Tampereen Vesi. Pirkanmaan keskuspuhdistamon yleissuunnitelma sijoituspaikkana Sulkavuori. Yleissuunnitelma LUONNOS. Liite 6, PIMA- selvitys

16WWE447.B715.SLU 17.12.21 Tampereen Vesi Pirkanmaan keskuspuhdistamon yleissuunnitelma sijoituspaikkana Sulkavuori Yleissuunnitelma LUONNOS Liite 6, PIMA- selvitys

2 16WWE447.B715.SLU Sisältö Yhteenveto 1 TYÖN TARKOITUS JA LAAJUUS 4 2 NÄYTTEENOTTO 4 2.1 Maaperä 4 2.2 Kaatopaikan sisäinen vesi 4 3 ANALYTIIKKA 4 4 TULOKSET 5 4.1 Kerrosrakenne 5 4.2 Jätetäyttö 5 4.3 Jätetäytön haitta-aineet 6 4.3.1 Raskasmetallit. 6 4.3.2 Orgaaniset haitta-aineet 6 4.3.3 Muut parametrit 7 4.4 Kaatopaikkakaasu 7 4.5 Katopaikan sisäinen vesi 7 4.5.1 Kaatopaikan sisäisen veden laatu 7 4.6 Täytön hajoamisaste 7 5 ALUSTAVA ARVIO JÄTETÄYTÖN RISKEISTÄ 8 5.1 Vaikutukset ympäristöön 8 5.2 Vaikutukset alueelle rakentamiseen 8 6 JATKOSELVITYSTARPEET 9 Liitteet Liite 1 Liite 2 Liite 3 Liite 4 Liite 5 Liite 6 Tutkimuspisteet, kartta Maaperän tutkimustulokset Pohjaveden ja kaatopaikkakaasun tutkimustulokset Pohjavesialuekartta Laboratorion analyysitulosteet, pohjaveden näytteenottolomakkeet Putkikortit Copyright Pöyry Finland Oy

3 16WWE447.B715.SLU YHTEENVETO Työssä tutkittiin Sulkavuoren eteläpuolella sijaitsevan täyttöalueen haitta-aine pitoisuuksia. Alueelle on suunniteltu sijoitettaviksi kalliopuhdistamon maanpäällisiä tiloja. Tutkitulla alueella tiedetään olevan kaatopaikkatäyttöä, joka on siirretty sinne viereisen kehätien rakentamisen tieltä. Paikalla tehdyissä kalliokairauksissa todettiin viitteitä jätetäytön esiintymisestä. Alueelle kairattiin neljä tutkimuspistettä kallioon asti ja kahteen pisteeseen asennettiin pohjavesiputket, joista tutkittiin täytön sisäisen veden laatua sekä kaatopaikkakaasun esiintymistä. Kairauksista otettiin jatkuvat maanäytteet koko jätetäyttökerroksesta noin 1 m kokoomina ja niistä tutkittiin mm. raskasmetallit, öljyt ja liuottimet. Vesinäytteestä tutkittiin samat haitta-aineet kuin maanäytteistä ja lisäksi kaatopaikan indikaattoriaineita. Kaasusta analysoitiin metaanin, hiilidioksidin ja hapen pitoisuudet. Maan pinnassa oli,5 4,5 m paksuinen puhdas pintatäyttö, jonka alapuolella alkoi voimakkaasti haiseva jätetäyttö, jonka paksuus vaihteli välillä 3 12 m. Täytössä oli enimmillään 36 5 % orgaanista ainetta. Täytöstä purkautuvasta kaasusta mitattiin 18-47 % metaania ja 24-44 % hiilidioksidia. Jätetäytössä oli korkeita raskasmetallipitoisuuksia (kromi, kupari, sinkki, antimoni ja kadmium). Kaikissa tutkimuspisteissä todettiin öljypitoisuuksia 6 22 mg/kg. Haihtuvien hiilivetyjen (bensiinihiilivedyt) kokonaispitoisuus oli luokkaa 8 26 mg/kg ja kloorieteenien maksimipitoisuus yli 1 mg/kg. Täytön sisäisessä vedessä oli korkeita pitoisuuksia bensiinihiilivetyjä ja kloorattuja hiilivetyjä sekä kaatopaikalle tyypillisesti korkeahko ammonium- sekä COD Cr pitoisuus. Jätetäyttö on hajoamisvaiheessa (metaanintuotto). Jätteen hajoaminen ja kaasun muodostus tulee jatkumaan todennäköisesti vuosikymmeniä. Orgaanisen aineen määrä on korkea ja pääosa jätetäytöstä on sisäisen veden tason yläpuolella, mikä hidastaa jätteen hajoamista ja metaanin muodostusta. Jätetäyttökerros on paksuin sekä täytön pilaantuneisuus ja kaasun muodostus ovat voimakkainta alueen keski- ja itäosassa. Alueen länsireunalla täyttökerros on ohut ja sen sisältämät haitta-aine pitoisuudet sekä orgaanisen aineen määrä ovat alhaiset. Kaasun muodostus tällä alueella on vähäistä tai olematonta ja odotettavissa oleva täytön painuminen pientä. Tutkimusten perusteella alueen länsiosa soveltuu tästä syystä paremmin rakennusten ja toimintojen sijoituspaikaksi. Suunnittelussa tulee ottaa huomioon jätetäyttö ja sen sisältämät epäpuhtaudet sekä metaanin muodostus ja täytön hajoamisen aiheuttamat painumat. Alue soveltuu vain rajoitetusti suunniteltuihin tarkoituksiin. Rakennusten sijoittaminen alueelle edellyttää jatkotutkimuksia ja niiden pohjalta tehtäviä riskinarviointeja. Copyright Pöyry Finland Oy

4 16WWE447.B715.SLU 1 TYÖN TARKOITUS JA LAAJUUS Pirkanmaan keskuspuhdistamon yksi sijoitusvaihtoehto on Sulkavuoren kallio. Pääosa puhdistamosta sijaitsisi kallion sisällä. Lietteenkuivausrakennus sekä hallintorakennus sijoittuisivat maan päälle kallion viereen. Maanpäällisten rakennusten suunnitellulla sijoituspaikalla oli historiatietojen perusteella kaatopaikkatäyttöä. Täyttö oli tuotu alueelle vuonna 199, kun Sulkavuoren eteläpuoleinen tiejärjestely ramppeineen rakennettiin. Tien kohdalla sijainnut kaatopaikka siirrettiin Sulkavuoren eteläreunalla sijaitsevaan suppaan. Työn tarkoitus oli selvittää maaperän ja pohjaveden kemiallista pilaantuneisuutta sekä mahdollisen kaatopaikkakaasun esiintymistä suunniteltujen puhdistamorakennusten alueella. Työ tehtiin tarjouksessa 8.7.21 esitetyn tutkimusohjelman mukaisesti. 2 NÄYTTEENOTTO 2.1 Maaperä Näytteet otettiin raskaalla porakoneella 21-26.1.21 Pöyry Finland Oy:n toimesta neljästä pisteestä. Kaikissa pisteissä kairattiin pisteet kallioon asti ja näytteet talletettiin analyysejä varten metrin kokoomanäytteinä pinnasta jätetäytön alapuolelle ulottuvasta vyöhykkeestä. Maaperästä tehtiin aistinvaraiset havainnot maalajeista sekä jätteen esiintymisestä ja hajusta. 2.2 Kaatopaikan sisäinen vesi Kahteen pisteeseen, PE2 ja PE3 asennettiin PEH NS 5 pohjavesiputket, jotka vaaittiin. Täytön vesi osoittautui aistihavaintojen perusteella selvästi pilaantuneeksi. Näytteet otettiin muovisella ID 38 mm ottimella ja ennen näytteenottoa putkesta poistettiin 3 litraa vettä. Putkien siiviläosat asennettiin niin, että ne ulottuivat jätetäyttöön ja pohjaveteen aina kallion pintaan asti. Näin putkista voitiin mitata myös täytössä muodostuvan kaatopaikkakaasun koostumus ja komponenttien pitoisuudet kenttämittauksella. 3 ANALYTIIKKA Näytteet tutkittiin SGS:n Kotkan laboratoriossa ja osa näytteistä SGS:n Saksan laboratoriossa. Näytteistä tehtiin seuraavat laboratorioanalyysit: raskasmetallisarja 19 kpl maa, 2 kpl vesi (As, Cd, Co, Cr, Cu, Pb, Ni, Zn, V, Sb, Hg) mineraaliöljy C 1 C 4, 14 kpl maa, 2 kpl vesi haihtuvat hiilivedyt C 5 -C 1 sekä halogenoidut yhdisteet, maa 14 kpl, vesi 2 kpl ph 19 kpl maa, 2 kpl vesi orgaaninen aine 19 kpl maa sähkönjohtavuus 2 kpl vesi Copyright Pöyry Finland Oy

5 16WWE447.B715.SLU COD Cr Cl - SO 4 NH 4 NO 3 P BOD 7 2 kpl, vesi 2 kpl, vesi 2 kpl, vesi 2 kpl, vesi 2 kpl, vesi 2 kpl, vesi 2 kpl, vesi 4 TULOKSET Liitteen 2 ja 3 taulukoissa on analyysitulosten yhteenveto ja laboratoriotulosteet ovat liitteessä 5. Vertailuarvoina on käytetty VnA 214/27 mukaisia ohje- ja kynnysarvoja, joita voidaan soveltaa alueen pilaantuneisuuden yleiseen arviointiin. Teollisuus, liikenne ja vastaavilla alueilla maaperä katsotaan pilaantuneeksi, jos jonkin aineen pitoisuus ylittää ylemmän ohjearvon. Muilla maankäyttöalueilla pilaantuneisuuden rajana pidetään alempaa ohjearvoa. Kynnysarvo edustaa haitatonta pitoisuutta tai alueen taustatasoa. 4.1 Kerrosrakenne Kaikissa näytepisteissä oli pinnassa puhdasta täyttöä, jonka alla oli kaatopaikkajätettä eri paksuisia kerroksia. Veden pinta oli noin 1 m syvyydellä maan pinnasta. Pisteessä PE4, jossa kallio oli 6,2 metrissä, ei todettu vettä. Muissa pisteissä vettä oli noin 4 12 m kerros kallion päällä. Kallion syvyys maan pinnasta eri pisteissä oli: PE1 16,7 m, PE2 21,3 m; PE3 13,4 m ja PE4 6,2 m. Alue ei sijaitse luokitellulla pohjavesialueella tai sen läheisyydessä. Etäisyys lähimpään pohjavesialueeseen on noin 4 km (Liite 4). 4.2 Jätetäyttö Jätetäytön esiintymissyvyys ja kerrospaksuudet tutkimuspisteissä olivat: Piste Jätetäyttöä syvyydellä Kerrospaksuus Puhdas pintatäyttö PE1 2,5 8,5 m 6 m 2,5 m PE2,5 12,5 m 12 m,5 m PE3 4,5 7,5 m 3 m 4,5 m PE4,5 4,5 m 4 m,5 m Näytepisteessä PE1 oli voimakas öljyn haju jätetäyttökerroksessa 3,5 8,5 m syvyydellä. Pisteessä PE2 voimasta hajua oli lähes koko jätetäytössä 1,5 12,5 m syvyydellä. Pisteessä PE3 voimakasta öljyn hajua todettiin 4,5 6,5 m syvyydellä. Pisteessä PE 4 oli selvästi vähäisempää hajua jätetäytössä,5 4,5 m syvyydellä. Maan pinnassa jätetäytön päällä oli,5 4,5 m kerros puhtaita peittomassoja, jotka sisälsivät hiekkaa, savea, kiviä, betonia ja louhetta. Copyright Pöyry Finland Oy

6 16WWE447.B715.SLU 4.3 Jätetäytön haitta-aineet 4.3.1 Raskasmetallit. Pisteessä PE1 oli jätetäytössä voimakkaasti raskasmetalleilla pilaantuneita massoja. Kadmiumin, kromin, kuparin, sinkin ja antimonin pitoisuudet ylittivät ylemmän ohjearvon 5,5-7,5 m syvyydellä. Täytön yläosassa 2,5-5,5 m syvyydellä raskasmetallipitoisuus oli yleensä alle alemman ohjearvon. Pisteessä PE2 oli kromia, kuparia ja sinkkiä yli ylemmän ohjearvon 3,5-5,5 m syvyydellä. Tämän kerroksen yläpuolella raskasmetallipitoisuudet jätetäytössä alittivat kynnysarvon. Myös kerroksen alapuolella (5,5-6,5 m) pitoisuudet olivat alhaisempia, kynnysarvotasoa. Tutkimuspisteessä PE3 pilaantuneisuus oli selvästi lievempää kuin PE1:ssä ja PE2:ssa. Vain kuparin pitoisuus ylitti ylemmän ohjearvon (4,5 5,5 m). Muiden raskasmetallien pitoisuuksissa oli alemman ohjearvon ylityksiä. Pisteessä PE4 todettiin vain raskasmetallien kynnysarvon ylityksiä,5-3,5 m syvyyksillä. 4.3.2 Orgaaniset haitta-aineet Pisteen PE1 kohdalla jätetäyttö sisälsi hyvin korkeita öljypitoisuuksia, syvyydellä 2,5 6,5 m öljypitoisuus oli 45 21 mg/kg ja pitoisuus ylittää 3,5 6,5 m syvyydellä ongelmajätteen raja-arvon 1 mg/kg. Voimakkaan hajun perusteella öljyistä massaa on koko jätetäytössä eli 2,5 8,5 m syvyydellä, vaikka syvemmistä kerroksista ei öljyä analysoitu. Täytössä on myös liuottimia; tolueenia ja ksyleeniä sekä dikloorieteeniä yli ylemmän ohjearvon 3,5 6,5 m syvyydellä. Pisteen PE2 haisevassa jätetäytössä (4,5 5,5 m) oli öljyä 218 mg/kg ja samoja liuottimia kuin PE1:ssä, tolueenia ja ksyleeniä sekä kloorieteenejä yli ylemmän ohjearvon. Jätetäytön pintaosa (1,5 3,5 m) ei sisältänyt öljyä tai liuottimia. Kloorieteenejä oli täytössä 11,5 12,5 m syvyydellä yli ylemmän ohjearvon. Kaikista täytön kerroksista ei analysoitu orgaanisia aineita, mutta voimakas haju viittaa siihen, että pääosa täytöstä (4,5 12,5 m) sisältää korkeita öljy- ja liuotinpitoisuuksia. Pisteessä PE3 oli myös ylemmän ohjearvon ylittäviä öljy- ja liuotinpitoisuuksia jätetäytössä 4,5 6,5 m syvyydellä. Öljyn maksimipitoisuus oli 143 mg/kg. Kloorattujen liuottimien pitoisuudet olivat tässä pisteessä korkeimmat tutkimuksessa mitatuista, dikloorieteeniä 1.7 89 mg/kg, tetrakloorieteeniä 3 18 mg/kg ja trikloorieteeniä 5,8 mg/kg. Liuottimien ylempi ohjearvo ylittyi 4,5 7,5 m syvyydellä. Pisteessä PE4 olivat myös orgaanisten aineiden pitoisuudet alhaisempia kuin muissa pisteissä. Öljyn pitoisuus ylitti ylemmän ohjearvon 1,5 3,5 m syvyydellä pitoisuuden ollessa 28 61 mg/kg. Liuottimista vain dikloorieteenin pitoisuus ylitti niukasti alemman ohjearvon muiden ollessa kynnysarvon tuntumassa. Copyright Pöyry Finland Oy

7 16WWE447.B715.SLU 4.3.3 Muut parametrit Orgaanisen aineen pitoisuus oli jätetäytössä pisteissä PE1 ja PE2 korkea, PE1:ssä maksimissaan 51 % kuiva-aineesta ja PE2:ssa 36 %. Pisteissä PE3 ja PE4 orgaanista ainetta oli vähemmän, PE3:ssa maksimissaan 8,4 % ja PE4:ssä 1,4 %. Täytön ph vaihteli välillä 6,4 ja 12,2. Pisteissä PE1 ja PE2 runsaasti orgaanista ainetta sisältävässä kerroksessa ph oli jonkin verran korkeampi kuin muualla, 7,5-8,1, mikä viittaa voimakkaampaan metaanintuottoon näissä pisteissä. 4.4 Kaatopaikkakaasu Pisteistä PE2 ja PE3 tutkittiin täytössä muodostuvan kaasun koostumus. Pisteessä PE2 metaanin pitoisuus oli 47 % ja pisteessä PE3 18 %. Hiilidioksidin pitoisuus oli PE2:ssa 44 % ja PE3:ssa 24 %. Tulosten perusteella täytössä on aktiivinen metaanintuotto käynnissä. Kaasun mukana voi täytöstä purkautua ilmaan myös liuottimia, joiden pitoisuudet etenkin pisteiden PE1 ja PE3 jätetäytössä olivat korkeita. 4.5 Katopaikan sisäinen vesi Pisteisiin PE2 ja PE3 asennettiin pohjavesiputket kallioon asti. Täytön sisäinen vesi oli kummassakin putkessa noin 1 m syvyydellä maan pinnasta. PE2:ssa jätetäyttö ulottui noin 2,5 m veden pinnan alapuolelle. Pisteessä PE3 koko jätetäyttö oli veden pinnan yläpuolella. Vedenpinnan taso PE2:ssa oli +119,76 m ja PE3:ssa +119,28 m. PE2:ssa oli vesipatjan paksuus noin 12,4 m ja pisteessä PE3 noin 3.8 m. 4.5.1 Kaatopaikan sisäisen veden laatu Kummassakin näytteenottopisteessä vesi oli harmaata ja sameaa sekä haisi kaatopaikalle tai öljylle. Veden pinnalle tuli öljykalvo. Pisteessä PE2 tyypilliset kaatopaikkaparametrit, COD Cr, sähkönjohtavuus, ammonium sekä raskasmetalleista arseeni ja nikkeli olivat korkeahkoja. Haihtuvien hiilivetyjen (C 5 - C 1 ) kokonaispitoisuudet (ei sisällä kloorattuja yhdisteitä) olivat PE2:ssa ja PE3:ssa korkeita, 2 27 µg/l. Kloorattujen liuottimien kokonaispitoisuus oli erityisen korkea PE2:ssa, noin 18 µg/l. Pitoisuudesta pääosa (17 µg/l) oli dikloorieteeniä, joka on tri- ja tetrakloorieteenin hajoamistuote. Tetrakloorieteeniä oli myös edelleen korkeahko pitoisuus, 64 µg/l, samoin trikloorieteeniä 11 µg/l. Pisteessä PE3 tavanomaiset kaatopaikkaparametrit olivat selvästi alhaisempia kuin PE2:ssa. Haihtuvien hiilivetyjen kokonaispitoisuus sekä kloorattujen liuottimien pitoisuus (dikloorieteeniä 6 µg/l) olivat vedessä kuitenkin korkeita. 4.6 Täytön hajoamisaste Kaatopaikalle on tuotu teollisuusjätteitä sekä yhdyskuntajätteitä. Orgaanisen aineen pitoisuus jätetäyttökerroksessa oli enimmillään 5 % luokkaa. Raskasmetallien, öljyjen ja liuottimien pitoisuudet täytössä ovat tutkimuksen perusteella laajalla alueella hyvin korkeita, ylittäen öljyn osalta ongelmajätteen rajan. Täytössä on selvästi meneillään metaanintuottovaihe, mutta eri osissa ja syvyyksillä tapahtuu eri vaiheissa olevia Copyright Pöyry Finland Oy

8 16WWE447.B715.SLU hajoamisreaktioita. Orgaanisen aineen pitoisuus täytössä on korkea, mikä viittaa hajoamisen jatkumiseen vielä pitkään. Helposti hajoavia orgaanisia yhdisteitä on täytössä edelleen runsaasti, mihin viittaa korkeahko BOD/COD suhde (PE2), joka on tyypillistä happovaiheessa olevalle hajoamiselle. Jätetäytön sisäinen vesi on melko alhaisella tasolla, jolloin pääosa jätetäytöstä on kuivaa eli veden pinnan yläpuolella. Tämä hidasta jätteen hajoamista ja pitkittää metaanin muodostusta. Metaanin muodostuksen voidaan olettaa jatkuvan vuosikymmeniä, ehkä luokkaa 3 vuotta. 5 ALUSTAVA ARVIO JÄTETÄYTÖN RISKEISTÄ 5.1 Vaikutukset ympäristöön Täytön sisäisessä vedessä todettiin korkeita pitoisuuksia liuottimia (bentseeni, tolueeni, kloorieteenit). Ne ovat suhteellisen hyvin vesiliukoisia ja voivat levitä alueelta purkautuvien suotovesien mukana ympäristöön, mikäli suotovesien keräystä ja viemäröintiä ei ole järjestetty. Veden pinnan yläpuolisessa täytössä on hyvin korkeita öljy- ja liuotinpitoisuuksia, jotka vähitellen suotautuvat alaspäin esim. sadevesien imeytymisen vaikutuksesta päätyen jossain vaiheessa täytön sisäiseen veteen. Täytöstä purkautuva metaani on kasvihuonekaasu, jolla on hiilidioksidia huomattavasti suurempi vaikutus ilmaston muutoksessa. Tällä hetkellä kaasua purkautuu täytöstä ulkoilmaan. Metaanin purkautuminen ilmenee usein kasvillisuuden häviämisenä täytön pinnalta, koska kasvien juuret kärsivät hapen puutteesta. Kaatopaikkakaasun mukana voidaan olettaa purkautuvan myös täytössä olevia kloorattuja ja aromaattisia liuottimia. Täyttöä ei ole peitetty tiiviisti niin, että sillä vähennettäisiin sadevesien imeytymistä maaperään. Täyttöön imeytynyt vesi purkautuu aina jostain kohtaa täyttöä ulos. 5.2 Vaikutukset alueelle rakentamiseen Täytössä tapahtuu aktiivista orgaanisen aineen hajoamista ja se tullee jatkumaan vuosikymmeniä. Orgaanisen aineen hajoaminen aiheuttaa maaperän painumia, jotka jatkuvat niin kauan kuin hajoaminen kestää. Painuman kokonaismääräksi on arvioitu yleisesti ottaen kaatopaikkatäyttöjen kohdalla 1-3 % orgaanisen aineen määrästä. Metaanin ja liuottimien kulkeutuminen täytöstä rakennusten hengitysilmaan on mahdollista, jos alueella oleskellaan rakennusten sisätiloissa ja jos kaasun nousemista maaperästä ei ole huomioitu rakenteellisilla ratkaisuilla. Metaanin pääsy rakenteisiin voidaan estää esim. tekemällä rakennuksiin tuuletettava alapohja, eristämällä maan pinta tiiviillä kalvolla, johon tehdään kaasunpoistumisrakenteita metaanin purkautumista varten. Paalutukset voivat nopeuttaa kaasun ja haihtuvien aineiden purkautumista maasta tekemällä niille hyviä purkautumisväyliä muuten tiiviiseen täyttöön. Yleensä tule pyrkiä siihen, että jätteen päälle ei tehtäisi rakennuksia, jolloin mahdollinen altistuminen kaasuille ei muodostu ongelmaksi. Metaani muodostaa 5-15 % pitoisuudessa räjähtävän seoksen. Kaasua voi kertyä viemäreihin, rakennuksen laatan alle tai muihin huonosti tuuletettuihin tiloihin ja Copyright Pöyry Finland Oy

9 16WWE447.B715.SLU rakenteisiin. Alueelle rakennettaessa tulee huomioida metaanin nouseminen maaperästä ja sen johtaminen hallitusti pois. Sulkavuoren kaatopaikkatutkimuksen perusteella pisteiden PE1, PE2 ja PE3 alueella on paksuin jätetäyttö, korkeimmat orgaanisen aineen sekä haitta-aineiden pitoisuudet ja voimakkain metaanin tuotto. Alueen läntisimmässä osassa, pisteen PE4 alueella on alhaiset raskasmetalli- ja liuotinpitoisuudet eikä täytössä ole orgaanista painumia aiheuttavaa ainetta eikä sisäistä vettä. Öljypitoisuus on tässäkin pisteessä täytössä selvästi koholla, mutta öljy on laadultaan niukasti haihtuvaa. Alueen länsiosa soveltuisi siksi paremmin rakentamiseen kuin muu osa aluetta. Pisteen P4 läheisessä kairauspisteessä PO12 ei todettu jätetäyttöä ja sen eteläpuolella pisteissä PO115, PO116 ja PO117 oli jätettä 1-2 m kerros. 6 JATKOSELVITYSTARPEET Tehdyn alustavan kaatopaikkatutkimuksen perusteella alue soveltuu rajoitetusti suunniteltuun tarkoitukseen, Sulkavuoreen sijoitettavan kalliopuhdistamon maanpäällisten rakennusten ja toimintojen sijoituspaikaksi. Rakennukset suositellaan sijoitettaviksi alueen länsiosaan. Rakennusten sijoitusaluetta tulee tutkia tarkemmin, mm. kaasun muodostusta ja täytön sekä kaasun haitta-aine pitoisuuksia. Rakennuksia ei tule sijoittaa jätetäytön päälle. Tutkimustulosten perusteella voidaan luotettavammin arvioida tarvittavien suojausten tarve ja toteutus. Myös koko jätetäyttöalueen laajuutta ja sen aiheuttamia riskejä tulisi selvittää tarkemmin mm. suotovesien purkautumista pintavesiin ja niiden käsittelytarvetta sekä kaatopaikan kunnostustarvetta. Erityisesti tulee kiinnittää huomiota kaatopaikan mahdollisiin vaikutuksiin ympäröivän pohjaveden laatuun. Pöyry Finland Oy, Vesi ja ympäristö Risto Valo Johtava asiantuntija Esa Salminen Osastopäällikkö Copyright Pöyry Finland Oy

Pirkanmaan keskuspuhdistamon yleissuunnitelma sijoituspaikkana Sulkavuori Yleissuunnitelma LUONNOS Liite 6, PIMA- selvitys LIITE 1 Tutkimuspisteet

12 55 67 535 515 775 62 52 48 36 24 12 48 36 48 36 24 24 12 12 +124.41 +138.91 48 36 24 12 +131.18 48 36 24 12 +125.64 48 36 24 12 48 +129.11 36 24 12 +126.9 48 36 24 12 +134.72 1325 48 68 745 69 48 36 36 24 24 12 12 51 52 48 +128.16 +128.47 36 24 12 RUHJE VAALEANHARMAA SOI HARMAA SOIJA RUHJE 48 36 RUHJE RUHJE RUHJE RUHJE RUHJE RUHJE TUMMANHARMAA SOIJ HARMAA SOIJA 24 56 495 48 12 36 +14.97 24 12 +127.67 ASF 48 36 24 12 48 +13.53 36 24 12 +129.84 7 48 36 24 12 +135.11 48 36 24 12 +131.38 48 36 24 12 +128.97 575 48 36 24 48 12 36 +13.18 24 12 +131.3 48 36 24 12 +132.82 48 36 24 12 48 +129.85 36 24 12 +136.59 48 36 48 24 12 36 24 +134.82 12 +134.38 48 36 24 12 +135.88 48 36 24 12 +134.24 61 625 48 12 36 48 24 36 12 24 +138.1 12 +137.74 48 36 24 12 +136.47 7 48 36 24 12 +135.45 48 36 24 12 +134.71 48 36 24 12 +134.68 48 36 24 12 +135.1 * 127,1 17423 1.3 1.3 68.8 +148.8 +147.5 Mr +147.5 Ka +8. 129,2 +124.8 +123.5 Mr +123.5 Ka +119.8 88185 1741 1.4 1.4 5.2 88184 Messukyl%%228n 1727 kyl%%228 +124.4 3.8 +12.6 T 6.7 +117.7 Mr 88213 6.7 +117.7 Ka 17261 8 9.8 +114.6 4. 4. 7. 116,4 112,7 +138.9 +137.5 Mr +137.5 Ka +133.8 8823 17341 2.2 2.2 5.4 +131.2 +129. Mr +129. Ka +125.8 115,9 88239 17323.3.3 3.6 126,4 +125.6 +121.6 T +121.6 Ka 88242 +118.6 6.8 8.1 8.1 11.2 17253 126,6 PE4 115,7 8826 17359 2.8 2.8 6.2 8827 17325 +129.1 1. +128.8 Mr 3. +128.8 Ka 4.9 +125.5 4.9 41.8 84 +126.9 +12.1 T +118.8 Mr 8827 +118.8 Ka 17243 9 +115.7 13 8. 15.8 15.8 19. 88278 17392 3.4 3.4 6.6 +134.7 +131.9 Mr +131.9 Ka +128.5 115,7 88281 17287 9.6 13.6 13.6 16.6 127,2 128,4 +141. +137.6 Mr +137.6 Ka +134.4 +128.2 +127.2 T +125.2 Hk +123.3 Mr +123.3 Ka +86.4 127,7 88296 17352 1. 4.2 7.6 7.6 11.3 +127.7 +118.1 Aluepelastuslaitos T +114.1 HARJOITUSALUE Mr +114.1 Ka +111.1 127,7 +128.5 128,7 +12.5 T Hallilan +112.7 kyl%%228 Mr 88299 +112.7 Ka 17234 +19.5 7. 18.6 18.6 21.8 129,7 128,2 88318 17376 5.9 5.9 9.2 +13.5 +129.5 Hk +126.3 Sr +122.9 Mr +122.9 Ka +119.2 PE3 129, +129.8129,5 +122.8 T 88328 +111.2 Mr 1:83 17226 +111.2 Ka 131,1 1.8 +18. 21.4 21.4 1 24.8 +135.1 +129.2 Mr +129.2 Ka +125.9 88337 1735 8. 13.6 16.8 PE2 88354 17353 6.8 11.4 11.4 14.6 128,2 131,7 +129. +121. T +115.4 Ka +112.2 88351 17267 7.8 23.8 13,3 23.8 27.2 +131.4 +129.6 T +11. Mr 88357 +11. Ka 17218 132,4 +16.6 3. 18.8 15 18.8 21.8 133,4 PE1 88372 17296 1. 13.6 17.6 18.1 22.5 133,3 88376 17392 1.8 135,2 1.8 5.2 134,2 +131. +124.2 T +119.6 Mr +119.6 Ka +116.5 +13.2 +122.4 T +16.4 Mr +16.4 Ka +13. 133,5 +132.8 +129.8 T +114. Mr 133,7 +114. Ka +111. +136.6 +134.8 Mr +134.8 Ka +131.4 134,3 +129.8 +128.8 T +116.3 Si +112.3 Mr +111.8 Ka +17.3 88388 17256 9. 17.9 21. 21. 24.4 135,5 92 88389 1723 12.8 14.2 83 14.2 17.8 134,4 8845 134,4 17335 9.4 11.2 11.2 14.4 135,9 135,5 9 135,6 +134.8 +125.8 T +116.9 Sa +113.8 Mr +113.8 Ka +11.4 +134.4 +121.6 T +12.2 88412 Mr +12.2 17195 Ka +116.6 2. 16 1.4 1.4 13.4 Pienel%%228inten hautausmaa +135.9 +126.5 T +124.7 Mr +124.7 Ka +121.5 8842 1734 1. 15.8 15.8 18.8 88421 17276 13.6 18. 18.8 21.8 136,6 134,3 88429 17247 16. 91 18.8 18.8 21. 136,4 136,9 138,3 138,4 138,4 +138.1 +128.1 T +122.3 Mr +122.3 Ka +119.3 137,8 +137.7 +124.1 T +119.7 Mr +118.9 Ka +115.9 88435 17213 11.2 16.1 16.1 2.2 +134.2 +132.2 T +123.8 Hk +123.8 Ka +12.8 138,2 138,2 138,3 11:268 138,6 8846 +136.5 17247 +12.5 T 1.4 +117.7 Mr 14.8 +117.7 Ka 14.8 +115.5 18.4 +135.4 +124.2 T 135,4 +119.3 Mr +119.3 Ka +115.2 88447 17189 6.4 9.4 9.4 12.8 136,5 135,7 +134.7 +128.3 T +125.3 Mr +125.3 Ka +121.9 137,7 88471 17284 9.4 1.7 1.7 14.2 136,6 131,3 136,4 +134.7 +124.3 T +119.9 Mr +119.9 Ka +116.3 128,8 136,1 127,9 135,6 +135.1 +125.7 T +124.4 Mr +124.4 Ka +12.9 129,9 135,5 133,8 13,2 127,2 134,5 132,8 13,5 129,3 128,3 127,6 128,8 127,6 Messukyl%%228n kyl%%228 126,8 113,7 115,9 11 114, 128,7 112,2 132,7 P YRY FINLAND OY Tampereen Vesi Pirkanmaan keskuspuhdistamohanke Sulkavuoren sijoitusvaihtoehto PIMA-tutkimuspisteet PE1...PE4 1:15 17.12.21

Pirkanmaan keskuspuhdistamon yleissuunnitelma sijoituspaikkana Sulkavuori Yleissuunnitelma LUONNOS Liite 6, PIMA- selvitys LIITE 2 Maaperän tutkimustulokset

KENTTÄHAVAINTOJEN JA ANALYYSITULOSTEN KOONTITAULUKKO Liite 1, Sivu 1/1 Projektinumero: 16WWE447.B715 Klooratut alifaattiset hiilivedyt Metallit ja puolimetallit Öljyhiilivetyjakeet ja oksygenaatit, lab. Aromaattiset hiilivedyt Lisätietoja Piste Syvyys Viitearvot As Cd Co Cr Cu Pb Ni Zn V Sb Hg VOC C 5-C 1 C 1-C 21 C 21-C 4 C 1-C 4 Bentseen Tolueeni Etyyliben Ksyleenit 3 TEX 4 Dikloori Vinyylikl Diklooriet Trikloorie Tetrakloo ph org. Aine luontainen pit. 1 1,3 8 31 22 5 17 31 38 (kok.pit) Bensiini Keskit. Raskaat sum. i tseeni metaani oridi eenit 3 teenit rieteeni (H2O) % KA.sta kynnysarvo 5 1 2 1 1 6 5 2 1 2 1 - - - 3,2 - - - 1,1,1,1,1,1 alempi ohjearvo 5 1 1 2 15 2 1 25 15 1 2 1 3 6 -,2 5 1 1-1,1,5 1,5 ylempi ohjearvo 1 2 25 3 2 75 15 4 25 5 5 5 1 2-1 25 5 5-5,1,2 5 2 ongelmajäte raja-arvo 1 1 1 1 2 5 2 5 1 2 5 1 2 5 1 - - - 1 1 1-125 - 1 1 1 1 1 MAALAJIHAVAINNOT ( mg / kg) ( mg / kg) ( mg / kg) ( mg / kg) ( mg / kg) ( mg / kg) ( mg / kg) ( mg / kg) ( mg / kg) (mg/kg) ( mg / kg) ( mg / kg) ( mg / kg) ( mg / kg) ( mg / kg) ( mg / kg) ( mg / kg) ( mg / kg) ( mg / kg) ( mg / kg) ( mg / kg) ( mg / kg) ( mg / kg) ( mg / kg) ( mg / kg) PE1,1,5 Hm, Tä, Hk,5,8 betonia,8 2,5 Hk, Sa, Tä 2,5 3,5 Hk, Sa, jätettä lievä haju 12 1 14 72 66 31 26 21 56 7 <.4 29 18 27 <,2 2,6 1,2 5,8 <,7 <,7 <,2 <,2 7.9 6 3,5 4,5 SiSa, jätettä voimakas haju 11 1,2 13 72 87 6 25 237 76 <5,6 26 91 44,2 11 15 83 <,7 9,13,25 7.8 31 4,5 5,5 SiSa, jätettä voimakas haju 11 1,6 13 8 18 95 26 375 71 6 1,6 13 15 61,13 66 9,3 49 <,7 6,5,7,12 7.8 2 5,5 6,5 SiSa, jätettä voimakas haju 1 27 <1 363 417 371 45 1229 5 985 2,9 19 94 5,15 87 11 54 <,7 15,13,16 7.5 51 6,5 7,5 SiSa, jätettä voimakas haju 1 49 <1 649 635 598 49 1669 43 1314 3,6 7.6 51 7,5 8,5 SiSa, jätettä voimakas haju 8,5 9,5 SiSa 9,5 11,8 Mr 11,8 14,7 KiMr 14,7 15. Porattu, louhetta 15, 16,7 KiMr 16,7 17,5 kallio 17,5 17,8 kallio, ruhje 17,8 19,7 kallio, ruhje PE2,,5 Hk, Sa, Tä,5 1,5 jätettä 8 <,4 13 51 29 <1 2 68 63 <5 <,4 7.2 2,6 1,5 2,5 jätettä voimakas haju 13 <,4 12 44 23 <1 16 6 6 <5 <,4 <5 <2 <2 <,2,2 <,2 <,6 <,7 <,4 <,2 <,2 6.4 3,2 2,5 3,5 jätettä voimakas haju <5 <,4 19 72 19 <1 24 69 97 <5 <,4 <5 48 14 <,2 <,2 <,2 <,6 <,7 <,4 <,2 <,2 7.8 1 3,5 4,5 jätettä voimakas haju 11 1,6 12 176 187 84 31 413 64 18 1,6 8.1 36 4,5 5,5 jätettä voimakas haju 11 2,4 14 338 279 18 36 544 72 26 1,4 2 14 78,5 57 36 115 <,7,42 <,2 <,2 8.1 36 5,5 6,5 jätettä voimakas haju 7 1 15 121 94 37 24 243 66 11,4 8.1 4 6,5 7,5 jätettä, betonia voimakas haju 7,5 8,5 Sa, puuta, Jätettä voimakas haju 8,5 9,5 Sa, puuta, Jätettä voimakas haju 9,5 1,5 Sa, puuta, Jätettä voimakas haju 1,5 11,5 Sa, puuta, Jätettä voimakas haju 11,5 12,5 Sa, puuta, Jätettä voimakas haju 6 1,3 16 194 36 14 29 16 71 6 <,4 1 97 15 <,2 1,7,43 2 <,7 3.5,1,6 8.3 2 14 15 louhetta, porattu 15 21,3 Hk, Mr 21,3 23 Kallio 23 24,3 kallio, ruhjeista PE3,5 Hk, Ki,5 1,5 Hk,Ki, betonia 1,5 4,5 louhetta, kiviä ei saatu näytettä 4,5 5,5 jätettä voimakas haju 9 12,6 13 37 154 111 35 387 55 25 1 87 55 25,13 29 5,1 28 <,7 89 5,8 18 6.9 24 5,5 6,5 jätettä voimakas haju 7 8 11 151 148 128 27 327 49 2,6 79 1 43,1 12 3,8 22,5 <,7 54 1 2,9 7.4 8,4 6,5 7,5 jätettä vettä, öljykalvo <5,4 12 5 28 13 2 94 48 <5 <,4 17 99 64 <,2,17,9,6 <,7 1,7,2,13 7.3 1,8 7,5 8,5 Hk, Mr <5 <,4 <1 26 17 <1 12 35 27 <5 <,4 <5 <2 <2 <,2 <,2 <,2 <,4 <,7,4 <,2 <,2 7.2,6 8,5 9 Hk, Mr 9 9,2 Lo, porattu 9,2 9,6 Hk, Mr 9,6 1,9 SiSa 1,9 11,5 Lo, porattu 11,5 13,4 Mr 13,4 13,8 kallio 14 16,4 kallio, ruhjeista PE4,5 Hk,5 1,5 Hk, jätettä vähäistä hajua 13,5 <1 5 46 48 17 97 44 <5 <,4 7.1 1,4 1,5 2,5 Hk, jätettä kohtalainen haju 8 1,1 <1 27 125 1 15 157 29 <5,5 86 15 46 <,2,16,8,67 <,7,7 <,2,5 12.2 1,2 2,5 3,5 Hk, jätettä kohtalainen haju 6,7 <1 34 42 4 2 8 24 <5 <,4 9 58 22 <,2,5,16 1,34 <,7,3 <,2 <,2 8.7 2,2 3,5 4,5 Hk, jätettä kohtalainen haju 4,5 4,8 betonia 4,8 6,2 Hk, Mr 6,2 9,2 Kallio Viitearvovertailu, VNa 214/27 ja Syke opas 98/28: X XX XXX XXX X tulos ylittää kynnysarvon tulos ylittää alemman ohjearvon tulos ylittää ylemmän ohjearvon tulos ylittää ongelmajäte raja-arvon B:\projektit\21\EC\PirPu-Sulkavuori\PIMA\Liite_2_Tulokset_maa.xls

Pirkanmaan keskuspuhdistamon yleissuunnitelma sijoituspaikkana Sulkavuori Yleissuunnitelma LUONNOS Liite 6, PIMA- selvitys LIITE 3 Pohjaveden ja kaatopaikkakaasun tutkimustulokset

KENTTÄHAVAINTOJEN JA ANALYYSITULOSTEN KOONTITAULUKKO Liite 1, Sivu 1/1 Kohde: Pirkanmaan keskuspuhdistamo, Sulkavuori Projektinumero: 16WWE447.B715 Pohjaveden haitta-aine pitoisuudet Metallit ja puolimetallit Piste Viitearvot ph EC COD(Cr) Cl SO4 NH4 NO3 P BOD(7) As Cd Co Cr Cu Pb Ni Zn V Hg C 5 -C 1 C 1 -C 21 C 21 -C 4 (kok.pit) Keskit. Raskaat Talousvesi ¹ 6.5-9,5 <25 25. 25..5 5. 1 5, 5 2 1 2 1 1 1 Kaatop. Suotovesi² 6.6-7.9 2-7 3-8 2-4 1-2 4-22 1-5 4-6 Hiilivetyjakeet Aromaattiset hiilivedyt Klooratut alifaattiset hiilivedyt ms/m mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l (µg/l) (µg/l) (µg/l) (µg/l) (µg/l) (µg/l) (µg/l) (µg/l) (µg/l) (µg/l) (µg/l) (mg/l) (mg/l) (µg/l) (µg/l) (µg/l) (µg/l) (µg/l) (µg/l) (µg/l) (µg/l) Bentseen i Tolueeni Etyyliben tseeni Ksyleenit Dikloori metaani Diklooriet eenit Trikloorie teenit Tetrakloo rieteeni PE2 6.5 433 8 7.9 81 39 2.7 3.8 33 5 <1 47 <1 <1 <1 76 58 13.3 2 1.2.53 3 11 72 293 <4 1712 11 64 PE3 6.5 11 23 58.4 11 65 <.5 3.2 4 17 <1 <1 <1 <1 <1 <1 27 <1 <.2 27 2..39 2 79 2 136 <4 6 2 4 ¹ talousveden laatuvaatimukset ja -suositukset, STM 461/2, ² Kaatopaikan lopettamisopas,syke Ympäristöopas 89, 21 Kaatopaikkakaasun koostumus (%): CH4 CO2 O2 PE2 47, 44, 3, PE3 18, 24, 3, B:\projektit\21\EC\PirPu-Sulkavuori\PIMA\Liite_3_PirPu_Sulkavuori_pohjavesi_kaasu.xls

Pirkanmaan keskuspuhdistamon yleissuunnitelma sijoituspaikkana Sulkavuori Yleissuunnitelma LUONNOS Liite 6, PIMA- selvitys LIITE 4 Pohjavesialueiden kartta

Mittakaava 1:5 Koordinaattijärjestelmä: KKJ-yk Nurkkapisteen koordinaatit: 6817119:3323388-6826269:333388 Pohjavesialue Pohjavesialuerajat Pohjavesialueen raja Pohjavesialueen osa-alueen raja Pohjavesialueiden välinen raja Varsinaisen muodostumisalueen raja Vettä läpäisevä rantaviiva Reiät muodostumisalueella 5 km

Pirkanmaan keskuspuhdistamon yleissuunnitelma sijoituspaikkana Sulkavuori Yleissuunnitelma LUONNOS Liite 6, PIMA- selvitys LIITE 5 Laboratorion analyysitulosteet ja pohjaveden näytteenottolomakkeet

SGS INSTITUT FRESENIUS GmbH Am Technologiepark 1 45699 Herten SGS Inspection Service Oy F1681 Mr. Olli-Pekka Jaakola Kotolahdentie 1 4831 KOTKA FINNLAND FINNLAND certificate 17197 order no. 18941 client no. 5977 Mr. Dipl.-Ing. Paul Rygol phone +49 2366 35-693 fax +49 2366 35-611 Environmental Services SGS INSTITUT FRESENIUS GmbH Am Technologiepark 1 45699 Herten Herten, 22.11.21 your order/project: KE1-3217 your order:. date of order: 9.11.21 time of investigation from 1.11.21 until 19.11.21 first sample no. 1639887 date of receipt sample 1.11.21 Dear Mr. Olli-Pekka Jaakola, may we take this opportunity to thank you for your order. The final report of your samples is enclosed herewith. We would be glad to answer any questions you may have. Best regards SGS INSTITUT FRESENIUS Dipl.-Ing. Paul Rygol Customer Service Marita Dunkel Customer Service page 1 of 2 SGS INSTITUT FRESENIUS GmbH Im Maisel 14 D-65232 Taunusstein t +49 6128 744- f +49 6128 744-989 www.institut-fresenius.de Geschäftsführer: Matthias Oppermann, Aufsichtsratsvorsitzender: Dirk Hellemanns, Sitz der Gesellschaft: Taunusstein HRB: 21543 Amtsgericht Wiesbaden The test results refer to the tested samples. Publishing or copying of our reports and certificates for advertising purposes as well as use of extracts in any other case requires written permission. All services are executed according to applicable general terms and conditions of SGS which can be provided upon request. Member of the SGS Group (Societé Générale de Surveillance)

KE1-3217 certificate no. 17197 page 2 of 2. order no. 18941 22.11.21 sent from you matrix: ground water sample no. description 1639887 KE1-3217.1 PE2 1639888 KE1-3217.2 PE3 date of receipt: 1.11.21 1.11.21 parameter unit determination limit method results : Chemical Oxygen demand mg/l 8 23 15 DIN 3849-41 BOD7 mg/l 33 4 2 DIN EN 1899-1 Chloride mg/l 7,9 58,4,5 DIN EN ISO 134-1 Sulfate mg/l 81 11 1 DIN EN ISO 134-1 Nitrate mg/l 2,7 <,5,5 DIN EN ISO 134-1 Ammonium mg/l 39 65,4 DIN EN ISO 11732 metals mw-digestion : Total phosphorus mg/l 3,8 3,2,8 DIN EN ISO 11885

ANALYYSIRAPORTTI KE1-3217 R ASIAKAS NÄYTE Nimi Yhteyshenkilö PÖYRY FINLAND OY Risto Valo SGS Refno Raportointi pvm KE1-3217 R 25.11.21 Osoite Jaakonkatu 3 162 Vantaa Saapumis pvm Aloitus pvm 8.11.21 8.11.21 Valmistumis pvm 23.11.21 Projekti Asiakkaan viite Näytteiden lkm - - Pirkanmaan Keskuspuhdistamo 2 KOMMENTIT Liitteenä analyysitodistus certificate no. 17197 ALLEKIRJOITUKSET Tytti Tuutti Kemisti ALAVIITTEET * DL Tämä analyysi ei ole akkreditoitu Määritysraja 1) Alihankinta SGS IF Hertenin DAP:n akkreditoimassa testauslaboratoriossa Yritys on antanut tämän raportin SGS Palvelujen Yleisten Toimitusehtojensa (SGS General Conditions of Services) mukaisesti, jotka ovat saatavilla osoitteessa www.sgs.com/terms_and_conditions.htm. Toimitusehdot sisältävät rajoituksia yrityksen vahingonkorvausvastuuseen, hyvityksiin ja lain valintaan. Tämän dokumentin haltijan tulee huomioida, että informaatio tässä dokumentissa kuvaa tilanteen sellaisena kuin yhtiö on sen työsuorituksensa aikana todennut asiakkaan mahdollisten ohjeiden mukaisesti. Yrityksen vastuu rajoitttuu yrityksen asiakkaaseen eikä tämä dokumentti estä kaupan osapuolia käyttämästä kaupan asiakirjojen mukaisia oikeuksia ja velvoitteita. Tämän dokumentin sisällön tai ulkomuodon luvaton muuttaminen, väärentäminen tai vääristely on lainvastaista ja tekijä voidaan asettaa syytteeseen lain ankarimman tulkinnan mukaisesti. Ellei erikseen ole mainittu: (a) tässä dokumentissa esitetyt tulokset koskevat vain testattuja näytteitä ja (b) näytteitä säilytetään korkeintaan 2 viikkoa. Tämän dokumentin saa kopioida vain kokonaan, ellei yritys ole antanut kirjallista lupaa osittaiseen kopiointiin. SGS Inspection Services Oy Kotolahdentie 1 FI-4831 Kotka Finland t. +358 5 2162, f. +358 5 21628, www.fi.sgs.com Member of the SGS Group (SGS SA) Business ID 634247-4 25.11.21 Page 1 of 3

ANALYYSIRAPORTTI KE1-3217 R Näytenumero Näytteen nimi Näytteenottopvm KE1-3217.1 PE2 8.11.21 KE1-3217.2 PE3 8.11.21 Analyysi Yksikkö DL Öljyhiilivedyt C1-C4 vesinäytteestä Menetelmä: SFS-EN ISO 9377-2 Öljyhiilivedyt >C1-C21 mg/l.3 1.2 2. Öljyhiilivedyt >C21-C4 mg/l.3.53.39 Haihtuvat orgaaniset yhdisteet ja TVOC C5-C1 vesinäytteestä Menetelmä: ISO 11423-1 Bentseeni * µg/l 2 3 2 Tolueeni * µg/l 2 11 79 Etyylibentseeni * µg/l 2 72 2 m+p-xyleeni * µg/l 4 23 87 o-xyleeni * µg/l 2 63 49 Styreeni * µg/l 2 <2 <2 n-propyylibentseeni * µg/l 2 12 31 Isopropyylibentseeni * µg/l 2 5 12 1,2,4-trimetyylibentseeni * µg/l 2 11 34 1,3,5-trimetyylibentseeni * µg/l 2 3 86 n-butyylibentseeni * µg/l 2 4 <2 sec-butyylibentseeni * µg/l 2 2 11 tert-butyylibentseeni * µg/l 2 <2 <2 4-Isopropyylitolueeni * µg/l 2 15 <2 Klooribentseeni * µg/l 2 <2 <2 1,2-Diklooribentseeni * µg/l 2 <2 <2 1,2,3-Triklooribentseeni * µg/l 2 <2 <2 1,2,4-Triklooribentseeni * µg/l 2 <2 <2 1,2-Dibromietaani * µg/l 2 <2 <2 Kloroformi * µg/l 4 <4 <4 Metyleenikloridi * µg/l 4 <4 <4 1,2-Dikloorietaani * µg/l 2 1 <2 1,1,1-Trikloorietaani * µg/l 4 51 <4 1,1-dikloorieteeni * µg/l 4 53 <4 cis-1,2-dikloorieteeni * µg/l 4 17 6 trans-1,2-dikloorieteeni * µg/l 4 74 <4 Trikloorieteeni * µg/l 2 11 2 Tetrakloorieteeni * µg/l 2 64 4 MTBE * µg/l 4 <4 <4 TAME * µg/l 4 <4 <4 ETBE * µg/l 4 <4 <4 TAEE * µg/l 4 <4 <4 TVOC C5-C1 * µg/l 2 2 27 Liukoiset metallit vesinäytteestä Menetelmä: ISO 11885 Arseeni µg/l 1 5 17 Barium * µg/l 1 271 163 Kadmium * µg/l 1 <1 <1. Koboltti * µg/l 1 47 <1 Kromi µg/l 1 <1 <1 Kupari µg/l 1 <1 <1 Nikkeli * µg/l 1 76 <1 Lyijy * µg/l 1 <1 <1 Vanadiini * µg/l 1 13 <1 Sinkki * µg/l 1 58 27 25.11.21 Page 2 of 3

ANALYYSIRAPORTTI KE1-3217 R Näytenumero Näytteen nimi Näytteenottopvm KE1-3217.1 PE2 8.11.21 KE1-3217.2 PE3 8.11.21 Analyysi Yksikkö DL Elohopea vesinäytteestä Menetelmä: SFS-EN 1483 Elohopea µg/l.2.3 <.2 ph vedestä Menetelmä: SFS 321 ph ph-yksikkö.2 6.5 6.5 Kemiallinen hapenkulutus COD(Cr) vedestä 1) Menetelmä: DIN 3849-41 COD(Cr) mg/l 15 8 23 Anionit vedestä, IC 1) Menetelmä: EN ISO 134-1 Kloridi mg/l.5 7.9 58.4 Sulfaatti mg/l 1 81 11 Nitraatti mg/l.5 2.7 <.5 Metallien kokonaispitoisuudet vedestä ICP-AES 1) Menetelmä: DIN EN ISO11885 Fosfori * mg/l.5 3.8 3.2 BOD7 vedestä 1) Menetelmä: DIN EN 1899-1 BOD7 mg/l 2 33 4 Sähkönjohtavuus vesinäytteestä Menetelmä: SFS-EN 27888 Sähkönjohtavuus ms/m.5 433 11 25.11.21 Page 3 of 3

Pohjavesinäytteenotto Näytepisteen nro: PE2 pvä (myös vuosi) 8.11.21 Tutkimuspaikka Työnumero (MV/Geok) Näytteenottaja Tampere PiPu 16WWE792.B742.KON Päivi Sallinen m pp:stä Vesipinta ennen näytteenottoa 9,58 Pohja 24,4 Näytteenottosyvyys Vesipinta näytteenoton jälkeen Putken/kaivon kunto: rauta/muovi PEH halkaisija NS 5 Muuta huomautettavaa Näytteenotto pumppaamalla: Tuotto muutoksineen: Tuotto l/min aika min Kok.pumppausaika (min) Kirkastumisaika (min) Pumpun tyyppi Muuta Näyte hanasta: Näyte ottimella: juoksutus l/min aika min Ottimen tyyppi Muovi Ø 38 mm putkesta poistettiin 3 l vettä ennen näytteenottoa Muuta Muuta Havainnot pohjavedestä Haju haisee kaatopaikkakaasulle Väri harmaa, samea Kalvo hieman kalvoa veden pinnalla Lämpötila C Happi mg/l Muuta: PID-mittauksen tulos 7 ppm Kaatopaikkakaasumittarin lukema 9 s pumppauksen jälkeen: CH4: 47.2%; CO2: 43,7%; O2: 2.7% paine 979 mbar Lähteen virtaama l/min, mitattu: Näytteenotto huonosti toimivasta putkesta: Putken huuhtelu (esim viikko ennen näytteenottoa) Putken tyhjennys edeltävänä päivänä Havaintoja huuhtelusta/tyhjennyksestä: pvä

Pohjavesinäytteenotto Näytepisteen nro: PE3 pvä (myös vuosi) 8.11.21 Tutkimuspaikka Työnumero (MV/Geok) Näytteenottaja Tampere PiPu 16WWE792.B742.KON Päivi Sallinen m pp:stä Vesipinta ennen näytteenottoa 7,7 Pohja 17,9 Näytteenottosyvyys Vesipinta näytteenoton jälkeen Putken/kaivon kunto: rauta/muovi PEH halkaisija NS 5 Muuta huomautettavaa Näytteenotto pumppaamalla: Tuotto muutoksineen: Tuotto l/min aika min Kok.pumppausaika (min) Kirkastumisaika (min) Pumpun tyyppi Muuta Näyte hanasta: Näyte ottimella: juoksutus l/min aika min Ottimen tyyppi Muovi Ø 38 mm putkesta poistettiin 3 l vettä ennen näytteenottoa Muuta Muuta Havainnot pohjavedestä Haju haisee öljylle Väri harmaa, samea Kalvo selvä öljykalvo Lämpötila C Happi mg/l Muuta: PID-mittauksen tulos 48 ppm Kaatopaikkakaasumittarin lukema 9 s pumppauksen jälkeen: CH4: 17,7%; CO2%: 23.9; O2: 2.5% paine 979 mbar Lähteen virtaama l/min, mitattu: Näytteenotto huonosti toimivasta putkesta: Putken huuhtelu (esim viikko ennen näytteenottoa) Putken tyhjennys edeltävänä päivänä Havaintoja huuhtelusta/tyhjennyksestä: pvä

Pirkanmaan keskuspuhdistamon yleissuunnitelma sijoituspaikkana Sulkavuori Yleissuunnitelma LUONNOS Liite 6, PIMA- selvitys LIITE 6 Putkikortit

PUTKIKORTTI Tutkimuksen numero Tutkimuspaikka Havaintoputken numero 16WWE792.B742 PiPu, Sulkavuoren laitosalue, PIMA-tutkimus PE2 (=HP2) V4 Y 8835, X 17289,2 Pohjaveden korkeustiedot Putken päästä Merenpinnasta Päiväys Putkityyppi PEH 5 1,2 m 119,76 +mmpy 21.1.21 Siivilän rakoleveys,3 mm m #N/A +mmpy Maanpinnan korkeus 129,6 + mmpy m #N/A +mmpy Putken yläpään korkeus 129,96 + mmpy m #N/A +mmpy Putken alapään korkeus 17,36 + mmpy m #N/A +mmpy Putken kokonaispituus 22,6 m m #N/A +mmpy Muita havaintoja Varsiputki Siiviläputki 2,6 2, m m Huuhteluvetenä verkostovesi. Lukollinen suojaputki, avain Pöyry Varsiputki m m m m Asennus päivämäärä: 2.1.21 KALLIOVARMISTUS POHJATULPPA 3, EI m Asentanut: Yhtiö: VKI/KSO Pöyry Kairaustiedot Näytteet Huom. pp+ 25,6mp+ Syvyys Maalaji Mistä Mihin 129,96 1 Varsiputki; 129,6 2,6 1, Ta Hk, Sa 2 VARSIPUTKI 7, Ta Jäte SIIVILÄ 3 7,5 Ta Betoni 4 13, Ta Puuta, jäte EI 5 14, Po KYLLÄ 6 21,3 hkmr 7 24,3 Ka PVC 8 PEH 9 RAUTA 1 pv+ Läpin. 119,76 11 syvyys putken päästä (m) 12 13 14 ######,,, pp+ 129,96 15 ######,9,9,9 mp+ 129,6 16 ###### 1,2 1,2 1,2 pv+ 119,76 17 ###### 22,6 22,6 22,6 putken a 17,36 18 19 2 21 22 23 Ramboll 24 Tieliikelaitos 25 Suomen malmi Geokeskus 26 Siiviläputki ; 2, KALLIOVA RMISTUS; 3, putken alapää+ 17,36

PUTKIKORTTI Tutkimuksen numero Tutkimuspaikka Havaintoputken numero 16WWE792.B742 PiPu, Sulkavuoren laitosalue, PIMA-tutkimus PE3 (=HP3) V4 Y 88331,7 X 17331,8 Pohjaveden korkeustiedot Putken päästä Merenpinnasta Päiväys Putkityyppi PEH 5 1,7 m 119,28 +mmpy 25.1.21 Siivilän rakoleveys,3 mm m #N/A +mmpy Maanpinnan korkeus 129,8 + mmpy m #N/A +mmpy Putken yläpään korkeus 129,98 + mmpy m #N/A +mmpy Putken alapään korkeus 115,48 + mmpy m #N/A +mmpy Putken kokonaispituus 14,5 m m #N/A +mmpy Muita havaintoja Varsiputki Siiviläputki 2,5 12, m m Huuhteluvetenä verkostovesi. Lukollinen suojaputki, avain Pöyry Varsiputki m m m m Asennus päivämäärä: 25.1.21 KALLIOVARMISTUS POHJATULPPA 3, EI m Asentanut: Yhtiö: VKI/KSO Pöyry Kairaustiedot Näytteet Huom. pp+ 17,5 Syvyys Maalaji Mistä Mihin 129,98 mp+ 1 Varsiputki; 129,8,5 kihk VARSIPUTKI 2,5 1,5 Ta Betoni 2 SIIVILÄ 2,4 Po 3 4,5 Ta kiviä EI 7,5 Ta Jäte KYLLÄ 4 9, hkmr 9,2 Po 5 PVC 9,6 hkmr PEH 6 1,9 sisa RAUTA 11,5 Po Läpin. 7 13,4 Mr syvyys putken päästä (m) 8 9 Siiviläputki ; 12, ######, 1,, pp+ 129,98 pv+ ######,9,9,9 mp+ 129,8 11 119,28 ###### 1,7 1,7 1,7 pv+ 119,28 ###### 14,5 12 14,5 14,5 putken a 115,48 16,4 Ka 13 14 15 16 Ramboll Tieliikelaitos 17 Suomen malmi Geokeskus 18 KALLIOVA RMISTUS; 3, putken alapää+ 115,48