AC-Q4x Tuoteperhe Ilkivallan kestävät Itsenäiset Koodilukot Käyttöohjeet Mallit: AC-Q41H/HB AC-Q41SB AC-Q42H/HB AC-Q42SB AC-Q44
Sisällysluettelo Sisällysluettelo 1. Yleistä... 4 1.1 ESITTELY... 4 1.2 OHJAINTYYPIT... 4 1.3 PAKKAUKSEN SISÄLTÖ... 5 1.4 OHEISLAITTEISTO... 5 1.5 TEKNISET TIEDOT... 6 1.6 TUNNUSOMINAISUUDET... 7 1.7 Etupaneelin kuvaus... 8 2. Asennus... 9 2.1 Ohjaimen asennus... 9 2.2 OHJAUSYKSIKÖN KYTKENTÄ... 10 2.2.1 Esikytketyt mallit... 10 2.2.2 Riviliitinmallit... 15 3. Toiminta... 19 3.1 TOIMINTATILAT... 19 3.1.1 Normaali tila (Oletus)... 19 3.1.2 Suojattu tila... 19 3.1.3 Ohitustila... 19 3.2 KÄYTTÄJÄTASOT... 20 3.2.1 Normaali käyttäjä... 20 3.2.2 Suojattu käyttäjä... 20 3.2.3 Pääkäyttäjä... 21 3.3 TOIMINTATILOJEN KYTKENTÄ... 21 3.3.1 Normaalista tilasta suojattuun tilaan... 21 3.3.2 Suojatusta tilasta normaaliin tilaan... 21 3.3.3 Normaalista tilasta ohitustilaan... 22 3.3.4 Ohitustilasta normaaliin tilaan... 23 3.4 ERITYISET TOIMINTAPIIRTEET... 23 3.4.1 Lisätulo- ja lähtöliitäntä... 23 3.4.2 Exit-painike kehote (REX)... 23 3.4.3 Ilkivaltaominaisuus... 24 3.4.4 Suojausominaisuus (Näppäimistön / Kortin ilkivalta)... 24 3.4.5 BL-D40 Ulkopuolinen summeri... 25 AC-Q4x Tuoteperhe Asennus- ja Käyttöohje Sivu ii
Sisällysluettelo 4. Ohjelmointi... 26 4.1 ESITTELY... 26 4.1.1 Ohjelmointitilaan siirtyminen... 28 4.1.2 Ohjelmointitilan lopetus... 28 4.2 AVAUSKOODIN VAIHTO... 29 4.3 LISÄKOODIN VAIHTO... 29 4.4 OHJELMOINTIKOODIN VAIHTO... 30 4.5 NORMAALIN/SUOJAKOODIN VAIHTO... 31 4.6 NORMAALIN/OHITUSKOODIN VAIHTO... 31 4.7 VIKATURVALLISEN / VIKASUOJATUN TILAN ASETUS... 32 4.8 APUTILAN ASETUS... 34 4.8.1 Yleistä... 34 4.8.2 Lisätilan asetusten pikaopas... 36 4.8.3 Vertailuopas... 37 4.9 NÄPPÄIMISTÖN LÄMMITTIMEN TOIMINTA... 41 4.10 SUOJAUSOMINAISUUDEN ASETUS... 42 4.11 TAUSTAVALON ja LED-VALON TOIMINTA... 43 4.12 KIRJAUTUMISKOODIT JA -KORTIT... 44 4.12.1 Ensisijaisen koodin määrittely... 44 4.12.2 Toissijaisen koodin määrittely... 44 4.12.3 Ensi- ja toissijaisen koodin kirjautumismenetelmät... 45 4.12.4 Standardimenetelmä kirjatuille koodeille... 45 4.12.5 Hakumenetelmä kirjatuille koodeille... 46 4.13 KOODIEN POISTO... 47 4.13.1 Standardimenetelmä koodien poistamiseksi... 47 4.13.2 Hakumenetelmä koodien poistamiseksi... 48 4.13.3 Koodien poistomenetelmä... 48 4.14 RELEKOODIEN MÄÄRITTELY... 49 4.14.1 Relekoodin määrittely normaalia tapaa käyttämällä... 49 4.14.2 Relekoodin määrittely hakutapaa käyttämällä... 50 4.15 PIN-KOODIN PITUUS / TEHDASOLETUSASETUKSET... 51 4.16 OHJELMOINTIKOODIN KORVAUS... 52 4.17 NORMAALIN/SUOJAUSKOODIN KORVAUS... 52 Sivu iii AC-Q4x Tuoteperhe Asennus- ja Käyttöohje
1. Yleistä 1.1 ESITTELY AC-Q4x sarjan koodilukot ovat ilkivallan kestäviä erillisiä sähkölukon ohjauslaitteita. Kaikki yksiköt ovat vedenkestäviä ja ne soveltuvat sekä sisä- että ulkoasennuksiin. Yksiköt hyväksyvät max. 500 käyttäjää ja mahdollistavat sisäänpääsyn henkilökohtaisella tunnistenumerolla (PIN) ja / tai etälukukortilla (EM Marin 125kHz prox). 1.2 OHJAINTYYPIT Tässä käyttöohjeessa kuvatut erityyppiset ohjausyksiköt ovat: Tyyppi 41 on tarkoitettu vain PIN-käyttöön Tyyppi 42 on tarkoitettu sekä PIN- ja korttikäyttöön Tyyppi 44 on tarkoitettu pietsokosketuksella varustettuun PINja korttikäyttöön Näppäimistön lämmitin Releointivirta Taustavalo Näppäimistötyyppi Lähestymiskortti AC-Q41H 2A Standardi AC-Q41HB 2A Standardi AC-Q41SB 2A Standardi AC-Q42H 2A Standardi AC-Q42HB 2A Standardi AC-Q42SB 2A Standardi AC-Q44 2A Pietso AC-Q4x Tuoteperhe Asennus- ja Käyttöohje Sivu 4
1.3 PAKKAUKSEN SISÄLTÖ Ennen aloitusta, tarkasta, että pakkauslaatikko sisältää seuraavat osat. Jos osa tai osia on kadoksissa, tee poikkeamailmoitus lähimpään Rosslaren toimistoon tai lähimpään jälleenmyyjääsi. Yksi ohjausyksikkö Yksi porausmalli (Kilpi/Tarra) Yksi lisäura-avain Yksi lisäkuusioruuvi Neljä asennusruuvia ja pistotulppaa 1.4 OHEISLAITTEISTO Seuraavaa oheislaitteistoa voidaan tarvita asennuksen loppuunsaattamiseksi: Sähkölukkomekanismi - vikaturvallinen (virtaa lukolle) tai vikasuojattu (virtaa avaukseen). Vara-akun virransyöttö - 12-24 VDC (vakaasta teholähteestä) tai 16-24 VAC (muuntajasta). Exit- (REX) painike (optio) normaalisti avoin tyyppi; kytkin sulkeutuu painettaessa. BL-D40 Ulkopuolinen summeri (optio) varustettu sireenillä, soittokellolla ja summerilla. Magneettikosketin (optio) asennetaan ovinäytön suorituskyvyn mukaisesti. Sivu 5 AC-Q4x Tuoteperhe Asennus- ja Käyttöohje
1.5 TEKNISET TIEDOT AC-Q41H AC-Q41HB AC-Q42H AC-Q42HB AC-Q41SB AC-Q42SB AC-Q44 Syöttöjännite VDC 12-24 VDC VAC 12-24 VAC 16-24 VAC 12-24 VAC 16-24 VAC Max. syöttöteho Sähkövirta (12VDC) Valmiustilan syöttöteho Sähkövirta (12VDC) Max. relevirta REX Tulo Aux. Tulo Lämmitin Off 100mA 130mA 125mA 145mA 130mA 145mA 125mA Lämmitin On 580mA 610mA 605mA 625mA 610mA 625mA N/A Lämmitin Off 40mA 70mA 65mA 85mA 70mA 85mA 65mA Lämmitin On 520mA 550mA 545mA 565mA 550mA 565mA N/A 2A Normaalisti avoin (Kuiva kosketus) Normaalisti avoin (Kuiva kosketus) Max. Lähestymislukualue N/A 65 mm (2.5") N/A 65 mm (2.5") Lähestymismodulointi N/A Kysyy 125 KHz:ssa N/A Kysyy 125 KHz:ssa Lähestymiskortin N/A 26 Bits EM kortit N/A 26 Bits EM kortit yhteensopivuus LED-merkkivalot Kaksi 3-väristä LED-valoa ( ja ) Käyttölämpötilat -20ºC - +60ºC (-4ºF - +140ºF) Ulkokäyttö Vedenkestävä, noudattaa standardia IP-54 Säänkestävä, noudattaa standardia IP-65, Epoksivalettu Koko H 120 x W 76 x T 27 mm H 4.72" x W 3" x T 1.06" H 120 x W 76 x T 22 mm H 4.72" x W 3" x T 0.85" Paino 440 gr. 1 lbs. 521 gr. 1.18 lbs. AC-Q4x Family, Installation and user Manual Sivu 6
1.6 TUNNUSOMINAISUUDET 500 Käyttäjää Veden- ja ilkivallan kestävä Ohjelmoitava taustavalo ja aktiivinen LED-valvonta (optio B ) 3 käyttäjätasoa: normaali; suojattu ja pääkäyttö 3 toimintatilaa: normaali; ohitus; suojattu Sisäinen näppäimistö PIN-koodia varten (Pietsosähköinen vain mallissa Q44) Sisäinen etälukukortin/tagin lukija (vain malleissa Q42 ja Q44) PIN-koodi valittavissa max. 8 numeron pituudelle Lisätulo- ja lähtöliitännät Sisältää 10 lisätilaa: ovikytkin; tehostettu ovi; rinnakkaiskytkentä; ovinäyttö; normaali / suojattu; LEDvalvonta Tuloliitäntä Exit- (REX) painikkeelle Koodin hakuominaisuus käyttäjäkoodien kunnossapidon helpottamiseksi Sisäinen summeri Ilkivaltasuojattu ruuvi (toimitus sisältää erityistyökalun) Kaksi 3-väristä käyttö- /ohjelmointi LED-merkkivaloa Sisäinen rasian ja takaosan ilkivaltasuojaus Virheellisten kirjautumisten sulkuominaisuus (Näppäimistön / Kortin peukalointi) Soittokello-, summeri-, sireeni- ja tutkaominaisuudet käytettävissä BL-D40:lla Ohjelmoitava sireenin toiminta-aika (BL-D40:lla) Ohjelmoitava sähkölukon irtikytkentäaika. Toimitetaan asennusmallilla asennuksen helpottamiseksi Sivu 7 AC-Q4x Tuoteperhe Asennus- ja Käyttöohje
1.7 Etupaneelin kuvaus Kaikkien ohjausyksiköiden käyttöpainikkeet ja merkkivalot ovat samanlaisia. Katso Kuva 1, (lukuun ottamatta antennia, joka on yksilöity malleille Q42 ja Q44). ilmaisin (Merkkivalo) -ilmaisin (Merkkivalo) Etälukijan antenni 3 X 4 Matriisi Näppäimistö Soittokellon painike (BL-D40:lla) Kotelon ruuvi (pohjassa) Kuva 1: Etupaneeli AC-Q4x Tuoteperhe Asennus- ja Käyttöohje Sivu 8
2. Asennus 2.1 Ohjaimen asennus Ennen laitteen käyttöönottoa, valitse ohjausyksikön asennuspaikka. Suorita seuraavat asennusvaiheet: 1) Avaa ohjauslaite irrottamalla kotelon pohjasta suojaruuvi uraavainta käyttämällä. 2) Asennuksen tyypistä riippuen, (kotelorasia tai paneeliasennus) poraa reiät takakotelon porauskohtiin. Katso lisätietoja kuvasta 2. Kotelorasia-asennusta varten, poraa kaksi reikää, jotka on ilmaistu A -merkillä. Vastaavasti paneeliasennusta varten, poraa 4 reikää, jotka on ilmaistu B -merkillä. HUOMIO! Älä poraa (Tunnistuslinssi) Kuva 2: Porausreikien tunnistus Sivu 9 AC-Q4x Tuoteperhe Asennus- ja Käyttöohje
Huomio: C -merkillä ilmaistu reikä keskellä koteloa on tarkoitettu ohjausyksikön johdotusta varten. 3) Käytä mukana toimitettua porausmallia tarkan asennuspaikan määrittelemiseksi ja poraa reiät seinän tai paneelin vastaaviin kohtiin. 4) Käytä mukana toimitettuja kiinnitysosia takalevyn asentamiseksi seinään tai kotelorasiaan. Varmista, että reitität johdot takalevyn suuren keskireiän kautta. Tarkasta vaakasuora taso. 5) Johdota ohjauslaite toimitetun tyypin mukaisesti: esijohdotettu kaapeli tai riviliitinrasia, katso ohjeet alapuolella. 6) Kun johdotus on valmis, aseta ohjauslaite takaisin takalevyynsä ja lukitse käyttämällä ilkivallan kestävää ruuvia ja erityistyökalua (toimitetaan laitteiston yhteydessä). 2.2 OHJAUSYKSIKÖN KYTKENTÄ Ohjausyksiköt ovat varustettu joko 60 cm, esijohdotetulla ja 10- säikeisellä kaapelilla tai ruuvityyppisellä riviliitinrasialla: Esikytketyt kaapelimallit Riviliitinmallit AC-Q41SB AC-Q41H/HB AC-Q42SB AC-Q42H/HB AC-Q44 2.2.1 Esikytketyt mallit Nämä ohjausyksiköt toimitetaan 60 cm 24-AWG johdotuksella. Suorita kytkentä seuraavien vaiheiden mukaisesti: 1) Leikkaa ja kuori johdot riittävän pitkiksi. 2) Liitä ohjaimen palmikkojohdot vastaaviin apulaitteisiin ja eristä kukin liitäntä mukaan lukien käyttämättömät johdot. AC-Q4x Tuoteperhe Asennus- ja Käyttöohje Sivu 10
Katso allaolevasta kytkentäoppaasta värien kuvaukset sekä yksiköiden mallien mukaiset kytkentäkaaviot: Kytkentäopas - Värit Sähkölukon releen & REX:in kytkentä (Kuva 3) Lisätulo- ja lähtöliitännän kytkentä (Kuva 4) BL-D40 Ulkopuolisen summerin kytkentä (Kuva 5) Väri Punainen Musta Valkoinen Purppura Harmaa Ruskea Sininen Keltainen Oranssi Kuvaus V sisääntulo Maadoitus REX / BL Sisääntulo / Näyttö Lukitus: Com Lukitus: N.O. Lukitus: N.C. Lisä: Com Lisä: N.O. Lisä: N.C. Sivu 11 AC-Q4x Tuoteperhe Asennus- ja Käyttöohje
Kuva 3: Esijohdotettu Sähkölukon releen & REX kytkentä AC-Q4x Tuoteperhe Asennus- ja Käyttöohje Sivu 12
Kuva 4: Esijohdotettu lisätulo- ja lähtöliitännän kytkentä Sivu 13 AC-Q4x Tuoteperhe Asennus- ja Käyttöohje
Kuva 5: Esijohdotettu BL-D40 Ulkopuolisen summerin kytkentä AC-Q4x Tuoteperhe Asennus- ja Käyttöohje Sivu 14
2.2.2 Riviliitinmallit Nämä ohjausyksiköt toimitetaan irrotettavilla riviliittimillä, jotka painetaan ohjausyksikön emolevyn kosketusnastoihin. Suorita kytkentä seuraavien vaiheiden mukaisesti: 3) Reititä johdot tai kaapeli takasuojan suuren keskireiän kautta (Katso kuva 6). Kytke riviliittimet kuvan mukaisesti. 4) Kytke kaapelit seuraavien kaavioiden mukaisesti. Sähkölukon releen & REX kytkentä (Kuva 7) Lisätulo- ja lähtöliitännän kytkentä (Kuva 8) BL-D40 Ulkopuolisen summerin kytkentä (Kuva 9) Kuva 6: Riviliittimien kytkentä Sivu 15 AC-Q4x Tuoteperhe Asennus- ja Käyttöohje
Kuva 7: Sähkölukon releen & REX riviliitinkytkentä AC-Q4x Tuoteperhe Asennus- ja Käyttöohje Sivu 16
Kuva 8: Lisätulo- ja lähtöliitännän riviliitinkytkentä Sivu 17 AC-Q4x Tuoteperhe Asennus- ja Käyttöohje
Kuva 9: BL-D40 Ulkopuolisen summerin riviliitinkytkentä AC-Q4x Tuoteperhe Asennus- ja Käyttöohje Sivu 18
3. Toiminta Huomio: Nimityksellä koodi viitataan PIN-koodiin tai etälukukorttiin laitteestasi riippuen. Muistipaikat voivat viitata etälukukorttiin tai PIN-koodiin laitteestasi riippuen. 3.1 TOIMINTATILAT Ohjausyksiköillä on 3 toimintatilaa. Näitä tiloja ilmaistaan tilailmaisimien värityksellä: 3.1.1 Normaali tila (Oletus) ilmaisin on vihreä. Normaalitilassa ovi on lukossa niin kauan, kunnes voimassaoleva ja henkilökohtainen koodi syötetään ohjausyksikköön. Ohjausyksikköä voidaan ohjelmoida vain normaalitilassa. 3.1.2 Suojattu tila ilmaisin on punainen. Suojatussa tilassa vain suojattu- ja pääkäyttäjä voivat päästä alueelle. Suojatun käyttäjän on syötettävä ensisijainen ja toissijainen koodi sisäänpääsyn varmistamiseksi. Kun ensisijainen koodi on syötetty, oven ilmaisin vilkkuu n. 10 sekunnin ajan. Toissijainen koodi on syötettävä tänä aikana. Sisään pääsyä varten tarvitsee pääkäyttäjän syöttää vain oma koodinsa. 3.1.3 Ohitustila ilmaisin on oranssi. Ohitustilassa alueelle pääsy riippuu sähkölukon releestä ja jos rele on ohjelmoitu vikaturvalliseen tai vikasuojattuun tilaan. Sivu 19 AC-Q4x Tuoteperhe Asennus- ja Käyttöohje
Kun sähkölukon rele ohjelmoidaan vikasuojattuun tilaan, ovi on lukittuna niin kauan, kunnes tähtipainiketta ( ) painetaan. Kun sähkölukon rele ohjelmoidaan vikaturvalliseen tilaan, ovi on jatkuvasti auki. Kun virta palautuu sähkökatkoksen jälkeen, ohjausyksikkö palautuu turvallisuussyistä normaaliin tilaan. 3.2 KÄYTTÄJÄTASOT AC-Q4x sarjan koodilukot hyväksyvät max. 500 käyttäjää joille voidaan osoittaa henkilökohtainen koodi ja/tai etälukukortti. Jokaiselle käyttäjälle annetaan kaksi muistipaikkaa: Muistipaikka 1(ensisijainen koodi) ja Muistipaikka 2 (toissijainen koodi). Tapa, millä kaksi muistipaikkaa ohjelmoidaan, määrittelee käyttäjän sisäänpääsytason ja myös sallii sisäänpääsyn jokaiselle kolmelle toimintatilalle. Käytössä on kolme käyttäjätasoa: 3.2.1 Normaali käyttäjä Normaali käyttäjällä on ensisijainen koodi ja sallittu sisäänpääsy vain, kun ohjausyksikkö on normaalissa tai ohitustilassa. 3.2.2 Suojattu käyttäjä Suojatulle käyttäjälle täytyy asettaa ensisijainen sekä toissijainen koodi ja nämä kaksi koodia eivät saa olla samanlaisia. Suojattu käyttää pääsee sisään missä tahansa toimintatilassa. Normaalissa tilassa suojatun käyttäjän täytyy käyttää ensisijaista koodiaan sisäänpääsyä varten. Suojatussa tilassa käyttäjän on ensin syötettävä ensisijainen koodi ja tämän jälkeen toissijainen koodi jotta sisäänpääsy on varmistettu. AC-Q4x Tuoteperhe Asennus- ja Käyttöohje Sivu 20
3.2.3 Pääkäyttäjä Pääkäyttäjälle täytyy asettaa samanlainen ensi- ja toissijainen koodi. Koodit syötetään samalla lähestymiskortilla tai samalla PINkoodilla. Pääkäyttäjä pääsee sisään missä tahansa toimintatilassa syöttämällä koodit vain kerran. 3.3 TOIMINTATILOJEN KYTKENTÄ Kolme yllä määriteltyä toimintatilaa voidaan vaihtaa vain muutamalla vaiheella. 3.3.1 Normaalista tilasta suojattuun tilaan Oletus tehdasasetus normaalille / suojatulle koodille on 3838. 1) Syötä normaali / suojattu koodi. ilmaisin vilkkuu punaisena. 2 ) Paina # painiketta tilan vaihdon vahvistamiseksi. ilmaisin on punainen. Punainen Ohjausyksikön lisätuloliitäntää voidaan myös käyttää toimintatilan kytkemiseksi suojatusta tilasta normaaliin tilaan ja päinvastoin. Jos lisätuloliitäntä valitaan, se deaktivoi Normaalin- / Suojatun tilan koodit. Katso Lisätilan asetukset kappaleesta 4.8. 3.3.2 Suojatusta tilasta normaaliin tilaan Normaalin / suojatun tilan koodin tehdasoletusasetus on 3838. 1) Syötä normaali / suojattu koodi. Punainen Punainen ilmaisin vilkkuu vihreänä. Sivu 21 AC-Q4x Tuoteperhe Asennus- ja Käyttöohje
2) Paina # -painiketta tilan vaihdon vahvistamiseksi. ilmaisin on vihreä. Ohjausyksikön lisätuloliitäntää voidaan myös käyttää toimintatilan kytkemiseksi suojatusta tilasta normaaliin tilaan ja päinvastoin. Jos lisätuloliitäntä valitaan, se deaktivoi Normaalin- / Suojatun tilan koodit. Katso Lisätilan asetukset kappaleesta 4.8. 3.3.3 Normaalista tilasta ohitustilaan Oletusasetuksissa ei ole normaali- / ohituskoodia. Normaali- / ohituskoodi on ensin ohjelmoitava tämän toiminnon käyttöä varten. Katso kappaleesta 4.6 kuinka normaali- / ohituskoodia luodaan ja muokataan. 1) Syötä normaali / ohituskoodi. ilmaisin vilkkuu oranssina. Oranssi 2) Paina # -painiketta tilan vaihdon vahvistamiseksi. ilmaisin on oranssi. Oranssi AC-Q4x Tuoteperhe Asennus- ja Käyttöohje Sivu 22
3.3.4 Ohitustilasta normaaliin tilaan 1) Syötä normaali / ohituskoodi. Oranssi ilmaisin vilkkuu vihreänä. 2) Paina # -painiketta tilan vaihdon vahvistamiseksi. ilmaisin on vihreä. 3.4 ERITYISET TOIMINTAPIIRTEET Muutamia asennuksen erityisominaisuuksia harjoitellaan tarvittaessa itse järjestelmällä. Nämä ominaisuudet toteutetaan kuvien 4-9 mukaisesti. 3.4.1 Lisätulo- ja lähtöliitäntä Eri sovellusten ihanteellista käyttöä varten voidaan ohjausyksikön lisätulo- ja lähtöliitäntää konfiguroida 10 eri käyttötilassa. Katso Lisätilan asetus kappaleessa 4.8. 3.4.2 Exit-painike kehote (REX) REX-painike sijaitsee käyttöalueella ja sitä käytetään oven avaamiseen sisäpuolelta. Se sijaitsee normaalisti sopivassa paikassa (esim. oven vieressä tai vastaanottotiskillä). BL-D40 ovisummerissa (jos käytössä) ei ole ääntä kun REX-painiketta käytetään oven avaukseen. REX-painikkeen toiminto riippuu sähkölukon releestä, jos se on ohjelmoitu vikaturvallista tai vikasuojattua käyttöä varten. Vikasuojattu toiminta: Hetken kuluttua REX-painikkeen painamisesta, ovi avautuu, kunnes sähkölukon avausaika on saavutettu. Tämän ajan jälkeen, ovi lukitaan, vaikka REXpainiketta ei olisikaan vapautettu. Sivu 23 AC-Q4x Tuoteperhe Asennus- ja Käyttöohje
Turvallinen toiminta: Hetken kuluttua REX-painikkeen painamisesta, ovi avautuu, kunnes REX-painike on vapautettu. Tässä tapauksessa sähkölukon rele aloittaa vain lähtölaskentansa kunnes REX-painike on vapautettu. Tämä ominaisuus on suunniteltu oven pitämiseksi avattuna, kun käytössä on palojärjestelmäkytkentä. 3.4.3 Ilkivaltaominaisuus Mikäli ohjausyksikkö avataan pakkokeinoin, tai jos ohjausyksikkö irrotetaan seinästä, ilkivaltatoiminto kytkeytyy päälle. Ilkivallan signaali lähetetään BL-D40-yksikköön. Jos BL-D40 Ulkopuolinen summeri vastaanottaa ilkivaltatapahtuman signaalin, se aktivoi ilkivallan lähtöliitännän ja välähdysvalon. Sireenin aikaa voidaan helposti ohjelmoida 0-9 minuutin välille. Ilkivaltatapahtuma voi aktivoida lisälähtöliitännän jos ohjausyksikkö on lisätilassa 3. Katso pikaoppaasta lisätilan asetustaulukko kappaleen 4.8.2 alapuolella. 3.4.4 Suojausominaisuus (Näppäimistön / Kortin ilkivalta) Jos ohjausyksikköön annetaan väärä koodi (PIN tai kortti) useita kertoja peräkkäin, laite siirtyy suojaustilaan. Jos suojaustila ilmestyy laitteeseen, ohjausyksikön näppäimistö ja lukija ovat pois käytöstä ja koodeja ei voi syöttää ennen kuin asetettu suojausaika on kulunut loppuun. Suojauksen aikana, tilan LED-valo ei toimi, Oven LED-valo vilkkuu punaisena ja ohjausyksikkö antaa äänimerkin 2 sekunnin välein. Katso ohjelmointivalikosta 6 lisätietoja tämän ominaisuuden ohjelmoinnista. AC-Q4x Tuoteperhe Asennus- ja Käyttöohje Sivu 24
3.4.5 BL-D40 Ulkopuolinen summeri BL-D40 Ulkopuolinen summeri on suunniteltu vain sisätilakäyttöä varten, ja se asennetaan suojatulle alueelle. Summeria voidaan käyttää 12-24 VDC virransyötöllä tai 16 VAC muuntajalla. BL-D40 kykenee lähettämään 4 erilaista äänityyppiä ja nähtävää hälytystä: kello, summeri, sireeni ja välähdysvalo. Kello soi, kun ohjausyksikön kellopainiketta painetaan. summeri voidaan ohjelmoida soimaan silloin, kun voimassaoleva koodi syötetään yksikköön sekä lisäksi jos ovi jää auki. Sireeni voidaan ohjelmoida soimaan silloin, kun ohjausyksikköön kohdistuu ilkivaltaa (avataan tai irrotetaan seinästä). Sireenin pituutta voidaan myös ohjelmoida ohjausyksikössä. Ohjausyksikkö kommunikoi BL-D40 kanssa Rosslaren sovelluskohtaisen protokollan välityksellä. Jos BL-D40 vastaanottaa sen yhteyslinjan ylitse tunnistamattoman koodin tai yhteys ohjausyksikön ja BL-D40 välillä on huono, välähdysvalo vilkkuu toistuvasti kunnes yhteysongelma on korjattu. Sivu 25 AC-Q4x Tuoteperhe Asennus- ja Käyttöohje
4. Ohjelmointi Huomio: Tässä kappaleessa nimityksellä koodi viitataan PIN-koodiin tai etälukukorttiin laitteestasi riippuen. Syötettäessä PIN-koodia tai esitettäessä kuvattua etälukukorttia, tarkoitus voi vaihdella laitteiden välillä. 4.1 ESITTELY AC-Q4x sarjan koodilukkojen ohjelmointi suoritetaan pelkästään näppäimistöohjatun ohjelmointivalikkojärjestelmän kautta. Ohjelmointivalikkojärjestelmään pääsemiseksi, on ohjausyksikkö ensin asetettava Ohjelmointitilaan. Katso kohta Siirtyminen Ohjelmointitilaan, kappale 4.1.1 Tuotantoprosessin aikana, esiohjelmoidaan erinäiset koodit ja asetukset. Näitä asetuksia kutsutaan tehdasoletusasetuksiksi. AC-Q4x Tuoteperhe Asennus- ja Käyttöohje Sivu 26
Alla oleva taulukko kuvaa ohjelmointivalikot, tehdasoletuskoodeilla ja asetuksilla. Valikko Nro. Kuvaus Oletus Sivu Nro. 4 numeroa 5 numeroa 6 numeroa 4-8 numeroa 1 Vaihda avauskoodi 2580 25802 258025 25802580 29 2 Vaihda lisäkoodi 0852 08520 085208 08520852 29 3 Vaihda ohjelmointikoodi 1234 12341 123412 12341234 30 4 Vaihda normaali / suojattu koodi 3838 38383 383838 38383838 31 5 Vaihda normaali / ohitus koodi - 31 6 Vaihda oven avausaika 0004 33 6 Määrittele lisätulo- / lähtöliitännät 2004 34 6 Lämmitys käyttöön / pois käytöstä 3000 41 6 Aseta suojausominaisuus 4000 42 6 Taustavalon ja LED-valon toiminta 5100 43 7 Kirjaa kortit, PIN-koodit tai molemmat - 44 8 Poista etälukukortit tai PIN-koodit - 47 9 Sähkölukko- ja/tai lisäreleen ohjaus - 49 0 Palauta tehdasarvot / koodin pituus - 51 Taulukko 1 Ohjelmointivalikko Sivu 27 AC-Q4x Family, Installation and user Manualt
4.1.1 Ohjelmointitilaan siirtyminen Huomio: Ohjausyksikön täytyy olla normaalitilassa, ohjelmointitilaan siirtymistä varten. Tehdasarvo 4-numeroiselle ohjelmointikoodille on 1234. Jos ohjelmointikoodia ei syötetä 5 sekunnin kuluessa, ohjausyksikkö palautuu normaalitilaansa. 1) Paina # -painiketta kaksi kertaa 0,5 sekunnin kuluessa. Punainen ilmaisin sammuu. -ilmaisin on punainen. 2) Syötä ohjelmointikoodisi. Jos ohjelmointikoodi on oikea, ovi-ilmaisin on vihreä ja ohjausyksikkö siirtyy ohjelmointitilaan. 4.1.2 Ohjelmointitilan lopetus Huomio: Väärä kirjautuminen voi palauttaa ohjausyksikön takaisin sen normaalitilaan. Mikäli mitään painiketta ei paineta 1 minuutin kuluessa ohjelmointitilassa, ohjausyksikkö keskeyttää ohjelmointitilan ja palaa normaalitilaansa. Lopeta ohjelmointitilan käyttö painamalla painiketta # kaksi kertaa 0,5 sekunnin kuluessa. Kuulet kolme äänimerkkiä. -ilmaisin sammuu. ilmaisin on vihreä. Yllä oleva tilanne kuvaa, että ohjausyksikkö on palautunut sen normaalitilaansa. Huomio: Kirjauksen aikana käyttäjien poisto tai koodin määrittelytilassa painaminen painiketta # kaksi kertaa lopettaa ohjelmointitilan. AC-Q4x Tuoteperhe Asennus- ja Käyttöohje Sivu 28
4.2 AVAUSKOODIN VAIHTO Avauskoodia käytetään pääasiallisesti sähkölukon pikatestiä varten asennuksen aikana. Tehtaan nelinumeroinen oletusasetus avauskoodille on 2580. Lisättäessä ensimmäistä käyttäjää ohjausyksikköön tai kun lisäkoodia muutetaan, oletusavauskoodi poistetaan automaattisesti turvallisuussyistä, ei-asetettuja oletuskoodeja ei poisteta automaattisesti. Huomio: Avauskoodi ei ole käytössä suojatussa tilassa. Virheelliset kirjautumiset: kuulet pitkän äänimerkin ja tämän jälkeen ohjausyksikkö palautuu normaali tilaansa. Koodi 0000 poistaa ja ottaa avauskoodin pois käytöstä. 1) Siirry ohjelmointitilaan. 2) Paina 1 valikkoon 2 siirtymiseksi. ilmaisin on punainen. Punainen 3) Syötä uusi haluamasi koodi avauskoodiksi. 4) Ohjausyksikkö palautuu normaali tilaansa. Kuulet 3 äänimerkkiä. -ilmaisin kytkeytyy pois päältä. ilmaisin on vihreä. 4.3 LISÄKOODIN VAIHTO Lisäkoodia käytetään pääasiallisesti lisäreleen pikatestiä varten asennuksen aikana. Tehtaan nelinumeroinen oletusasetus lisäkoodille on 0852. Lisättäessä ensimmäistä käyttäjää ohjausyksikköön tai kun lisäkoodia muutetaan, oletuslisäkoodi poistetaan automaattisesti turvallisuussyistä, ei-asetettuja lisäkoodeja ei poisteta automaattisesti. Sivu 29 AC-Q4x Tuoteperhe Asennus- ja Käyttöohje
Huomio: Lisäkoodi ei ole käytössä suojatussa tilassa. Lisäkoodi toimii vain kun lisätila on asetettu 0, 1, 8 tai 9. Virheelliset kirjautumiset: kuulet pitkän äänimerkin ja tämän jälkeen ohjausyksikkö palautuu normaali tilaansa. Koodi 0000 poistaa ja ottaa lisäkoodin pois käytöstä. Siirry ohjelmointitilaan. 5) Paina 2 valikkoon 2 siirtymiseksi. ilmaisin on oranssi. 6) Syötä uusi lisäkoodi. 7) Ohjausyksikkö palautuu normaali tilaansa. Kuulet 3 äänimerkkiä. -ilmaisin kytkeytyy pois päältä. ilmaisin on vihreä. Oranssi 4.4 OHJELMOINTIKOODIN VAIHTO Huomio: Koodi 0000 ei ole voimassa; siksi ohjelmointikoodia ei voi poistaa. Virheelliset kirjautumiset: kuulet pitkän äänimerkin ja tämän jälkeen ohjausyksikkö palautuu normaali tilaansa. 1) Siirry ohjelmointitilaan. Paina 3 valikkoon 3 siirtymiseksi. ilmaisin on vihreä. 2) Syötä uusi ohjelmointikoodi. 3) Ohjausyksikkö palautuu normaali tilaansa. Kuulet 3 äänimerkkiä. -ilmaisin kytkeytyy pois päältä. ilmaisin on vihreä. AC-Q4x Tuoteperhe Asennus- ja Käyttöohje Sivu 30
4.5 NORMAALIN/SUOJAKOODIN VAIHTO Huomio: Lisätilassa 1, 2, 3 tai 4, lisäkoodi korvaa normaalin / suojakoodin. Virheelliset kirjautumiset: kuulet pitkän äänimerkin ja tämän jälkeen ohjausyksikkö palautuu normaali tilaansa. Koodi 0000 poistaa ja ottaa normaalin / suojakoodin pois käytöstä. 1) Siirry ohjelmointitilaan. 2) Paina 4 valikkoon 4 siirtymiseksi. ilmaisin vilkkuu punaisena. 3) Syötä uusi normaali / suojakoodi. 4) Ohjausyksikkö palautuu normaali tilaansa. Kuulet 3 äänimerkkiä. -ilmaisin kytkeytyy pois päältä. ilmaisin on vihreä. Punainen 4.6 NORMAALIN/OHITUSKOODIN VAIHTO Normaalia / ohituskoodia käytetään myös ovisummerin kytkemiseksi päälle tai pois päältä. Äänimerkki toimii vain BL-D40 ulkopuolisen summerin toimesta. Huomio: Summeri on kuultavissa vain, kun sähkölukon rele on aktivoitunut voimassa olevan koodin syöttämisellä. Virheelliset kirjautumiset: kuulet pitkän äänimerkin ja tämän jälkeen ohjausyksikkö palautuu normaali tilaansa. Koodi 0000 poistaa ja ottaa normaalin / ohituskoodin pois käytöstä. Sivu 31 AC-Q4x Tuoteperhe Asennus- ja Käyttöohje
1) Siirry ohjelmointitilaan. 2) Paina 5 valikkoon 5 siirtymiseksi. ilmaisin on oranssi. Oranssi 3) Seuraava on kuvattu neljä erilaista tapaa ohjelmoida normaalin / ohituskoodin ja ovisummerin toiminta. a. Ota sekä ohituskoodi että ovisummeri pois käytöstä. 0 0 0 0 Syötä koodi 0000. b. Ota ohituskoodi pois käytöstä ja ovisummeri käyttöön. 0 0 0 1 Syötä koodi 0001. c. Ota ohituskoodi käyttöön ja ovisummeri pois käytöstä.??? 0 Syötä mikä tahansa koodi joka päättyy 0. d. Ota sekä ohituskoodi että ovisummeri käyttöön.??? 0 Syötä mikä tahansa koodi joka ei pääty 0. 4) Ohjausyksikkö palautuu normaali tilaansa. Kuulet 3 äänimerkkiä. -ilmaisin kytkeytyy pois päältä. ilmaisin on vihreä. 4.7 VIKATURVALLISEN / VIKASUOJATUN TILAN ASETUS Tässä kappaleessa asetetaan koodilukon vikaturvallinen / vikasuojattu toiminta, sekä sähkölukon vapautusaika. Sireenin ääniaikavälien asettaminen tarvitsee BL-D40 ulkopuolista summeria. AC-Q4x Tuoteperhe Asennus- ja Käyttöohje Sivu 32
1) Siirry ohjelmointitilaan. 2) Paina 6 valikkoon 6 siirtymiseksi. ilmaisin vilkkuu vihreänä. 3) Muodosta koodi käyttämällä seuraavana kuvattuja ohjeita.???? 1. numero Vikasuojatun toiminnon 1. koodi asetetaan 0. Vikaturvallisen toiminnon 1. koodi asetetaan 1. 2. numero Sireeniaika, syötä mikä tahansa numero 0-9 minuutin välillä. 3. ja 4. numero Sähkölukon vapautus tulee käyttöön toisen syötetyn numeron jälkeen (1-99). Mallin 0 5 1 2 kuvaus: vikasuojattu toiminta (0), 5 minuutin sireeniaika(5) ja 12-sekunnin sähkölukon vapautusaika (12). 4) Ohjausyksikkö palautuu normaali tilaansa. Kuulet 3 äänimerkkiä. -ilmaisin kytkeytyy pois päältä. ilmaisin on vihreä. Sivu 33 AC-Q4x Tuoteperhe Asennus- ja Käyttöohje
4.8 APUTILAN ASETUS 4.8.1 Yleistä Oletusasetus on 2004. 1) Siirry ohjelmointitilaan. 2) Paina 6 valikkoon 6 siirtymiseksi. ilmaisin vilkkuu vihreänä. 3) Muodosta koodi käyttämällä seuraavana kuvattuja ohjeita. Lisätilan pikaohjeet Asetustaulukossa on lisätilojen ja asetusten pikaviiteluettelo. Lisätila Lisäasetus Huomio: 2??? Lisäreleen aktivointiin kohdistuu käyttäjän lisäkoodin määrittely (paitsi rinnakkaiskytkentä, joka aktivoidaan kaikkien käyttäjien toimesta). Katso lisätietoja kappaleesta 4.14 RELEKOODIEN MÄÄRITTELY. Lisätila Sähkölukon releen ja sähkölukon REX-toiminnon lisäksi, ohjausyksikön erikoispiirteenä on lisätulo- ja lisälähtörele, jonka toimintoa käytetään lisätilan valinnassa (0-9). Lisätilassa määritellään myös se, asetetaanko lisälähtörele vikaturvalliseen tai vikasuojattuun tilaan. Lisätietoja jokaisesta lisätilasta on seuraavilla sivuilla kuvatussa lisätilataulukossa. AC-Q4x Tuoteperhe Asennus- ja Käyttöohje Sivu 34
Lisäasetukset Jokaisella lisätilalla on kaksinumeroinen asetus, joka vaikuttaa vastaavan releen (releiden) toimintaan. 4) Ohjausyksikkö palautuu normaali tilaansa. Kuulet 3 äänimerkkiä. -ilmaisin kytkeytyy pois päältä. ilmaisin on vihreä. Sivu 35 AC-Q4x Tuoteperhe Asennus- ja Käyttöohje
4.8.2 Lisätilan asetusten pikaopas Lisätila Lisätulon toiminta Lisälähtö aktivoituna Lisärele 0 LISÄ REX Voimassaoleva N.O. koodi tai LISÄ REX 1 Normaali/Suoja- Voimassaoleva N.O. kytkin koodi 2 Normaali/Suoja- Tähti-painike N.O. kytkin ( ) 3 Normaali/Suoja- Ilkivaltatapahtuma kytkin Lisäasetukset (sekunneissa) 01-99 Lisäreleen vapautusaika 00 Lisäreleen katkaisin 01-99 Lisäreleen vapautusaika 00 Lisäreleen katkaisin 01-99 Lisäreleen vapautusaika 00 Lisäreleen katkaisin N.C. 01-99 Lisäreleen vapautusaika 00 Lisäreleen ilkivaltatoiminta aktivoitu 4 Normaali/Suoja- Suora ohitus N.O. kytkin 01-99 Ohitusaika 5 näyttö Ohitus N.C. 01-99 Max. ohitusaika 6 näyttö Pakotettu ovi N.C. 01-99 Pakotettu viive 7 näyttö raollaan N.C. 01-99 Katkaisin viive 8 LED-valvonta Voimassaoleva koodi N.O. 01-99 Lisäreleen vapautusaika 00 Lisäreleen katkaisin 9 LED-valvonta - Punainen Voimassaoleva koodi N.O. 01-99 Lisäreleen vapautusaika 00 Lisäreleen katkaisin AC-Q4x Family, Installation and user Manual Sivu 36
4.8.3 Vertailuopas Seuraava esitetään kuvaus, jokaisen lisätilan toiminnoista. Jokaisen tilan ominaisuuksien parantamiseksi, katso Lisätilan asetus kappaleesta 4.8.1. LISÄTILA 0 Lisätulotoiminta: Aktivoi lisälähdön Lisälähtö aktivoitu: Voimassaoleva käyttäjäkoodi, lisäkoodi, lisätulo Esim. Lisätilassa 0, ohjausyksikkö voi toimia kahden oven ohjauslaitteena. Lisärele kiinnitetään toisen oven lukkoon. Lisäasetus määrittelee toisen oven avautumisajan. Lisätulo kiinnitetään toisen oven REX-painikkeeseen. Toisen oven ovinäyttö ei ole käytössä tässä toimintatilassa. LISÄTILA 1 Lisätulotoiminta: Lisälähtö aktivoitu: Kytkee normaalin / suojatun tilan Voimassaoleva käyttäjäkoodi, lisäkoodi Esim. Lisätilassa 1, ohjausyksikkö voi toimia kahden oven ohjauslaitteena. Lisärele kiinnitetään toisen oven lukkoon. Toisen oven REX- toiminta ei ole käytössä tässä toimintatilassa. Lisäasetus määrittelee toisen oven avautumisajan. Lisätulo voi kytkeä ohjauslaitteen toimintatilan normaalin ja suojatun tilan väliltä. Kytkemällä ajastuskytkimen tai hälytyksen lähdön lisätuloon, ohjausyksikkö voi automaattisesti kytkeytyä normaalitilasta (toimiston aukioloaikana) suojattuun tilaan (toimiston aukioloajan jälkeen). Sivu 37 AC-Q4x Tuoteperhe Asennus- ja Käyttöohje
LISÄTILA 2 Lisätulotoiminta: Kytkee normaalin / suojatun tilan Lisälähtö aktivoitu: Tähtipainike (*) Esim. Lisätilassa 2, lisäreleen toiminta voidaan asettaa yleiseksi aikakytkimeksi, joka aktivoivuu kun tähtipainiketta (*) painetaan. Lisäasetus määrittelee kuinka pitkään lisärele on aktivoituneena. Lisätulo voi kytkeä toimintatilan normaalin/suojatun tilan väliltä. Kytkemällä ajastinkytkimen tai hälytyksen lisätulolle, ohjausyksikkö voi automaattisesti kytkeytyä normaalitilasta (toimiston aukioloaikana) suojattuun tilaan (toimiston aukioloajan jälkeen). LISÄTILA 3 Lisätulotoiminta: Kytkee normaalin / suojatun tilan Lisälähtö aktivoitu: Hälytykset Esim. Lisätilassa 3, lisälähtö aktivoituu jos ilkivaltatapahtuma on tunnistettu; joka on: jos kotelo avataan voimakeinon tai irrotetaan seinästä. Lisätulo voi kytkeä toimintatilan normaalin/suojatun tilan väliltä. Kytkemällä ajastinkytkimen tai hälytyksen lisätulolle, ohjausyksikkö voi automaattisesti kytkeytyä normaalitilasta (toimiston aukioloaikana) suojattuun tilaan (toimiston aukioloajan jälkeen). LISÄTILA 4 Lisätulotoiminta: Kytkee normaalin / suojatun tilan Lisälähtö aktivoitu: Suora ohitus (kuvaus alapuolella) Esim. Lisätilassa 4, ohjausyksikkö kykenee ohittamaan hälytysrajan hälytysjärjestelmän ovitunnistimessa. Lisälähtö johdotetaan rinnakkain ovitunnistimen lähtöliitäntään. Käytössä lisälähtö on normaalisti auki ja ovitunnistin toimii normaalisti. Kun voimassaoleva koodi syötetään yksikköön, lisärele ohittaa ovitunnistimen ohitusajan lisäasetusten mukaisesti. Jos ovi jää auki AC-Q4x Tuoteperhe Asennus- ja Käyttöohje Sivu 38
pidemmäksi aikaa kun määritelty ohitusaika, hälytys kytkeytyy päälle. LISÄTILA 5 Lisätulotoiminta: näyttö Lisälähtö aktivoitu: Ohitus (kuvaus alapuolella) Esim. Lisätilassa 5, ohjausyksikkö kykenee ohittamaan hälytysjärjestelmän. Tässä tilassa lisätulo johdotetaan oven magneettikytkimeen. Lisärele johdotetaan hälytysjärjestelmään. Ilman voimassaolevaa koodia, lisärele sovittaa magneettikytkimen olosuhteet; Jos ovi avautuu, lisärele avautuu; jos ovi sulkeutuu, lisärele sulkeutuu. Kun voimassaoleva koodi on syötetty yksikköön, maksimi ohitusajan lähtölaskenta käynnistyy lisäasetusten mukaisesti; Jos ovi ei sulkeudu ennen kuin maksimi ohitusaika on saavutettu, hälytys kytkeytyy päälle. LISÄTILA 6 Lisätulotoiminta: näyttö Lisälähtö aktivoitu: Pakkokirjautuminen Esim. Lisätilassa 6, ohjausyksikkö voi laukaista lisäreleen, jos ovi on avattu pakkokeinoin. Jos sireenin asetukset ovat käytössä, sireeni kytkeytyy päälle. Tässä tilassa lisätulotoiminnot, kuten ovinäyttökytkin johdotetaan oven magneettikytkimeen. Lisärele johdotetaan hälytysjärjestelmään. Jos ovi avataan pakkokeinoin, ohjausyksikkö odottaa kun pakotetun oven viiveaika on kulunut loppuun ja tämän jälkeen se aktivoi lisäreleen. Lisäasetus määrittää pakotetun oven viiveajan. Sivu 39 AC-Q4x Tuoteperhe Asennus- ja Käyttöohje
LISÄTILA 7 Lisätulotoiminta: näyttö Lisälähtö aktivoitu: raollaan (oven pito auki) Esim. Lisätilassa 7, ohjausyksikkö voi laukaista lisäreleen, jos se tunnistaa että ovea pidetään raollaan liian kauan. Tässä tilassa lisätulotoiminnot kuten ovinäyttökytkin johdotetaan oven magneettikytkimeen. Lisärele johdotetaan hälytysjärjestelmään. Jos ovi avataan, ohjausyksikkö odottaa kun oven viiveaika on kulunut loppuun. Ja jos ovi ei sulkeudu kun tämä aika on saavutettu loppuun, ohjausyksikkö aktivoi lisäreleen. Lisäasetus määrittää oven viiveajan. Jos BL-D40 Ulkopuolinen summeri on kytketty järjestelmään ja oven raollaan olo tapahtuu, BL-D40 ilmoittaa äänimerkillä 1 minuutin ajan muutaman sekunnin välein tai niin kauan kunnes ovi suljetaan. LISÄTILA 8 Lisätulotoiminta: LED-merkkivalo Lisälähtö aktivoitu: Voimassaoleva käyttäjäkoodi, lisäkoodi Esim. Lisätilassa 8, ohjausyksikkö voi toimia kahden oven ohjauslaitteena ja myös olla varustettu ilmaisimella toimintojen valvomiseksi. Lisärele kytketään toisen oven lukkoon. Lisäasetus määrittelee toisen oven avautumisajan. Lisätuloa käytetään oven ilmaisimien valvontaan. Jos lisätulo on auki, ilmaisin vilkkuu vihreänä; jos lisätulo on kiinni, ovi-ilmaisin vilkkuu punaisena. Huomio: Tätä tilaa kuvataan oven LED-merkkivaloilla. LED-valo ei pala jos: 1. Voimassa oleva koodi on syötetty yksikköön 2. Suojatussa tilassa kun yksikkö odottaa toissijaista koodia. AC-Q4x Tuoteperhe Asennus- ja Käyttöohje Sivu 40
LISÄTILA 9 Lisätulotoiminta: Punainen LED-merkkivalo Lisälähtö aktivoitu: Voimassaoleva käyttäjäkoodi, lisäkoodi Esim. Lisätilassa 9, ohjausyksikkö voi toimia kahden oven ohjauslaitteena ja myös olla varustettu ilmaisimella toimintojen valvomiseksi. Lisärele kytketään toisen oven lukkoon. Lisäasetus määrittelee toisen oven avautumisajan. Lisätuloa käytetään oven ilmaisimien valvontaan. Jos lisätulo on auki, ilmaisin vilkkuu punaisena; jos lisätulo on kiinni, ovi-ilmaisin vilkkuu vihreänä. Huomio: Tätä tilaa kuvataan oven LED-merkkivaloilla. LED-valo ei pala jos: 1. Voimassa oleva koodi on syötetty yksikköön 2. Suojatussa tilassa kun yksikkö odottaa toissijaista koodia. 4.9 NÄPPÄIMISTÖN LÄMMITTIMEN TOIMINTA EI KÄYTÖSSÄ MALLISSA AC-Q44 (ilman näppäimistön vastusta) Ohjausyksiköt on varustettu sisäisellä näppäimistön lämmittimellä. Kun vastuksen piiri aktivoituu, lämmitin kytkeytyy päälle kun ympäristön lämpötila putoaa 4±1 C ja on käytössä niin kauan, kunnes näppäimistön lämpötila nousee 7(+2 tai -1) C. Kun lämmitin on päällä, ohjausyksikkö voi toimia ympäristön lämpötilan ollessa -20 C. Kun lämmitin ei ole käytössä, alin käyttölämpötila on 0 C. Näppäimistön lämmittimen oletus asetus ei ole toiminnassa tilassa (3000). 1) Siirry ohjelmointitilaan. 2) Paina 6 valikkoon 6 siirtymiseksi. ilmaisin vilkkuu vihreänä. Sivu 41 AC-Q4x Tuoteperhe Asennus- ja Käyttöohje
3) Muodosta koodi käyttämällä seuraavia ohjeita: Lämmitin pois käytöstä, 4. numero on 0. Lämmitin käytössä, 4. numero on 1. 3 0 0? 4.10 SUOJAUSOMINAISUUDEN ASETUS Jos ohjausyksikköön annetaan väärä koodi (PIN tai kortti) useita kertoja peräkkäin, laite siirtyy suojaustilaan. Jos suojaustila ilmestyy laitteeseen, ohjausyksikön näppäimistö ja lukija ovat pois käytöstä ja koodeja ei voi syöttää ennen kuin asetettu suojausaika on kulunut loppuun. Suojauksen aikana, tilan LED-valo ei toimi, Oven LED-valo vilkkuu punaisena ja ohjausyksikkö antaa äänimerkin 2 sekunnin välein. Lukitusominaisuuden oletusasetus on 4000 (Lukitus ei käytössä). Huomio: Suosittelemme lukitusominaisuuden käyttöä, erityisesti valittaessa lyhyttä PIN-koodikäyttöä (4 tai 5 numeroa). 1) Siirry ohjelmointitilaan. 2) Paina 6 valikkoon 6 siirtymiseksi. ilmaisin vilkkuu vihreänä. 3) Muodosta koodi käyttämällä seuraavia ohjeita: 4??? Aseta väärien koodien syöttöyritysnumerot, joka aiheuttaa lukituksen 0-9 yrityskerran jälkeen. Asettaa lukituksen keston 00 ja 99 välille, arvo kerrotaan kymmenellä, tuloksena 0-990 sekunneissa. AC-Q4x Tuoteperhe Asennus- ja Käyttöohje Sivu 42
4.11 TAUSTAVALON ja LED-VALON TOIMINTA SOVELLETTAVISSA VAIN MALLEILLE AC-Q4xHB/SB (taustavalo) Ohjausyksikkö mahdollistaa sinun määritellä laitteen taustavalon ja kuinka tila- ja ovi-ilmaisimet (LED-merkkivalot) toimivat. Määrittele taustavalon ja LED-valojen toiminta: 1) Siirry ohjelmointivalikkoon. 2) Paina 6 valikkoon 6 siirtymiseksi. ilmaisin vilkkuu vihreänä. 3) Muodosta koodi käyttämällä seuraavia ohjeita: 5? 0 0 Ensimmäinen numero on 5 ilmaisten taustavalon ja LED-valon toimintaa, toinen numero voi olla 0-3 ilmaisten aktiivista tilaa Optio 0 - LED Aktiivinen/ Taustavalo pois Optio 1 - LED Aktiivinen/ Taustavalo päällä (oletus) Optio 2 - LED ja taustavalo pois, molemmat aktivoidaan kun mitä tahansa painiketta painetaan 10 sekunnin kuluessa. Optio 3 - LED Aktiivinen / Taustavalo himmeä, taustavalo aktivoidaan kun mitä tahansa painiketta painetaan 10 sekunnin kuluessa. Sivu 43 AC-Q4x Tuoteperhe Asennus- ja Käyttöohje
4.12 KIRJAUTUMISKOODIT JA -KORTIT 4.12.1 Ensisijaisen koodin määrittely Ensisijaiset koodit voidaan kirjata tyhjään käyttäjäpaikkaan, paikkaan missä ohjausyksikön muistissa ei ole voimassaolevaa ensisijaista koodia. Ensisijaisen koodin täytyy olla yksilöllinen; esimerkiksi yhden käyttäjän ensisijainen koodi ei voi olla sama kuin muilla käyttäjillä. Ensisijainen koodi ei voi olla samanlainen kuin järjestelmäkoodit, kuten: normaalin / suojatun tilan avauskoodi. Käyttäjät voivat kirjautua yksikköön ensisijaisella koodilla normaalissa ja ohitustilassa. 4.12.2 Toissijaisen koodin määrittely Toissijaiset koodit voidaan ainoastaan kirjata käyttäjäpaikkaan mikä sisältää jo valmiiksi ensisijaisen koodin. Toissijaisen koodin ei tarvitse olla yksilöllinen; esimerkiksi yhden käyttäjän toissijainen koodi voi olla sama kuin muilla käyttäjillä. Toissijainen koodi ei voi olla samanlainen kuin järjestelmäkoodit, kuten: normaalin / suojatun tilan avauskoodi. Käyttäjät voivat kirjautua yksikköön toissijaisella koodilla missä tahansa toimintatilassa. Toissijainen koodi voi olla sama kun kenen käyttäjän mikä tahansa ensisijainen koodi. AC-Q4x Tuoteperhe Asennus- ja Käyttöohje Sivu 44
4.12.3 Ensi- ja toissijaisen koodin kirjautumismenetelmät On kaksi tapaa käyttää ensi- ja toissijaista koodia: normaali tapa ja koodin hakutapa. 1) Normaalitapaa käytetään kuin käyttäjän paikkanumeroa, kun tiedetään käyttäjälle tarkoitettu ohjelma. Voit ohjelmoida sekä ensi- ja toissijaisen koodin tätä tapaa käyttämällä. 2) Koodin hakutapaa käytetään pääasiallisesti kun kirjattavaa toissijaista koodia ja käyttäjän paikkakoodia ei tiedetä. Koodin hakutapa toimii vain, kun käyttäjän ensisijainen koodi on syötetty yksikköön ja toissijaista koodia taas ei. 4.12.4 Standardimenetelmä kirjatuille koodeille 1) Siirry ohjelmointivalikkoon. 2) Paina 7 valikkoon 7 siirtymiseksi. -ilmaisin on oranssi. Oranssi 3) Syötä 3-numeroinen käyttäjän paikkanumero muistiin(001-500) niin, että syötät ensi- tai??? toissijaisen koodin. Esimerkiksi, käyttäjän paikka 003 kuvaa käyttäjää nro. 3. 4) Tässä toiminnossa on 3 mahdollista tapaa: a. Jos valitulla paikalla ei ole ensisijaista koodia, tilailmaisin vilkkuu vihreänä ilmaisten että ohjausyksikkö on valmis Oranssi hyväksymään ensisijaisen koodin. b. Jos valitulla paikalla on jo ensisijainen koodi, mutta ei toissijaista koodia, tilailmaisin vilkkuu punaisena ilmaisten ohjausyksikkö Oranssi Punainen on valmis hyväksymään toissijaisen Sivu 45 AC-Q4x Tuoteperhe Asennus- ja Käyttöohje
koodin. c. Jos valitulla paikalla on jo ensi- ja toissijainen koodi, kuulet pitkän äänimerkin ja ohjausyksikkö palautuu normaalitilaansa. 5) Syötä tähän paikkanumeroon määritelty ensi- tai toissijainen koodi tai näytä etälukukorttia. Jos syötetty koodi tai etälukukortti on voimassaoleva, tilailmaisin vilkkuu ja ohjausyksikkö on valmis siirtymään seuraavaan 3- numeroiseen paikkanumeroon (vaihe 3) tai paina # - painiketta siirtyäksesi seuraavaan paikkanumeroon (vaihe 4). Mikäli et halua jatkaa koodien syöttämistä, paina # - painiketta kaksi kertaa ja ohjausyksikkö palautuu normaalitilaansa. 4.12.5 Hakumenetelmä kirjatuille koodeille Koodin hakutoiminto mahdollistaa toissijaisen koodin pikasyöttämisen käyttäjälle, kenen ensisijainen koodi tiedetään ja kenen paikkanumeroa ei tiedetä. 1) Siirry ohjelmointitilaan. 2) Paina 7 valikkoon 7 siirtymiseksi. -ilmaisin on oranssi. Oranssi 3) Syötä 3-numeroinen käyttäjän paikkanumero 000. -ilmaisin vilkkuu oranssina. Ohjausyksikkö odottaa nyt käyttäjän ensisijaista koodia. Oranssi Syötä toissijaista koodia tarvitsevan käyttäjän ensisijainen koodi tai näytä etälukukorttia. ilmaisin vilkkuu punaisena. Oranssi Punainen Jos syötetty ensisijainen koodi ei ole voimassa, kuulet AC-Q4x Tuoteperhe Asennus- ja Käyttöohje Sivu 46
pitkän äänimerkin, ja ohjausyksikkö odottaa edelleen voimassaolevaa ensisijaista koodia. 4) Syötä koodi tai näytä etälukukorttia jota käytetään toissijaisena koodina/etälukukorttina. Jos syötetty koodi on voimassa, ohjausyksiköstä kuuluu äänimerkki 3 kertaa peräkkäin ja se palautuu normaalitilaansa. Jos toissijainen koodi on virheellinen, ohjausyksiköstä kuuluu pitkä äänimerkki ja se odottaa voimassaolevaa toissijaista koodia. 4.13 KOODIEN POISTO On kaksi tapaa poistaa ensi- ja toissijaisia koodeja: normaali tapa ja hakutapa. Poistettaessa käyttäjäpaikkaa, sekä ensi- ja toissijainen koodi poistetaan. Huomio: Suosittelemme, että tallennat sekä lisätyt että poistetut käyttäjät. Tämä helpottaa käyttäjäpaikkojen tilan selvittämistä (tyhjä vai ei). 4.13.1 Standardimenetelmä koodien poistamiseksi 1) Siirry ohjelmointitilaan. 2) Paina 8 valikkoon 8 siirtymiseksi. ilmaisin on punainen. Oranssi Punainen 3) Syötä poistettava 3-numeroinen käyttäjän paikkakoodi.??? ilmaisin vilkkuu punaisena ilmaisten että ohjausyksikkö odottaa ohjelmointikoodia poiton Oranssi Punainen vahvistamiseksi. Jos käyttäjän paikka on tyhjä, kuulet pitkän äänimerkin ja ohjausyksikkö palautuu normaalitilaansa. Sivu 47 AC-Q4x Tuoteperhe Asennus- ja Käyttöohje
4) Syötä ohjelmointikoodisi poiston vahvistamiseksi. Jos ohjelmointikoodi on voimassa, ohjausyksiköstä kuuluu 3 äänimerkkiä ja laite palautuu normaalitilaansa. Jos ohjelmointikoodi on virheellinen, ohjausyksiköstä kuuluu pitkä äänimerkki ja laite palautuu normaalitilaansa. 4.13.2 Hakumenetelmä koodien poistamiseksi 4.13.3 Koodien poistomenetelmä 1) Siirry ohjelmointitilaan. 2) Paina 8 valikkoon 8 siirtymiseksi. ilmaisin on punainen. Oranssi Punainen 3) Syötä 000 käyttäjäpaikkaan. 0 0 0 -ilmaisin vilkkuu oranssina. Ohjausyksikkö odottaa nyt poistettavaa käyttäjän ensisijaista koodia. 4) Syötä poistettava ensisijainen koodi. ilmaisin vilkkuu punaisena. Punainen Punainen Oranssi Oranssi 5) Syötä ohjelmointikoodisi poiston vahvistamiseksi. Jos ohjelmointikoodi on voimassa, ohjausyksiköstä kuuluu 3 äänimerkkiä ja laite palautuu normaalitilaansa. Jos ohjelmointikoodi on virheellinen, ohjausyksiköstä kuuluu pitkä äänimerkki ja laite palautuu normaalitilaansa. AC-Q4x Tuoteperhe Asennus- ja Käyttöohje Sivu 48
4.14 RELEKOODIEN MÄÄRITTELY Kun ensisijainen koodi syötetään kenen tahansa käyttäjän toimesta, käyttäjä on valtuutettu aktivoimaan sähkölukon releen. Kuitenkin erilaisia käyttäjäkoodeja voidaan asettaa käytettäväksi lisäreleen puolesta tai toimimaan sekä sähkölukkona että lisäreleenä. Näiden koodien määritys voidaan suorittaa kenen tahansa voimassaolevan käyttäjän koodilla. On kaksi tapaa määritellä relekoodit käyttäjille: normaali tapa ja hakutapa. 4.14.1 Relekoodin määrittely normaalia tapaa käyttämällä 1) Siirry ohjelmointitilaan. 2) Paina 9 valikkoon 9 siirtymiseksi. ilmaisin on vihreä. -ilmaisin on oranssi. Oranssi 3) Syötä 3-numeroinen käyttäjän paikka koodin??? määrittelemikseksi. -ilmaisin vilkkuu vihreänä. Oranssi 4) Syötä määritelty numero vastaavaan käyttäjän paikkaan: 1 aktivoi sähkölukon releen vain oletuksena 2 aktivoi vain lisäreleen 3 aktivoi sähkölukon ja lisäreleen. Jos määrityskoodi on voimassa, tilailmaisin lopettaa vilkkumisen. Oranssi 5) Ohjausyksikkö odottaa nyt toista paikkanumeroa. Paina # - painiketta siirtyäksesi seuraavalle paikalle tai syötä uusi paikkanumero. Mikäli et halua jatkaa koodien syöttämistä, Sivu 49 AC-Q4x Tuoteperhe Asennus- ja Käyttöohje
paina # -painiketta kaksi kertaa ja ohjausyksikkö palautuu normaalitilaansa. 4.14.2 Relekoodin määrittely hakutapaa käyttämällä 1) Siirry ohjelmointitilaan. 2) Paina 9 valikkoon 9 siirtymiseksi. ilmaisin on vihreä. -ilmaisin on oranssi. Oranssi 3) Syötä 000 käyttäjäpaikkaan. 0 0 0 -ilmaisin vilkkuu oranssina. Oranssi Ohjausyksikkö odottaa nyt käyttäjän ensisijaista koodia. 4) Syötä käyttäjälle kuuluva ensisijainen koodi. Oranssi ilmaisin vilkkuu vihreänä. 5) Syötä määritelty numero vastaavaan käyttäjän paikkaan: 1 aktivoi sähkölukon releen vain oletuksena 2 aktivoi vain lisäreleen 3 aktivoi sähkölukon ja lisäreleen. Jos määritelty numero on voimassa, ohjausyksiköstä kuuluu 3 äänimerkkiä ja laite palautuu normaalitilaansa. Jos määritelty numero on virheellinen, ohjausyksikkö odottaa toista määriteltyä numeroa. AC-Q4x Tuoteperhe Asennus- ja Käyttöohje Sivu 50
4.15 PIN-KOODIN PITUUS / TEHDASOLETUSASETUKSET VAROITUS: Sinun täytyy olla erittäin huolellinen ennen tämän komennon käyttöä! PIN-koodin pituuden muuttaminen poistaa myös sen hetkisen muistin sisällön, mukaan lukien kaikki käyttäjä- ja muut koodit, ja palauttaa kaikki koodit tehtaan oletusasetuksille. 1) Siirry ohjelmointitilaan. 2) Valitse haluttu PIN-koodin pituus seuraavasti: a. 00 Palaa tehdasasetuksiin ja 4-numeroiseen koodin b. 05 - Palaa tehdasasetuksiin ja 5-numeroiseen koodin c. 06 - Palaa tehdasasetuksiin ja 6-numeroiseen koodin d. 08 - Palaa tehdasasetuksiin ja 4-8-numeroiseen koodin. Huomio: Valittaessa toimintoa 4-8, huomioi, että sinun pitäisi syöttää nollat ennen koodia, tai painaa ristikon kuvaa lopussa (esimerkiksi jos koodisi on 12345, syötä joko 00012345 tai 12345#). Sekä tila- että ovi-ilmaisimet vilkkuvat punaisena. 3) Syötä ohjelmointikoodisi. Punainen Punainen Jos ohjelmointikoodi on voimassa, kaikki muistitiedot tuhoutuvat. Kuulet 3 äänimerkkiä ja ohjausyksikkö palautuu normaalitilaansa. Jos ohjelmointikoodi on virheellinen, ohjausyksiköstä kuuluu pitkä äänimerkki ja laite palautuu normaalitilaansa ilman muistin sisällön poistamista. Sivu 51 AC-Q4x Tuoteperhe Asennus- ja Käyttöohje
4.16 OHJELMOINTIKOODIN KORVAUS Huomio: Ohjausyksikön täytyy olla normaalitilassaan toiminnan käyttämiseksi. Varmista että tilailmaisin on vihreä ennen jatkamista. 1) Katkaise ohjausyksikön virta. 2) Paina ja pidä REX-painiketta alaspainettuna. 3) Kytke laitteeseen virta REX-painikkeen ollessa alaspainettuna. 4) Vapauta REX-painike. 5) Sinulla on 15 sekuntia aikaa ohjelmoida uusi ohjelmointikoodi laitteeseen alkuperäisen oletuskoodin tilalle ennen kuin laite palautuu lopetustilaan. Oletuskoodi riippuu valitun PIN-koodin pituudesta, katso ohjelmointivalikon taulukko sivulla 27. 4.17 NORMAALIN/SUOJAUSKOODIN KORVAUS Huomio: Ohjausyksikön täytyy olla suojatussa tilassaan toiminnan käyttämiseksi. Varmista, että tilailmaisin on punainen, ennen jatkamista. 1) Katkaise ohjausyksikön virta. 2) Paina ja pidä REX-painiketta alaspainettuna. 3) Kytke laitteeseen virta REX-painikkeen ollessa alaspainettuna. 4) Vapauta REX-painike. 5) Sinulla on 15 sekuntia aikaa käyttää normaalia / suojattua koodia ennen laitteen palautumista normaaliin tilaan. Normaalitilassa syötä ohjelmointikoodi uuden normaalin / suojatun koodin ohjelmoimiseksi. Oletuskoodi riippuu valitun PIN-koodin pituudesta, katso ohjelmointivalikon taulukko sivulla 27. AC-Q4x Tuoteperhe Asennus- ja Käyttöohje Sivu 52
Liite A: Rajoitettu Takuu Liite A: Rajoitettu Takuu ROSSLARE ENTERPRISES LIMITED (Rosslare) TWO and/or FIVE YEAR LIMITED WARRANTY is applicable worldwide. This warranty supersedes any other warranty. Rosslare's TWO and/or FIVE YEAR LIMITED WARRANTY is subject to the following conditions: Warranty Warranty of Rosslare's products extends to the original purchaser (Customer) of the Rosslare product and is not transferable. Products Covered By This Warranty and Duration ROSSLARE ENTERPRISES LTD. AND / OR SUBSIDIARIES (ROSSLARE) warrants that the AC-Qx, metal stand alone controller family as listed above, to be free from defects in materials and assembly in the course of normal use and service. The warranty period commences with the date of shipment to the original purchaser and extends for a period of 2 years (24 Months) for models AC-Q41H, AC-Q41HB, AC-Q42H and AC-Q42HB and 5 years (60 months) for models AC-Q41SB, AC-Q42SB and AC-Q44. Warranty Remedy Coverage In the event of a breach of warranty, ROSSLARE will credit Customer with the price of the Product paid by Customer, provided that the warranty claim is delivered to ROSSLARE by the Customer during the warranty period in accordance with the terms of this warranty. Unless otherwise requested by ROSSLARE ENTERPRISES LTD. AND / OR SUBSIDIARIES representative, return of the failed product(s) is not immediately required. If ROSSLARE has not contacted the Customer within a sixty (60) day holding period following the delivery of the warranty claim, Customer will not be required to return the failed product(s). All returned Product(s), as may be requested at ROSSLARE ENTERPRISES LTD. AND /OR SUBSIDIARY S sole discretion, shall become the property of ROSSLARE ENTERPRISES LTD. AND /OR SUBSIDIARIES. To exercise the warranty, the user must contact Rosslare Enterprises Ltd. to obtain an RMA number after which, the product must be returned to the Manufacturer freight prepaid and insured In the event ROSSLARE chooses to perform a product evaluation within the sixty (60) day holding period and no defect is found, a minimum US$ 50.00 or equivalent charge will be applied to each Product for labor required in the evaluation. Rosslare will repair or replace, at its discretion, any product that under normal conditions of use and service proves to be defective in material or workmanship. No charge will be applied for labor or parts with respect to defects covered by this warranty, provided that the work is done by Rosslare or a Rosslare authorized service center. Sivu 53 AC-Q4x Tuoteperhe Asennus- ja Käyttöohje