SARANAPORTTIKONEISTO 2. TEKNINEN ESITTELY saranaporttikoneisto on rakenteeltaan sähkömekaaninen ja lukkiutuvalla vaihteistolla. Koneiston vedonvälitys tapahtuu karamoottorin ohjaaman ruuviakselin välityksellä. Koneistoa on saavana useaa eri versiota. - mallissa on rajakytkimet auki- ja kiinni-asennoille. Lukkiutuva toiminta varmistaa sen että porttilehti on mekaanisesti lukittu, kun portti on pysäytetty. Helppokäyttöinen ja turvallinen erikoisavaimella varustettu vapautinjärjestelmä antaa mahdollisuuden liikuttaa käsin porttilehtiä vikatilanteessa tai sähkökatkon sattuessa. HUOMIO: Oikean toiminnan ja ilmoitettujen ominaisuuksien takaamiseksi on syytä käyttää ainoastaan FAAC lisätarvikkeita ja turvalaitteita. Koska laitteessa ei ole mekaanista kytkintä, täytyy ohjauskeskuksessa olla säädettävä elektroninen kytkin, riittävän törmäyksentunnistuksen saavuttamiseksi. saranaporttikoneisto on suunniteltu ajoneuvoliikenteen kulkuväyliin. Älä käytä koneistoa muuhun tarkoitukseen. Pos. Määrittely 1 Koneisto 2 Vapautin 3 Työntövarsi 4 Etukiinnityskappale 5 Takakiinnityskappale 6 Takakiinnike 7 Takakiinnityssokka 8 Kytkentäkotelo X 7 Kuva 1 2.1. Mitat 2 Kuva 2
3. TEKNISET OMINAISUUDET TEKNISET OMINAISUUDET Syöttöjännite L L 24V 24V L 24V L 24V 115V 115V 230 V ~ 24 Vdc 115 V ~ Tehonkulutus (W) 300 70 300 Virrankulutus (A) 1.3 3 2.5 Lämpösuoja ( o C) 140-140 Kondensaattori (uf) 8-25 Vääntömomentti (dan) 300 280 300 Varren liikerata (mm) 300 400 300 400 300 400 Työntövarren nopeus (cm/sek.) 1.6 1.85 ( 1 ) Porttilehden leveys max. (m) 3 4 ( 2 ) 3 ( 1 ) 4 ( 2 ) 3 ( 1 ) 4 (2 ) Koneiston käyttösuhde 20 o S3 S3 S3 S3 S3 S3 S3 S3 C 30% 35% 30% 35% 100% 30% 35% 30% 35% Käyttösyklejä /h 20 o C ~ 30 ~ 25 ~ 75 ~ 30 ~ 25 Suositeltu ympäristölämpötila ( o C) -20 +55 Koneiston paino (Kg) 7.8 8 7.8 8 7.8 8 Koneiston pituus (mm) Katso Kuva 2 Koneiston mitat (mm) Katso Kuva 2 Kotelointiluokka IP54 (1) Mikäli porttilehden leveys ylittää 2.5 m tarvitaan porttilehdelle sähköinen lukituslaite kiinnipidon varmistamiseksi. (2) Mikäli porttilehden leveys ylittää 3 m tarvitaan porttilehdelle sähköinen lukituslaite kiinnipidon varmistamiseksi. L 115V L 115V 3.1. Mallit ja versiot MALLI VERSIO 230 V~ Lukkiutuva koneisto. 230 V~ Lukkiutuva koneisto, varust. sulkeutumisen ja avautumisen rajakytkimillä. L 230 V~ Lukkiutuva koneisto, pitkä malli. L 230 V~ Lukkiutuva koneisto, pitkä malli, varust. sulkeutumisen ja avautumisen rajakytkimillä. 24V 24V 24 Vdc Lukkiutuva koneisto. 24 Vdc Lukkiutuva koneisto, varust. sulkeutumisen ja avautumisen rajakytkimillä. L 24V L 24V 24 Vdc Lukkiutuva koneisto, pitkä malli. 24 Vdc Lukkiutuva koneisto, pitkä malli, varust. sulkeutumisen ja avautumisen rajakytkimillä. 115V 115V 115 V~ Lukkiutuva koneisto. 115 V~ Lukkiutuva koneisto, varust. sulkeutumisen ja avautumisen rajakytkimillä. L 115V L 115V 115 V~ Lukkiutuva koneisto, pitkä malli. 115 V~ Lukkiutuva koneisto, pitkä malli, varust. sulkeutumisen ja avautumisen rajakytkimillä. Koneiston kanssa täytyy käyttää 455D-ohjauskeskusta. 4.1. Sähköiset kytkennät (vakio järjestelmä) 4. ASENNUS Pos Selitys Kaapelityyppi 1 2 Koneisto Ohjauskeskus 4x1.5 mm 2 (2x1.5 mm 2 ) 3x1.5 mm 2 (sähkön syöttö) 3 TX valokenno 4x0.5 mm 2 4 5 RX valokenno Valintakytkin avaimella 2x0.5 mm 2 2x0.5 mm 2 (3x0.5 mm 2 ) 6 Varoitusvilkkuvalo 2x1.5 mm 2 7 Radiovastaanotin 3x0.5 mm 2 8 Mekaaninen stoppari - Huom: Käytä asianmukaista asennusputkea ja panssariletkua suojaamaan sähköjohtoja. Häiriöiden välttämiseksi tulisi heikkovirta- ja ohjauskaapelit erottaa syöttökaapeleista. Vedä aina 230V:n syöttökaapeli omana kaapelina erillään ohjauskaapeleista. 3 Kuva 3
4.2. Ennakkotarkistukset Automaattisen porttikoneiston oikean toiminnan varmistamiseksi tulisi porttirakenteen täyttää seuraavat vaatimukset (olemassa oleva tai uusi portti): Mekaanisten osien tulisi täyttää EN 12604 ja EN 12605 normien mukaiset vaatimukset. Porttilehden pituus vastaa käytetyn koneiston arvoja. Portin rakenne on riittävän luja ja vankka automaattikoneistoa varten. Porttilehden liike on säännöllinen ja yhtenäinen, ilman mitään kitkaa tai jarrutusta portin avautumisalueella. Saranat ovat riittävän vankat ja hyväkuntoiset. Avautuvalla ja sulketuvalla puolella tulee olla mekaaniset pysäytyskohdat (stopparit). Koneiston syöttökaapelin tulee olla maadoitettu sähkökeskuksella. Tee kaikki metallityöt ennen koneiston asentamista. Portin rakenteen kunto vaikuttaa suoraan automaattisen koneiston käyttövarmuuteen ja turvallisuuteen. 4.3.Asennusmitat Määrittele koneiston asennuspaikka oheisen kuvan mukaisesti. (Kuva 4) Tarkista huolella että aukiolevan portin ja takana olevan esteen (seinä, aita tms.) välinen etäisyys on suurempi kuin koneiston mitat. Kuva 4 Malli l a A B C 1 ) ( D ( 2 ) Z 3 ) ( L E (3) / / 24V / 24V / 115V / 115V 90 110 145 120 145 135 290 295 85 60 60 60 1110 1110 L / L / L 24V / L 24V / 90 195 195 390 125 70 1290 L 115V / L 115 V 110 170 170 390 110 60 1290 (1) Koneiston työntövarren liikerata (2) max. etäisyys (3) min. etäisyys 45 45 4.3.1. YYleiset ohjeet asennusmittojen määrittelemiseksi Porttilehden avauskulma 90 o saavutetaan, kun:: A+B=C Mikäli halutaan yli 90 :n avauskulma:: A+B<C PienemmillääA:n ja B:n mitoilla saavutetaan suurempi liikenopeus porttilehdelle. Rajoita A ja B mittojen ero max. 4 cm:iin: tätä suurempi ero aiheuttaa nopeusvaihteluja porttilehden avautumis-- ja sulkeutumisliikkeiden aikana. Pidä Z -mitta sellaisena, ettei koneisto osu porttipilariin. -malleissa rajakytkimet on aseteltu ensimmäiselle ja viimeiselle 30 mm:lle. Tästä syystä tulisi noudattaa sellaisia A ja B mittoja,joilla saavutetaan täysi liikerata. Lyhyempi liikerata saattaa rrajoittaa tai estää rajakytkimen toiminnan asetellulla alueella. Jos porttipilarin mitat tai saranoiden sijainti eivät salli koneiston asentamista mittojen mukaan, täytyy pilariin tehdä Kuvan 5 mukainen kolo. Mitta A tulisi pitää edellä esitetyn taulukon mukaisena. Kolo tuli mitoittaa siten että se mahdollistaa koneiston helpon asennuksen, koneiston liikeradan ja koneiston vapautinjärjestelmän käytön. Kuva 5 4
4.4. Koneistojen asennus 1) Asenna takakiinnityskappale aiemmin määriteltyyn kohtaan. Jos porttipilari on terästä, hitsaa kiinnike huolellisesti suoraan pilariin (Kuva 6). Jos pilari on rakennusainetta (betoni, kivi, tiili yms.), käytä asennuslevyä (lisävaruste), joka kiinnitetään pilariin (Kuva 7) pulteilla tai muulla sopivalla kiinnitystavalla. Hitsaa sitten takakiinnityskappale huolellisesti levyyn. Kiinnityksen aikana tulee pitää huolta siitä, että kiinnike tulee täysin vaakasuoraan ja oikealle korkeudelle. Kuva 6 Kuva 7 2) Kasaa koneiston takakiinnike Kuvan 8 mukaisesti. 3) Vapauta koneisto käsikäytölle (Katso kappale 6 ). 4) Kierrä työntövarsi niin pitkälle, että se saavuttaa pysäytysrajan (Kuva 9). 5) Lukitse koneisto uudelleen (Katso kappale 6.1 ). 6) Käännä vartta myötäpäivään puoli kierr./ koko kierros (Kuva 9 kohta 2). 7) Kasaa etukiinnityskappale Kuvan 10 mukaisesti. Kuva 8 Kuva 9 Kuva 10 8) Kiinnitä koneisto takakiinnityskappaleeseen mukana toimitetun sokan avulla, kuten Kuvassa11. Huomio: Ennen koneiston asentamista takakiinnityskappaleeseen, tulee hitsatun kiinnikkeen olla jäähtynyt. Kuva 11 5
9) Sulje porttilehti ja pidä koneisto täysin vaakasuorassa asennossa. Määritä nyt etukiinnityskappaleen kiinnityskohta (Kuva 12). 10) Kiinnitä etukiinnityskappale tilapäisesti kahdella pistehitsillä (Kuva 12). Huom: Mikäli portin rakenne ei salli etukiinnityskappaleen kiinnitystä, täytyy riittävän vankka levy tms. kiinnittää tähän kohtaan. 8) Vapauta koneisto (katso kappale 6) ja kokeile käsin, että portti avautuu ilman esteitä ja pysähtyy mekaaniseen rajaansa, sekä liikkuu säännöllisesti ilman kitkaa portin liikeradalla. 9) Tee tarvittavat korjaukset asennusmittoihin, ja toista asennus tarvittaessa kohdasta 8. 10) Irroita koneisto tilapäisesti etukiinnikkeestä, ja hitsaa etukiinnityskappale pysyvästi kiinni. Jos portin rakenne estää etukiinnityskappaleen hitsaamisen, ruuvaa se kiinni porttilehteen vastaavalla lujuudella. Toimi silloin kuten edellä kerrottiin. Huom: Suosittelemme rasvaamaan kaikki koneiston kiinnityssokat. Kuva 12 4.5. Koneiston kaapelointi Kytkentäliitin on sijoitettu koneiston alaosassa olevaan koteloon. Koteloon viedään moottorin syöttö, mahdollisten rajakytkinten kaapelit, sekä koneiston maadoitus. TÄRKEÄÄ: Moottorin syöttökaapelina tulee käyttää koneiston mukana toimitettua taipuisaa kaapelia, tai vastaavaa liikkuvaan koneeseen tarkoitettua syöttökaapelia. Moottorin kytkentä: 1) Avaa toinen kahdesta ohenteella varustetusta johtoaihiosta kytkentäkotelon kannessa, Kuva13; jos koneistossa on rajakytkimiä, avaa molemmat reiät. 2) Kiinnitä koneiston mukana toimitettava kaapelin vedonpoistoholkki. 3) Kytke moottori ja koneiston maadoitus Taulukon 14 mukaisesti. Moottorn kondensaattori tulee se sijoittaa erilliseen ohjauskeskuskoteloon (455D). Kuva 13 KE-VI MUSTA RUSKEA SININEN 230 V ~ (115 V ~) POS. VÄRI MÄÄRITTELY 1 Sininen Nollajohdin 2 Ruskea Vaihe 1 3 Musta Vaihe 2 T Keltavihreä Maadoitus 24 Vdc POS. VÄRI MÄÄRITTELY 1 Sininen Vaihe 1 2 Ei käytössä / 3 Ruskea Vaihe 2 T Ei käytössä / Kuva 14 4) Sulje kytkentäkotelon kansi neljällä mukana toimitetulla ruuvilla, Kuva 15. Kuva 15 6
4.6. Rajakytkimet -mallit on varustettu auki- ja kiinni-rajakytkimillä. Näiden koskettimet liitetään erilliseen ohjauskeskukseen (455D). Huom: Rajakytkimet on säädetty porttilehden liikeradan esisimmäiselle ja viimeiselle 30 mm:lle. Koneiston tulee siksi käyttää koko liikerata avautumisvaiheen aikana. Lyhyempi liikerata saattaa rajoittaa tai kokonaan estää rajakytkintä toimimasta säädetyllä alueella. 4.6.1. Rajakytkimien kaapelointi Rajakytkimet kaapeloidaan samalle kytkentäliittimelle johon moottorin kaapelointi on tuotu. Kaapeloi rajakytkimet seuraavasti: 1) Avaa toinen esiporattu johtoaihio kytkentäkotelon kannessa, Kuva 16. 2) Kiinnitä mukana toimitettu vedonpoistoholkki, Kuva 16. 3) Vedä kaapeli em. holkin läpi ja kytke johtimet kytkentäliittimeen Kuvan 17 taulukon värejä noudattaen. 4) Sulje kytkentäkotelon kansi neljällä mukana toimitetulla ruuvilla. Huom: Käytä rajakytkimien kytkentään taipuisaa liikkuvaan laitteeseen tarkoitettua liitosjohtoa, jonka poikkipinta-ala on 0.5 mm2. Noudata kytkennässä kuvan 17 taulukon mukaisia johdinvärejä. MUSTA RUSKEA SININEN POS. VÄRI MÄÄRITELMÄ 1 2 Sininen Ruskea Yhteinen johdin Sulkeutumisen rajakytkin (FCC) 3 Musta Avautumisen rajakytkin (FCA) Kuva 16 Kuva 17 4.6.2. Rajakytkimien säätäminen Rajakytkimien säätö tapahtuu seuraavalla tavalla: 1) Avaa ylempi kiinnitysruuvi, Kuva 18 kohta A, ja poista suojakansi, Kuva 18 kohta B. 2) Sulkeutumisen rajakytkin FCC säädetään kääntämällä säätöruuvia myötäpäivään, Kuva 19 kohta A, kun lisätään varren pituutta ja vastapäivään kun vähennetään sitä. 3) Avautumisen rajakytkin FCA säädetään kääntämällä säätöruuvia vastapäivään, Kuva 20 kohta A, kun lisätään varren pituutta ja myötäpäivään kun vähennetään sitä. 4) Suorita muutama testiajo tarkistaaksesi rajakytkimien oikean kohdan. Jos rajakytkimien säätö ei ole kohdallaan, toista säätö kohdasta 2 eteenpäin uudelleen. 5) Asenna suojakansi paikoilleen, Kuva18 kohta B, ja kiristä kiinnitysruuvi uudelleen, Kuva 18 kohta A. Kuva 18 Kuva 19 7 Kuva 20
4.7. Käynnistys HUOMIO: Katkaise aina syöttöjännite ennen minkään koneistoon tai sen oheislaitteisiin liittyvän työn tekemistä. Tutki huolellisesti YLEISESSÄ TURVAOHJEESSA olevat kohdat 10, 11, 12, 13 ja 14. Suorita kaapelointi Kuvan 3 osoittamalla tavalla. Kytke sähkönsyöttö, sekä ohjauskeskuksen ja haluttujen oheislaitteiden kaapelit. Pidä aina sähkönsyöttökaapeli erillään ohjaus- ja turvalaitteiden kaapeleista (painonapit, radiovastaanotin, valokennot, jne.). Hurinoiden ja muiden häiriöiden välttämiseksi käytä aina ohjaus- ja turvalaitteille erillistä suojavaipalla varustettua ohjauskaapelia. 1) Kytke laitteiden jännite päälle ja tarkista ohjauskeskuksen LEDien tilat ohjauskeskuksen asennusohjeen taulukosta. 2) Ohjelmoi ohjauskeskus sen asennusohjeessa esitetyllä tavalla. 5. JÄRJESTELMÄN TESTAAMINEN Tarkista huolellisesti järjestelmän ja siihen liitettyjen oheislaitteiden toiminta ja suorituskyky. Kiinnitä erityisesti huomiota turvalaitteiden oikeaan toimintaan. Anna Käyttöohje loppukäyttäjälle Huolto-ohjeen kanssa. Selitä loppukäyttäjälle järjestelmän ja siihen liitettyjen laitteiden oikea toiminta ja käyttö. Osoita käyttäjälle liikkuvan portin vaatimat turva-alueet, ja niihin liittyvät vaarat. 6. KÄSIKÄYTTÖ Jos porttikoneistoa täytyy liikuttaa käsin sähkökatkoksen tai koneiston toimintavian takia, toimi seuraavasti: 1) Katkaise jännite järjestelmän pää-/turvakytkimestä (myös sähkökatkoksen sattuessa). 2) Liu'uta koneiston päällä oleva suojakansi sivuun, Kuva 21/1. 3) Aseta avain ja käännä sitä 90 vastapäivään, Kuva 21/2. 4) Vapauttaaksesi koneiston, käännä koneiston kannessa olevaa vapautinkytkintä 180 nuolen osoittamaan suuntaan, Kuva 21/3. 5) Porttilehteä voidaan nyt avata ja sulkea käsin. Kuva 21 Huom: Koneiston pitäminen käsikäytöllä edellyttää vapautinkytkimen pitämistä edellä asetellussa asennossa, ja järjestelmän sähkönsyötön on oltava katkaistuna. 6.1. Normaalin toiminnan palauttaminen Palauttaaksesi järjestelmän normaalin automaattitoiminnan, toimi seuraavasti : 1) Käännä vapautinkytkintä 180 nuolen vastaiseen suuntaan (vastapäivään). 2) Käännä avainta 90 ja poista avain. 3) Sulje suojakansi avainpesän päälle. 4) Kytke järjestelmään jännite ja suorita muutama testiajo tarkistaaksesi että järjestelmän kaikki toiminnot ovat palautuneet ennalleen. 8
7. HUOLTO Häiriöttömän toiminnan ja jatkuvan turvallisuustason varmistamiseksi olisi järjestelmän toiminta syytä tarkistaa 6 kuukauden välein. Huoltokaavake on liitetty Käyttöopas -ohjeeseen. 8. KORJAUKSET Laitetta saa korjata ainoastaan valmistajan/ maahantuojan valtuuttama huoltoliike. 9. SAATAVAT VARAOSAT Kysy maahantuojalta tai valtuutetusta huoltoliikkeestä. 10. ERIKOISSOVELLUTUKSET Laitetta ei voida käyttää muuhun kuin tässä ohjeessa mainittuun käyttöön. 9
KIT CARTER DI COPERTURA TY COVER KIT TYÖNTÖVARREN SUOJAKANSI (LISÄTARVIKE) Huom: Suojakansi täytyy asentaa porttiin asennettuun koneistoon, muussa tapauksessa kannen kiinnitys koneistoon ei onnistu. 2 1 Kuva 01 3 4 Kuva 02 5 Kuva 03 00058I0513 Rev.0