Sisäkattokentän reuna-alueet Ecophon Edge TM ja Ecophon Wing TM
SISÄKATTOKENTÄN REUNA-ALUEET Akustiikkakattoa ei aina voida tai haluta asentaa peittämään koko sisäkattoa. Varsinkaan saneerauskohteissa huonekorkeus ja talotekniset laitteet eivät aina mahdollista tällaista asennusta. Näissä tapauksissa vaimentava sisäkatto voidaan toteuttaa erikokoisilla akustiikkakattokentillä. Toki kenttiä suunnitellaan myös uudiskohteisiin antamaan tiloille ilmettä ja mahdollistamaan huonekorkeuden optimaalinen käyttö. Ecophon Edge TM ja Ecophon Wing TM ovat tuotteita, jotka on kehitetty helpottamaan akustiikkakattokenttien suunnittelua ja toteutusta. Kentän keskiosaan asennetaan sisäkattolevyt tavalliseen tapaan ja lopuksi reunaalueille joko pehmeä siivenmuotoinen vaimentava Wing-elementit tai yksinkertaisen elegantti Edge. ECOPHON FOCUS WING Ecophon Focus Wing antaa kokonaan uuden ulottuvuuden akustiikkakattoon. Tämän täydentävän järjestelmän avulla sisäkatosta tulee enemmän kuin vain pinta - siitä tulee design-elementti ja keskeinen osa tilaa. Focus Wingiä voidaan käyttää leijuvan sisäkaton reunaelementtinä esim. kokouspöydän tai työaseman yläpuolella. Sitä voidaan käyttää myös tasonvaihteluihin tai siirtymänä muihin rakennuselementteihin. ECOPHON EDGE Ecophon Edge on leijuvan alakattokentän reunalementti, jolla on oma erityisluonteensa: Connect Edge-profiili ja Connect Edge-kulma ovat pystysuunnassa kaltevia. Leijuvasta nelikulmaisesta alakattokentästä tulee pehmeä ja tasapainoinen design-elementti Edge-reunuksen ansiosta. Edge-reunus voi olla hiukan kallellaan joko ylös- ja ulospäin tai alas- ja sisäänpäin, miten halutaan. Focus-reunamalli, jonka kanssa sopii parhaiten. A B C D DG E Ebx F FOCUS WING Siivenmuotoiset elementit leijuviin sisäkattoihin. EDGE Lievästi kalteva reunus leijuvaan sisäkattokenttään. 3
ECOPHON FOCUS WING Siivenmuotoinen, valkoinen Ecophon Focus Wing asennetaan leijuvan Focus D tai E sisäkaton reunaelementiksi. TUOTE- JA JÄRJESTELMÄKUVAUS Järjestelmä koostuu Ecophon Focus Wing -levyistä ja Ecophon Connect -listajärjestelmästä, paino noin 1 kg/m. Peruslevy on lasivillaa ja näkyvillä pinnoilla on valkoinen Akutex T -pinnoite. Reunat on maalattu. Listajärjestelmä on valmistettu galvanoidusta teräksestä. Järjestelmällä on patentti Ruotsissa. Kansainvälinen patenttihakemus on vireillä. AKUSTIIKKA: ÄÄNENVAIMENNUS: Tuotteella on hyvä äänenvaimennuskyky kuten muillakin Akutex T -pintaisilla tuotteilla. ÄÄNENERISTYS: Ei mittaustulosta. YKSITYISYYS: Ei mittaustulosta. JÄRJESTELMÄN TIEDOT Mitat, mm Suora D1 1200 x 200 Suora D2 1200 x 200 Kulma 1 (1400+1400) x 200 Kulma 2 (1400+1400) x 200 Kulma 3 (1400+1400) x 200 T24 Paksuus 50 50 50 50 50 Asennuskuva M87/M88/ M143 M87/M88 M87 M87 M87 Focus Wing elementti. Leikkaus, Focus Wing -elementit ja listajärjestelmä Connect T24. Focus Wing -järjestelmä. Focus Wing ja Connect Wing Down -peitelevy. AVATTAVUUS: Focus Wing -elementtejä ei voida avata. Välitilaan pääsee Focus D tai E levyjen kautta. PUHDISTETTAVUUS: Imurointi päivittäin, nihkeäpyyhintä viikoittain. VALONHEIJASTAVUUS: Valkoinen 010, lähin NCS-värikoodi S 0502-Y, 84 % valonheijastavuus (diffuusi heijastus). KOSTEUDENKESTO: Levyt kestävät 95 % suhteellista kosteutta (RH) 30 C lämpötilassa (ISO 4611). SISÄILMA: M1-sisäilmaluokitus. Tuotteen markkinoinnissa on oikeus käyttää Yhteistyössä Allergia- ja Astmaliiton kanssa -merkkiä. Voidaan käyttää ISO luokka 6/M3.5 luokitelluissa tiloissa. YMPÄRISTÖVAIKUTUS: Kierrätettävissä. kg PALOTURVALLISUUS: Paloluokat Maa/Alue Standardi Luokka Eurooppa EN 13501-1 A2-s1,d0 MEKAANISET OMINAISUUDET: Lisäpistekuorma on tuettava kiinteään rakenteeseen. ASENNUS: Asennetaan Focus D:n kanssa asennuskuvan M87 (Wing-kulmakappalein) tai M88 (Connect Wing -peitelevyin) mukaan. Focus Wing voidaan asentaa myös Focus E/Master E:n kanssa asennuskuvan M143 mukaan. www.ecophon.fi, CADsupport, tuotevalitsin, työselitykset www.ecophon.fi/fice 4
ASENNUSKUVA (M87) FOCUS WING D Focus Wing D2 Ecophon Focus D - järjestelmä, jossa Connect TKL HD 7101 -kehys Focus Wing D2/ oikea kulma Suora D2 Focus Wing D2/ vasen kulma Kulma 1 Focus Wing D2/ oikea kulma Focus Wing D2 Focus Wing D2/ vasen kulma Kulma 3 Suora D2 Connect L-liitin 1040 Kulma 1 Focus Wing D1/vasen kulma Suora D1/E Suora D2 Connect-asennusruuvi BR 4025 Focus Wing D1/E Focus Wing D1/ oikea kulma Connect-koukku Connect-saumalevy Kulma 2 Focus Wing D2/ vasen kulma Connect Wing-konsoli Focus Wing D2 Connect Wing Distance 0630 Connect-asennusruuvi MVL 4005 Focus Wing D2/ oikea kulma Minimi kokonaissyvyys: 130 mm. Minimi avaussyvyys: 30 mm (50 mm, levykoko 1200x1200). Suorat elementit sovitetaan erityisillä Wing-asennustarvikkeilla. Wing-elementtien säätö. Kulmakappaleet sovitetaan saumalevyn avulla. Asennuskorkeus M87 OSAT Kulma 1 koostuu seuraavista osista: 1x Focus Wing D/vasen kulma, 1x Focus Wing D2/oikea kulma, 6 x Connect Wing-konsoli, 1 x Connect-saumalevy, 1 x Connect-koukku, 6 x Connect-asennusruuvi MVL Kulma 2 koostuu seuraavista osista: 1x Focus Wing D1/oikea kulma, 1x Focus Wing D1/vasen kulma, 6 x Connect Wing-konsoli, 1 x Connect-saumalevy, 1 x Connect-koukku, 6 x Connect-asennusruuvi MVL Kulma 3 koostuu seuraavista osista: 1x Focus Wing D1/vasen kulma, 1x Focus Wing D1/oikea kulma, 6 x Connect Wing-konsoli, 1 x Connect-saumalevy, 1 x Connect-koukku, 6 x Connect-asennusruuvi MVL Suora D1/E koostuu seuraavista osista: 3 x Focus Wing D1/E, 9 x Connect Wing-konsoli, 9 x Connect-asennusruuvi MVL Suora D2 koostuu seuraavista osista: 3 x Focus Wing D2, 9 x Connect Wing-konsoli, 9 x Connect-asennusruuvi MVL Ei sisälly pakkaukseen: Connect Wing Distance 0630 Connect L-liitin 1040 Connect-asennusruuvi BR 4025 5
ASENNUSKUVA (M88) FOCUS WING D, PEITELEVYILLÄ Connect Wing -peitelevy Ecophon Focus D - järjestelmä Focus Wing D2 Suora D2 Connect-asennusruuvi MVL 4005 Connect Wing Distance 0630 Suora D1/E Connect Wing-konsoli Connect Wing -peitelevy Focus Wing D1/E Minimi kokonaissyvyys: 130 mm. Minimi avaussyvyys: 30 mm (50 mm, levykoko 1200x1200). Suorat elementit sovitetaan erityisillä Wing-asennustarvikkeilla. Reuna Wing-peitelevyllä. Wing-elementtien säätö. Asennuskorkeus M88 OSAT Suora D1/E koostuu seuraavista osista: 3 x Focus Wing D1/E, 9 x Connect Wing-konsoli, 9 x Connect-asennusruuvi MVL 4005 Suora D2 koostuu seuraavista osista: 3 x Focus Wing D2, 9 x Connect Wing-konsoli, 9 x Connect-asennusruuvi MVL 4005 Ei sisälly pakkaukseen: Connect Wing -peitelevy L=404, L=1004, L=1604, L=2204, L=2804, L=3404 Connect-asennusruuvi BR 4025 Connect L-liitin 1040 7
ASENNUSKUVA (M143) FOCUS WING E Ecophon Focus/Master E -järjestelmä, jossa Connect TKL HD 7101 -kehys Kulmapakkaus E Kulmapakkaus E Suora D1/E Suora D1/E Connect L-liitin 1040 Kulmapakkaus E Suora D1/E Kulma D1/E Connect-asennusruuvi BR 4025 Focus Wing D1/E Focus Wing E/ oikea kulma Connect-koukku Connect-saumalevy Kulmapakkaus E Focus Wing E/ vasen kulma Connect Wingkonsoli Connect Wing Distance 0630 Connect-asennusruuvi MVL 4005 Järjestelmän min. kokonaiskorkeus: 130 mm. Min. avaussyvyys: katso Focus/Master E. Suorat elementit sovitetaan erityisillä Wing-asennustarvikkeilla. Wing-elementtien säätö. Kulmakappaleet sovitetaan saumalevyn avulla. Asennuskorkeus M143 OSAT Kulmapakkaus E koostuu seuraavista osista: 1 x Focus Wing D1/E/vasen kulma, 1 x Focus Wing D1/E/oikea kulma, 6 x Connect Wing-konsoli, 1 x Connect-saumalevy, 1 x Connect-koukku, 6 x Connect-asennusruuvi MVL Suora D1/E koostuu seuraavista osista: 3 x Focus Wing D1/E, 9 x Connect Wing-konsoli, 9 x Connect-asennusruuvi MVL Ei sisälly pakkauksiin: Connect Wing Distance 0630 Connect L-liitin 1040 Connect-asennusruuvi BR 4025 8
ECOPHON EDGE D Ecophon Edge viimeistelee leijuvan alakattokokonaisuuden kohteisiin, joissa alakattoa ei voida tai haluta asentaa seinästä seinään, mutta joissa tarvitaan hyvä ääniympäristö. Suuressa tilassa leijuvalla alakatolla voidaan korostaa tiettyä osaa tilassa. Edge soveltuu hyvin myös kohteisiin, joissa ilmastointijärjestelmän takia vaaditaan leijuva alakatto. Focus D - ja Focus E -asennuksissa Edgen kaltevuus alas- ja ulospäin, Focus DG -asennuksissa ylös- ja sisäänpäin. DG E TUOTE- JA JÄRJESTELMÄKUVAUS Järjestelmä koostuu Connect Edge-profiilista, Connect Edgekulmasta ja Connect-asennustarvikkeista, jotka muodostavat toimivan reuna-alueen. Profiili on valmistettu pursotetusta alumiinista ja kulmat ovat valusinkkiä. Molemmat osat on pulverimaalattu valkoisiksi, jotta ne vastaisivat pinnaltaan valkoisia Akutex T -pintaisia levyjä. Edge-profiilit ja -kulmapalat voidaan asentaa kokonaisten Ecophon Focus D, Focus DG, Focus E ja Master E -levyjen kanssa suorakulmaiseksi kokonaisuudeksi. Ecophon Edge on mallisuojattu (rekisteröintinumero 000293196-0001) JÄRJESTELMÄN TIEDOT Mitat, mm 2400 x 80 (Focus D -vakiokoot) 2400 x 80 (Focus DG -vakiokoot) 2400 x 80 (Focus E - ja Master E -vakiokoot) Erikoiskiinnike Paksuus 80 80 80 Asennuskuva M163 M164 M165 Ecophon Edge-profiili Ecophon Edge-kulma Connect Edge Focus D -asennuksessa Connect Edge Focus DG/E- tai Master E -asennuksessa AVATTAVUUS: Profiileja ei voida avata. Välitilaan päästään akustiikkalevyjä irrottamalla. PUHDISTETTAVUUS: Imurointi päivittäin, nihkeäpyyhintä viikoittain. YMPÄRISTÖVAIKUTUS: Katso vastaava Focus- tai Master-tuotesivu. Teräsosat ovat kierrätettävissä. PALOTURVALLISUUS: Katso vastaava Focus- tai Master-tuotesivu. VALONHEIJASTAVUUS: Levyt: Valkoinen 010, lähin NCS-värikoodi S 0502-Y, 84 % valonheijastavuus (josta noin 99 % on diffuusia heijastusta). Profiilit ja kulmat on pulverimaalattu valkoisiksi. kg MEKAANISET OMINAISUUDET: Enintään 1 kg kuormat vähintään 1 m etäisyydellä toisistaan voidaan ripustaa listajärjestelmään. Muut kuormat on tuettava kantavaan rakenteeseen. KOSTEUDENKESTO: Levyt kestävät 95 % suhteellista kosteutta (RH) 30 C lämpötilassa ilman näkyviä muodonmuutoksia (ISO 4611). SISÄILMA: Focus- ja Master-levyillä on M1-sisäilmaluokitus. Tuotteiden markkinoinnissa on oikeus käyttää Yhteistyössä Allergia- ja Astmaliiton kanssa -merkkiä. Voidaan käyttää ISO luokka 6/M3.5 luokitelluissa tiloissa. ASENNUS: Focus D -asennus kuvan M163 mukaan, Focus DG kuvan M164 mukaan, Focus E ja Master E asennuskuva M165 mukaan. www.ecophon.fi, CADsupport, tuotevalitsin, työselitykset www.ecophon.fi/fice 10
ASENNUSKUVA (M163) CONNECT EDGE JA FOCUS D Rautalankaripustus Connect Edge D2-profiili Focus D -levy ja Connect D -järjestelmä Connect L-liitin 1040 Connect TKL listan säätämiseen Ohjainsokan ja jatkoliittimen liitos Connect Edge-profiili Connect Edgekulma Connect-etäisyyskonsoli 0525 Minimi kokonaissyvyys: 130 mm. Minimi avaussyvyys: 30 mm (50 mm, kun levykoko 1200x1200). D1-reunan liitos D2-reunan liitos erikoislistalla Kahden muun reunan liitos Asennuskorkeus M163 Connect Edge kit D koostuu seuraavista osista: OSAT 6 x jatkoliitin, 1 x hylsyruuvikampi 2 mm, 6 x Connect-etäisyyskonsoli 0525, 18 x ohjainsokka, 23 x Connect L-liitin, 65 x Connect-asennusruuvi BR 4025, 76 x ruuvi RTK ST 3,5x7 (kiinnitys valaisinprofiiliin), 2 x asennusmalli ja 1 x asennusohje 11
Edge: Van Nelle, Rotterdam, Hollanti, Arkkitehti: Kuva:
ASENNUSKUVA (M164) CONNECT EDGE JA FOCUS DG Rautalankaripustus Connect L-liitin 1040 Connect TKL listan säätämiseen Ohjainsokan ja jatkoliittimen liitos Focus DG -levy ja Connect-lista Connect Edge-profiili Connect Edge-kulma Minimi kokonaissyvyys: 130 mm. Edge-profiilin ja levyn liitos T-listan ja Edge-profiilin liitos Asennuskorkeus Minimi avaussyvyys: 30 mm (55 mm, kun levykoko 1200x1200). M164 Connect Edge kit DG/E koostuu seuraavista osista: OSAT 6 x jatkoliitin, 1 x hylsyruuvikampi 2 mm, 18 x ohjainsokka, 23 x Connect L-liitin, 55 x Connect-asennusruuvi BR 4025, 64 x ruuvi RTK ST 3,5x7 (kiinnitys valaisinprofiiliin), 2 x asennusmalli ja 1 x asennusohje 13
ASENNUSKUVA (M164) CONNECT EDGE JA FOCUS E T24 Rautalankaripustus Connect L-liitin 1040 Ohjainsokan ja jatkoliittimen liitos Focus E -levy ja Connect-lista Connect Edge-profiili Connect Edge-kulma Minimi kokonaissyvyys: 110 mm. Minimi avaussyvyys: 120 mm. Edge-profiilin ja levyn liitos T-listan ja Edge-profiilin liitos Asennuskorkeus M165 Connect Edge kit DG/E koostuu seuraavista osista: OSAT 6 x jatkoliitin, 1 x hylsyruuvikampi 2 mm, 18 x ohjainsokka, 23 x Connect L-liitin, 55 x Connect-asennusruuvi BR 4025, 64 x ruuvi RTK ST 3,5x7 (kiinnitys valaisinprofiiliin), 2 x asennusmalli ja 2 x asennusohje 14
Saint-Gobain Ecophon Oy, PL 250, 05801 Hyvinkää, puh. (019) 456 1600, fax (019) 456 0321, sähköposti: palaute.ecophon@saint-gobain.com, www.ecophon.fi