Inarinsaamen kielen opetus Anarâškielâ máttááttâs

Transkriptio

1 Inarinsaamen kielen opetus Anarâškielâ máttááttâs Syksy 2016 / Čohčâ 2016 Perusopinnot / Vuáđu-uápuh P Inarinsaamen peruskurssi I (5 op) P Inarinsaamen suullinen käyttö I (5 op) P Inarinsaamen taivuttamisen harjoituskurssi (5 op) Aineopinnot / Amnâsuápuh A Inarinsaamen fonologia ja morfologia I (5p) A Inarinsaamen lauseoppi (5 op) A Oman tutkimusalan teoria ja käytäntö (5 op) ja kandiseminaari A Inarinsaamen erikoisalan sanasto (5 op) Syventävät opinnot / Čiäŋudeijee uápuh S Inarinsaamen revitalisaation metodologia (5 op) S Graduseminaari (10 op) Kevät 2017 / Kiđđâ 2017 Perusopinnot / Vuáđu-uápuh P Inarinsaamen peruskurssi II (5 op) P Inarinsaamen kirjallinen käyttö I (5 op) Aineopinnot / Amnâsuápuh A Inarinsaamen kirjallinen käyttö II (5 op) A Inarinsaamen sananmuodostusoppi (5 op) A Oman tutkimusalan teoria ja käytäntö (5 op) ja kandiseminaari (jatkoa) Syventävät opinnot / Čiäŋudeijee uápuh S Inarinsaamen fonologia ja morfologia II (5 op) S Graduseminaari (10 op) jatkoa

2 Ilmoittautuminen kursseille Kurssit järjestetään, mikäli kurssille on ilmoittautunut vähintään kolme opiskelijaa. Kurssi järjestetään kuitenkin joka tapauksessa, jos kurssille on ilmoittautunut yksikin inarinsaamen tutkinto-opiskelija, joka tarvitsee kurssin tutkintoa varten. Inarinsaamen kurssien opetus ei näy WebOodissa, koska se tapahtuu muualla kuin yliopiston kampuksen saleissa. Tämän vuoksi kursseille ei ilmoittauduta WebOodissa vaan sähköpostitse. Opetuksen järjestämisen vuoksi on suositeltavaa alustavasti ilmoittautua kursseille hyvissä ajoin ennen syyslukukauden opetuksen alkua, kuitenkin viimeistään Ilmoittaudu lähettämällä sähköpostia Mervi Skopetsille missä kerrot, mille syksyn kursseille aiot osallistua. Kurssien aikataulut saattavat muuttua vielä syksyllä. Opetusperiodit Humanistisen tiedekunnan lukuvuosi jaetaan neljään periodiin. Sekä syys- että kevätlukukaudella on kaksi opetusperiodia. 1. ja 3. periodin viimeinen viikko varataan opiskelijoiden itsenäiselle opiskelulle (ts. syksyllä viikko 42 ja keväällä viikko 10). Periodit vahvistetaan lukuvuosittain. LUKUVUONNA OPETUSPERIODIT OVAT 1. periodi (viikot 35 42) 2. periodi (viikot 43 50) 3. periodi (viikot 2 10) 4. periodi (viikot 11 19). Pääsiäisen aikaan opetuksettomia päiviä voivat olla torstai ja tiistai

3 Syksy 2016 / Čohčâ 2016 Perusopinnot vuáđu-uápuh P Inarinsaamen peruskurssi I (5 op) Kurssin aikataulu ja suoritustavat suunnitellaan ja sovitaan kurssin alussa yhdessä opiskelijoiden kanssa. Alkutapaaminen verkossa to klo ; ti klo (ei opetusta viikolla 43 eli ) Lisäksi Oulussa, Inarissa ja Helsingissä lähiopetusta, jonka aikatauluista sovitaan erikseen P Inarinsaamen suullinen käyttö I (5 op) 2. ja 3. periodi Kurssin aikataulu ja suoritustavat sovitaan alkutapaamisessa. Mahdollisia suoritustapoja ovat leirit, seminaarit, keskustelutilaisuudet, kielimestariopetus ja verkko-opetus. Alkutapaaminen järjestetään peruskurssi I:n alkutapaamisen yhteydessä to klo Vastuuopettaja: Mervi Skopets P Inarinsaamen taivuttamisen harjoituskurssi (5 op) 2. ja 3. periodi Verkkoluennot 32 t, joista syyslukukaudella 16 t (8x2 t) ja kevätlukukaudella 16 t (8x2 t) ; ke klo ja ; to klo

4 Aineopinnot amnâsuápuh A Inarinsaamen fonologia ja morfologia I (5p) ; ma klo (ei opetusta viikolla 42) A Inarinsaamen lauseoppi (5 op) ; ke klo (ei opetusta viikolla 42) A Oman tutkimusalan teoria ja käytäntö (5 op) Verkkoluennot 10 t (5x2 t) sekä kandiseminaari 16 t (8x2 t) yhteensä 24 t (12x2 t, joista syyslukukaudella 6x2 t ja kevätlukukaudella 6x2 t) Luentojen ajankohdat sovitaan erikseen A Inarinsaamen erikoisalan sanasto (5 op) Verkkoluennot 10 t (5x2 t) 13.9., ja ; ti klo

5 Syventävät opinnot čiäŋudeijee uápuh S Inarinsaamen revitalisaation metodologia (5 op) 2. periodi Verkkoluennot klo tai luennot Oulussa klo ja klo Ennen kurssin alkua opiskelijoille toimitetaan joitakin artikkeleita luettavaksi. Opettaja: Annika Pasanen Inarinsaamen kieliteknologiset sovellutukset (3 op) Verkkoluennot 20 t (10x2) ; to klo (ei opetusta ja ) Inarinsaamen erikoisalan sanasto (5 op) (683672A) Verkkoluennot 10 t (5x2 t) 13.9.; 27.9.; , ja ; ti klo Itsenäinen käännösprojekti (5-10 op) Kurssin suorittamisesta sovitaan erikseen opettajan kanssa. Alkutapaaminen verkossa to klo Opettajat: Petter Morottaja ja Mervi Skopets S Graduseminaari (10 op) Seminaarit 18 t (9x2 t, joista 4x2 t syyslukukaudella ja 5x2 t kevätlukukaudella) Inarissa tai verkossa Ajankohdista sovitaan erikseen syksyllä. Opettajat: Mervi Skopets ja Marja-Liisa Olthuis

6 Kevät 2017 / Kiđđâ 2017 Perusopinnot vuáđu-uápuh P Inarinsaamen peruskurssi II (5 op) Verkkoluennot 48 t (24x2 t) P Inarinsaamen kirjallinen käyttö I (5 op) Verkkoluennot 14 t (7x2 t) Aineopinnot amnâsuápuh A Inarinsaamen kirjallinen käyttö II 3. ja 4 periodi Verkkoluennot 14 t (7x2 t) Opettaja: Marja-Liisa Olthuis A Inarinsaamen sananmuodostusoppi (5 op) A Oman tutkimusalan teoria ja käytäntö (5 op) 3. ja 4 periodi Verkkoluennot 10 t (5x2 t) sekä kandiseminaari 14 t (7x2 t) yhteensä 24 t (12x2 t, joista syyslukukaudella 6x2 t ja kevätlukukaudella 6x2 t) Luentojen ajankohdat sovitaan erikseen.

7 Syventävät opinnot čiäŋudeijee uápuh S Inarinsaamen fonologia ja morfologia II (5 op) Itsenäinen käännösprojekti (5-10 op) Kurssin suorittamisesta sovitaan erikseen opettajan kanssa. Opettajat: Marja-Liisa Olthuis ja Mervi Skopets S Graduseminaari (10 op) Seminaari-istunnot 18 t (9x2 t, joista 4x2 t syyslukukaudella ja 5x2 t kevätlukukaudella) Inarissa tai verkkotapaamisina Ajankohdista sovitaan erikseen syksyllä Opettajat: Marja-Liisa Olthuis ja Mervi Skopets