Palonkestävät jakorasiat Toiminnallisuuden ylläpitäminen tulipalon sattuessa
Missä vaaditaan palonkestäviä johtojärjestelmiä? Turvajärjestelmien toiminnan ylläpitäminen tulipalon aikana on erittäin tärkeää kaikissa kohteissa, joissa kokoontuu paljon ihmisiä, kuten lentokentillä, sairaaloissa, liikerakennuksissa ja teollisuuslaitoksissa. Ensto Vulcano palojakorasiat on suunniteltu käytettäviksi palonkestävissä turvajärjestelmissä, jotka ylläpitävät sähköjärjestelmän toimintaa tulipalon sattuessa. 2
Sairaalat Liikerakennukset Rautatiejärjestelmät Teollisuus Hotellit ja ravintolat Lentokentät 3
Toiminnallisuuden ylläpitäminen 30 90 minuuttia tulipalon sattuessa Turvajärjestelmien toimintakyvyn ylläpitäminen tulipalon aikana on osa rakennussäädöksiä. Säädökset edellyttävät sähkönsyötön varmistamista turvajärjestelmissä tietyn ajan, vaikka tulipalo syttyisi. Vaatimusten mukaan muun muassa merkki ja turvavalaistuksen, savunpoistoluukkujen ja hälytysjärjestelmien on pysyttävä toiminnassa ainakin 30, 60 tai 90 minuuttia, jotta ihmiset pääsevät pois rakennuksesta ja pelastustoimi voi tehdä työtään. Jakorasiat on verifioitava EN 60670 standardin mukaisesti. Standardissa määritellään ympäristövaatimukset, kuten kosteuteen liittyvät seikat, suojaus pölyltä, ympäristön lämpötilalta, korroosiolta ja mekaaniselta stressiltä, sekä sähköiset rajaarvot. Paloluokitusvaatimusten täyttymiseksi sähköasennusjärjestelmien on oltava toiminnassa 30, 60 tai 90 minuuttia ja kestettävä jopa 1 000 C:n lämpötilaa DIN 410212 standardin mukaan. 4
Toiminnallisuuden ylläpitäminen STkortti 51.06 mukaan 30 minuuttia 60 minuuttia 90 minuuttia Paloilmoitinjärjestelmä Painovoimaiset savunpoistojärjestelmät Evakuointikuulutusjärjestelmät Sammutusjärjestelmät, rakenneluokka P2 Välttämättömät lääkintälaitteet Syöttökaapelit erityiskohteissa, esimerkiksi museot Pelastuskäyttöön tarkoitetut hissit Muut hälytysjärjestelmät, esimerkiksi häkä Merkki ja turvavalaistus Koneelliset savunpoistojärjestelmät Paineenkorotuspumput Sprinkleripumput, vesilähteet Sammutusjärjestelmät, rakennusluokka P1 5
Polttokoe standardin DIN 410212 mukaisesti Palotestin tarkoitus on varmistaa sähköjärjestelmän oikea toiminta ja taata, että kriittiset järjestelmät, kuten hätävalaistus ja palohälytysjärjestelmät, pysyvät toiminnassa tarpeeksi pitkään palon sattuessa. Standardi DIN 410212 määrittää, että johtojärjestelmä kaapeleineen, kaapelihyllyineen ja lisätarvikkeineen on testattava 30, 60 tai 90 minuutin ajan polttokammiossa, joka saavuttaa jopa 1 000 C:n lämpötilan. Palotestiä edeltävät asennukset Palonkestävät kaapelit (FRHF) asennetaan kattoon sekä pysty ja vaakasuoraan seinille siten, että jokainen testiasennus sisältää jakorasian ja liittimet. Jokaisen kaapelin päät viedään polttokammion seinän läpi ja kytketään sähkötestipiiriin ulkopuolelle. Palotesti Kun asennus on suoritettu, polttokammio suljetaan ja polttimet käynnistetään. Lämpötila lähtee nousemaan EN 13631 standardin määrittelemän lämpötilakäyrän mukaan. Pian muovikotelot sulavat ja kaapelit syttyvät tuleen. Keraamiset liittimet varmistavat virran jatkuvan kulun. 6
Testi jatkuu 90 minuuttiin asti. Polttimet on suljettu. Lämpötila on saavuttanut 1 000 C. Testin jälkeen Standardin DIN 410212 mukaisesti testi on läpäisty, ellei piiriin tule häiriöitä määritellyn 30, 60 tai 90 minuutin jakson aikana. Vaikka muovikotelo on sulanut, sähkövirta kulkee yhä. Metallikotelot säilyttävät muotonsa ja keraamiset liittimet toimintakykynsä. 7
Palojakorasioiden hyödyt Tarjoamme laadukkaita, muovista ja metallista valmistettuja palonkestäviä jakorasioita. Ratkaisumme on kehitetty vaativaan, kestävyyttä edellyttävään teolliseen käyttöön. Valikoimassamme on sekä muovisia että metallisia palojakorasioita. Palojakorasioissamme on Enston suunnittelemat ja valmistamat keraamiset liittimet. Helppo asennus säästää aikaa Kaikki tehdasasennettuna Liitinkisko helppo asentaa/irrottaa Pikakansiruuvit C Korkean lämpötilan liittimet Liittimen runko on valmistettu erikoisseoksesta, jonka sulamispiste on erittäin korkea Enstoliittimet Haaroitusliittimet Keraamiset haaroitusliittimet Suuri haaroituskapasiteetti 4 johdinpaikkaa Helppo laajentaa myöhemmin Kompakti Vie vähemmän tilaa asennuspaikalla Tyylitelty ratkaisu useaan käyttökohteeseen 8
Jokainen pieni yksityiskohta huomioitu asennuksen tehostamiseksi Liitinkisko voidaan irrottaa helposti löysäämällä ruuveja Kansi kiinnitetty pohjaan siimalla Pikakansiruuvit Haaroitusliittimet saatavilla Mukana betoniruuvit seinään/kattoon asennusta varten Esiasennetut liittimet Tehdasasennetut kalvotiivisteet Laaja poikkipintaalue Ulkopuolinen kiinnitys Ensto Vulcano: kaikki tehdasasennettuna Muut toimittajat: teeseitse 9
Muoviset Ensto Vulcano palojakorasiat Ensto Vulcano palojakorasiat on valmistettu halogeenittomasta kestomuovista ja niissä on keraamiset liittimet. Kotelot on hyväksytetty E30, E60 ja E90palonkestoluokkiin standardin DIN 410212 mukaisesti. Kotelointiluokka on IP65. Muoviset palojakorasiat lyhyesti Halogeeniton joustava kestomuovi Kompakti koko Saatavana kaksi kokoa Tehdasasennetut kaapeliläpiviennit ja kiinnityskorvat Mukana betoniruuvit seinään/kattoon asennusta varten Liitinkisko helppo asentaa/irrottaa Pikakansiruuvit Kannessa ja kansiruuvissa sinetöintireiät Kansi kiinnitetty pohjaan siimalla kannen putoamisen estämiseksi Saatavilla yksittäisriviliittimillä tai haaroitusliittimillä Tuotepaketin sisältö Kotelon alaosa Kansi Kansiruuvit Siima Kiinnityslevy Betoniruuvit seinä ja kattoasennukseen Liitinkisko Liitinkiskon asennusruuvit Keraamiset liittimet PEliitin/liittimet Kalvotiivisteet Vaatimustenmukaisuus K 4 J Standardit Kotitalouskäyttöön tarkoitetut asennusrasiat ja kotelot EN 606701:2005 EN 6067022:2006 Riviliittimet kuparijohtimille EN 6094771:2009 Kotitalouksiin tarkoitetut kytkentätarvikkeet EN 6099821:2004 Paloluokka DIN 410212 Tekniset tiedot Kotelointiluokka IP65 Poikkipintaalue Cu 1,5 16 mm² Nimellisvirtaalue 41 76 Nimelliseristysjännite 750 V sennuksen aikainen lämpötila (min.) 15 C sennuksen aikainen lämpötila (max.) +60 C Paloluokitus E30 E90 Materiaali Kotelo Polypropeeni Ruuvit Polykarbonaatti Tiiviste PUR (polyuretaani) Mekaaniset ominaisuudet Kaapeliläpiviennit Kalvotiivisteet ja aihiot Väri RL 2008 oranssi Tuotekoodi Kotelon koko Poikkipinta (mm²) Liittimien lukumäärä Johdinpesien lukumäärä/ liitin Maadoitusliittimen poikkipinta (mm²) Kalvotiivisteet ihiot Pakkauskoko (kpl) FPT1010PP46 100 x 100 x 50 1,5 6 4 2 16 8 x M25 2 x M25 8 0,290 1610000 FPT1010PP46.4 100 x 100 x 50 1,5 6 4 4 16 8 x M25 2 x M25 8 0,307 1610001 FPT1815PP416 175 x 150 x 80 2,5 16 4 2 35 2 x M32 + 2 x M40 2 x M25 + 6 x M32 6 0,745 1610002 FPT1815PP416.4 175 x 150 x 80 2,5 16 4 4 35 2 x M32 + 2 x M40 2 x M25 + 6 x M32 6 0,900 1610003 Paino (kg) Snro FPT1010PP46 FPT1010PP46.4 FPT1815PP416 FPT1815PP416.4 10
Teräksiset Ensto Vulcano palojakorasiat Teräksiset Ensto Vulcano palojakorasiat on valmistettu polyesterimaalatusta teräksestä. Niiden kotelointiluokka on IP65 ja iskunkestävyys IK09. Koteloissa on keraamiset liittimet. Teräksiset palojakorasiat lyhyesti Saatavana kolme kokoa Tehdasasennetut kaapeliläpiviennit ja kiinnityskorvat Mukana betoniruuvit seinään/kattoon asennusta varten Liitinkisko helppo asentaa/irrottaa Saatavilla yksittäisriviliittimillä tai haaroitusliittimillä Tuotepaketin sisältö Kotelon alaosa Kansi Kansiruuvit tiivisteineen ja korimuttereineen Betoniruuvit seinä ja kattoasennukseen Liitinkisko Liitinkiskon asennusruuvit Keraamiset liittimet PEliitin/liittimet Kalvotiivisteet Tarvikkeet kannen maadoittamiseen Vaatimustenmukaisuus K 4 J Standardit Kotitalouskäyttöön tarkoitetut asennusrasiat ja kotelot EN 606701:2005 EN 6067022:2006 Riviliittimet kuparijohtimille EN 6094771:2009 Kotitalouksiin tarkoitetut kytkentätarvikkeet EN 6099821:2004 Paloluokka DIN 410212 Tekniset tiedot Kotelointiluokka IP65 Iskunkesto IK09 Poikkipintaalue Cu 1,5 16 mm² Nimellisvirtaalue 41 76 Nimelliseristysjännite 750 V Ympäristön lämpötila (min.) 25 C Ympäristön lämpötila (max.) +40 C Ympäristön lämpötila (24 h) +35 C Paloluokitus E30 E90 Materiaali Kotelo Polyesterimaalattu teräs Ruuvit Teräs Tiiviste PUR (polyuretaani) Mekaaniset ominaisuudet Kaapeliläpiviennit Kalvotiivisteet ja aihiot Väri RL 2003E oranssi Tuotekoodi Kotelon koko Poikkipinta (mm²) Liittimien lukumäärä Johdinpesien lukumäärä/ liitin Maadoitusliittimen poikkipinta (mm²) Kalvotiivisteet ihiot Pakkauskoko (kpl) FPT1515FE46 150 x 150 x 80 1,5 6 4 2 16 4 x M25 4 x M25 1 1,430 1610004 FPT1515FE46.4 150 x 150 x 80 1,5 6 4 4 16 4 x M25 4 x M25 1 1,455 1610005 FPT2215FE416 220 x 150 x 80 2,5 16 4 2 35 4 x M32 2 x M32 + 4 x M25 1 1,965 1610006 FPT2215FE416.4 220 x 150 x 80 2,5 16 4 4 35 4 x M32 2 x M32 + 4 x M25 1 2,115 1610007 FPT2222FE416 220 x 220 x 100 2,5 16 4 2 35 2 x M32 + 2 x M40 4 x M25 + 2 x M32 + 2 x M40 1 2,600 1610008 FPT2222FE416.4 220 x 220 x 100 2,5 16 4 4 35 2 x M32 + 2 x M40 4 x M25 + 2 x M32 + 2 x M40 1 2,750 1610009 Paino (kg) Snro FPT1515FE46 FPT1515FE46.4 FPT2215FE416 FPT2222FE416.4 11
8 [0.3] 8 [0.3] Mittapiirustukset ID Description ppr. Mitat mm [tuuma] B Updated dimensions FPT1010PP46 29.03.15 28.12.15 TK FPT1010PP46.4 52 [2] 53.5 [2.1] 91 [3.6] (inside) 70 [2.8] 50 [2] 3 [0.1] 70 [2.8] 91 [3.6] (inside) 80.3 [3.2] 3 [0.1] 70 [2.8] 91 [3.6] (inside) ID 119 [4.7] 135 [5.3] Description ppr. FPT1815PP416 FPT1815PP416.4 29.03.15 79.5 [3.1] 81.5 [3.2] 79.5 [3.1] 81.5 [3.2] 52 [2] 53.5 [2.1] 91 [3.6] (inside) 70 [2.8] 50 [2] 80.3 [3.2] ID 119 [4.7] 135 [5.3] Description ppr. 29.03.15 model FPT1010PP46.PRT drawing PR_FPT1010PP.DRWING 8 [0.3] 165.7 [6.5] (inside) 140 [5.5] 130 [5.1] 120 [4.7] 60 [2.4] 3 [0.1] 80 [3.2] 118 [4.6] 140.7 [5.5] (inside) Dimensions in mm [inches] Material: PP Color: RL2003 Weight (kg): 0.185 Ensto Finland Oy Ensto Industrial Solutions Scale 1:2 Checked Ctrl 24.02.15 Ku 100x100mm, PP, 4xKR6 Replaces: Replaced: Drw No: Ref: Code: Sheet No: B FPT1010PP46 8 [0.3] 165.7 [6.5] (inside) 140 [5.5] 130 [5.1] 120 [4.7] 60 [2.4] 3 [0.1] 80 [3.2] 118 [4.6] 140.7 [5.5] (inside) ID 175 [6.9] 189 [7.4] 205 [8.1] Description ppr. ID 175 [6.9] 189 [7.4] 205 [8.1] Description ppr. 27.02.15 27.02.15 FPT1515FE46 FPT1515FE46.4 model FPT1815PP416.PRT drawing PR_FPT1815PP.DRWING 130 [5.1] 130 [5.1] Material: PP 1:3 Color: RL2003 Weight (kg): 0.446 Ensto Finland Oy Ensto Industrial Solutions Scale 1:3 Checked Ctrl 131.5 [5.2] 179 [7] 196 [7.7] 95 [3.7] 80 [3.2] 175x150mm, PP, 4xKR16 24.02.15 Ku Dimensions in mm [inches] 1:3 130 [5.1] 95 [3.7] Replaces: 80 [3.2] Replaced: Drw No: Ref: Code: Sheet No: model FPT1815PP416_4.PRT drawing PR_FPT1815PP.DRWING 130 [5.1] 131.5 [5.2] 179 [7] 196 [7.7] Dimensions in mm [inches] Material: PP Color: RL2003 Weight (kg): 0.491 Ensto Finland Oy Ensto Industrial Solutions Scale 1:3 FPT1815PP416 Checked Ctrl 175x150mm, PP, 4xKR16.4 24.02.15 Ku Replaces: Replaced: Drw No: Ref: Code: FPT1815PP416_4 Sheet No: 11 [0.4] 11 [0.4] Dimensions in mm [inches] Material: Mild steel, polyester painted Color: RL2003 Weight (kg): 1.563 Replaces: Dimensions in mm [inches] 12 Replaced: Ensto Finland Oy 150x150mm, Fe, 4xKR6 Ensto Industrial Solutions Drw No: Weight (kg): 1.619 Replaces: Material: Mild steel, polyester painted Color: RL2003 27.02.15 Scale FPT 1:3 Ensto Finland Oy 150x150mm, Fe, 4xKR6.4 Ref: Replaced: FPT1515FE46 Code: Checked Ensto Industrial Solutions Drw No: 27.02.15 Ctrl Sheet No: Scale FPT 1:3 Ref: model FPT1515FE46.PRT drawing PROCUS_FPT1515FE.DRWING FPT1515FE46_4.PRT PROCUS_FPT1515FE.DRWING
Mittapiirustukset ID Description ppr. 01.03.15 Mitat mm [tuuma] FPT2215FE416 FPT2215FE416.4 95 [3.7] 80 [3.2] 95 [3.7] 80 [3.2] 220 [8.7] 200 [7.9] 220 [8.7] 200 [7.9] ID 11 [0.4] 185 [7.3] Description 130 [5.1] ppr. ID 11 [0.4] 185 [7.3] Description 130 [5.1] ppr. 249 [9.8] 266 [10.5] 01.03.15 B Dimensions updated 249 [9.8] 266 [10.5] 01.03.15 28.12.15 TK FTP2222FE416 model FPT2215FE416.PRT drawing PROCUS_FPT2215FE.DRWING 115 [4.5] Dimensions in mm [inches] Material: Mild steel, polyester painted Color: RL2003 Weight (kg): 2.107 Replaces: Replaced: Ensto Finland Oy 220x150mm, Fe, 4xKR16 Ensto Industrial Solutions Drw No: Scale 27.02.15 Ref: FPT 1:4 Code: FPT2215FE416 Checked Ctrl Sheet No: FTP2222FE416.4 115 [4.5] 220 [8.7] 200 [7.9] 220 [8.7] 200 [7.9] 11 [0.4] 230 [9.1] 170 [6.7] 200 [7.9] 220 [8.7] 11 [0.4] 230 [9.1] 170 [6.7] 200 [7.9] 220 [8.7] 249 [9.8] 266 [10.5] 249 [9.8] 266 [10.5] model FPT2222FE416.PRT drawing PROCUS_FPT2222FE.DRWING Dimensions in mm [inches] Material: Mild steel, polyester painted Color: RL2003 Weight (kg): 2.954 Replaces: Ensto Finland Oy 220x220mm, Fe, 4xKR16 Replaced: Ensto Industrial Solutions Drw No: 27.02.15 Scale FPT 1:4 Ref: FPT2222FE416 Code: Checked Ctrl Sheet No: model FPT2222FE416_4.PRT drawing PROCUS_FPT2222FE.DRWING Dimensions in mm [inches] Material: Mild steel, polyester painted Color: RL2003 Weight (kg): 3.221 Replaces: Ensto Finland Oy 220x220mm, Fe, 4xKR16.4 Replaced: B Ensto Industrial Solutions Drw No: 27.02.15 Scale FPT 1:4 Ref: FPT2222FE416_4 Code: Checked Ctrl Sheet No: 13
Ensto Vulcano ei kavahda tulta Jos julkisissa tiloissa sattuu tulipalo, tärkeintä on turvallinen evakuointi. Potilaat siirretään pois sairaaloista, matkustajat poistetaan lentokentiltä tai teollisuuslaitokset tyhjennetään työntekijöistä. Ensto Vulcano on palonkestäviin järjestelmiin suunniteltu palojakorasia. Se antaa pelastajille lisäaikaa evakuoinnin suorittamiseen jopa 90 elintärkeää minuuttia varmistaen sähkönsaannin, turvavalaistusjärjestelmien ja sprinklerijärjestelmien toiminnan. Ensto Vulcano palojakorasioiden suunnittelun taustalla on Enston pitkä kokemus kotelointiratkaisujen kehittämisestä haastaviin ympäristöihin. Ensto Vulcano varmistaa, että rakennukset ovat direktiivien ja standardien mukaisia ja mahdollisimman turvallisia. Toimii yli 1 000 asteessa Ensto Vulcano on suunniteltu käytettäväksi palonkestävissä johtojärjestelmissä Halusimme tuotteen, joka sopii äärimmäistä paloturvallisuutta vaativaan järjestelmään, Enston tuotepäällikkö Riitta Seeck kertoo. Ensto on Pohjoismaiden ainoa valmistaja, joka pystyy tarjoamaan sen. Ensto Vulcanon keraamiset liittimet ovat niin kestäviä, että niitä voisi vaikka käyttää uudelleen tuhatasteisen kuumuuden jälkeen. Lämpötilan saavuttaessa 1 000 C muovikotelot ovat jo sulaneet, mutta Enston erikoismetalliseoksesta valmistamat keraamiset liittimet varmistavat virran jatkuvan kulun. Tuote on testattu saksalaisen DIN 410212 standardin mukaisesti. Tuotteet varmistavat sähkönsaannin jopa 90 minuutin ajan, jotta esimerkiksi turvavalaistusjärjestelmät ja vedenpainejärjestelmät pysyvät toiminnassa. Nopea asentaa Ensto Vulcano palojakorasiassa jokainen pieni yksityiskohta on huomioitu asennuksen tehostamiseksi. Seeck toteaa näin: Yleensä tällainen tuote on toimitettaessa kuin lasten rakennuspalikat: irtonaisia osia muovipussissa. Sen sijaan Ensto Vulcano liittimet toimitetaan rasioihin asennettuina, ja ainoastaan betoniruuvit ovat irrallaan. Myös haaroitusliittimistä on hyötyä asennuksessa. Liittimessä on neljä johdinpesää, jolloin haaroittaminen onnistuu helposti, eikä samaan johdintilaan tarvitse laittaa useita johtimia, Seeck selvittää. Turvallisuus ennen kaikkea Roomalaisen myytin mukaan tulen jumala Vulkanus teki kypärän Plutolle, kolmikärjen Neptunukselle sekä kilven killeelle ja ineiaalle. Hänen sanotaan opettaneen näille myös metallien takomisen ja kiillotuksen. Ja Vulkanus olisi varmasti mielissään, jos kuulisi Enston nimenneen huippukestävän palojakorasiansa hänen mukaansa. Ensto Vulcanoa voidaan käyttää kaikissa tiloissa, joissa ihmiset kokoontuvat, ja laitteissa, joissa toimintakyvyn säilyminen on olennaisen tärkeää turvallisuus ennen kaikkea! Kirjoittaja: Scott Diel 14
Oikeudellinen ilmoitus Esitteessä annettu informaatio perustuu parhaaseen tietämykseemme ja ymmärrykseemme. Emme kuitenkaan vastaa informaation käytöstä, täsmällisyydestä tai täydellisyydestä. Tuotteen ostajan on omalla vastuullaan tutkittava tuotteen soveltuvuus aiottuun käyttötarkoitukseen. Vastuumme tuotteista on ilmaistu yleisissä myyntiehdoissamme, tällä hetkellä NL 01, emmekä missään tapauksessa ole vastuussa jälleenmyynnistä, tuotteen väärinkäytöstä, virheellisestä asennuksesta johtuvista vahingoista tai vahingoista, jotka johtuvat siitä, että kansallisia turvallisuus tai muita säännöksiä on rikottu. Pidätämme oikeuden ilman ennakkoilmoitusta muuttaa spesifikaatioita sekä materiaaleja ja valmistusmenetelmiä. Copyright Ensto Oy 2016, Ensto Kuva: Teemu Paappanen, burn show 2015 15
Ensto Finland Oy Ensio Miettisen katu 2, PL 77 06101 Porvoo, Finland Tel +358 204 76 21 industrial.solutions@ensto.com www.ensto.fi IS/25/FI/1/2016