE TOTAL ALIGNMENT SOLUTION AKSELILINJAUS. Pyörivien koneiden ammattimainen mittaus- ja kohdistusjärjestelmä

E540 Akselilinjaus Pyörivien koneiden ammattimainen mittaus- ja kohdistusjärjestelmä E540

PIKA-ALOITUS VIIVAKOODIN SYÖTTÖ LAAJENNETTAVA 40 MIN. KIERTO AKSELILINJAUS. Pyörivien koneiden ammattimainen mittaus- ja kohdistusjärjestelmä

E420 Akselilinjaus Perustason mittaus- ja linjausjärjestelmä pyöriville koneille E420

AKSELILINJAUS. Kompakti koko! Pyörivien koneiden ammattimainen mittaus- ja kohdistusjärjestelmä

E420. Akselilinjaus. Perustason mittaus- ja linjausjärjestelmä pyöriville koneille. Langattomat yksiköt. Pika-aloitus. 40 min. kierros.

E710 / E720. Koneen linjaus ja asennus THE TOTAL ALIGNMENT SOLUTION. E710 / E720

E970 E975 TELAN LINJAUS. Telojen yhdensuuntainen mittaus ja linjaus PIKA-ALOITUS 3 VUODEN TAKUU ERITTÄIN TARKKA LAAJENNETTAVA

E940 TYÖSTÖKONEJÄRJESTELMÄT. Lasermittaus- ja linjausjärjestelmä työstökoneille ERITTÄIN TARKKA 3 VUODEN TAKUU

D550 AKSELILINJAUS. Linjaustöihin räjähdysvaarallisissa ympäristöissä (ATEX / Ex) Takuu 4 vuotta

Akselilinjaus IP66 IP67. EASY-LASER GENERATION XT Itsenäisen mittaamisen aika on nyt! Käytä ios- tai Android-laitetta näyttöyksikkönä.

AquaPro IP 54. Laser 635 nm. auto man man DE 02 GB 09 NL 16 DK 23 FR 30 ES 37 IT 44 PL 51 FI 58 PT 65 SE 72 NO 79 TR 86 RU 93 UA 100 CZ 107 EE 114

XT440 Akselilinjaus IP66 IP67

KÄYTTÖOPAS DIGIOHM 40

XT660 Akselin linjausjärjestelmä kaikkiin koneen asennuksen tärkeisiin vaiheisiin. Akselilinjaus IP66 IP67

XT660 Akselin linjausjärjestelmä kaikkiin koneen asennuksen tärkeisiin vaiheisiin. Akselilinjaus IP66 IP67

SWISS Technology by Leica Geosystems. Leica LINO TM L2. Täydellinen linjaustyökalu

XT770 Tunne koneesi kaikista kulmista. Akselilinjaus IP66 IP67

Leica LINO TM L2. Täydellinen linjaustyökalu. SWISS Technology by Leica Geosystems

testo 831 Käyttöohje

Green BEAM. LAX 300 G ristilaser luotitoiminnolla. Vihreät laserlinjat optimaaliseen näkyvyyteen kirkkaissa sisätiloissa

Jäähdytysturva Oy Koivukummuntie Vantaa puh (0) info@jaahdytysturva.fi

TIEHÖYLÄN TERÄN KALTEVUUDEN SÄÄTÖJÄRJESTELMÄ GRADER WATCHMAN. Käyttöohjeet

Elektroninen ohjaus helposti

Parasta ammunnanharjoitteluun

testo 460 Käyttöohje

TURBO DIMMINUTOR Automaattinen kiintoainevesiseoksien kanavaseuloja ja murskain

Putkenhiomakoneet & putkenpaanmuotoilijat

XRS sauvalukija emerkeille

UrbanoTM uusi IP44 mallisto

ILMASTOINTI Texa Konfort 780R Bi-Gas

XT550 Räjähdysvaarallisiin tiloihin soveltuva Akselilinjaus IP66 IP67

Laser LAX 300 G. Käyttöohje

2/3D ELEKTRONINEN MITTAUS. Auton elektroninen. 2/3D-mittalaite. Technology from FINLAND MEASURING SYSTEMS

F75E ALKUPERÄINEN OHJEKIRJA

FlyMarker PRO merkintälaite. Mark like a Professional

OUM6410C pisteohjattu venttiilimoottori 24 VAC

Laser FLS 90. Käyttöohje

AUTOMAATTINEN LASER-VAAIITUSLAITE. Malli: ALL-100

Ilmanvirtauksen mittarit

NOPEUSNÄYTÖT LIIKENNETILASTOT

FLUKE. Visuaalinen. Erikoistarjouksia kaikista Fluken asennustestereistä. Fluke VT04 -infrapunalämpömittari. The Most Trusted Tools in the World.

y Polttonestetoiminen lämmitin 87

TIMCO X w Moottorin esilämmittimen asennus- ja käyttöohje

Leica Piper 100/200 Maailman monipuolisin putkilaser

KÄYTTÖOHJE ELTRIP-R6. puh fax PL Kajaani

Suurikokoiset LCD kosketusnäytöt HUMAN TOUCH

Käyttöohje. Wireless

KANNETTAVA MITTALAITE 3D-TOIMINNOLLA. Elektroninen mittalaite. auton mittaukseen. Technology from FINLAND MEASURING SYSTEMS

Wöhler VIS 700 HD tarkastuskamera

Käyttöohje. Wireless

Lyhytohje Neuvottelupuhelin Konftel 60W

FI.LPINST ASENNUSOHJE GOLD LP. Asiakirjan alkuperäiskieli on ruotsi. Oikeus muutoksiin pidätetään. 1

Käyttöohje. Wireless

YTM-Industrial. Mittaus- ja linjaustyökalut

50 meter wireless phone line. User Manual

BT-A51. Käyttöohje. KORVAKUUMEMITTARI Malli BT-A51

DistanceMaster One. Laser 650 nm SPEED SHUTTER

Asennus, sähkölämmityspatteri TBCE/TBRE/TCLE-02 GOLD/COMPACT/SILVER C

Akselikytkimet & Kiinnitysholkit

Hokuyo turvalaserskanneri UAM-05

E710. KÄSIKIRJA Suomi Revisio 7.0 Järjestelmäversio 6.0

TIDOMAT smartone - etälukija MIFARE

Receiver REC 150. Käyttöohje

1-vaiheinen kaksoismuunnostekniikan online UPS laite PowerValue 11 RT 1 10 kva kriittisille kuormille

TEKNISET TIEDOT Pakokaasukela sarja 865, jousipalautteinen

Fortum Fiksu Sisä- ja ulkolämpötilamittarit Käyttöohjeet

UUDET TUOTTEET Laser Scan -mikrometri, kiinteä USB-näyttö LSM 5200

Modul-Connect AUTON SÄHKÖJÄRJESTELMÄN PÄIVITYS

Asennusopas. DEVIreg 610. Elektroninen termostaatti.

Laituri- ja Satamatuotteet

K I F D G E L H C J. Asennus FI Aseta paristot. Liiketunnistin (G) syttyy

DistanceMaster 80 DE 04 GB 11 NL 18 DK 25 FR 32 ES 39 IT 46 PL 53 FI 60 PT 67 SE 74 NO TR RU UA CZ EE LV LT RO BG GR

Digitaaliset paikoitusmittalaitteet

Potilasopas. Tämän oppaan omistaa:

Asennus- ja huolto-ohjeen käännös

TASAPAINOTUSKONEET SUURILLE VOLYYMEILLE SARJA

Contour Mouse Wireless käyttöohje. /1 Contour Mouse Wireless käyttöohje

City Combi. Laite on valmistettu asiakkaittemme vaatimusten mukaiseksi, joten se on laadukas, monipuolinen ja luotettava.

Todellinen 3D-ohjauksensuuntauslaite

STIGA PARK PRO 20 PRO 16 ROYAL PRESIDENT COMFORT EXCELLENT

Koneistusyritysten kehittäminen. Mittaustekniikka. Mittaaminen ja mittavälineet. Rahoittajaviranomainen: Satakunnan ELY-keskus

Vexve Controls - Vexve AM CTS. vakiolämpötilasäädin käyttö- ja asennusohje

Receiver REC 220 Line

Induktiiviset FAG HEATER-lämmittimet. Optimoitu turvallisuus ja luotettavuus

Tilavuusvirta maks. 160 l/min Paine maks. 11 bar OILFREE.AIR

ASENNUSOHJE VPM120, VPM240 JA VPM 360

WISE Measure. Mittausyksikkö Swegonin WISE-sisäilmastojärjestelmään LYHYESTI

Turvasaranakytkin SHS3

KÄYTTÖOHJE VEITO BLADE BLADE S BLADE MINI. Me emme ole vastuussa laitteen käytöstä, joka johtuu näiden ohjeiden laiminlyönnistä.

SLM - Lineaarinen rakohajotin SLM. Lineaarinen rakohajotin

MITTAUS JA DIGITOINTI. smartscan M I T T A A E T U S I. AICON 3D Systems yritys

Pikaohje Ohjelmistoversio V KMR260. langaton käsimittari. Nokeval

TSI DP-CALC 5815 KÄYTTÖOHJE

Kierukkavaihteet GS 50.3 GS varustettu jalalla ja vivulla

KAASUJOUSET. Puh Faksi

SPEED GRADER G2 Teknistä huippulaatua ja kestävyyttä

Kallistettava paistinpannu

Transkriptio:

LAAJENNETTAVA PIKA-ALOITUS 40 MIN. KIERTO VIIVAKOODIN SYÖTTÖ AKSELILINJAUS Pyörivien koneiden ammattimainen mittaus- ja kohdistusjärjestelmä

TARKKUUSVALINTA on myös turvallinen valinta! PITKÄ KOKEMUS Easy-Laser -mittausjärjestelmien kehitys perustuu yli 25 vuoden kokemukseen teollisuuden mittausongelmien ratkaisemisesta. Tässä ajassa ehtii saada käsityksen ongelmista todellisella tasolla. Samanaikaisesti olemme riittävän nuoria nähdäksemme tilaisuudet ja ratkaisut tuorein silmin. Kehitysosastomme koostuu suunnittelijoista, joiden erikoisaloja ovat mekaniikkaa, elektroniikka, optiikka ja ohjelmointi. Hallitsemalla koko prosessia alkuperäisestä ideasta valmiiseen tuotteeseen ja tekemällä yhteistyötä asiakkaidemme kanssa pystymme luomaan käyttäjäystävällisiä mittausjärjestelmiä. PITKÄ KÄYTTÖIKÄ ja LUOTETTAVUS Filosofiamme mukaan kehittämillämme tuotteilla pitää olla sekä pitkät toiminta-ajat että pitkä käyttöikä. Suunnittelemme tuotteistamme kestäviä käyttäen mahdollisimman vähän pieniä osia. Easy-Laser -mittausjärjestelmät kestävät sen vuoksi kovaa käsittelyä ja toimivat suurimmalla tarkkuudella vaativimmissa ympäristöissä, vuodesta toiseen. Easy-Laser on luotettava ja turvallinen valinta mistä hyvänsä näkökulmasta. NOPEA HUOLTO JA TUKI Easy-Laser -mittausjärjestelmiä myyvät paikalliset jälleenmyyjät yli 70 maassa, mutta käyttäjiä löytyy paljon useammasta maasta. Heille ammattimaiset työkalut ja paras mahdollinen tuki ovat erittäin tärkeitä ja sama pätee epäilemättä sinuunkin. Huolto- ja korjauskeskuksia löytyy kaikkialta maailmasta sinun eduksesi. Voi olla vakuuttunut siitä, että tarjoamme sinulle nopeimman ja parhaan mahdollisen tuen. Huolto-osastomme tekee huollon tai kalibroinnin tavallisesti viiden työpäivän kuluessa. Lisäpalveluna tarjoamme 48 tunnin pikahuollon onnettomuustapauksissa ja ajan ollessa kriittinen. Ota meihin yhteyttä, jos haluat lisätietoja määräyksistä ja ehdoista. SUURET SÄÄSTÖT Easy-Laser -mittausjärjestelmät ovat erittäin joustavia jo vakiomuodossaan. Käyttämällä näppäriä lisävarusteita voit sovittaa järjestelmät omiin tarpeisiisi, nyt ja tulevaisuudessa mittaustarpeidesi muuttuessa. Se on kustannustehokasta. Tuotantokapasiteettisi kasvaa, kun pystyt mittaamaan nopeammin ja luotettavammin. Easy-Laser auttaa sinua korjaamaan tuotantovirheet nopeasti ja helposti. Tämä voi säästää sinulta suuria rahasummia, ja voit jopa kuolettaa sijoituksesi muutamassa kuukaudessa. YKSI JÄRJESTELMÄ, USEITA MAHDOL- LISUUKSIA Easy-Laser tarjoaa luultavasti markkinoiden pätevimmän ja kustannustehokkaimman pyörivien koneiden mittausjärjestelmän! Yhtä mittauslaitetta käyttämällä sinulla on nyt mahdollisuus etsiä vikoja ja estää kuluminen ja vioittumiset koneissasi. Easy-Laser E710 mahdollistaa: AKSELILINJAUKSEN KÖYSI-/HIHNAPYÖRÄN SUUNTAUKSEN VÄRINÄMITTAUKSEN KONEALUSTOJEN TASOMAISUUDEN MITTAUKSEN SUORUUSMITTAUKSEN LAKERIVÄLYKSIEN TARKISTUKSET KAHDEN VUODEN TAKUU PARHAAT VÄITTÄMÄMME Mittausjärjestelmä koneen asetuksien kaikkiin vaiheisiin. Helppo oppia ja helppo käyttää. 2 vuoden takuu antaa turvallisuutta. Nopea huolto ja tuki. 48 tunnin pikahuolto tarvittaessa. Ergonominen muotoilu. Alhaiset kokonaiskustannukset tuotteen koko elinkaaren aikana, esim. huolto, lisävarusteet jne. Endurio -virranhallintajärjestelmä varmistaa, että sinun ei tarvitse koskaan keskeyttää mittausta akun tyhjenemisen vuoksi. Laajennettava / Mukautuva Lisälaitevalikoiman ansiosta voit sovittaa mittausjärjestelmäsi tarpeisiisi, nyt ja tulevaisuudessa.

YKSINKERTAISTA JA TEHOKASTA Helppo käyttää = Nopea ja tehokas! UUSI OMINAISUUS! VARUSTETTU NYT VIIVAKOODIN- LUKIJALLA Viivakoodinlukijaa käytetään konetietojen syöttämiseen sananmukaisesti yhdellä pyyhkäisyllä. Sitten vain jatketaan mittausmenettelyä. Nopeampaa ja helpompaa ei voisi olla! Mittauksen ja linjauksen on oltava helppoa! Se on mittausjärjestelmiemme taustalla oleva perusfilosofia. Yksinkertaisuudesta puhuessamme tarkoitamme monia asioita, kuten mittauslaitteiden yksinkertaista sijoitusta tai kiinnitystä mitattavaan kohteeseen, mittauksen suorittamisen helppoutta ja mittaustulosten tulkinnan helppoutta. Yksinkertainen käyttö = nopeaa ja helppoa! Easy-Laser -järjestelmää käytetään generaattorien ja vaihteistojen linjaukseen erikokoisissa ja merkkisissä tuuliturbiineissa. Erikoiskiinnikkeitä on saatavana (lisävarusteena) linjaukseen lukituilla roottoreilla, mikä parantaa käyttäjän turvallisuutta. Laivojen koneet, vaihteistot ja potkurinakselit linjataan Easy-Laser -järjestelmällä. Joustavien kiinnittimien ansiosta laitteisto voidaan kiinnittää sopivimpaan paikkaan: akseliin, kytkimeen tai vauhtipyörään. Easy-Laser järjestelmää käytetään pumppujen ja moottorien linjaukseen kaikilla aloilla ja kaikenlaisissa asennuksissa. Oikein asetetut ja linjatut koneet ovat pitkän käyttöiän ja energiankulutuksen minimoinnin edellytys.

AKSELILINJAUS VAAKASUORAT KONEET Vaakasuoraan kytketyt koneet koostuvat usein pumpusta ja moottorista, mutta kokoonpanoon voi sisältyä muitakin konetyyppejä kuten vaihteistoja ja kompressoreja. Koneen tyypistä riippumatta se on helppo mitata ja linjata Easy- Laser -järjestelmällä. Mittausyksiköt (M ja S) asennetaan kytkimen molemmin puolin ja liitetään näyttöyksikköön kaapelilla tai langattomasti. Noudata sitten näytön ohjeita vaihe vaiheelta (katso alta). A B C D E F G 1. Syötä mittausyksiköiden ja koneen jalkojen väliset etäisyydet. Jos syötät kytkimen halkaisijan, saat tuloksen myös välyksenä/painumana. A. Tietopalkki. Ilmoittaa, mitä sinun on tehtävä mittauksen kussakin vaiheessa. Näyttää myös Bluetooth -yhteyden, varoitussymbolit jne. B. Voit aloittaa edellisestä mittauksesta ja välttää niin mittojen syöttämisen uudelleen, johon viivakoodinlukija on nopein tapa. 2. Lue mittausarvot kolmessa asennossa, joiden väli on vähintään 20. Näytössä näkyy selvästi, kun lasersäde osuu ilmaisimeen. C. Ilmaisinpinta näkyy näytössä ja toimii elektronisena maalitauluna lasersäteille. D. 20 merkintä. S-yksikön paikka akselilla näytetään. Voi valita myös M-yksikön näytön, kun linjaat kytkemättömiä koneita. 3. Live-näyttöarvoja käytetään koneen säätöön. Selvyyden vuoksi säätö näytetään sekä graafisesti että numeerisesti. Vaaka- ja pystysuunnat näytetään samanaikaisesti. E. Säätölevyarvot etumaiselle ja takimmaiselle jalkaparille. Keskiösiirtymä- ja kulma-arvot on värikoodattu, jotta tuloksen voisi nähdä nopeammin: punainen = toleranssialueen ulkopuolella, vihreä = toleranssialueella. F. Mittausyksikön paikka akselilla näytetään. G. Vaakasuorat säätöarvot. Keskiösiirtymän ja kulmapoikkeaman arvot on värikoodattu. JOUSTAVAN JALAN TARKISTUS Aloita linjaus suorittamalla joustavan jalan tarkastus varmistaaksesi, että kone lepää tasaisesti kaikilla jaloillaan. Tämä on välttämätöntä luotettavan linjauksen varmistamiseksi. Ohjelma näyttää, mikä jalka (jalat)pitää korjata. Joustavan jalan tarkistuksen jälkeen voit siirtyä suoraan linjausohjelmaan kaikki koneen etäisyydet tallennettuna. EASYTURN -TOIMINTO EasyTurn -toiminnolla voit aloittaa mittauksen mistä kohtaa kierrosta hyvänsä. Rekisteröi mittausarvo pyörittämällä akseli mittausyksiköineen kumpaan suuntaan tahansa kolmeen asentoon, joiden väli on vähintään 20. Mittaus on suoritettu! Aloita mittaus mistä asennosta hyvänsä! LÄMPÖLAAJENEMISEN KOMPENSOINTI Monissa tapauksissa koneet (esim. pumput ja moottorit) laajenevat huomattavasti lämmetessään kylmästä käyntilämpötilaan. Lämpölaajenemisen kompensointitoiminnon ansiosta mittausjärjestelmä pystyy laskemaan oikeat säätölevyjen ja säätöjen arvot myös sellaisissa tapauksissa. Yleensä valmistajat toimittavat koneiden kompensointiarvot. 1. min. 40 2. 3. Valmis!

PYSTYSUORAAN JA LAIPALLA KIINNITETYT KONEET Pystysuoraan asennettujen ja laipalla kiinnitettyjen koneiden linjaus. Näyttää keskiösiirtymän, kulmavirheen ja säätölevyn arvon kunkin ruuvin kohdalla. PYSTYSUORAAN JA LAIPALLA KIINNITETYT KONEET Nivelakselilla varustettujen ja keskiösiirtyneiden koneiden linjaus. (Tarvitaan lisävaruste Nivelakselisarja, osanro 12-0615.) TOLERANSSITARKISTUS Mittaustulos voidaan tarkistaa ennalta määriteltyihin toleranssitaulukoihin tai itse määriteltyihin arvoihin verrattuna. Tällä tavalla voit nähdä heti, onko linjaus hyväksytyllä toleranssialueella. Tämä tarkoittaa, että linjausajat lyhenevät huomattavasti. VERTAILUJALAN LUKITUS Tämä toiminto sallii koneen minkä tahansa jalkaparin lukitsemisen. Se antaa suuremman vapauden alustaan tai ruuveilla kiinnitettyjen koneiden linjauksessa. MITTAUSARVON SUODATIN Kehittynyt elektroninen suodatintoiminto, jota käyttämällä saadaan luotettava mittaustulos jopa hyvin heikoissa mittausolosuhteissa, esim. avoimien ovien aiheuttamien ilmapyörteiden tai viereisten koneiden värinöiden tapauksessa. LIVE 360 Tämä toiminto sallii koneiden säädön livenä mittausyksiköiden ollessa millä kohtaa hyvänsä akselilla. Hyvä, kun koneen osat estävät säätäjän normaalin asennon. KOLME JALKAPARIA / YKSI PARI EDESSÄ Ohjelmisto sopii kaikenlaisille koneille: kaksi jalkaparia, kolme jalkaparia, jalkapari ennen kytkintä jne.

MONIA VAIHTOEHTOJA KÖYSI-/HIHNAPYÖRÄN SUUNTAUS Järjestelmää käyttämällä voidaan linjata köysi- ja hihnapyöriä digitaalisella tarkkuudella. Koneen säätö näytetään reaaliajassa kuvaruudulla kulma- ja aksiaalisiirtymäarvoineen vaaka- ja pystyakseleilla, sekä etumaisen tai takimmaisen jalkaparin säätöarvona. Tulos voidaan dokumentoida normaalisti. (Mittaukseen tarvitaan E170 BTA-lisävaruste.) VÄRINÄMITTAUS JA LAAKERIN KUNTO Voit mitata värinätasot (mm/s) ja laakerin kunnon (g-arvo). Ohjelma opastaa käyttäjän eri kohtien läpi, jotka koneesta mitataan pysty- vaaka- ja aksiaalisuunnassa. Tulos voidaan dokumentoida normaalisti. (Mittaukseen tarvitaan lisävaruste E285 Vibrometer probe.) LAAKERIVÄLYKSEN TARKISTUS Kaikkien mittausjärjestelmiemme mukana toimitetaan erittäin hyödyllinen Values-ohjelma. Ohjelmaa voidaan käyttää esimerkiksi, kun halutaan mitata kuten mittakelloilla ja tarkistaa laakerivälyksiä. Vakiolaitteilla ja koneen täysin normaalilla varustuksella! KONEALUSTOJEN TASOMAISUUDEN MITTAUS Values-ohjelmalla voit mitata periaatteessa kaikentyyppistä geometriaa, esim. konealustan tasomaisuutta ja kieroutta. Jos lisäät järjestelmään erillisen laserlähettimen, esim. Easy-Laser D22:n, voit laajentaa sovellusaluetta vielä lisää. Monet Easy-Laser -käyttäjät päätyvät sen vuoksi käyttämään mittausjärjestelmää useampiin tarkoituksiin toiminnassaan kuin alun perin suunnittelivat! A MITTAUSJÄRJESTELMÄ KONEEN ASETUKSIEN KAIKKIIN VAIHEISIIN Easy-Laser -järjestelmällä varmistat myös, että koneet ovat optimaalisessa kunnossa ongelmatonta toimintaa varten, eikä ole vaaraa suunnittelemattomista seisokeista tms. Menettele seuraavasti: Tarkista konealusta Tarkasta värinätaso Tarkista laakerivälys Tarkista joustava jalka Mittaa kone Linjaa kone Dokumentoi tulokset

DOKUMENTOINTI PDF-RAPORTIN LUONTI SUORAAN Kun mittaus on suoritettu, on mahdollista luoda kaavioita ja mittaustietoja sisältävä pdf-raportti suoraan mittausjärjestelmän näyttöyksikössä. Kaikki mittauskohteen tiedot dokumentoidaan, ja voit halutessasi lisätä raporttiin yrityksesi logon ja osoitetiedot. TALLENNUS SISÄISEEN MUISTIIN Voit tietysti tallentaa kaikki mittaustulokset näyttöyksikön muistiin. TALLENNUS USB-MUISTITIKULLE Voit helposti tallentaa halutut mittaustulokset USB-muistitikulle. Näin voit viedä ne tietokoneellesi raporttien tulostusta varten ja jättää mittausjärjestelmän paikalleen. LIITÄNTÄ TIETOKONEESEEN Näyttöyksikkö kytketään tietokoneen USB-liitäntään. Se näkyy sitten työpöydällä massamuistilaitteena, jolle/jolta voit helposti siirtää tiedostoja. VIIVAKOODINLUKIJA Viivakoodinlukijaa käytetään konetietojen syöttämiseen ennen mittausta. Käytä koneen ensimmäisessä mittauksessa viivakooditarraa. Kun kone tarkistetaan seuraavan kerran, mitat luetaan suoraan. Myös kaikki kompensointiarvot. Tämä helpottaa uusien käyttäjien työtä, sillä heidän ei tarvitse käydä läpi pitkiä konemallilistoja, joiden kuvauksia on vaikea ymmärtää. Yksinkertaisesti helpompi tehdä oikein! LINJAUKSEN TÄRKEIMMÄT EDUT Säästät paljon sekä aikaa että rahaa, kun linjautat koneesi oikealle toleranssialueelle. Investointi Easy-Laser :in kaltaiseen laserpohjaiseen linjausjärjestelmään kuolettaa itsensä nopeasti pienempinä varaosakustannuksina, lyhyempinä seisonta-aikoina ja pienempinä sähkölaskuina. Oikein linjatut koneet vähentävät kalliiden rikkoutumisien ja seisokkien vaaraa. Linjaus tarjoaa lukuisia etuja: Koneen parempi käytettävyys ja tuottavuus = tuotantovarmuus Laakereiden ja tiivisteiden pidempi käyttöikä = vähemmän varaosia Ehjät tiivisteet = vähemmän vuotoja ja parempi työympäristö Voiteluaineen optimaalinen käyttö = ylikuumenemisen ja seurausvahinkojen vaara pienempi Vähemmän voiteluainevuotoja = pienempi voiteluaineen kulutus Pienempi kitka = pienempi energiankulutus Vähemmän värinöitä = alhaisempi melutaso Vakavien vaurioiden vaara pienempi = turvallisempi työympäristö Kunnossapito- ja käyttökustannukset vuodessa Säästöt vuodessa linjauksen jälkeen LASERIEN EDUT Lasereilla tapahtuva linjaus tarjoaa monia etuja verrattuna perinteisempiin menetelmiin, esim. mittakellojen käyttöön: Helppo oppia ja helppo käyttää Tukevat kiinnittimet ilman välystä ja löysää Paljon nopeampi asentaa Laskee automaattisesti säätölevyt/säätöarvot Yksinkertainen toleranssitarkistus Helppo lämpölaajenemisen kompensointi Ei vaaraa lukemavirheistä Tulosten dokumentointimahdollisuus Muut vanhat menetelmät, kuten viivaimet ja rakotulkit, eivät ole riittävän tarkkoja nykyaikaisille koneille. Laserpohjaisella mittausjärjestelmällä tarkistukset käyvät helposti ja nopeasti. Valitsemalla Easy- Laser :in saat mittausjärjestelmän, jolla on monta muutakin käyttöä työpaikalla akselilinjauksen lisäksi. Ennen linjausta Linjauksen jälkeen Easy-Laser -investoinnin kustannus *Kaavio on arvio säästöjen ja kustannusten suhteesta ja on luonnollisesti alasta riippuvainen.

JÄRJESTELMÄN OSAT NÄYTTÖYKSIKKÖ E-sarjan uusi näyttöyksikkö mahdollistaa tehokkaamman työskentelyn ja pidemmät työrupeamat useiden innovatiivisten ratkaisujen ansiosta. Se on myös ergonomisesti muotoiltu, tukevarakenteinen ja varustettu hyvän otteen antavalla kumipäällysteellä. A d B e C A. Kaksi Enter-painiketta vasen- ja oikeakätisille käyttäjille B. Suuri, helppolukuinen 5,7 värinäyttö C. Kunnon painikkeet selkeällä tuntumalla D. Ohut profiili tarjoaa täydellisen otteen käsillesi E. Paristotila kallistaa laitteen sopivaan kulmaan näytön näkyvyyden kannalta F. Paristotila G. Olkahihnan kiinnike H. Latauslaitteen liitin I. Verkkoliitäntä J. Laajennusliitäntä K. USB A L. USB B M. Easy-Laser -mittauslaitteisto H I f J K L M g VIRTA EI LOPU KOSKAAN! Easy-Laser E710 on varustettu Endurio virranhallintajärjestelmällämme. Tämä varmistaa, että sinun ei tarvitse koskaan keskeyttää mittausta akun tyhjenemisen vuoksi. Jos sisäisen akun varaustaso alkaa laskea, asennat vain paristot integroituun paristotilaan ja jatkat mittausta. Näin sinun ei tarvitse etsiä pistorasiaa eikä odottaa tuntikausia yksikön latautumista, ennen kuin voit jatkaa työskentelyä. Näinhän sen olisi pitänyt aina olla! Ainutlaatuinen Endurio -järjestelmä tarkistaa myös kaiken elektroniikan niin, että yksikkö kuluttaa mahdollisimman vähän energiaa kussakin tilassa. ERGONOMINEN MUOTOILU Näyttöyksikössä on ohut, kumipäällysteinen profiili, joka tarjoaa varman otteen. Siinä on suurikokoiset, reilusti erillään olevat painikkeet, joissa on selkeä tuntuma painettaessa. Lisäksi kaksi Enter-painiketta tekevät järjestelmästä sopivan sekä oikea- että vasenkätisille käyttäjille. Näytössä on selkeät kuvat, jotka opastavat mittausprosessin läpi. Laskin LASKIN Olemme integroineet näyttöyksikköön laskimen ja muunnostyökalun näytön pituusyksiköille. HENKILÖKOHTAISET ASETUKSET Voit luoda käyttäjäprofiilin, johon voit tallentaa henkilökohtaiset asetuksesi. Voit myös käyttää eri asetuksia erityyppisissä mittauksissa. Se nopeuttaa työtä! KIELEN VALINTA Voit valita näytössä näkyvien tekstien kielen. Saatavana ovat englanti, saksa, ranska, espanja, portugali, ruotsi, suomi venäjä ja kiina. Lisää kieliä myöhemmin. PÄIVITYS Jos haluat lisää toimintoja tulevaisuudessa, näyttöyksikön ohjelman voi päivittää Internetin kautta tai kytkemällä uuden ohjelman sisältävä USB-muistitikku. Tällä tavalla sinulla on myös pääsy mittausohjelmiin, joita kehitämme uusiin tarkoituksiin tulevaisuudessa. N N. Pöly- ja roiskesuojat liittimille, joita ei käytetä mittauksen aikana O. Tukeva, kumipäällysteinen kotelo O

A B A. Tankojen korkeus on 120 180 mm. Tarvittaessa niitä voi jatkaa rajoituksetta lisävarustetangoilla. Valmistettu ruostumattomasta teräksestä. B. Hyvin suojatut liittimet C. PSD (2-akselinen) D. Laserin aukko E. Tukeva alumiinirakenne F. Kierteitetyt reiät vaihtoehtoisiin kiinnityksiin E F C D MITTAUSYKSIKÖT Mittausyksiköissä on suuri 20 mm ilmaisinpinta (PSD parasta tarkkuutta silmällä pitäen), joka mahdollistaa etäisyyksien mittauksen 20 metriin saakka. Reilunkokoinen ja tukeva rakenne alumiinista ja ruostumattomasta teräksestä takaa vakaat mittaus- arvot ja luotettavan linjauksen parhaalla tarkkuudella vaativimmissakin ympäristöissä. Mittausyksiköt ovat myös vesi- ja pölytiiviitä luokkien IP66 ja IP67 mukaisesti. Kytketään näyttöyksikköön kaapelilla tai langattomasti. Sekä kaapelit että langaton yksikkö kytketään nopeasti ruuvittomilla pistoliittimillä. KALTEVUSMITTARIT KUMMASSAKIN YKSI- KÖSSÄ Kummankin yksikön elektronisten kaltevuusmittareiden ansiosta järjestelmä tietää täsmälleen, miten yksiköt on sijoitettu. Tämä tekee myös kytkemättömien akselien mittauksesta helppoa. ELEKTRONISET MAALITAULUT Kaksiakselisten ilmaisimien ansiosta saat yhteyden elektronisiin maalitauluihin, eli voit nähdä näytössä, mihin lasersäde osuu. JOUSTAVAT KIINNITYSMAHDOLLISUUDET Tukevan ja pienikokoisen rakenteen tarkoituksena on helpottaa sijoitusta ja tarjota erilaisia asennustapoja. Voit mitata yhtä hyvin kaikentyyppisiä pyöriviä koneita, suuria ja pieniä, akselin halkaisijasta riippumatta. Yksiköissä on myös kaksi ylimääräistä reikää vaihtoehtoisille kiinnityksille. KAKSI LASERIA, KAKSI PSD:tä Niin kutsuttu käänteinen mittausmenetelmä kahdella lasersäteellä ja kahdella PSD:llä mahdollistaa myös karkeasti väärin asetettujen koneiden linjauksen. Tämä on erityisen tervetullutta uusissa asennuksissa, joissa koneet eivät ole vielä oikeilla paikoillaan. LANGATON TIEDONSIIRTO Langaton tiedonsiirtoyksikkö on helppo kytkeä yhteen mittausyksikön liittimeen. Langaton yhteys näyttöyksikköön tarjoaa vapaamman työskentelyn. Pöly ja vesitiivis luokkien IP66 ja IP67 mukaisesti. JÄRJESTELMÄÄN KUULUVAT VAKIOKIINNITTIMET KETJUKIINNITIN Kiinnitykseen akselin tai kytkimen ympäri. Sopii halkaisijoille 20 450 mm vakioketjuilla. MAGNEETTIJALKA Suoraan kiinnitykseen akselille tai kytkimeen. Erittäin luja ja vakaa. Kolme magneettisivua antaa joustavat sijoitusmahdollisuudet. VÄLIKIINNITIN Mahdollistaa aksiaalisiirtymän mittausyksiköiden välille, jotta ne mahtuisivat pyörimään ulkonevien koneenosien ja liittimien ohi.

LISÄVARUSTEET JA LAAJENNETAVUUS A TULEVAISUUDENKESTÄVÄ VALINTA Easy-Laser -mittausjärjestelmät ovat erittäin joustavia jo vakiomuodossaan. Käyttämällä näppäriä lisävarusteita voit sovittaa järjestelmät omiin tarpeisiisi, nyt ja tulevaisuudessa mittaustarpeidesi muuttuessa. Se on kustannustehokasta. Olemme standardoineet eri osien kiinnitysreikien etäisyydet, ja usein kiinnitysreikiä on eri puolilla, mikä helpottaa asennusta koneeseen. Kokemuksemme mukaan tätä pidetään suuressa arvossa. Lisäetuna on, että voit käyttää mittausyksiköitä erillisinä antureina esim. meidän geometrisen D22-laserimme kanssa. Tämä laajentaa mittausjärjestelmän käyttöaluetta. Easy-Laser -järjestelmä on täydellinen sanan täydessä merkityksessä! MAGNEETTIKIINNITIN OHUT KETJUKIINNITIN LIUKUKIINNITIN Kiinnitin aksiaalikiinnitykseen laippaan tai akselin päähän. Varustettu neljällä supermagneetilla. Osanro 12-0413 Tätä käytetään esimerkiksi, kun kytkimen ja koneen välinen tila on rajallinen. Ohut ketju ja lukitustyökalu kuuluvat toimitukseen. Leveys: 12 mm. Osanro 12-0412 Käytetään, kun akselia ei voi pyörittää. Pallomaiset jalat varmistavat vakaan asennon akselia vasten. Kiinnitetään vakioketjuilla. Osanro 12-0039 NIVELAKSELIKIINNITIN JATKOTANGOT JATKOKETJUT Nivelakselilla varustettujen ja keskiösiirtyneiden koneiden linjaukseen. Osanro 12-0615 Ruuvataan peräkkäin. Jatkettavuus teoriassa rajoittamaton. Pituus 60 mm, (4 x) Osanro 12-0059 Pituus 120 mm, (8 x) Osanro 12-0324 Pituus 240 mm, (4 x) Osanro 12-0060 Mahdollistaa hyvin suurien akselien linjauksen. Pituus: 900 mm, (2 x) Osanro 12-0128

LISÄVIRTALÄHDE LATAUSLAITE 12 36 V JATKOKAAPELIT SUOJAKANSI Ladattava akkupaketti, joka pidentää toiminta-aikaa. Sisäänrakennetulla Bluetooth -yksiköllä tai ilman. Osanro 12-0618 or 12-0617 Näyttöyksikön lataamiseen 12 36 V pistokkeesta esim. autossa. Osanro 12-0585 Pituus 5 m, Osanro 12-0108 Pituus 10 m, Osanro 12-0180 Näyttöyksikön suojalaukku. Olkahihnalla. Osanro 01-1379 VIIVAKOODINLUKIJA VGA-SARJA MAALITAULU AURINKOSUOJUS PSD:LLE Viivakoodinlukija konetietojen rekisteröintiin. Kytketään USBliitäntään. Osanro 12-0619 Mahdollistaa näyttöyksikön kuvan näyttämisen projektorilla esim. koulutustilanteessa. Asennetaan tilauksesta tehtaalla. Osanro 12-0573 Yksinkertaistaa karkeaa linjausta hyvin pitkillä etäisyyksillä ja suurilla linjausvirheillä. Osanro 12-0588 Erittäin voimakkaan ympäristön valaistuksen varjostamiseen. Osanro 12-0587 LASERLÄHETIN PYYHKÄISYTOIMINNOLLA HIHNAVOIMANSIIRRON LINJAUS VÄRINÄMITTAUS 2 1 Laserlähetintä D22 voidaan käyttää tasaisuuden, suoruuden, suorakulmaisuuden ja yhdensuuntaisuuden mittaamiseen. Lasersäde pystyy pyyhkäisemään 360 (1) mittaussäteen ollessa jopa 40 m. Lasersäteen voi kääntää 90 pyyhkäisyksi (2), jonka toleranssi on kuitenkin 0,1 mm/m. Osanro 12-0022 E170 BTA. Laserlähetin ja vastaanotin hihnavoimansiirtojen linjaukseen. Näyttöyksikköön liitäntään käytetään yhtä E710- järjestelmän punaista kaapelia. Osanro 12-0659 E285 Vibrometer probe. Värinöiden ja laakerin kunnon mittaukseen. Näyttöyksikköön liitäntään käytetään yhtä E710-järjestelmän punaista kaapelia. Osanro 12-0656

www.easy-laser.com TEKNISET TIEDOT Järjestelmä Suhteellinen kosteus 10 95% Paino (täydellinen järjestelmä) 10 kg Kantolaukku LxKxS: 500x400x200 mm ] Kantolaukku (pudotustestauskorkeus 3 m). Pöly- ja vesitiivis. Mittausyksikkö M / S Ilmaisimen tyyppi 2-akselinen PSD 20x20 mm Resoluutio 0,001 mm Mittausvirheet ±1 % + 1 numero Toimintasäde jopa 20 m Laserin tyyppi Diodilaser Lasersäteen aallonpituus 635-670 nm Laserluokka Luokka II Laserin lähtöteho <1 mw Elektroninen kallistusmittari 0,1 resoluutio Lämpöanturit Tarkkuus ± 1 C Ympäristönsuojelu IP 66 ja 67 Lämpötila-alue -10 50 C Sisäinen akku Li Po Kotelon materiaali Eloksoitu alumiini Mitat LxKxS: 60x60x42 mm Paino 202 g Näyttöyksikkö Näytön tyyppi/koko VGA 5,7 värinäyttö, taustavalaistu LED Näytön resoluutio 0,001 mm Virranhallinta Endurio -järjestelmä katkottomaan sähkönsyöttöön Sisäinen akku (kiinteä) Kestävä LiIon, ladattava Paristotila 4 x R14 (C) Toiminta-aika Noin 30 tuntia (tyypillisessä käytössä) Lämpötila-alue -10 50 C Liitännät USB A, USB B, ulkoinen, Easy-Laser -yksiköt, verkko Langaton tiedonsiirto Luokan I langaton Bluetooth -tekniikka Sisäinen muisti >100 000 mittausta voidaan tallentaa Aputoiminnot Laskin, yksikkömuunnin Ympäristönsuojelu IP-luokka 65 Kotelon materiaali ABS / PC / TPE Mitat LxKxS: 250x175x63 mm Paino (ilman paristoja) 1080 g Täydellisen järjestelmän sisältö 1 Mittausyksikkö M 1 Mittausyksikkö S 1 Näyttöyksikkö 2 Bluetooth -yksiköt 2 Kaapelit 2 m 2 Ketjukiinnittimet 2 Jatkoketjut 2 Magneettijalat 2 Välikiinnittimet 4 Tangot 120 mm 4 Tangot 60 mm 1 Käsikirja 1 Pikaohje 1 Mittanauha 3 m 1 USB-muistitikku 1 USB-kaapeli 1 Latauslaite (100 240 V AC) 1 Työkalulaatikko 1 Näyttöyksikön olkahihna 1 Optiikan puhdistusliina 1 Dokumentaatio-CD 1 Kantolaukku Easy-Laser -järjestelmä E710 akseli, osanro 12-0440 Langattomat Bluetooth -yksiköt Langaton tiedonsiirto Luokan I langaton Bluetooth -tekniikka Lämpötila-alue -10 50 C Ympäristönsuojelu IP 66 ja 67 Kotelon materiaali ABS Mitat 53x32x24 mm Paino 25 g Kaapelit Järjestelmäkaapelit USB-kaapeli Kiinnittimet yms. Ketjukiinnittimet Magneettijalat Välikiinnittimet Tangot Pituus 2 m, pistoliittimillä Pituus 1,8 m Tyyppi: V-kiinnitin ketjulle, leveys 18 mm. Akselin halkaisijat: 20 450 mm 17.7 ] Materiaali: eloksoitu alumiini Pidätyslujuus: 800 N Siirtymä: 32 tai 16 mm Pituus: 120 mm, 60 mm (voidaan jatkaa) Materiaali: Ruostumaton teräs KAHDEN VUODEN TAKUU Easy-Laser -järjestelmän valmistaja on Damalini AB, Åbäcksgatan 6B, SE-431 67 Mölndal, Ruotsi Puhelin +46 (0)31 708 63 00, Faksi +46 (0)31 708 63 50, sähköposti: info@damalini.se, www.damalini.com 2010 Damalini AB. Pidätämme oikeuden muutoksiin ilman ennakkoilmoitusta. Easy-Laser on rekisteröity tavaramerkki, jonka omistaa Damalini AB. Muut tavaramerkit kuuluvat niiden tekijänoikeuden haltijoille. Tämä tuote on seuraavien standardien mukainen: SS EN60825 1 1994, 21 CFR 1040.10 and 1040.11 ISO9001 SERTIFIOITU 05 0512 Rev2