Europe by Satellite Asennusopas
Sisällysluettelo 1. Johdanto... 3 2. Kiertoratapaikat... 3 2.1 Ku alueen palvelu sijainnista 4,8 E... 3 2.1 C alueen palvelu sijainnista 319,8 E... 3 3. Tärkeitä asennuskäsitteitä... 4 3.1 Atsimuuttikulma... 4 3.2 Korotuskulma... 4 3.3 Lautasantennin taajuusmuuntimen sijoittaminen... 5 4. Sijainnin 4,8 E vastaanottoparametrit... 8 5. Sijainnin 4,8 E kaupunkitaulukot... 6. Sijainnin 4,8 E atsimuuttikulmakartta...13 7 Sijainnin 4,8 E korotuskulmakartta...14 8 Sijainnin 4,8 E polarisaatiokulmakartta...14 9. Sijainnin 4,8 E suositeltavat lautasantennien halkaisijat tulevaisuutta varten...16. Sijainnin 319,5 E vastaanottoparametrit...17 11. Sijainnin 319,5 E atsimuuttikulmakartta...18 12. Sijainnin 319,5 E korotuskulmakartta...18 13. Sijaintien 319,5 E ja 4,8 E audioparametritunnukset...
1. Johdanto Tämän asiakirjan tarkoitus on antaa parametreja Europe by Satellite palvelun vastaanottamiseen tarvittavien laitteiden asennusta ja määritystä varten. Huomaa, ettei opasta ole tarkoitettu kattavaksi johdatukseksi antennin asennukseen. 2. Kiertoratapaikat Europe by Satellite palvelu lähetetään kahdesta kiertoratapaikasta. Kahden kiertoratapaikan käyttämisen ansiosta palvelu tavoittaa paljon laajemman yleisön, sillä yksi kiertoratapaikka kattaa vain melko pienen osan maapallon pinnasta. 2.1 Ku alueen palvelu sijainnista 4,8 E Palvelu lähetetään sijainnista 4,8 E Ku alueen taajuusalueella ja tarjoaa näin ihanteelliset vastaanotto olosuhteet Länsi Eurooppaan. Palvelu on peräisin Sirius 2 satelliitista. 2.1 C alueen palvelu sijainnista 319,5 E Palvelu lähetetään myös sijainnista 319,5 E C alueella. Vaikka C alueen signaaleja voidaan vastaanottaa oikeanlaisilla vastaanottolaitteilla myös Länsi Euroopassa, tämä palvelu on kohdistettu ensisijaisesti paikkoihin, jotka eivät kuulu sijainnin 4,8 E Ku alueen piiriin. Tällaisia paikkoja ovat muun muassa Karibianmeren alue, Etelä Amerikka ja osa Pohjois Amerikkaa. Palvelu on peräisin NSS 806 satelliitista. Tässä oppaassa kummankin kiertoratapaikan tarkat kattavuusalueet näytetään niitä vastaavissa lautasantennin halkaisijakartoissa. Ku alueen palvelun kartta on kohdassa 4 ja C alueen palvelun kartta kohdassa.
3. Tärkeitä asennuskäsitteitä 3.1 Atsimuuttikulma Atsimuuttikulma on maantieteellisen pohjoisen ja satelliitin välinen kulma vaakatasossa. Kompassisuuntima on magneettisen pohjoisen ja satelliitin välinen kulma vaakatasossa. Kompassisuuntaan on lisättävä magneettinen vaihtelu, jotta saadaan todellinen suunta tai atsimuuttikulma. Kuva 1: Atsimuuttikulma Länsi Zeniitti Pohjoinen Atsimuutti: Suunta, johon lautasantenni kuuluu kohdistaa vaakatasossa Itä Etelä Kohdassa 5 on Euroopan unionin kaupungeista koottu taulukko, jossa näkyvät sijainnista 4,8 E vastaanotettavan palvelun atsimuuttikulmat. 3.2 Korotuskulma
Korotuskulma on lautasantennista satelliittiin kulkevan linjan ja vaakatason välinen kulma. Kuva 2: Korotuskulma Suuntaa lautasantenni kohdistamalla se arvioituun suuntaan ja korkeuteen. Kytke sopiva mittari ja aseta tunnettuun vastaanottimeen. Käännä hitaasti vasempaan ja oikeaan vaakatasossa. Muuta korotuskulmaa vähän jokaisen käännön jälkeen. Kun saat signaalin, tarkista, että mittari tunnistaa oikean satelliitin (digitaalimittarit ja analysaattorit tunnistavat satelliitin vastaanotettujen digitaalisten tietojen perusteella). Kohdassa 5 on Euroopan unionin kaupungeista koottu taulukko, jossa näkyvät sijainnista 4,8 E vastaanotettavan palvelun korotuskulmat. 3.3 Lautasantennin taajuusmuuntimen sijoittaminen
Lineaarista polarisaatiota voidaan käyttää joko pysty tai vaakasuunnassa kohdistettujen signaalien välittämiseen niin, että taajuusaluetta voidaan käyttää ilman häiriötä. Huomaa, että tämä kohta koskee vain Europe by Satellite palvelun Ku aluetta sijainnista 4,8 E. C alueen palvelussa sijainnista 319,5 E ei käytetä lineaarista polarisaatiota, vaan ympyräpolarisaatiota, joka ei edellytä tässä kuvattua lautasantennin taajuusmuuntimen säätöä. Polarisaatiokulma on kulma, jonka mukaan lineaarisesti polarisoitu signaali kääntyy suhteessa vastaanottopaikan todelliseen pysty tai vaakasuuntaiseen referenssiin. Bittivirhesuhde on digitaalilähetyksen laadun mitta, joka määräytyy oikein vastaanotetun signaalin osuuden perusteella. Kuva 3: Polarisaatiotason kallistuskulma Länsi Zeniitti Pohjoinen Polarisaatio: Lautasantennin taajuusmuuntimen kulma Länsi Etelä Suuntaa lautasantenni ja taajuusmuunnin etsimällä huippusignaali pystysuorassa ja vaakasuorassa tasossa. Tarkista vesivaa alla, että antenni on suunnattu vaakasuoraan. Tarkista polarisaatiokulmaparametrit oikeasta kartasta ja katso oikea ennalta asetettu sijaintinumero. Käännä taajuusmuunninta niin, että sen asetusmerkki kohdistuu kiristysrenkaan ennalta asetettuun sijaintinumeroon. Jos ennalta asetettuja merkkejä ei ole, käännä taajuusmuunninta myötäpäivään (selkä satelliittiin päin katsottuna) pystyasennosta polarisaatiokulmaan. Säädä tarvittaessa taajuusmuuntimen kulmaa tarkkailemalla samalla vastaanotetun signaalin bittivirhesuhdetta. Kiristä taajuusmuuntimen pidätinruuvi(t).
Kohdassa 5 on Euroopan unionin kaupungeista koottu taulukko, jossa näkyvät sijainnista 4,8 E vastaanotettavan palvelun polarisaatiokulmat.
4. Sijainnin 4,8 E vastaanottoparametrit Sijainnin 4,8 E vastaanottoparametrit Satelliitti Sirius 2 Transponderi B1 Keskitaajuus 11727,480 MHz Polarisaatiokulma 0 astetta Polarisaatiotila Vaakasuora Toistokorjaus 3/4*188/4 Symbolinopeus 27,5 megasymbolia/s Kuva 4: Sijainnin 4,8 E suositeltava lautasantennin halkaisija (cm)
Huomaa: Nykyinen kattavuusalue saattaa muuttua tulevaisuudessa, jotta Europe by Satellite palvelua voidaan tarjota laajemmalla alueella ja keskeytyksettä. Katso kohdasta 9 tulevaisuuden suunnitelmia vastaavat lautasantennien halkaisijat.
5. Sijainnin 4,8 E kaupunkitaulukot Valtio Kaupunki Atsimuutti (aste) Sijainnin 4,8 E kaupunkitaulukko (1) Korotus (aste) Polarisaatiotason kallistus (aste) Itävalta Wien 164,6 33,5,2 Belgia Bryssel 179,4 31,8 0,37 Belgia Antwerpen 179,5 31,4 0,3 Bulgaria Plovdiv 151,6 37,3,8 Bulgaria Varna 148,0,0 22,9 Tšekki Praha 167,5 31,8 8,0 Tšekki Brno 164,5 32,4,1 Tšekki Ostrava 162,6 31,4 11,2 Tanska Kööpenhamina 170,6 26,2 5,3 Viro Tallinna 157,1,4 11,5 Suomi Helsinki 157,0 19,7 11,3 Ranska Pariisi 176,7 33,9 2,2 Ranska Marseille 179,2,0 0,6 Ranska Lyon 180,0 37,3 0,0 Ranska Toulouse 175,2 39,6 3,5 Ranska Nizza 176,4 39,5 2,6 Saksa Berliini 169,2 29,4 6,6 Saksa Hampuri 173,5 28,6 3,9 Saksa München 170,9 34,3 6,1 Saksa Köln 177,2 31,6 1,8 Saksa Frankfurt 1,9 32,5 3,3 Saksa Stuttgart 174,2 33,9 3,9 Saksa Dortmund 176,6 31,0 2,1 Saksa Essen 177,2 31,1 1,8 Saksa Düsseldorf 177,5 31,3 1,6 Saksa Bremen 175,0 29,2 3,0 Saksa Hannover 173,8 29,9 3,8 Saksa Leipzig 170,3,8 6,1 Saksa Duisburg 177,5 31,1 1,6 Saksa Dresden 168,6,9 7,2 Kreikka Ateena 1,9 41,7 22,7 Kreikka Thessaloniki 153,3 39,4,1 Unkari Budapest 161,0 33,7 12,8 Irlanti Dublin 166,3 28,2 8,2 Italia Rooma 168,6 41,0 8,6 Italia Milano 173,8 37,5 4,3 Italia Napoli 165,7 41,8,8 Italia Torino 175,9 38,0 2,9 Italia Palermo 166,3 44,9,8 Italia Genova 174,1 38,7 4,2 Italia Bologna 170,7 38,3 6,6 Italia Firenze 170,7 39,1 6,7 Italia Bari 162,0,9 13,6
Italia Catania 163,4,2 13,1 Latvia Riika 157,3 23,0 12,3 Liettua Vilna 155,4 24,9 14,1 Alankomaat Amsterdam 179,9,1 0,1 Alankomaat Rotterdam 179,6,6 0,3 Alankomaat Haag 179,3,4 0,4 Puola Varsova 159,8 28,4 12,3 Puola Lodz 161,6 29,1 11,4 Puola Krakova 1,6,8 12,4 Valtio Kaupunki Atsimuutti (aste) Sijainnin 4,8 E kaupunkitaulukko (2) Korotus (aste) Polarisaatio tason kallistus (aste) Puola Sosnowiec 161,6,8 11,7 Puola Gdansk 163,1 26,7 9,8 Puola Szczecin 167,9 28,3 7,2 Puola Bydgoszcz 163,7 27,9 9,8 Puola Poznan 164,9 29,0 9,2 Puola Katowice 161,8,9 11,6 Portugali Lissabon 158,4 42,8 16,8 Romania Iasi 1,1 31,4 19,9 Romania Constanta 147,6 33,7 22,8 Romania Timisoara 157,6 34,9 15,5 Romania Galati 148,9 32,8 21,4 Romania Cluj Napoca 154,9 33,1 17,0 Slovakia Bratislava 163,6 33,4,9 Espanja Madrid 167,0 42,4 9,9 Espanja Barcelona 176,0 42,1 3,0 Espanja Valencia 171,9 44,0 6,3 Ruotsi Tukholma 164.7 21.7 7.8 Ruotsi Göteborg 171.5 24.0 4.6 Yhdistynyt kuningaskunta Lontoo 173.7.9 4.0 Yhdistynyt kuningaskunta Birmingham 171.7 29.7 5.1 Yhdistynyt kuningaskunta Leeds 172.1 28.3 4.7 Yhdistynyt kuningaskunta Glasgow 169.1.8 6.1 Yhdistynyt kuningaskunta Sheffield 172.2 28.7 4.7 Yhdistynyt kuningaskunta Edinburg 170.4.8 5.4 Yhdistynyt kuningaskunta Liverpool 170.4 28.6 5.7 Yhdistynyt kuningaskunta Manchester 171.3 28.5 5.2 Yhdistynyt kuningaskunta Bristol 170.6.7 5.9 Yhdistynyt kuningaskunta Coventry 172.1 29.8 4.9 Puola Wroclaw 164,5,4 9,8
Huomaa: Katso kohdan 3.3 kuva 3 tulkitaksesi polarisaatiotason kallistuksen merkin lautasantennin taajuusmuuntimen myötä ja vastapäivään kääntämisen suhteen. Taajuusmuuntimen kääntäminen myötäpäivään antennin suuntaan katsottuna vastaa negatiivista merkkiä ja vastapäivään pyöriminen positiivista merkkiä.
170 Europe by Satellite asennusopas 6. Sijainnin 4,8 E atsimuuttikulmakartta Kuva 5: Vastaanottoantennin atsimuuttikulma sijaintiin 4,8 E 75 Azimuth in for orbit 4.8 East 70 65 55 155 1 1 155 1 1 1 1 155 165 165 1 165 170 170 175 175 175 180 180 180 175 175 175 0 170 170 170 1 165 165 165 1 155 1 1 155 1 155 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Atsimuuttikulma asteina kiertoratapaikkaan 4,8 E Tässä kartassa näkyvät sijainnin 4,8 E satelliittiin suuntaamiseen tarvittavat maa aseman atsimuuttikulmat asteina. Kulmat on merkitty viiden asteen välein.
7 Sijainnin 4,8 E korotuskulmakartta Kuva 6: Vastaanottoantennin korotuskulma sijaintiin 4,8 E 75 70 Elevation in for orbit 4.8 East 5 65 15 15 15 15 55 0 Korotuskulma asteina kiertoratapaikkaan 4,8 E Tässä kartassa näkyvät sijainnin 4,8 E satelliittiin suuntaamiseen tarvittavat antennien korotuskulmat asteina. Kulmat on merkitty viiden asteen välein. 8 Sijainnin 4,8 E polarisaatiokulmakartta
Kuva 7: Vastaanottoantennin polarisaatiokulma sijaintiin 4,8 E 75 Polarisation in for orbit 4.8 East; Tilt = 0 70 4 0 2 4 6 12 2 65 8 6 8 14 16 12 12 18 55 4 0 4 6 14 26 16 18 22 14 24 12 16 8 14 6 4 2 2 0 2 2 4 6 8 12 14 16 18 16 28 26 22 24 26 36 28 32 32 28 18 6 8 0 18 22 24 32 34 38 42 44 46 8 Polarisaatio asteina kiertoratapaikkaan 4,8 E Tässä kartassa näkyvät vastaanottavan maa aseman lautasantennien taajuusmuuntimen vaadittavat polarisaatiotason kallistukset (asteina). Nämä kallistukset tarvitaan antennin kohdistamiseksi oikein sijainnissa 4,8 E olevan satelliitin lähetyksiin. Kulmat on merkitty kahden asteen välein.
9. Sijainnin 4,8 E suositeltavat lautasantennien halkaisijat tulevaisuutta varten Kuva 8: Sijainnin 4,8 E suositeltavat lautasantennien halkaisijat tulevaisuutta varten (cm) Sijainnin 4,8 E tuleva kehitys saattaa johtaa Europe by Satellite palvelun vastaanottoalueen laajenemiseen Itä Euroopassa. Tämä saattaa kuitenkin edellyttää Länsi Euroopassa hieman suurempia vastaanottoantenneja kuin palvelun vastaanottaminen nykyään vaatii. On suositeltavaa, että Sirius 2 satelliitin nykyisen peittoalueen käyttäjät katsovat seuraavasta kaavakuvasta ohjeet vastaanottolaitteiden valintaan, jotta ne sopivat sijainnin 4,8 E tulevaan kehitykseen. Jos antenni on jo esitetyn kokoinen tai suurempi, muutosta ei tarvita.
. Sijainnin 319,5 E vastaanottoparametrit Paikan 319,5 E parametrit Satelliitti NSS 806 Transponderi / Vastaanoton keskitaajuus 42,9 MHz Polarisaatiotyyppi Ympyräpolarisaatio Vastaanottopolarisaatio Vastapäivään (LHCP) Toistokorjaus ¾*188/4 Symbolinopeus 8,681 megasymbolia/s Kuva 9: Paikan 319,8 E suositeltavat lautasantennien halkaisijat (cm)
11. Sijainnin 319,5 E atsimuuttikulmakartta Kuva : Vastaanottoantennin atsimuuttikulma sijaintiin 319,8 E 0 5 0 90 85 80 70 115 1 65 5 95 75 1 1 55 Azimuth in for orbit 319.5 East 1 0 90 115 85 80 70 65 1 1 1 5 95 1 1 1 1 1 155 0 1 115 1 155 1 90 90 55 1 85 80 65 165 70 15 170 175 1 1 1 1 1 5 170 165 95 55 75 75 175 15 180 180 175 170 165 1 1 155 85 65 15 0 0 5 5 5 75 1 0 90 80 70 5 Atsimuuttikulma asteina kiertoratapaikkaan 319,5 E Tässä kartassa näkyvät sijainnin 319,5 E satelliittiin suuntaamiseen tarvittavat antennien korotuskulmat asteina. Kulmat on merkitty viiden asteen välein. 12. Sijainnin 319,5 E korotuskulmakartta
Kuva 11: Vastaanottoantennin korotuskulma sijaintiin 319,8 E 0 5 Elevation in for orbit 319.5 East 15 55 15 55 70 65 75 80 0 0 5 15 15 1 0 90 80 70 55 65 70 75 85 55 80 65 Korotuskulma asteina kiertoratapaikkaan 319,5 E Tässä kartassa näkyvät sijainnin 319,5 E satelliittiin suuntaamiseen tarvittavat antennien korotuskulmat asteina. Kulmat on merkitty viiden asteen välein. Tärkeä huomautus: Satelliitille NSS 806 ei ole annettu polarisaatiokulmatietoja, koska kyseiset säteet on ympyräpolaroitu. Siksi lähetysten vastaanottamiseen tarvitaan antenni, jonka syöttö on ympyräpolaroitu.
13. Sijaintien 319,5 E ja 4,8 E audioparametritunnukset Kummankin palvelun audioparametritunnukset Kieli Parametritunnus alkuperäinen 1 englanti 2 ranska 3 saksa 4 italia 5 espanja 6 kreikka 7 portugali 8 hollanti 9 tanska 2 suomi 211 ruotsi 212 tšekki 213 viro 214 latvia 215 liettua 216 unkari 217 malta 218 puola 219 slovakia 2 slovenia 221 bulgaria 222 romania 223