DH551F/DH550F/DL550F Kaksipuoleinen näyttö Käyttöohje

DH551F/DH550F/DL550F Kaksipuoleinen näyttö Käyttöohje

Vastuuvapauslauseke BenQ Corporation ei anna mitään suoraa tai epäsuoraa takuuta tämän asiakirjan sisällöstä. BenQ Corporation varaa oikeuden tämän julkaisun korjaamiseen ja sisällön muutoksiin aika ajoin, ilman, että BenQ Corporationille aiheutuu minkäänlaista velvoitetta ilmoittaa kenellekään henkilölle tällaisista korjauksista tai muutoksista. Copyright Copyright 2015 BenQ Corporation. Kaikki oikeudet pidätetään. Mitään tämän julkaisun osaa ei saa kopioida, jäljentää, tallentaa hakujärjestelmään tai kääntää millekään kielelle tai tietokonekielelle missään muodossa tai millään tavalla, sähköisesti, mekaanisesti, magneettisesti, optisesti, kemiallisesti, manuaalisesti tai muutoin ilman BenQ Corporationin kirjallista, etukäteistä lupaa.

Sisällysluettelo Sisällysluettelo 3 Vastuuvapauslauseke... 2 Copyright... 2 Tärkeitä turvallisuusohjeita... 4 Turvavarotoimet ja huolto... 4 Käyttö... 6 Paketin sisältö... 9 Purkaminen... 9 Pakkauslista... 10 Yleiskuva... 11 Näytön asetukset... 13 Näytön laittaminen etupuoli ylös... 13 I/O-kansien poisto sivuilta... 14 Poista alapuolen kansi... 15 Virtalähteen liittäminen näyttöön... 16 HDMI-kaapeleiden liittäminen ja liittimet... 17 Laita alapuolen kansi ja I/O-kannet paikoilleen... 18 Kytke virtajohto... 19 Kaukosäätimen käyttö... 20 OSD-valikko... 21 Vianetsintä... 25 Tekniset tiedot... 26 Laitteen mitat... 27 8/14/15

4 Tärkeitä turvallisuusohjeita Tärkeitä turvallisuusohjeita Turvavarotoimet ja huolto Muiden kuin tässä julkaisussa määritettyjen ohjainten, säätöjen tai toimenpiteiden käyttö voi johtaa sähköiskuun ja/tai mekaanisten riskien aiheutumiseen. Lue ja noudata näitä ohjeita, kun liität näyttösi ja käytät sitä: Käyttö Pidä näyttö poissa suorasta auringonvalosta ja poissa uunien tai muiden lämmönlähteiden luota. Poista esineet, jotka voivat pudota virtalähteen ilmanvaihtoaukkoihin, tai estävät näytön elektroniikan kunnollista jäähtymistä. Älä tuki virtalähteen ilmanvaihtoaukkoja. Kun asetat näyttöä paikoilleen, varmista, että virtapistoke ja pistorasia ovat helposti ulottuvilla. Kun sammutat näytön irrottamalla virtajohdon, normaalin toiminnan varmistamiseksi odota vähintään 6 sekuntia, ennen kuin kytket virtajohdon takaisin. Varmista, että käytät aina BenQ:n hyväksymää virtajohtoa. Jos virtajohtosi puuttuu, ota yhteyttä asiakaspalveluun. Älä altista näyttöä kovalle tärinälle tai koville iskuille käytön aikana. Älä pudota näyttöä käytön tai kuljetuksen aikana. Järjestä maadoitus ennen kuin virtajohto kytketään verkkovirtaan. Kun irrotat maadoituksen, varmista, että katkaiset yhteyden sen jälkeen, kun olet vetänyt verkkovirtapistokkeen verkkovirrasta. Huolto Suojaa näyttöäsi vaurioilta, älä aseta näytön päälle painoa. Irrota näyttö, jos et käytä sitä pitkään aikaan. Irrota näyttö, jos se tarvitsee puhdistaa hieman kostealla kankaalla. Ruutu voidaan pyyhkiä kuivalla kankaalla, kun virta on katkaistu. Älä koskaan kuitenkaan käytä orgaanista liuotinta, kuten alkoholia, tai ammoniakkipohjaisia nesteitä näytön puhdistamiseen. Vältä laitteille aiheutuvan iskun tai pysyvän vaurion vaaraa, älä altista näyttöä pölylle, sateelle, vedelle tai erittäin kosteaan ympäristöön. Jos näyttö kastuu, pyyhi se kuivalla kankaalla niin pian kuin mahdollista. Jos näyttöön joutuu vierasta ainetta tai vettä, sammuta virta välittömästi ja irrota virtajohto. Poista sitten vieras aine tai vesi. Älä varastoi tai käytä näyttöä paikoissa, jotka altistuvat lämmölle, suoralle auringonvalolle tai äärimmäiselle kylmyydelle.

Tärkeitä turvallisuusohjeita 5 Lue ja noudata näitä ohjeita, kun liität näyttösi ja käytät sitä Irrota näyttö, jos et käytä sitä pitkään aikaan. Irrota näyttö, jos se tarvitsee puhdistaa hieman kostealla kankaalla. Ruutu voidaan pyyhkiä kuivalla kankaalla, kun virta on katkaistu. Älä koskaan kuitenkaan käytä alkoholia tai ammoniakkipohjaisia nesteitä. Pidä näyttö poissa suorasta auringonvalosta ja poissa uunien tai muiden lämmönlähteiden luota. Poista esineet, jotka voivat pudota virtalähteen ilmanvaihtoaukkoihin, tai estävät näytön elektroniikan kunnollista jäähtymistä. Älä tuki virtalähteen ilmanvaihtoaukkoja. Pidä näyttö kuivana. Vältä sähköiskun vaaraa, äläkä altista laitetta sateelle tai liialliselle kosteudelle. Kun sammutat näytön irrottamalla virtajohdon, normaalin toiminnan varmistamiseksi odota vähintään 6 sekuntia, ennen kuin kytket virtajohdon takaisin. Kun asetat näyttöä paikoilleen, varmista, että virtapistoke ja pistorasia ovat helposti ulottuvilla. Ota yhteyttä huoltoon, jos näyttö ei toimi normaalisti, vaikka olet noudattanut ohjekirjan ohjeita.

6 Tärkeitä turvallisuusohjeita Käyttö Älä käännä virtalähteen ilmanvaihtoaukkoa ylösalaisen kuten kuvassa. Virtalähteen ilmanvaihtoaukko. Virtalähteen ilmanvaihtoaukko. Virtalähteen ilmanvaihtoaukon kääntäminen ylösalaisin on kielletty. Laitetta ei saa taittaa alaspäin.

Tärkeitä turvallisuusohjeita 7 Kun näyttö on käytössä alla olevan kuvan mukaisesti, älä avaa "pohjapuolen" I/Oporttien kantta. Älä avaa "pohjapuolen" I/O-porttien kantta.

8 Tärkeitä turvallisuusohjeita Kauko säätimen ohjeet Kaukosäätimen virtatoiminto toimii vain, kun se osoittaa näytön etuosaan; muut toiminnot toimivat kummallakin puolella. Erottaaksesi etu- ja takapuolen, tarkista viivakoodin sivuetiketti. Viivakoodi on lähempänä etupuolta, kun taas sarjanumero on lähempänä taustaa. Alla olevan viivakoodin nimeäminen on vain esimerkki. Etupuoli Takapuoli Viivakoodi on lähempänä etupuolta. Kaukosäätimen anturi Virran kytkeminen laitteeseen Näyttö tulee asentaa lähelle pistorasioita, jotta virtaa on helposti saatavilla.

Paketin sisältö 9 Paketin sisältö Purkaminen Tämä laite on pakattu laatikkoon yhdessä sen normaalien lisälaitteiden kanssa. Näytön koosta ja painosta johtuen on suositeltavaa, että sitä siirtää vähintään kaksi henkilöä. Laatikon avaamisen jälkeen varmista, että kaikki on mukana ja hyvässä kunnossa.

10 Paketin sisältö Pakkauslista Kaksipuoleinen näyttö x 1 Virtalaatikko x 1 (24 V & 12 V -johdolla) Virtajohto x 1 Kaukosäädin x 1 (Akku: CR 2025 3 V) HDMI-kaapeli x 2

Paketin sisältö 11 Yleiskuva Näkymä ylhäältä Näkymä vinosti Näkymä edestä Sivunäkymä

12 Paketin sisältö 2 4 1 3 5 Nro. 1 2 3 4 5 Nimi Kaksipuoleinen näyttö Näyttösetti Kaksipuoleinen etähallinta-anturi Reiät x 8 (4 molemmilla puolilla) I/O-kansi x 3

Näytön asetukset 13 Näytön asetukset Näytön laittaminen etupuoli ylös Viivakoodi on lähempänä etupuolta. Kun laitat etupuolen ylös, näytön ruuvi näkyy I/O-kannen vasemmalla puolella. Ks. Kauko säätimen ohjeet sivulla 8 lisätietoja etu- ja takapuolen erottamiseksi.

14 Näytön asetukset I/O-kansien poisto sivuilta Poista I/O-kannet irrottamalla 3 ruuvia (M3 x 6 mm).

Näytön asetukset 15 Poista alapuolen kansi Revi kannen alapuoli irrottamalla 10 ruuvia (M3 x 6 mm). Viivakoodi on lähempänä etupuolta. Ks. Kauko säätimen ohjeet sivulla 8 lisätietoja etu- ja takapuolen erottamiseksi.

16 Näytön asetukset Virtalähteen liittäminen näyttöön Virtalähde 1 12 V * 1 Keltainen johto (8-pin) 2 24 V * 1 Punainen johto (10-pin) Kaksipuoleinen näyttö 2 1 24 V * 1 Punainen johto (10-pin) 12 V * 1 Keltainen johto (8-pin) Nro. 1 2 Nimi Liitä 12 V (8-pin) virtajohto Liitä 24 V (10-pin) virtajohto

Näytön asetukset 17 HDMI-kaapeleiden liittäminen ja liittimet Kytke kaksi HDMI-kaapelia koteloon, ja varmista, että kaikki kaapeliliittimet ovat kunnolla kiinni jakeissa. Pääsignaalituli on HDMI 1. Varmista, että HDMI 1 on hyvin kiinni ennen HDMI 2 -liitännän tekemistä. HDMI HDMI Etupuoli Takapuoli

18 Näytön asetukset Laita alapuolen kansi ja I/O-kannet paikoilleen 1. Laita alapuolen kansi takaisin paikoilleen ja kiristä 10 ruuvilla (M6 x 30 mm). 2. Laita toiset I/O-kannet takaisin, älä käytä kiristysruuveja.

Näytön asetukset 19 Kytke virtajohto Kytke virtakaapeli ja kytke AC-virtakytkin päälle. Virtalähde AC tulo/kytkin

20 Näytön asetukset Kaukosäätimen käyttö 1 3 4 5 2 Nro. Nimi Kuvaus 1 2 3 4 5 Power Kytke virta päälle/pois painamalla. MENU Paina siirtyäksesi OSD-asetusvalikkoon. Paina siirtyäksesi ylös OSD-asetusvalikossa. Paina siirtyäksesi alas OSD-asetusvalikossa. EXIT Paina poistuaksesi valikosta/valinnasta. Yllä määrittämättömät painikkeet ovat lepotilassa kaukosäätimen toiminnoista.

Näytön asetukset 21 OSD-valikko Paina MENU saadaksesi OSD-asetusvalikon näkyviin, ja paina sitten " " tai " " valitaksesi kohteen. Siirry alavalikkoon painamalla MENU. Poistu painamalla EXIT. Luminance (Luminanssi) -valikko Paina MENU valitaksesi jonkin seuraavist, ja paina sitten " " tai " " valitaksesi halutun tason. Kun olet valmis, paina EXIT. Kohta Brightness1 (Kirkkaus1) Contrast (Kontrasti) Kuvaus Range (Vaihteluväli): 0~100. Range (Vaihteluväli): 0~100.

22 Näytön asetukset Color (Väri) -valikko Paina MENU valitaksesi jonkin seuraavist, ja paina sitten " " tai " " valitaksesi halutun tason. Kun olet valmis, paina EXIT. Nimi Color Temperature (Värilämpötila) Red (Punainen) 0~100 Green (Vihreä) 0~100 Blue (Sininen) 0~100 Kuvaus Range (Vaihteluväli): 6500K, 9300K, 11500K, User Define (Käyttäjän määrittämä). Jos valitset User Define (Käyttäjän määrittämän), punaisen, virheä ja sinisen vahvistukset ja offsetit ovat säädettävissä.

Näytön asetukset 23 OSD setting (OSD-asetus) valikko Paina MENU valitaksesi jonkin seuraavist, ja paina sitten " " tai " " valitaksesi halutun tason. Kun olet valmis, paina EXIT. Nimi Horizontal (Vaakasuuntainen) Vertical (Pystysuuntainen) Transparency (Läpinäkyvyys) OSD Time Out (OSD aikakatkaisu) OSD Rotation (OSD-kieritys) Kuvaus Default (Oletus): 50 Default (Oletus): 50 Default (Oletus): 0 Default (Oletus): 50 0(0 ), 1(90 ), 2(270 ), 3(360 )

24 Näytön asetukset Setup (Asetukset) -valikko Paina MENU valitaksesi jonkin seuraavist, ja paina sitten " " tai " " valitaksesi halutun tason. Kun olet valmis, paina EXIT. Nimi Language (Kieli) Input (Tulo) Display Size (Näytön koko) Reset (Nollaa) Kuvaus English/Español/Français/Deutsch/Italiano/Português/Русский/ 简体中文 / 日本語 / 繁體中文 HDMI1/HDMI2 Full Screen (Koko näyttö)/smart Fit/4:3/Smart4:3 No/Yes (Ei/Kyllä)

Vianetsintä 25 Vianetsintä Vika Mahdollinen syy Korjaustapa Kuva ei näy. 1. Virtajohto on irti. 2. Näytön takana oleva päävirtakytkin ei ole päällä. 3. Valitulla tulolla ei ole yhteyttä. 4. Näyttö on valmiustilassa. Näytöllä on häiriöitä tai ääni ei kuulu. Väri ei ole normaali. Kuva on vääristynyt ja kuviot ovat poikkeavia. Jälkikuvat näkyvät edelleen näytöllä, vaikka näyttö on sammutettu. Aiheutuu ympärillä olevista sähkölaitteista tai loistevalaisimista. Signaalikaapeli ei ole oikein kytketty. 1. Signaalikaapeli ei ole oikein kytketty. 2. Tulosignaali ei ole sopiva näytön suorituskykyyn. Still-kuva jää näkyviin näytölle pitkäksi aikaa. Kytke virtajohto. Varmista, että virtakytkin on päällä. Kytke signaalikytkentä näyttöön. Siirrä näyttöä toiseen paikkaan nähdäksesi, väheneekö häiriö. Varmista, että signaalikaapeli on tiukasti kiinni näytön jakissa. 1. Varmista, että signaalikaapeli on kunnolla kiinni. 2. Tarkista videosignaalin lähde nähdäksesi, onko se näyttöalueen ulkopuolella. Tarkista tulosignaalin tekniset tiedot. Älä katso kuvaa liian kauaa, koska jälkikuva voi jäädä pysyvästi näyttöön.

26 Tekniset tiedot Tekniset tiedot LCD-näyttö 55" Kohta Tulon liitäntä HDMI * 2 SETTI Virta Pakkaus Käyttöympäristön olosuhteet Valinta Tekniset tiedot Mallin nimi DH551F DH550F DL550F Näytön koko 55 tuumaa (lävistäjä) Resoluutio 1920 x 1080 (pikseliä) Näytön pinta-ala 1209,6 (H) x 680,4 (V) Kontrastisuhde 3000:1 Kirkkaus 700 nits/700 nits 450 nits/700 nits 450 nits/450 nits Katselukulma 178 (H); 178 (V) Väriasteikko 72% Pinnan käsittely Sumu 11%, 3 H Mitat Paino Materiaali Pinnan käsittely Tulo Virrankulutus Valon lähde Mitat Paino Mitat Paino 1515,9 x 856,8 x 23,4 mm 45,5 KG SECC Mustan värin maalaaminen AC 100-240 V, 50-60 Hz, 2,7 A 230 W (tyyp.) LED 600 x 370 x 42 mm 4 KG 1618 x 970 x 249 mm 56,5 KG Käyttölämpötila 0 ~ 40 C Käyttökosteus 20% ~ 80% IPC

Laitteen mitat 27 Laitteen mitat A,B,C: I/O-kannet