KEVÄT 2017 SUOMEA JYVÄSKYLÄSSÄ. Jyväskylän Kansalaisopisto. Jyväskylän Aikuislukio. Jyväskylän Avoin yliopisto. Jyväskylän Yliopiston Kielikeskus

Samankaltaiset tiedostot
KEVÄT 2018 SUOMEA JYVÄSKYLÄSSÄ. Jyväskylän Kansalaisopisto. Gradia Jyväskylän koulutuskuntayhtymä. Jyväskylän Yliopiston Kielikeskus

Itä-Karjalan Kansanopisto

Ohjauksen yhteistyösuunnitelma lv

Valmistaudu tuleviin opintoihin!

Etelä-Pohjanmaan maahanmuuttajakoulutukset joulukuu 2015

Helsingin kaupungin palveluita maahanmuuttajavanhemmille. Maija Melo Projektisuunnittelija

Valmentaudu tuleviin opintoihin!

Suomen kielen itseopiskelumateriaali

Jaksovinkit 6. Rehtori. Ainevastaavat. Panu Kela puh Rehtori on varmimmin tavattavissa ma to klo

Maahanmuuttajille suunnatut koulutukset Oulussa vuonna 2011

Vantaan Osaava Vanhempi hanke/ Osallisena Suomessa hankekokeilu

Luku- ja kirjoitustaidon opetuksen järjestäminen alueilla

VALINNAISTEN KIELTEN OPINTO-OPAS

KOTOUTUMISKOULUTUS EDUPOLISSA Porvoo

Savonian suomen opinnot

Kulttuuri Kanneltalo. Espan lavan tapahtumia Helsinki. Klaneettitie 5, Helsinki

KUOPION JA SIILINJÄRVEN SUOMEN KIELEN OPETUSTARJONTA KEVÄÄLLÄ 2011

MONIKULTTUURIASIAIN NEUVOTTELUKUNTIEN JA MAAHANMUUTTO- JA KOTOUTTAMISASIAIN NEUVOTTELUKUNTIEN YHTEISKOKOUS ESPOOSSA

Ammatillinen koulutus

Mitä perusopetuksen jälkeen? Keski-Suomen Autismiyhdistyksen vanhempainryhmä

Kieli- ja viestintäopinnot ja valmentavat kieliopinnot Karelia ammattikorkeakoulussa Merja Öhman Kielten lehtori Karelia ammattikorkeakoulu

1. Johdanto Hyvinkään Opisto on vuonna 1927 perustettu vapaan sivistystyön oppilaitos, joka tarjoaa kaikille avointa koulutusta. Hyvinkään Opisto tarj

Arviointi aikuisten maahanmuuttajien kotoutumiskoulutuksen opetussuunnitelman perusteissa. Yksikön päällikkö, opetusneuvos Leena Nissilä

Korkeakouluopintoihin valmentava koulutus maahanmuuttajille

Suomen kielen opinnot maahanmuuttajien ammatilliseen peruskoulutukseen valmistavassa koulutuksessa

KYS:n synnytysvalmennus Valmennus on tarkoitettu ensisijaisesti ensisynnyttäjälle ja heidän tukihenkilölleen.

Tavoitteena on tarjota syksystä 2018 alkaen Omnian ammatillisille opiskelijoille mahdollisuus suorittaa ü ü

Jyväskylän koulutuskuntayhtymä on keskisuomalaisten kuntien omistama sivistyksen, taitamisen ja yrittäjyyden monikulttuurinen oppimisyhteisö ja

Ylöjärven kaupungin liikuntapalvelut

OPO-INFO Alatunniste

Tekniikan alan kieliopinnot

LAULUMUSIIKIN PÄÄAINE I

SUOMEN KIELEN JA KULTTUURIN ILTA- JA YRITYSKOULUTUKSET Svinhufvudinkatu 13, Lahti Opintie 2, Heinola

Palvelukartta maahanmuuttajaopiskelijan ohjaukseen Ylä-Savossa

LUVA - lukioon valmistava koulutus maahanmuuttajille

Maahanmuuttajaopiskelija (itä)suomalaisessa kieli- ja toimintaympäristössä. Tarja Saarnisto Aulikki Kuittinen Aikuisopisto AKTIVA 5.10.

Aikuisten perusopetuksen uudistus Monikulttuurisuusasiain neuvottelukunta Marja Repo, aikuisopisto Hanna Kukkonen, sivistysvirasto

Haapaveden Opiston lyhytkurssit 2012 (maalis-kesäkuu)

Miten kurssit tehdään Eirassa?

Lähtötason arviointi aikuisten maahanmuuttajien kotoutumiskoulutuksen opetussuunnitelman perusteissa. Yksikön päällikkö, opetusneuvos Leena Nissilä

Maahanmuuttajakoulutusten kokonaiskuva kansanopistoissa

OPISKELE KIELIÄ AIKUISLUKIOSSA

Koulutusta maahanmuuttajille Kouvolassa 2012

AJANKOHTAISET KOULUTUSUUTISET. Erja Vihervaara IOYn päivillä

Esedun kahden tutkinnon opinnot. Lukuvuosi

Kotimaisten kielten ja kirjallisuuksien kandiohjelma (180 op) Suomen kielen ja kulttuurin opintosuunta lukuvuosi

Kallion musiikkikoulu

Sinustako tulevaisuuden opettaja?

Maahanmuuttajataustaiset nuoret Eiran aikuislukion peruskoulussa. Yhdessä koulutustakuuseen Uudenmaan liitto

Teknillistieteellisen alan kieliopinnot

Esedun kahden tutkinnon opinnot. Lukuvuosi

LUKIOON VALMISTAVA KOULUTUS. Hallinnon näkökulma Erja Vihervaara OPH

AMMATTILUKIO

Uudistuva aikuisten perusopetus

TIEDOTE OPPILAILLE ELOKUU 2015

MAAHANMUUTTAJIEN AMMATILLINEN KOULUTUS

Esedun kahden tutkinnon opinnot. Lukuvuosi

Maahanmuuttajien ja vieraskielisten lukiokoulutukseen valmistava koulutus Opetushalllitus

Oppisopimuksella ammattiin

Inarinsaamen kielen opetus Anarâškielâ máttááttâs

Inarinsaamen kielen opetus Anarâškielâ máttááttâs

Nuorisotakuu Pasi Rentola

Maahanmuuttajien palvelut Espoon työ- ja elinkeinotoimistossa

Valmentaudu tuleviin opintoihin!

Suomen kieli / Finnish language, Финский язык

Opintoohjaaja. Oppiainekohtainen. Erityisopettaja. tuki. Opintoavustaja/ Kuraattori. läksytuki. Koulukirjasto. Psykologi.

ESPOON AIKUISLUKIO OPINTO-OPAS MATEMAATTIS-LUONNONTIETEET

Käsityön taiteen perusopetus UUDET RYHMÄT ALKAVAT SYKSYLLÄ 2017 PERUSOPINNOT, E172512

Maahanmuuttajien korkeakouluopintoihin valmentava koulutus - verkkototeutus (30 op)

enorssi Annele Laaksonen, KT TY/ TNK

Kansainvälisen asiantuntijan viestintätaidot (25 op) Työelämässä tarvitaan monipuolisia viestintä- ja kulttuuritaitoja!

Hae meille jatkuvassa haussa!

Uudistuva aikuisten perusopetus

Lakimieskoulutus EU:ssa Pohjois-Irlanti

Aikuisten maahanmuuttajien kotouttavan koulutuksen. Yksikön päällikkö, opetusneuvos Leena Nissilä

Kokkolan yliopistokeskus Chydenius. Jyväskylän yliopisto KOKKOLAN YLIOPISTOKESKUS CHYDENIUS Avoin yliopisto

Kotouttavaa koulutusta toteuttamassa

Inarinsaamen kielen opetus Anarâškielâ máttááttâs

Poimintoja kesän ohjelmasta:

Maahanmuuttajien ja vieraskielisten lukiokoulutukseen valmistava koulutus

VERSOT Verkkosuomea maahanmuuttajille

Inarinsaamen kielen opetus Anarâškielâ máttááttâs

Aikuisopetuksen tehtäviin suuntautuvat opettajan pedagogiset opinnot 60 op

Oulun seudun ammattiopisto Ammattilukio-opinnot

Tiedote yläkoulujen opinto-ohjaajille

JAKSOVINKIT Ajankohtaista 6. jakson aikana. yo-tutkintoon ilmoittautuminen kansliassa. o tutkintoa syksyllä aloittavat ma 29.5.

Inarinsaamen kielen opetus Anarâškielâ máttááttâs

2004 TOUKOKUU. Oulu/ Tila 1 Oulu/ Tila 2 Oulu/ Tila 3 Rovaniemi

Käsityön taiteen perusopetus UUDET RYHMÄT ALKAVAT SYKSYLLÄ 2017 SYVENTÄVÄT OPINNOT, E172514

Leena Nissilä Asiantuntijayksikön päällikkö, opetusneuvos. Opetushallitus Hakaniemenkatu Helsinki

ASIAKASKOULUTUKSET. Kurssiohjelma Syksy 2017

OHJAUSPYSÄKKI ONNIKKA

Uudistuva aikuisten perusopetus. Opetuksen järjestäminen uusien perusteiden mukaan hallinnollisia näkökulmia

Laukaan Peurunkagolfin JUNIORIESITE

lapset - nuoret perheet

MAAHANMUUTTAJANUOREN KOULUTUSPOLUN MONET MUTKAT SUORIKSI Projektikoordinaattori Anu Parantainen Maahanmuuttajanuorten VaSkooli -hanke

Kumppanuushanke Verso

Opintoohjaajat. Oppiainekohtainen. Erityisopettaja. tuki. Opintoavustaja/ Ryhmänohjaajat. läksytuki. Koulukirjasto. Kuraattori.

Perusopetuksen päättövaiheessa maahan tulleiden opetusjärjestelyt II

Perusopetukseen valmistavan opetuksen uudet perusteet, perusopetuksen päättövaiheessa maahan tulleiden opetusjärjestelyt

Transkriptio:

KEVÄT 2017 Jyväskylän Kansalaisopisto Jyväskylän Aikuislukio Jyväskylän Avoin yliopisto Jyväskylän Yliopiston Kielikeskus Monikulttuurikeskus Gloria Huhtasuon Asukasyhdistys Keltinmäen Asukasyhdistys SUOMEA JYVÄSKYLÄSSÄ Jyvälän Setlementti ry Jyväskylän Aikuisopisto Jyväskylän kristillinen opisto

JYVÄSKYLÄN KANSALAISOPISTO Vapaudenkatu 39-41 40100 Jyväskylä Suomi 1, Finnish for foreigners Paikka: Opisto, kirjaston kerhohuone 1, 1. kerros Opettaja: Tanja Kyllönen Aika: 10.1.2017 4.4.2017 Päivä ja kello: Ti 16.30 18.00 Kurssimaksu: 38,00 Suomi 1, jatko Paikka: Opisto, teorialuokka 2, 2.kerros Opettaja: Tanja Kyllönen Aika: 9.1. 3.4.2017 Päivä ja kello: Ma 18.15 19.45 Kurssimaksu: 38,00 Suomi 2, jatko Paikka: Opisto, teorialuokka 2, 2.kerros Opettaja: Tanja Kyllönen Aika: 9.1. 3.4.2017 Päivä ja kello: Ma 16.30 18.00 Kurssimaksu: 42,00 1

Suomea keskustellen Paikka: Opisto, kirjaston kerhohuone 1, 1. kerros Opettaja: Tanja Kyllönen Aika: 9.1. 3.4.2017 Päivä ja kello: Ti 18.15 19.45 Kurssimaksu: 53,00 Suomen kielen harjoituskurssi YKI -tutkintoon Paikka: Opisto, kirjaston kerhohuone 1, 1. kerros Opettaja: Mervi Huisman Aika: 6.3. 6.4.2017 Päivä ja kello: Ma 16.00 17.30, To 16.00 17.30 Kurssimaksu: 42,00 Lisätiedot ja ilmoittautuminen: www.jyvaskyla.fi/kansalaisopisto 2

JYVÄSKYLÄN AIKUISLUKIO Aikuislukio tarjoaa eritasoisia suomen kielen kursseja arki -iltaisin. Opinnot voi aloittaa joka jakson alussa. Aikuislukion lukuvuosimaksu on 70 euroa. Lukion kurssit maanantaisin klo 19.00-20.40 keskiviikkoisin klo 17.00-18.40. Kielitaidon lähtötasovaatimus on B1. Perusasteen alkeiskurssit tiistaisin klo 17.00 18.40 torstaisin klo 19-20.40 Kielitaidon lähtötasovaatimus on luku ja kirjoitustaito. Perusasteen alkeiskurssit ovat tällä hetkellä täynnä, mutta kevään kursseilta saattaa vapautua paikkoja. Kysy lisätietoja opettajalta. Perusasteen keskitason kurssit maanantaisin klo 17.00 18.40 keskiviikkoisin klo 19.00 20.40 Kielitaidon lähtötasovaatimus A2. Kevään kursseilla on tilaa. Lisätietoja suomi toisena kielenä -opetuksesta saa opettaja Niina Elorannalta, niina.eloranta@jao.fi 3

JYVÄSKYLÄN AVOIN YLIOPISTO Suomi 2 -kurssi Paikka: Agora -rakennus, Mattilanniemi 2 Aika: 17.3. 20.5.2017 Viikonloppukurssi: 7 viikonloppua, perjantai ilta ja lauantaipäivä Opettaja: Jenni Hirvonen (jenni.k.hirvonen@jyu.fi) Kurssimaksu: 75,00 Lähtötaso: A1 Tavoitetaso: A2 Kurssin apukieli on englanti. Ilmoittautuminen ja lisätiedot: https://avoin.korppi.jyu.fi/kotka/course/student/generalcourseinfo.jsp?course=203245 4

JYVÄSKYLÄN YLIOPISTO www.jyu.fi https://kielikeskus.jyu.fi/opetus/s2/ei-yliopisto-opiskelijoille Asutko Suomessa tai oletko tulossa Suomeen lyhyeksi ajaksi? Etsitkö intensiivistä suomen kielen kurssia, jota voisi käydä myös työn ohessa? Katso, mitä meillä on tarjolla! Suomen kursseja kenelle? Suomen kielen kurssimme on tarkoitettu ensisijaisesti yliopiston omille opiskelijoille ja henkilökunnalle, mutta myös yliopiston ulkopuoliset opiskelijat voivat osallistua kursseillemme maksamalla kurssimaksun. Huomaa kuitenkin, että opetus on yliopistotasoista, joten opiskelijan täytyy pystyä opiskelemaan itsenäisesti ja hänellä tulisi olla lukiotasoinen pohjakoulutus. Peruskursseilla (Suomi 1 ja 2) myös hyvä englannin kielen taito on tarpeen. Huomaa, että opiskelu kielikeskuksen kursseilla ei oikeuta opiskelupaikkaan Jyväskylän yliopistossa. Kurssit Tarjoamme suomen kielen kursseja perustasolta edistyneelle tasolle. Peruskielitaitokurssien (Suomi 1 5) lisäksi järjestämme täydentäviä kursseja, joilla kielitaitoa kehitetään projektimaisen työskentelyn avulla (esim. Oman alan suomea). Joillakin täydentävillä kursseilla keskitytään myös yksittäisten kielitaidon osa-alueiden harjoitteluun kuten suulliseen kielitaitoon, kirjoittamiseen tai tekstin lukemiseen. Kurssit alkavat kevätlukukaudella tammikuussa ja kestävät huhtikuulle. Kesällä elokuussa järjestetään vain intensiivinen Suomi 1 -kurssi, jonka kesto on noin neljä viikkoa. Kurssihinnat 140 420 Lisätietoa Jos haluat lisätietoa opetuksesta ja kurssimaksuista, ota yhteyttä sähköpostitse osoitteeseen maaria.oksala(at)jyu.fi. 5

MONIKULTTUURIKESKUS GLORIA Matarankatu 6 40100 Jyväskylä www.monikulttuurikeskus-gloria.fi GLORIAN ABC Tiistai, keskiviikko ja torstai klo 10.00 12.00 Suomen kielen alkeita 3 kertaa viikossa myös luku -ja kirjoitustaidottomille. ABC -kieliryhmissä ohjaajina toimivat vapaaehtoiset kielioppaat. Lapset voi ottaa mukaan. 10.1. alkaen. Ei ennakkoilmoittautumista. Materiaalimaksu 3 / kausi. Lisätiedot: Maija Kalin 050 564 9025 HOMMA HANSKASSA Tiistai klo 14.30 16.00 Harjoittelemme arki - ja työelämän puhetilanteita ja työelämän perussanastoa suomeksi. Tule mukaan, jos osaat jo vähän suomea. 17.1. alkaen Lisätiedot: riikka.toivanen@jkl.fi ANTEEKS, MITÄ SÄ SANOIT? Keskiviikko klo 12.30 13.45 Harjoittelemme suomen kielen puhekieltä. 18.1. alkaen. Lisätiedot: riikka.toivanen@jkl.fi KYSY SUOMEN KIELESTÄ Keskiviikko klo 13.00 15.00 Lisätiedot: sanna.paakala@kyt.fi 6

SUOMEN KIELEN KESKUSTELURYHMÄ Torstai klo 17.00-18.00 Kaikille avoin keskusteluryhmä. Ei ennakkoilmoittautumista. Lisätiedot: Lotta / ilonsiru@hotmail.com PERHEKAHVILA MONIMESSI Perjantai klo 10.00 12.30 Monikulttuurisessa perhekahvilassa on kaikenikäisille mahdollisuus suomen kielen oppimiseen. Leikkejä, lauluja ja yhteisiä hetkiä. Omatoimiseen opiskeluun materiaaleja käytettävissä. Lisätiedot: Anu Juurakko / 040 162 7881 / anu.juurakko@kyt.fi Tukea omien tehtävien tekemiseen: SUOMEN KIELEN TUKIOPETUSTA Torstai klo 15.00-17.00 Tukiopetusta suomen kielen YKI -koetta tai hygieniaosaamiskorttia varten. Oppijan tulee ottaa omat harjoitusmateriaalit mukaan. Lisätiedot: Emmanuel Sibomana / 044 2104379 / paremmin.yhdessa@gmail.com LÄKSYKERHO Tiistai, keskiviikko ja torstai klo 15.00 17.00 Apua kotitehtävien tekoon perus -ja toisen asteen sekä suomen kielen opiskelijoille. Läksykerhoon tulijoilla tulee olla omat opiskelumateriaalit mukana. Lisätiedot: Emmanuel Sibomana / 044 2104379 / paremmin.yhdessa@gmail.com 7

HUHTASUON KIELIRYHMÄ Huhtasuon terveysaseman ryhmähuone, Nevakatu 1, 1. krs. Keskiviikkoisin klo 10-12 Ryhmää ohjaavat vapaaehtoiset opettajat, ja opiskelu on maksutonta. Opiskelemaan ovat tervetulleita kaikki suomen kielen taitotasosta tai elämäntilanteesta riippumatta. Lisätiedot: Leena Jurvanen 040 728 4487 / leena.jurvanen@gmail.com KELTINMÄEN KIELIRYHMÄ Keltinmäen koulu, Keltinmäentie 11 Keskiviikkoisin klo 13-15 Ryhmää ohjaavat vapaaehtoiset opettajat, ja opiskelu on maksutonta. Opiskelemaan ovat tervetulleita kaikki suomen kielen taitotasosta tai elämäntilanteesta riippumatta. Lisätiedot: Inkeri Lind 040 577 0221 8

JYVÄLÄN SETLEMENTTI RY Jyvälän kansalaisopisto / Avaimet Onnistumiseen -koulutus http://avaimet.jyvala.fi facebook.com/avaimetonnistumiseen Avaimet Onnistumiseen -koulutus on Jyvälän Setlementin yhteistyössä Jyväskylän kansalaisopiston kanssa järjestämä Avaimet onnistumiseen -koulutus nuorille maahanmuuttajille Intensiiviryhmät kokoontuvat viitenä päivänä viikossa 6.2. -19.5.2017 välisenä aikana. Äitiryhmä kokoontuu kerran viikossa tammikuusta kesäkuuhun. Toiminta on maksutonta. Ryhmät on suunnattu - 17-29 -vuotiaille vailla opiskelu- tai työpaikkaa oleville maahanmuuttajanuorille - lastaan kotona hoitaville nuorille maahanmuuttajaäideille - kannattelevaa tukea opinnoissaan tarvitsevien nuorille Ryhmät sopivat hyvin suomen kielen opiskeluun sekä aloittelijoille että jo enemmän suomea puhuville. Ryhmät kokoontuvat maanantaista perjantaihin klo 9-15 välillä. Ryhmiin on mahdollista tulla mukaan myös kesken kauden, mutta vähimmäisosallistumisaika on yksi kuukausi. Koulutus on maksutonta ja TE -toimiston asiakkailla on mahdollisuus saada kelan työmarkkinatukea ja ylläpitokorvausta osallistumisajalta. Opinnot on mahdollista sisällyttää omaehtoiseen kotoutumiskoulutukseen. Osallistua voivat oleskeluluvan saaneet alle 30-vuotiaat nuoret. Kaikki intensiiviryhmään hakijat haastatellaan. Haastattelut käynnistyvät viikolla 3 Kansalaistoiminnankeskus Matarassa Kotona Jyväskylässä -hankkeen tilassa (Matarankatu 6 A2, 2. kerros). Aika haastatteluun varataan etukäteen sähköpostitse tai puhelimitse. Äitien ryhmään voi tulla ilman alkuhaastattelua, mutta tuloaikeesta on hyvä ilmoittaa etukäteen. Lisätiedot: avaimetonnistumiseen@jyvala.fi, 040 410 1919 / Roija Aflatuni 9

Jyvälän monikulttuurinen iltakoulu Jyvälän monikulttuurisessa iltakoulussa maahanmuuttajat ja suomalaiset tapaavat keskustelun, uusiin ihmisiin tutustumisen sekä suomen kielen ja monikulttuurisuuden oppimisen parissa. Iltakoulussa harjoitellaan suomen kieltä opettajan, suomalaisten ja muiden osallistujien kanssa. Iltakoulu ei ole alkeiskurssi, vaan osallistujan pitää osata jo suomea. Osallistuminen on maksutonta, mutta ryhmään täytyy ilmoittautua. Aikataulu 2017 Kevätkausi 23.1. 30.4.2017 Ryhmä 1 maanantaisin 17.00 19.30 (23.1. alkaen) Ryhmä 2 perjantaisin 17.00 19.30 (27.1. alkaen) Kesäkausi touko kesäkuu (tarkemmat ajat myöhemmin) Ilmoittautuminen 1.-17.4.2017 Syyskausi syys joulukuu (tarkemmat ajat myöhemmin) Ilmoittautuminen 1.- 20.8.2017 Lisätiedot: Siiri Lehtonen / siiri.lehtonen@jyvala.fi / p. 040 1492 221 10

JYVÄSKYLÄN AIKUISOPISTO Jyväskylän Aikuisopisto järjestää ammatilliseen koulutukseen valmentavaa koulutusta yhteistyössä TE -toimiston kanssa. Opinnot on mahdollista sisällyttää omaehtoiseen kotoutumiskoulutukseen. Keväällä Jyväskylässä alkavat ainakin seuraavat koulutukset: Rakennusalan ammatilliset perusteet ja alan suomea maahanmuuttajille 13.3. 7.9.2017 Haku päättyy 12.2.2017 Kenelle? Olet kiinnostunut rakennusalasta. Haluat päästä opiskelemaan rakennusalan ammattia tai haluat työllistyä rakennusalalle. Tarvitset lisää suomen kieltä. Koulutuskieli on suomi. Ravitsemusalan ammatilliset perusteet ja alan suomea maahanmuuttajille 22.3. 15.8.2017 Haku päättyy 3.3.2017. Kenelle? Haluat tutustua keittiö ja ravintola-alaan sekä asiakaspalveluun palvelualoilla. Haluat opiskella alalla tarvittavia perustaitoja sekä ammattialan suomea. Haluat päästä opiskelemaan keittiö ja / tai puhtauspalvelualan ammattia tai haluat työllistyä alalle. Haku koulutuksiin tapahtuu TE -toimiston kautta. Lisätiedot suoraan oppilaitoksesta tai TE palveluista. www.jao.fi -> aikuiset www.te-palvelut.fi 11

JYVÄSKYLÄN KRISTILLINEN OPISTO Jyväskylän kristillinen opisto järjestää perusopetukseen valmistavaa opetusta sekä aikuisten perusopetusta. Opinnot on mahdollista sisällyttää omaehtoiseen kotoutumiskoulutukseen. Lisätiedot suoraan oppilaitoksesta tai TE palveluista. www.jko.fi www.te-palvelut.fi TYÖVOIMAPOLIITTISET KOULUTUKSET / KOTOUTUMISKOULUTUS Kotoutumislain mukaisesta kotoutumiskoulutuksesta ja siihen rinnastettavasta omaehtoisesta opiskelusta saat lisätietoja Keski-Suomen TE toimistosta. Kotoutumiskoulutus on suunnattu maahanmuuttajille, jotka ovat kotoutumisajalla työnhakijoina TE -toimistossa. Lisätiedot TE -palveluista: TE -toimisto puh. 0295 046 000 www.te-palvelut.fi 12

13

14