Integroitu epäsuora valaistus

Koko: px
Aloita esitys sivulta:

Download "Integroitu epäsuora valaistus"

Transkriptio

1 Integroitu epäsuora valaistus Sisäkaton valaistut tasonvaihtelut ja kattosyvennykset

2 Ecophon Light Cofferin ansiosta ratkaisimme ravintolan akustikkaongelmat ja saavutimme esteettisesti miellyttävän ra tkaisun, joka paransi myös valaistusolosuhteita. Akustikko: M Chérif Hadreb Kuva: Patrick Salaün Ecophon Group 2005 Idea ja layout: Saint-Gobain Ecophon AB, painotalo: Skånetryck, kansikuva: Patrick Salaün, tekniset kuvat: Studio Ekvall Helsingborg AB, Jari Saarinen, Thorbjörn Kristiansson piirrokset: Saint-Gobain Ecophon AB

3 On vaikeaa määrittää tekijää, joka tuo elävyyttä tilaan se voi olla valaistus tai huonekorkeuden vaihtelu. Ecophon Valaistut Tasonvaihtelut ja Light Cofferit ovat jo jonkin aikaa elävöittäneet sisustuksia. Nyt näiden ratkaisujen toinen sukupolvi on syntynyt tuomaan eloa ja valoa sisäkattoihin. ECOPHON LIGHT COFFER

4 Sparbanken Gripen, Ängelholm, Ruotsi Kun me Sparbanken Gripen pankissa Ängelholmissa suunnittelimme pohjakerrokseen 150 henkilön kokoushuonetta, tilan niukka korkeus oli meille merkittävä haaste. Holvin korkeus oli vain 253 cm, joten meidän oli hyödynnettävä jokainen senttimetri. Ecophonin Light Cofferilla ja akustiikkakatolla pystyimme maksimoimaan huonekorkeuden ja saavutimme hyvän valotehon sekä erinomaisen akustiikan. Turvallisuuspäällikkö: Claés Lahéus 4

5 Kuva: Thorbjörn Kristiansson 5

6 Pääkonttori Tonstav, Tsekin tasavalta Valitsemalla toimistorakennukseemme Ecophon-akustiikkakatot löysimme myös sopivan järjestelmän elävöittämään yritysjohdon toimistotiloja Ecophon Valaistut Tasonvaihtelut. Epäsuoran valaistuksen ja designin yhdistelmä toi erityisilmeen jota etsimme. Arkkitehti: Atelier Dolmen v.o.s., Ing. Arch. Libor Jirik Kuva: Martina Jansova 6

7 Liten & Stor, Västervik, Ruotsi Ecophonin Light Coffereiden yleisilme on pehmeä ja elegantti, arkkitehti Bertil Dolck sanoo. Mahdollisuudet tämän päivänvalonkaltaisen valaistuksen käyttöön lisääntyvät ja voimme käyttää Coffereita yhä luovemmin. Arkkitehti: Bertil Dolck Kuva: Thorbjörn Kristiansson 7

8 Joustavuus ja harmonia Valaistut Tasonvaihtelut ja Light Cofferit mahdollistavat entistä suuremman joustavuuden ja harmonian yksilöidyllä designillaan: profiilin uusi pintatekstuuri tekee Akutex T -pinnan ja Ecophon Light Cofferin liittymästä huomaamattoman, erilliset kulmakappaleet helpottavat ja tarkentavat asennusta, kulmakappaleiden ja suoran profiilin hiukan viistetyt päätyreunat luovat liitosta korostavan kevyen varjon, hyvin suunniteltu luonnollinen siirtymä ympäröivään sisäkattoon. Rakenteelliset ja visuaaliset toiminnot Valolla on keskeinen merkitys tilan antamaan vaikutelmaan sekä tilan ulkonäköön. Alakaton tasonvaihtelu yhdistettynä valoon vaikuttaa tilan rakenteellisiin ja visuaalisiin toimintoihin: mahdollistaa tilan korkeuden tehokkaan käytön, korostaa tilan keskeistä toimintaa, korostaa sijaintia ja suuntaa, korvaa päivänvaloa ikkunattomassa huoneessa, valaisee huoneen keskustaa, osoittaa suuntaa käytävillä, vahvistaa suurten tilojen identiteettiä. 8

9 Modulaarinen, ratkaisujen helppo yhdistettävyys Ecophon tarjoaa kolme ratkaisua: 1. täydelliset Light Coffer - vakioratkaisut, 2. Valaistujen Tasonvaihteluiden pakkaukset ja puolivakiot ratkaisut, 3. osat räätälöityihin ratkaisuihin. Kaikkien Coffereiden ja pakkausten moduulimitta on 1200 mm, jotta yhdistettävyys moduulialakattoihin olisi vaivatonta. Coffereita on saatavana erikokoisia. Valaistujen Tasonvaihtelujen pakkauksia voidaan käyttää luomaan erimittaisia tasonvaihteluita ja 90 tai 135 asteen sisä- ja ulkokulmia. Valonheijastavuus ja diffuusio Valolla on keskeinen merkitys tilan kokemiseen ja hyvä valaistus on tärkeä hyvinvoinnillemme. Merkityksellistä on, kuinka alakatto heijastaa ja taittaa valoa. Epäsuoraa valaistusta käytettäessä valon heijastuminen sisäkatosta diffuusisti on tärkeää, jotta häiritseviltä heijastuksilta vältytään. Valkoinen alakatto heijastaa valoa paremmin kuin tummat. Hyvin valoa heijastavat ja taittavat pinnat vähentävät valaistuksen tarvetta. Näin saadaan aikaiseksi parempi energiatehokkuus ja miellyttävämpi työskentely-ympäristö. Ecophon Tasonvaihteluiden ja Light Coffereiden kaarevat levyt ovat Akutex T pintaisia ja ne heijastavat 84% saapuvasta valosta siten, että 99% heijastuvasta valosta on diffuusia heijastusta. Näin saadaan miellyttävä luonnonvalon tuntu. 9

10 ECOPHON VALAISTU TASONVAIHTELU Ecophon Light Coffer järjestelmät mahdollistavat valaistut sisäkaton tasonvaihtelut. Lukuisia vaihtoehtoja saadaan yhdistämällä eri pituisia ja muotoisia levyjä. Tasonvaihteluilla voidaan luovasti hyväksikäyttää tilan korkeutta ja muotoa, korostaa ja vahvistaa suurten tilojen luonnetta sekä ohjata ihmisten kulkusuuntia. Valaistut tasonvaihtelut luovat tasaisen ja harmonisen valaistuksen epäsuoralla valollaan halliten samalla tilan varjoja. TUOTE- JA JÄRJESTELMÄKUVAUS Ecophon Valaistu Tasonvaihtelu koostuu kahdesta osasta, jolla kummallakin on oma tehtävänsä. Valaisinrunko: mattavalkoinen polyesteripulveripinnoitettu pursoalumiiniprofiili kannattaa valaisinta. Akustiikkakatto: kaarevat sisäkattolevyt antavat erinomaiset äänenvaimennus-, valonheijastus- ja valontaittoominaisuudet. ULKOKULMA 90º (M148EC_90) ECOPHON VALAISTUT TASONVAIHTELUT Connect-säädettävä ripustin Connect T24 TVL Connect T24 TKL Kiila Profiililiitinpakkaus Kit 4 Connect L-liitin Light Coffer -täydellinen ripustin Connect-koukku Kaareva Coffer-levy ulkokulma 90º Valaisinprofiili Focus D/DG/E Valaisinprofiili ulkokulma 90º (sisältää liitäntäosat) SISÄKULMA 90º (M148IC_90) ECOPHON VALAISTUT TASONVAIHTELUT Profiililiitinpakkaus Connect L-liitin Light Coffer -täydellinen ripustin Connect-säädettävä ripustin Connect T24 TKL Valaisinrunko Kaareva Coffer-levy sisäkulma 90º Toimitus sisältää asennusosat ja -ohjeet. Kit 5 Valaisinprofiili Connect T24 -välilista Valaisinrunko Valaisinprofiili sisäkulma 90º (sisältää liitäntäosat) Connect-koukku Kiila Focus D/DG/E Kaareva Coffer -levy. Kaarevat Coffer-levyt ja Focus E -järjestelmä. Valaisin ja valaisinrunko Focus E:n kanssa. SÄHKÖTIEDOT: V, 50 Hz, cos > 0,9. Sähköinen kuristin vakiona. Järjestelmä voidaan toimittaa myös digitaalisesti säädettävällä sähköisellä kuristimella. Valaisinrunko suunniteltu 1x28W tai 1x35W T5-valaisinputkelle, valaisinputki ei sisälly toimitukseen. LIITÄNTÄ: Runko, jossa valaisinputket sijaitsevat, paikoitetaan ja kiinnitetään muuhun runko-osaan ja liitetään 3x1,5 mm² kaapelilla. HYVÄKSYNNÄT: IP20,,,, Luokka 1. AVATTAVUUS: Levyt voidaan avata. Min. avaussyvyys asennuskuvan mukaan. PUHDISTETTAVUUS: Imurointi päivittäin, nihkeäpyyhintä viikoittain. VALONHEIJASTAVUUS: Akustiikkakatto: valkoinen 010, lähin NCS-väri S0502-Y, 84 % valonheijastavuus (diffuusi heijastus). Valaisinrunko: valkoinen 010, lähin NCS-väri S 0502-Y. SISÄILMA: Voidaan käyttää ISO luokka 6/M3.5 luokitelluissa tiloissa (kaarevat Coffer-levyt). YMPÄRISTÖVAIKUTUS: Kierrätettävissä (kaarevat Coffer-levyt). PALOTURVALLISUUS: Katso kaarevat Focus-levyt. ASENNUS: Asennetaan asennuskuvan M148 mukaan, josta näkyy mm. asennuksen kokonaiskorkeus. CADsupport, tuotevalitsin, työselitykset 10

11 ASENNUSKUVA (M148) ECOPHON VALAISTUT TASONVAIHTELUT Light Coffer -täydellinen ripustin Connect T24 TKL Connect-säädettävä ripustin Kiila Connect T24 TVL Profiililiitinpakkaus Kit 1 Kit 2 Kit 3 Valaisinrunko Kaareva Coffer-levy Valaisinprofiili Connect L-liitin 1040 Focus D/DG/E ULKOKULMA 135º (M148EC_135) ECOPHON VALAISTUT TASONVAIHTELUT SISÄKULMA 135º (M148IC_135) ECOPHON VALAISTUT TASONVAIHTELUT Connect-säädettävä ripustin Connect T24 TVL Kaareva Coffer-levy ulkokulma 135º Light Coffer -täydellinen ripustin Connect-koukku Valaisinprofiili Connect T24 TVL Connect T24 TKL Connect-säädettävä ripustin Light Coffer - täydellinen ripustin Kaareva coffer-levy sisäkulma 135º Kit 6 Focus E Connect T24 TKL Kit 7 Profiililiitinpakkaus Valaisinprofiili Profiililiitinpakkaus Connect L-liitin Kiila Focus E Valaisinprofiili ulkokulma 135º (sisältää liitäntäosat) Valaisinrunko Connect L-liitin Kiila Connectkoukku Valaisinprofiili sisäkulma 135º (sisältää liitäntäosat) Valaisinrunko Min. kokonaissyvyys, säädettävällä ripustimella 110 mm, SKI-kiinnikkeellä 60 mm. Valaisinrunko ja kulma ripustimineen. Liitännät eri sisäkattojärjestelmiin. Detalji, valaisin valaisinrungossa. Asennuskorkeus M148 Kit 1 koostuu seuraavista osista: Kit 2 koostuu seuraavista osista: Kit 3 koostuu seuraavista osista: Kit 4 koostuu seuraavista osista: Kit 5 koostuu seuraavista osista: Kit 6 koostuu seuraavista osista: Kit 7 koostuu seuraavista osista: OSAT 1 x valaisinprofiili 1200 mm, 1 x kaareva Coffer-levy 1200 mm, 2 x Light Coffer -täydellinen ripustin, 1 x valaisinrunko 1x28W (1180 mm), 1 x profiililiitinpakkaus 1 x valaisinprofiili 2400 mm, 2 x kaareva Coffer-levy 1200 mm, 2 x Light Coffer -täydellinen ripustin, 1 x valaisinrunko 1x28W (1180 mm), 1 x valaisinrunko 1x35W (1480 mm), 1 x profiililiitinpakkaus 1 x valaisinprofiili 2400 mm, 2 x kaareva Coffer-levy 1200 mm, 2 x Light Coffer -täydellinen ripustin, 2 x valaisinrunko 1x28W (1180 mm), 1 x profiililiitinpakkaus 1 x valaisinprofiili ulkokulma 90º (sisältää liitäntäosat), 2 x valaisinprofiili 510 mm, 1 x kaareva Coffer-levy ulkokulma 90º, 2 x Light Coffer -täydellinen ripustin, 2 x valaisinrunko 1x28W (1180 mm), 1 x profiililiitinpakkaus 1 x valaisinprofiili sisäkulma 90º (sisältää liitäntäosat), 2 x valaisinprofiili 1110 mm, 1 x kaareva Coffer-levy sisäkulma 90º, 2 x Light Coffer -täydellinen ripustin, 2 x valaisinrunko 1x28W (1180 mm), 1 x profiililiitinpakkaus 1 x valaisinprofiili ulkokulma 135º (sisältää liitäntäosat), 2 x valaisinprofiili 510 mm, 1 x kaareva Coffer-levy ulkokulma 135º, 2 x Light Coffer -täydellinen ripustin, 2 x valaisinrunko 1x28W (1180 mm), 1 x profiililiitinpakkaus 1 x valaisinprofiili sisäkulma 135º (sisältää liitäntäosat), 2 x valaisinprofiili 1110 mm, 1 x kaareva Coffer-levy sisäkulma 135º, 2 x Light Coffer -täydellinen ripustin, 2 x valaisinrunko 1x28W (1180 mm), 1 x profiililiitinpakkaus 11

12 ECOPHON LIGHT COFFER Ecophon Light Cofferia voidaan käyttää yleisvalaistukseen, tietyn alueen valaisemiseen tai sisäkaton esteettisenä osana. Light Coffer luo tasaisen ja harmonisen valaistuksen epäsuoralla valollaan halliten samalla huoneen varjoja. Mikäli Ecophon Light Coffer asennetaan suureen, monen työaseman tilaan, tarvitaan Cofferin ympärille lisävalaistusta. VALONJAKAUTUMISKÄYRÄT: Ecophon Light Coffer 24x24 TUOTE- JA JÄRJESTELMÄKUVAUS Ecophon Light Coffer koostuu kahdesta osasta, jolla kummallakin on oma tehtävänsä. Valaisinrunko: mattavalkoinen polyesteripulveripinnoitettu pursoalumiiniprofiili kannattaa valaisinta. Akustiikkakatto: kaarevat sisäkattolevyt ja Ecophon Focus E levyt antavat erinomaiset äänenvaimennus-, valonheijastus- ja valontaitto-ominaisuudet. Toimitus sisältää asennusosat ja -ohjeet. Ecophon Light Coffer 36x24 Ecophon Light Coffer 36x36 JÄRJESTELMÄN TIEDOT Mitat, mm 2400 x x x x x x x x 6000 Erikoiskiinnike Paksuus Asennuskuva M147 M147 M147 M147 M147 M147 M147 M147 Valaistusarvot ilmoittavat Ecophon Light Cofferin tuottaman valon. Mittaus on tehty testihuoneessa, jonka sisäkaton korkeus oli 3 m ja kokonaisala 100 m², mikä on riittävä, jotta heijastukset seiniltä eivät ole hallitsevia. Mittaustaso on 0.85 m lattian yllä, mikä on tavanomainen työskentelykorkeus. Tilassa on Ecophon-sisäkatto, jonka valonheijastavuus on 84%. Lattian heijastavuus on 20% ja seinien 50%. Huoltokerroin on 0,85. Kaareva Coffer-levy. Kaarevat Coffer-levyt ja Focus E -järjestelmä. Ecophon Light Coffer -järjestelmä. Valaisin ja valaisinrunko. SÄHKÖTIEDOT: V, 50 Hz, cos > 0,9. Sähköinen kuristin vakiona. Järjestelmä voidaan toimittaa myös digitaalisesti säädettävällä sähköisellä kuristimella. Valaisinrunko on suunniteltu 1x28W tai 1x35 T5-valaisinputkelle, valaisinputki ei sisälly toimitukseen. LIITÄNTÄ: Runko, jossa valaisinputket sijaitsevat, paikoitetaan ja kiinnitetään muuhun runko-osaan ja liitetään 3x1,5 mm² kaapelilla. HYVÄKSYNNÄT: IP20,,,, Luokka 1. AVATTAVUUS: Levyt voidaan avata. Min. avaussyvyys asennuskuvan mukaan. PUHDISTETTAVUUS: Imurointi päivittäin, nihkeäpyyhintä viikoittain. kg SISÄILMA: Voidaan käyttää ISO luokka 6/M3.5 luokitelluissa tiloissa. YMPÄRISTÖVAIKUTUS: Myönnetty Pohjoismainen Joutsenmerkki. Kierrätettävissä (Focus E -levyt). PALOTURVALLISUUS: Kaarevat sisäkattolevyt: katso Ecophon Focus L-line. MEKAANISET OMINAISUUDET: Suorat sisäkattolevyt: katso Ecophon Focus E. ASENNUS: Asennetaan asennuskuvan M147 mukaan, josta näkyy mm. asennuksen kokonaiskorkeus. CADsupport, tuotevalitsin, työselitykset VALONHEIJASTAVUUS: Akustiikkakatto: valkoinen 010, lähin NCS-väri S0502-Y, valonheijastavuus 84 % (diffuusi heijastus). Valaisinrunko: valkoinen 010, lähin NCS-väri S 0502-Y. 12

13 ASENNUSKUVA (M147) ECOPHON LIGHT COFFER Connectsäädettävä ripustin Focus E 1200x1200 Connect T24 TVL, L=1200 Connect T24 -lista Yläkiinnike Ripustintanko Kiinnike Kiila Valaisinrunko Kaareva Coffer-levy Valaisinprofiili Jatkoliitin Jatkokiinnike Valaisinprofiili sisäkulma 90º Connect-koukku Kaareva Coffer-levy sisäkulma 90º Vaihtoehtoja ympäröiväksi alakatoksi Valaisinrunko ja kulma ripustimineen. Connectkiinnikelevy 1027 Connect L-liitin 1040 Connect L-liitin 1040 Connectsolulista 1028 Min. kokonaissyvyys, säädettävällä ripustimella 110 mm, SKI-kiinnikkeellä 60 mm. Liitännät eri sisäkattojärjestelmiin. Detalji, valaisin valaisinrungossa. Asennuskorkeus M147 MITAT 24x24 36x24 48x24 36x36 48x36 60x36 48x48 60x48 13

14 HF elektroninen liitäntälaite ja T5-valonlähteet Järjestelmissä on elektroniset liitäntälaitteet, mikä antaa merkittävää etua verrattuna magneettiseen kuristimeen: järjestelmä, jossa ohjaimen ja valaisinten välisten johtojen pituus vaikuttaa lopputulokseen. alhainen energian kulutus, vilkkumaton valo, nopea käynnistys, valonlähteiden pidempi käyttöikä, automaattinen virrankatkaisu häiriötilanteessa ja vähentynyt paloriski, mahdollisuus himmennykseen (tarvitaan himmennettävä kuristin, katso Himmennys ). Järjestelmät on suunniteltu ohuille T5-valaisinputkille, joten putket eivät korostu. T5 mahdollistaa pidemmän käyttöiän, vähentyneen energiankulutuksen ja paremman valotehon. Himmennys Ecophonin digitaalisessa himmennysjärjestelmässä on switch dim eli painokytkimellä toimiva ohjainsignaali. Tällaisia kytkimiä on markkinoilla jo useita. Piiriin voidaan kytkeä useita kytkimiä, joten valaisimia voidaan ohjata eri paikoista. Maksimissaan 25 kuristinta voidaan liittää samaan kokonaisuuteen. Suuremman kuristinmäärän asentamiseksi tarvitaan erityinen sovitin. Digitaalinen järjestelmä mahdollistaa tasaisemman valonohjauksen kuin analoginen Valaistuslaskelmat On useita ohjelmia, joilla voidaan laskea huoneen valaistustarvetta. Ecophonista on myös mahdollista saada valaistuslaskelmia sekä tiedostoja joihinkin laskentaohjelmiin. 14

15 Valaisinprofiilien ja sisäkaton liitos Uudet Valaistut Tasonvaihtelut ja Light Cofferit on suunniteltu sopimaan mahdollisimman täydellisesti Ecophonin Focus D-, DG- ja E- tai Master E -alakattoihin. Parhaan mahdollisen lopputuloksen saavuttamiseksi asennus on tehty mahdollisimman helpoksi: Asennusvaihtoehdot on kuvattu yksityiskohtaisesti asennusohjeessa 147. kevyt valaisinprofiili, valaisinprofiilin ja ripustimien yksinkertainen liitos, korkeussäätö on lähellä valaisinprofiilia. Focus D Käytä Connect-reunaleikkuria D 0225 reunojen leikkaamiseen yhdellä Cofferin sivuista, katso asennusohje 147. On käytettävä Connectkiinnikelevyä 1027 reunojen tuentaan Cofferin kahdella sivulla. 1 Valaisinrunko 2 Valaisin 3 Täydellinen Light Coffer -ripustin 4 Kaareva Coffer-levy 5 11 Focus D 600x600 6 Connect-kannatuslevy 1027 Focus DG Connect-solulistaa 1028 on käytettävä Cofferin kaikilla reunoilla. Tämä ratkaisu asettaa Focus DG -levyn oikealle korkeustasolle. 1 Valaisinrunko 2 Valaisin 3 Täydellinen Light Coffer -ripustin 4 Kaareva Coffer-levy 5 Focus DG 600x600, 1200x Focus-soluteippi 1028 Focus E/Master E Light Coffer toimitus sisältää kentän keskiosaan tulevat Focus E -levyt. Sekä Focus E että Master E laskeutuvat 10 mm, joten niitä voidaan käyttää Valaistua Tasonvaihtelua tai 1 Valaisinrunko 2 Valaisin 3 Täydellinen Light Coffer -ripustin 4 Kaareva Coffer-levy 5 Focus E/Master E Light Cofferia ympäröivässä sisäkattossa. HUOMAA: Käytettäessä 135 kulmia, suosittelemme Ecophon Focus E:n tai Master E:n käyttöä ympäröivässä kentässä. Räätälöidyt Light Cofferit Valaistujen Tasonvaihteluiden pakkaukset perustuvat 1200 mm moduulimittaan. Valon jakauman optimoimiseksi valaisinrunkojen tulisi limittyä mm. Suurin mahdollinen limitys on 250 mm. Oikean limityksen saavuttamiseksi on kahdenlaisia valaisinrunkoja: 1180 mm (28W) ja 1480 mm (35W). Kun suunnittelet räätälöityä tasonvaihtelua, määritä ensin valaisinprofiilin kokonaispituus. Jokainen valaisinprofiilikulma täytyy jättää 75 mm molempiin suuntiin ilman valaisinrunkoa tilanpuutteen vuoksi. Sitten valitse soveltuvat valaisinrungot. 15

16 Saint-Gobain Ecophon Oy, PL 250, Hyvinkää, puh. (019) , fax (019) , sähköposti: