Ympäristöliiketoiminta 2011 Täyttöohjeet Tämä kysely koskee yrityksenne ympäristöliiketoimintaa vuonna 2011. Ympäristöliiketoiminnan tuotannoksi lasketaan valmistamanne ympäristöliiketoiminnan tuotteet ja tarjoamanne palvelut. Lomakkeeseen kuuluu kolme sivua: etusivu, perustiedot sekä ympäristöliiketoiminta. Voitte liikkua näiden välillä joko lomakkeen ylä- tai alareunassa olevien painikkeiden avulla. Lomakkeen tietojen ollessa lopulliset, painakaa sivun alareunassa olevaa Tallenna -painiketta. Tallennettaessa tiedot siirtyvät Tilastokeskukseen. Voitte tämän jälkeen myös palata muuttamaan tai täydentämään tietoja lomakkeelle. Muistakaa kuitenkin tallentaa tiedot uudelleen niiden muuttamisen jälkeen. Perustiedot Täyttäkää yrityksenne ja yhteyshenkilönne yhteystiedot. Jos sähköisen lomakkeen esitäytetyissä tiedoissa on virheitä, korjatkaa ne ystävällisesti vanhan tiedon päälle. Harmailla riveillä olevat tiedot korjataan sivun alaosassa olevaan Lisätietoja -kenttään. Ympäristöliiketoiminnan perustiedot Tutustukaa esitettyihin ympäristöliiketoiminnan tuote- ja palveluluokkiin. Luokkien perässä olevista sinisistä informaatiopalloista saatte esille luokkien tarkemmat kuvaukset. Vastatkaa kysymykseen Kyllä, mikäli yrityksellänne oli ympäristöliiketoiminnaksi luokiteltavaa tuotantoa vuonna 2011. Arvioikaa ympäristöliiketoiminnan osuus prosentteina yrityksenne liikevaihdosta ja kuvailkaa tuotantoanne omin sanoin. Mikäli yrityksellänne ei ollut ympäristöliiketoiminnan tuotantoa vuonna 2011, vastatkaa Ei ja tallentakaa tiedot sivun alareunan Tallenna -painikkeella. Ympäristöliiketoiminnan tuotanto 2011 Ympäristöliiketoiminnan tuotannoksi lasketaan valmistamanne ympäristöliiketoiminnan tuotteet ja tarjoamanne palvelut. Ympäristöliiketoiminnan tuotanto merkitään taulukkoon tuoteluokittain ja tuotantolajeittain. Varastot lasketaan myös mukaan, jos ne on myyty kirjanpidon mukaan vuonna 2011. Osamaksukaupan myyntitulot merkitään myös tähän mikäli tuote tai palvelu on luovutettu asiakkaalle vuonna 2011. Koko myyntitulo kirjataan silloin tälle vuodelle.
2 Esimerkkivastaus: Tuote- tai palveluluokka Tuotantolaji Myynti kotimaahan, euroa (ilman veroja) 05 Maaperän sekä pohja- ja pintavesien suojelu ja puhdistus 12 Energiantuotanto uusiutuvista energialähteistä 12 Energiantuotanto uusiutuvista energialähteistä Vienti EU-maihin, euroa (ilman veroja) Vienti EU-maiden ulkopuolelle, euroa (ilman veroja) 1 Tuote 130000 35000 0 1 Tuote 39600 12000 50000 2 Palvelu 75200 0 0 Yhteensä 244 800 47 000 50000 Tuote- ja palveluluokat Tuoteluokkia on 17 kappaletta. Kyselyyn vastataan vain yrityksenne tuotantoon liittyvien luokkien osalta. Luokat 1 10 liittyvät pääosin ympäristön pilaantumisen estämiseen. Vastaavasti luokat 11 17 liittyvät pääosin luonnonvarojen säästämiseen ja niiden käytön hallintaan. Valitkaa tässä, mihin luokkaan/luokkiin yrityksenne tuotanto liittyy. Jos tietty tuote tai palvelu liittyy useampaan tuoteluokkaan, se merkitään sen tuoteluokan alle johon se pääasiallisesti kuuluu. Mikäli useampi tuote liittyy samaan tuoteluokkaan, ne merkitään yhteenlaskettuina yhdelle riville. Jos tuotatte samaan tuoteluokkaan liittyen useampaa kuin yhtä tuotantolajia, merkitkää jokainen tuotantolaji omalle rivilleen (ks. esimerkkivastaus). Sähköisellä lomakkeella painamalla "Lisää uusi rivi" -painikkeella saatte näytölle uuden rivin. Kun haluatte poistaa kokonaisen rivin, painakaa rivin lopussa olevaa Poista -painiketta. Paperilomakkeella tuoteluokat merkitään taulukkoon vain niiden numeroilla (01-17). Tuote- ja palveluluokkien kuvaukset: 01 Ulkoilman ja ilmastonsuojelu kasvihuonekaasupäästöjä vähentämällä (Kasvihuonekaasut: CO2, CH4, N2O, HFC- ja PFC -yhdisteet, SF6) Kaatopaikka- (mm. metaani) ja kasvihuonekaasujen vähentäminen, käsittely, mittaus ja seuranta Esimerkiksi ohjelmistot, koneet, tarvikkeet, laitteet ja menetelmät päästöjen vähentämiseen ja mittaamiseen. Lisäksi edellä mainittujen tuotteiden asennus ja huolto Luokkaan kuuluvat lisäksi esimerkiksi kasvihuonekaasuihin liittyvät suunnittelu- ja asiantuntijapalvelut.
3 02 Ulkoilman- ja ilmastonsuojelu muilla keinoin kuin kasvihuonekaasupäästöjä vähentämällä (NOx, SOx, CO, VOC, CFC, hiukkaset) Teollisuuden savukaasujen (tai muiden kuin kasvihuonekaasujen) vähentäminen ja käsittely Kaikki sellaiset ulkoilman ja ilmastonsuojeluun liittyvät tuotteet tai palvelut, jotka eivät kuulu luokkaan 01, eli eivät liity suoraan kasvihuonekaasupäästöjen vähentämiseen. Esimerkiksi painepesu tai korkeapainesumutus ilmanlaadun parantamiseksi, biokaasukaivojen tai muiden ilmanpuhdistuslaitteiden tai menetelmien valmistus, sekä alaan liittyvät suunnittelu- ja asiantuntijapalvelut. 03 Jätevesien käsittelyyn liittyvät tuotteet ja palvelut (kiintoaine, BOD/ COD, N, P, metallit, mikrobit) Jätevesien ja lietteiden kuljetus, käsittely ja käsittelyyn liittyvät prosessimuutokset. Jätevesihuoltoon liittyvät laitteet, koneet, tarvikkeet, komponentit, asennus, huolto ja muut palvelut (esim. viemärit, lietekaivot, sakokaivot, septitankit, säiliöt, EI: jätevesilaitosten rakentaminen). Jätevesien määrän vähentämiseen liittyvä toiminta, mittaus, seuranta, ohjaus ja neuvonta Jäähdytysvesien käsittely. 04 Jätehuoltoon liittyvät tuotteet ja palvelut (tavalliset jätteet ja vaaralliset jätteet) Jätehuolto (jätteiden keräys, kuljetus, lajittelu, käsittely, välisijoitus, loppusijoitus, loppusijoituspaikkojen kunnostus) Jätteiden kierrätys ja kompostointi (jätteestä jalostettu uusioraaka-aine menee luokkaan 15). Jätteenpoltto (jätteen poltto energiaksi menee luokkaan 12). Matalaradioaktiivisen jätteen keräys, kuljetus ja käsittely Jätteiden synnyn ehkäisy, jäteneuvonta ja -ohjaus, jätehallinto (esim. tuottajayhteisöjen toiminta). Jätehuoltoon liittyvät laitteet, koneet, tarvikkeet, asennus, huolto (esim. roskapussit, jätesäkit, astiat, säiliöt, tankit, murskaimet, tiivistäjät, paalaajat, kompostorit). 05 Maaperän sekä pohja- ja pintavesien suojeluun ja puhdistukseen liittyvät tuotteet ja palvelut Pilaavan aineen imeytymisen ja leviämisen ehkäisy Pilaantuneen maa-aineksen ja maaperän puhdistaminen ja pilaantuneisuuden selvittäminen Pilaantuneen pinta- tai pohjaveden puhdistaminen (suoranaiset vesistökunnostukset menee luokkaan 07) Maaperän ja vesistöjen mittaus- ja seurantapalvelut Edellä mainittuihin tarkoituksiin valmistetut laitteet, koneet ja tarvikkeet, sekä niiden asennus ja huolto Esimerkiksi jätevesien käsittelyjärjestelmät, veden ja maaperän pilaantumisen arvioinnissa käytettävät mittalaitteet ja kemialliset analyysit, pohjaveden suojaamiseen tarkoitetut eristeet ja öljynkeräystarvikkeet
4 06 Melun ja tärinän torjuntaan liittyvät tuotteet ja palvelut (poislukien työsuojelu) Melun ja tärinän ehkäisy, eristys ja kuulosuojaus. Muut melun ja tärinän torjuntaan liittyvät toimet, mittaus, seuranta. Melun ja tärinän torjuntaan liittyvät laitteet, koneet, tarvikkeet, komponentit, materiaalit, rakenteet, asennus, huolto (esim. äänieristeet, kuulosuojaimet, meluvallit, akustiikka- ja tärinäselvitykset). 07 Luonnon monimuotoisuuden ja maiseman suojeluun liittyvät tuotteet ja palvelut Eläin- ja kasvilajien suojelutoimet (esim. uhanalaisten lajien palauttaminen luontoon) Eläin- ja kasvilajien elinympäristöjen suojelu ja ennallistaminen Luonnonmukaisten maisemien suojelu ja ennallistaminen, sekä luonnonsuojelualueiden hoito Vesistöjen kunnostus (pilaantuneiden vesistöjen puhdistus menee luokkaan 05) Luonnon monimuotoisuuden ja maiseman suojeluun tarkoitetut koneet, tarvikkeet, rakenteet ja tekniikat, asennus ja huolto Esimerkiksi ympäristön säästämiseen tähtäävät toimenpideselvitykset, ympäristövaikutusten arvioinnit ja vastaavat asiantuntijapalvelut. 08 Säteilyltä suojaamiseen liittyvät tuotteet ja palvelut Ympäristön suojaaminen säteilyltä radioaktiivisen jätteen käsittelyssä ja kuljetuksessa (poislukien työsuojelu ja ydinvoimalat; matala-radioaktiivinen jäte menee luokkaan 04). Radonin mittaus, radonin poisto/vähentämistoimet. Tähän luokkaan liittyvät laitteet, koneet, tarvikkeet, komponentit, asennus, huolto. 09 Ympäristönsuojeluun liittyvä tutkimus- ja kehittämistoiminta Ympäristönsuojeluun liittyvä tutkimus- ja kehittämistoiminta (eli kaikki luokkiin 01 10 liittyvä tutkimus- ja kehittämistoiminta merkitään tähän luokkaan). 10 Muut ympäristönsuojeluun liittyvät tuotteet ja palvelut Ympäristönsuojeluun ja -hygieniaan liittyvät laboratoriopalvelut Ympäristönsuojeluun liittyvä työpaikkakoulutus ja -harjoittelu Ympäristönsuojeluun liittyvät tieto- ja viestintäjärjestelmät Ympäristöohjelmat, ympäristöjärjestelmät, auditoinnit, konsultoinnit Muut ympäristönsuojeluun liittyvät toimet, jotka eivät sisälly luokkiin 01 09. 11 Vesivarojen hallintaan liittyvät tuotteet ja palvelut Vedensäästöön liittyvät prosessimuutokset, vedenhukan ja vesivuotojen vähentäminen (EI: itse vesihuolto ja vesilaitosten normaali toiminta). Vedensäästöön ja tehokkaaseen käyttöön liittyvät laitteet, koneet, tarvikkeet, komponentit, asennus, huolto. Kuivakäymälöiden rakentaminen (esim. bajamajat, huussit, biokäymälät, tarvikkeet).
5 12 Energiantuotanto uusiutuvista energialähteistä sekä siihen liittyvät tuotteet ja palvelut Biopolttoaineiden tuotanto ja siihen liittyvät koneet, laitteet, tarvikkeet, komponentit, asennus, huolto (esim. ruokohelpi, pelletit, briketit, puupohjaiset polttoliemet, polttohake, energiapuukourat, hakkurit, pelletintekokoneet, hakkuutähdepaalaimet, EI: turvepohjaiset polttoaineet). Bioenergian tuotanto ja siihen liittyvät koneet, laitteet, tarvikkeet, komponentit, asennus, huolto (bioenergia, jätteenpoltto energiaksi, kattilat, maatalouden biokaasulaitokset, varaavat takat, pellettipolttimet, ym. biopoltinjärjestelmät ja komponentit). Tuulivoimatuotanto ja siihen liittyvät koneet, laitteet, tarvikkeet, komponentit, asennus, huolto (esim. jalustat, turbiinit). Maalämmön talteenotto ja siihen liittyvät koneet, laitteet, tarvikkeet, komponentit, asennus, huolto (esim. maalämpöputket, pumput, poraus). Aurinkoenergian talteenotto ja siihen liittyvät koneet, laitteet, tarvikkeet, komponentit, asennus, huolto (esim. paneelit). Vesivoimatuotanto ja siihen liittyvät koneet, laitteet, tarvikkeet, komponentit, asennus, huolto (esim. turbiinit). Muihin uusiutuviin energialähteisiin perustuva energiantuotanto. 13 Lämmön/ energian tehokkaaseen käyttöön liittyvät tuotteet ja palvelut Uusiutumattomien energialähteiden 1 käytön vähentäminen lämmön ja energian tuotannossa. Lämmön ja energian tuotantoon ja siirtoon liittyvän hävikin vähentäminen (esim. lämmöneristeet, tuuleneristeet, LVI-eristeet, ym. rakennuseristeet sekä niiden asennus). Lämmön ja energian säästötoimet (esim. kolminkertaiset ikkunat, matalaenergiarakentamiseen liittyvät komponentit, rakennustekniset parannustoimenpiteet, lämpöpumput, termostaatit lämmön säätelyyn, lämmön takaisinottolaitteet sekä niiden asennus). Muut lämmön ja energian tehokkaaseen käyttöön liittyvät toimet, mittaus ja seuranta. 14 Fossiilisten energialähteiden käytön vähentäminen energiahuollon ulkopuolisilla aloilla Uusiutumattomien energialähteiden käytön vähentäminen energiahuollon ulkopuolisilla aloilla (esim. muovien, kemikaalien ja kumin tuotannossa) Biohajoavien shampoiden, muovien, maalien ja muiden kemikaalien valmistus Uusiomateriaaleista valmistettu muovi Pinnoitettujen renkaiden valmistus 1 Uusiutumattomia energialähteitä ovat: öljy, hiili, turve, maakaasu
6 15 Uusiutumattomien luonnonvarojen säästämiseen liittyvät tuotteet ja palvelut Uusiutumattomien luonnonvarojen 2 käytön tehostaminen, käytön vähentäminen tai korvaaminen uusiutuvilla luonnonvaroilla. (EI: Uusiutuvien luonnonvarojen käyttöön ottamiseen liittyvät tuotteet ja palvelut ellei näillä ole erityistä luonnonvaroja säästävää vaikutusta) Hävikin vähentäminen tuotannossa ja käytössä. Uusioraaka-aineiden tuotanto (esim. romusta uusiometalleja). Uusioraaka-aineiden ja kierrätysmateriaalien käytön lisääminen tuotannossa. Kuonan hyödyntäminen maan- ja tienrakennuksessa, maanparannuksessa tai sementin valmistuksessa 16 Luonnonvarojen säästämiseen liittyvä tutkimus- ja kehittämistoiminta Luonnonvarojen hallintaan liittyvä tutkimus- ja kehittämistoiminta (eli kaikki luokkiin 11 17 liittyvä tutkimus ja kehittämistoiminta merkitään tähän luokkaan) Esimerkiksi energiankäytön vähentämiseen tai uusiutuvaan energiaan liittyvät suunnittelu- ja konsultointipalvelut tai teknologian kehittäminen 17 Muut luonnonvarojen säästämiseen liittyvät tuotteet ja palvelut Luonnonvarojen hallintaan liittyvä mittaus, seuranta ja laboratoriopalvelut. Luonnonvarojen hallintaan liittyvät tieto- ja viestintäjärjestelmät. Muut luonnonvarojen hallintaan liittyvät toimet, jotka eivät sisälly luokkiin 11 16. Tuotantolaji Paperilomakkeella tuotantolajit merkitään taulukkoon joko numerolla (1 tai 2) tai sanalla (tuote tai palvelu). 1 Tuotteella tarkoitetaan fyysistä hyödykettä (kesto- tai kertakäyttöhyödyke). Tuote on tietyn yrityksen lopputuote (voi myös olla toiselle yritykselle alihankintakomponentti), jolla on ympäristön pilaantumista estävä tai luonnonvaroja säästävä tarkoitus. Poisluettuja ovat tällaisen tuotteen asentaminen ja huolto, jotka lasketaan tässä kyselyssä palveluiksi. 2 Palvelulla tarkoitetaan toimintaa, joka liittyy ympäristöliiketoiminnan tuotteen tai tekniikan suunnitteluun, asentamiseen, käyttöönoton opastukseen ja huoltoon. Se voi myös olla toimintaa, joka liittyy ympäristöliiketoiminnan suunnitteluun, koulutukseen, opastukseen, tiedottamiseen ja tiedonhallintaan. Myös konsultointi ja ympäristövaikutusten arviointi lasketaan palveluiksi. Myynti kotimaahan Merkitkää tähän vuonna 2011 ympäristöliiketoiminnan kotimaan myynnistä saatu tulo euroissa, ilman veroja (ilman arvonlisäveroja ja muita välittömästi myynnin määrään perustuvia veroja sekä ilman myönnettyjä alennuksia). Myös varastojen myynti merkitään tähän, siltä osin kuin ne on kirjattu myydyiksi vuonna 2011. Myös osamaksukaupan myynti merkitään tähän mikäli tuote tai palvelu on luovutettu asiakkaalle vuonna 2011. Koko osamaksun myyntitulo kirjataan silloin tälle vuodelle. 2 Uusiutumattomia luonnonvaroja ovat esimerkiksi fossiiliset polttoaineet, mineraalit ja kiviaines
7 Vienti (EU-maihin ja Vienti EU-maiden ulkopuolelle) Tässä kyselyssä viennillä tarkoitetaan myyntiä ulkomaisille talousyksiköille (l. yrityksille). Kysymys koskee siis ulkomaan myynnistä saatuja tuloja (=myyntiarvo). Vientiä on se, kun kotimaisten ja ulkomaisten talousyksiköiden välillä tapahtuu muutos omistuksessa (liittyipä siihen sitten vastaavaa fyysistä tavaroiden liikkumista rajojen yli tai ei). Esimerkiksi palveluiden vienti koostuu kaikista palveluista, joita kotimaiset talousyksiköt tarjoavat ulkomaisille talousyksiköille. Vaikka enimmäkseen tavarat myös fyysisesti liikkuvat rajan yli, fyysinen liikkuminen ei ole välttämätön eikä riittävä edellytys viennille. Kysymys on nimenomaan omistussuhteen muuttumisesta kotimaisen ja ulkomaisen talousyksikön välillä. Merkitkää tähän vuonna 2011 ympäristöliiketoiminnan viennistä (=myyntiarvo) saatu tulo euroissa, ilman veroja (ilman arvonlisäveroja ja muita välittömästi myynnin määrään perustuvia veroja sekä ilman myönnettyjä alennuksia). Myös varastojen myynti merkitään tähän, siltä osin kuin ne on kirjattu myydyiksi vuonna 2011. Myös osamaksukaupan myynti merkitään tähän mikäli tuote tai palvelu on luovutettu asiakkaalle vuonna 2011. Koko osamaksun myyntitulo kirjataan silloin tälle vuodelle. Sähköisellä lomakkeella sarakkeen luvut lasketaan automaattisesti yhteen Yhteensä -riville. Paperilomakkeella Teidän tulee itse laskea sarakkeen luvut yhteen Yhteensä -riville. EU-maat: Alankomaat, Belgia, Bulgaria, Espanja, Irlanti, Italia, Itävalta, Kreikka, Kypros, Latvia, Liettua, Luxemburg, Malta, Portugali, Puola, Ranska, Romania, Ruotsi, Saksa, Slovakia, Slovenia, Suomi, Tanska, Tšekki, Unkari, Viro, Yhdistynyt Kuningaskunta (=Iso-Britannia). Investoinnit Merkitkää tähän yrityksenne investoinnit kotimaan ympäristöliiketoimintaan vuonna 2011 euroina, ilman veroja (ilman arvonlisäveroja ja muita välittömästi myynnin määrään perustuvia veroja sekä ilman myönnettyjä alennuksia). Kysely koskee kiinteitä bruttoinvestointeja, eli uusia ja korvausinvestointeja käyttöomaisuuteen. Korvausinvestoinnit kattavat pääoman kulumisen eli niillä ylläpidetään jo olemassa olevaa tuotantoa. Laajennusinvestointi puolestaan lisää kapasiteettia, esim. tehtaan laajennus. Investoinneilla voidaan tarkoittaa esimerkiksi rakennusten, koneiden, laitteiden tai atk-ohjelmien hankintaa. Investoinneista syntyvä menoerä merkitään sille vuodelle, mille se on yrityksenne kirjanpidossa kirjattu. Tässä kyselyssä kysytään vuoden 2011 kirjanpidon mukaisia investointeja. Lisätietoja Merkitkää tähän lisätietoja ja kommentteja ympäristöliiketoimintaan, tähän kyselyyn tai vastauksiinne liittyen. Tietojen tallentaminen Voitte tallentaa sähköiselle lomakkeelle täyttämänne tiedot halutessanne Tallenna -painikkeella, vaikka tiedot eivät olisikaan vielä lopulliset. Tällöin voitte palata lomakkeeseen myöhemmin. Tallennettaessa tiedot siirtyvät Tilastokeskukseen. Paperilomakkeen palautusosoite on lomakkeen lopussa.