Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet jne.). Yksityiskohtaiset käyttöohjeet ovat käyttäjänoppaassa Käyttöohje Käyttöohjeet Käyttäjän opas Omistajan käsikirja Käyttöopas
Käsikirjan tiivistelmä Tietoihin tulee tietyin väliajoin muutoksia; nämä muutokset sisällytetään seuraaviin painoksiin. Tekstissä kuvattuihin tuotteisiin tai ohjelmiin saattaa milloin tahansa tulla muutoksia. Julkaisun takasivulla on lukijan huomautuslomake. Jos lomake on poistettu, huomautuksia voi lähettää osoitteeseen Lexmark Inter national, Inc., Department F95/035-3, 740 West New Circle Road, Lexington, Kentucky 40550, U.S.A. @@@@@@Isossa-Britanniassa ja Irlannissa numero on 0628-481500. Muissa m aissa käänny tuotteen myyjän puoleen. @@Viittaukset tuotteisiin, ohjelmiin tai palveluihin eivät tarkoita, että vain kyseistä tuotetta, ohjelmaa tai palvelua voidaan käyttää. Sen asemesta voidaan käyttää mitä tahansa tuotetta, ohjelmaa tai palvelua, joka ei loukkaa toisten aineetonta omaisuutta koskevia oikeuksia. Käyttäjä vastaa siitä, että laite toimii yhdessä muiden kuin valmistajan nimeäminen tuotteiden, ohjelmien tai palveluiden kanssa. Lexmark, MarkNet, MarkVision ja Optra ovat Lexmark International, Inc:n tavaramerkkejä, jotka on rekisteröity Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa. Muut tavaramerkit ovat omistajiensa omaisuutta. Copyright 1999 Lexmark International, Inc. Kaikki oikeudet pidätetään. UNITED STATES GOVERNMENT RESTRICTED RIGHTS This software and documentation are provided with RESTRICTED RIGHTS. Use, duplication or disclosure by the Government is subject to restrictions as set forth in subparagraph (c)(1)(ii) of the Rights in Technical Data and Computer Software clause at DFARS 252.227-7013 and in applicable FAR provisions: Lexmark International, Inc., Lexington, KY 40550. FCC:n päästötiedot Tämä laite vastaa FCC:n sääntöjen osaa 15. Käyttöä koskee seuraavat kaksi ehtoa: (1) tämä laite saattaa aiheuttaa häiriöitä muissa laitteissa, ja (2) tämän laitteen täytyy vastaanottaa ulkopuolisia häiriöitä, mukaan lukien häiriöt, jotka saattavat muuttaa laitteen toimintaa epätoivotulla tavalla. Tätä lausumaa koskevat kysymykset on lähetettävä osoitteeseen: Director of Lab Operations Lexmark International, Inc. 740 West New Circle Road NW Lexington, KY 40550 (606) 232-3000. Katso lisätietoja käyttöoppaasta. Turvaohjeita Jos tuotteessa EI ole symbolia, se TÄYTYY kytkeä maadoitettuun pistorasiaan. Virtajohto on kytkettävä pistorasiaan, joka on lähellä tuotetta ja jonka luo on helppo päästä. Muita kuin käyttöohjeissa mainittuja huolto- ja korjaustoimia saa tehdä vain ammattitaitoinen huoltohenkilö. Tuote täyttää kansainväliset turvamääräykset, kun siinä käytetään tiettyjä Lexmarkin osia. Joidenkin osien turvapiirteet eivät aina ole ilmeisiä. Lexmark ei vastaa vaihto-osien käytöstä. Tuotteessa käytetään laseria, joten ole Tuotteessa käytetään tulostusmenetelmää, joka kuumentaa tulostusmateriaalin. Kuumuus voi aiheuttaa sen, että tulostusmateriaalista tulee päästöjä. Perehdy huolellisesti käyttöohjeisiin, joissa käsitellään tulostusmateriaalin valintaa, jotta haitalliset päästöt voidaan välttää. Alkutoimet 1 137,16 cm Valitse tulostimelle hyvin ilmastoitu paikka. Varmista, että tulostimen alusta on tukeva, matala pöytä tai valinnainen tulostinteline. 304,8 mm 304,8 mm 508 mm 304,8 mm 2 Tulostin CD-levyt Paperinpidike ja -jalusta Poista laatikosta kaikki tavarat tulostinta lukuun ottamatta. Jos jokin tavara puuttuu, ota yhteys paikkaan, josta tulostin ostettiin. Säilytä laatikko ja pakkausmateriaali siltä varalta, että tulostin on pakattava myöhemmin huoltoa tai varastointia varten. Kädensija Virtakytkimen suojus Käyttöpaneelin painiketulkki (vain muissa kuin englanninkielisissä maissa) Huom. Jätä tulostin laatikkoon siihen asti, kun olet valmis asentamaan sen. Pyydä sitten jotakuta auttamaan sinua tulostimen nostamisessa ja käytä siinä kädensijoja. Virtajohto Paperilokeron numerotarrat vain malleissa Optra T616(n) ja T614n 500 arkin syöttölaite vain malleissa Optra T616(n) ja T614n Sammuta tulostin Jos tulostin on jo asennettu, varmista, että tulostimessa ei ole virta päällä ja että virtajohto ja kaapelit on irrotettu ennen lisävarusteiden asentamista. OptraTM T -tulostimen kanssa yhteensopivat lisävarusteet on yleensä merkitty värillisellä kolmiolla. Tämän merkin sijainti on näytetty kunkin lisävarusteen asennusosiossa. Jos tulostimen asennuksessa on ongelmia, katso lisätietoja käyttöoppaasta, joka on Optra T:n Julkaisut-CD-levyllä. Lisävarusteiden yhteensopivuus Vianmääritys 1 Asentaminen Tulostimen ja paperinkäsittelylaitteiden asennus Asenna muisti ja lisävarustekortit 1 5-alustainen postilaatikko Sivu 12 2 * Vastaanottoalusta Sivu 10 Suurkapasiteettinen vastaanottoalusta Sivu 14 Tulostimen emolevyn esillesaanti Sivu 15 Tulostimen muisti / Flash-muisti Sivu 16 Valinnaiset lisäkortit Sivu 17 Paperin lisäys 3 Katso sivu 19 Värikasetti Sivu 9 Tulostin Sivu 7 Asennusjärjestys Kirjekuorien syöttölaite Sivu 14 Kytke kaapelit Kaksipuolisen tulostuksen yksikkö Sivu 6 4 5 Rinnakkaiskaapeli - Sivu 20 Sarjakaapeli - Sivu 20 Virtajohto - Sivu 21 250 arkin syöttölaite Sivu 5 Tarkista asennus Katso sivu 22 * 500 arkin syöttölaite Sivu 5 Määritä verkkotulostimen asetukset 2000 arkin syöttölaite Sivu 4 6 Katso sivu 23 TCP/IP - Sivu 24 Novell NetWare - Sivu 28 AppleTalk - Sivu 29 OS/2 Warp Server - Sivu 29 * Valinnaisten paperin käsittelylaitteiden. Vaihe 1: Tulostimen ja paperinkäsittelylaitteiden asennus Tuetut paperinkäsittelylaitteet Taulukossa näkyvät tulostimen tukemat paperinkäsittelylaitteiden yhdistelmät. Kaikissa malleissa voidaan käyttää myös kaksipuolisen tulostuksen yksikköä ja kirjekuorien syöttölaitetta. Suurkapasiteettinen vastaanottoalusta Kytke enintään 3 vastaanottoalustaa, 2 5-alustaista postilaatikkoa, 1 kumpaakin tai 1 suurkapasiteettinen vastaanottoalusta tai 1 vastaanottoalusta ja 1 suurkapasiteettinen vastaanottoalusta. Vastaanottoalusta 5-alustainen postilaatikko T U L O S T U S T U L O S T I N Kytke enintään 3 vastaanottoalustaa, 2 5-alustaista postilaatikkoa, 1 kumpaakin tai 1 suurkapasiteettinen vastaanottoalusta tai 1 vastaanottoalusta ja 1 suurkapasiteettinen vastaanottoalusta.
Kytke enintään: 2 vastaanottoalustaa, 1 5-alustainen postilaatikko tai 1 suurkapasiteettinen vastaanottoalusta. Ei tue paperinkäsittelylaitteita Optra T616, T616n Optra T614, T614n Kytke enintään 4 lisäsyöttölaitetta (Optra T614) 3 valinnaista lisäsyöttölaitetta (Optra T614n:n mukana tulee ylimääräinen 500 arkin syöttölaite) Optra T612, T612n Kytke enintään 3 lisäsyöttölaitetta Optra T610, T610n Kytke enintään 3 lisäsyöttölaitetta S Y Ö T T Ö Kytke enintään 3 valinnaista lisäsyöttölaitetta 2000 arkin syöttölaite 250 arkin syöttölaite 500 arkin syöttölaite Kaksipuolisen tulostuksen yksikkö Kirjekuorien syöttölaite Tulostimen ja paperinkäsittelylaitteiden asennus 3 2000 arkin syöttölaitteen asentaminen Tulostimessa on tuki yhdelle 2000 arkin syöttölaitteelle. Se laajentaa tulostimen paperikapasiteettia 2000 arkkiin (noin neljä riisiä). 2000 arkin syöttölaitteen mukana tulee Käyttöopas, jossa on perusteelliset ohjeet asennusta, käyttöönottoa ja käyttöä varten, myös paperin asettamista ja paperitukosten poistamista varten. Kun 2000 arkin syöttölaite on asennettu, asenna hankitut syöttölaitteet tai kaksipuolisen tulostuksen yksikkö. Optra T merkki (värillinen kolmio) 4 Tulostimen ja paperinkäsittelylaitteiden asennus 250 arkin tai 500 arkin syöttölaitteen asennus Paperinsyöttölaitteet liitetään tulostimen ja valinnaisen kaksipuolisen tulostuksen yksikön alle. Tulostin tunnistaa asennetut syöttölaitteet automaattisesti. Syöttölaite sisältää paperilokeron ja tukiyksikön. 250 arkin syöttölaite ja 500 arkin syöttölaite asennetaan samalla tavalla. Paperilokeroiden numerotarrat Optra T merkki (värillinen kolmio) 1 Poista lokero tukiyksiköstä. Poista kaikki pakkausmateriaalit ja teipit tukiyksiköstä ja lokerosta. Tukiyksikkö Paperilokero 2 Sijoita tukiyksikkö jonkin aiemmin asennetun paperinsyöttölaitteen päälle tai tulostintelineeseen, jossa tulostinta aiotaan käyttää. Kaikkien syöttölaitteiden päällä oleva kieleke, pyöreä kolo ja nelikulmaiset kolot auttavat asentamaan tukiyksikön oikeinpäin. Varmista, että tukiyksikkö on paikoillaan. Kieleke Nelikulmainen kolo Asenna tässä vaiheessa toinen lisäsyöttölaite, kaksipuolisen tulostuksen yksikkö tai tulostin. Asenna syöttölaite toistamalla vaiheet 1 ja 2. Kaksipuolisen tulostuksen yksikön asentamisesta on tietoja kohdassa "Kaksipuolisen tulostuksen yksikön asentaminen" sivulla 6. Tulostimen asentamisesta on tietoja kohdassa "Tulostimen sijoittaminen" sivulla 7. Pyöreä kolo Tulostimen ja paperinkäsittelylaitteiden asennus 5 Kaksipuolisen tulostuksen yksikön asentaminen Optra T610(n):n kaksipuolisen tulostuksen yksikkö Optra T616(n):n, T614(n):n ja T612(n):n kaksipuolisen tulostuksen yksikkö (takakansi kaartuu sisäänpäin) Kaksipuolisen tulostuksen yksikkö asennetaan tulostimen alle, vakiosyöttölokeron alapuolelle ja paperinsyöttölaitteiden yläpuolelle. Lisätietoja kaksipuolisen tulostuksen yksikön käytöstä on tulostimen käyttöoppaassa, joka on Optra T:n Julkaisut-CD-levyllä. Takakansi Optra T merkki (värillinen kolmio) 1 Sijoita kaksipuolisen tulostuksen yksikkö jonkin asennetun paperinsyöttölaitteen päälle tai tulostintelineeseen, jossa tulostinta aiotaan käyttää. Kaikkien syöttölaitteiden päällä oleva kieleke, pyöreä kolo ja nelikulmaiset kolot auttavat asentamaan kaksipuolisen tulostuksen yksikön oikeinpäin. Varmista, että se on lujasti kiinni. Kieleke Nelikulmainen kolo Tulostimen asentamisesta on tietoja kohdassa "Tulostimen sijoittaminen" sivulla 7. uml;äräinen paino voi saada sen irtoamaan vastaanottoalustasta. 1 Poista tulostimen tai aiemmin asennetun tulostelisälaitteen yläkansi. 2 Työnnä muovijalusta staattisen sähkön poistoharjan pidikkeeseen, joka on lähellä vastaanottoalustan pohjaa. 10 Tulostimen ja paperinkäsittelylaitteiden asennus 3 Asennusjalusta Aseta asennusjalustat tulostimen vastaanottoalustan päällä oleviin koloihin. Varmista, että vastaanottoalusta on paikoillaan. Kiinnityspaikka Hutölaitteen liitäntäluukku 14 Tulostimen ja paperinkäsittelylaitteiden asennus 3 Aukot Aseta kirjekuorien syöttölaitteen kielekkeet tulostimen molemmilla puolilla olevien aukkojen suuntaisesti ja työnnä kirjekuorien syöttölaitetta varovasti, kunnes se on paikoillaan. Kirjekuorien syöttölaite kallistuu hieman alas, jos se asennetaan oikein. Tulostimen ja paperinkäsittelylaitteiden asennus 15 Vaihe 2: Muistin ja valinnaisten lisäkorttien asennus Tulostimen emolevyn esillesaanti Tulostimen emolevy on saatava esille, jotta tulostimeen voidaan asentaa lisämuistia, Flash-muistia tai valinnainen lisäkortti. 1 Varmista, että tulostimen virta on katkaistu, tulostimen virtajohto on irrotettu pistorasiasta ja että kaikki kaapelit on irrotettu tulostimen takaosasta. Avaa ylempi ja alempi etukansi painamalla vapautuspainikkeita. 2 3 Avaa sivukansi painamalla sen vapautuspainikkeita. 4 Löysää kuusi ruuvia, mutta älä irrota niitä. Ruuvit Muistin ja valinnaisten lisäkorttien asennus 15 5 Aukko Nosta kielekkeiden avulla suojusta ylöspäin, kunnes kolme ruuvia sopivat suojuksessa olevista aukoista ulos. Pidä suojusta kiinni kielekkeistä ja nosta suojus pois paikaltaan. 6 Kieleke Kieleke Tulostimen muistin tai Flash-muistin asennus 1 Muistipaikka 1 Muistipaikka 2 Muistipaikka 3 Vain mallit T616(n) ja T614(n) Katso työvaiheet kohdasta "Tulostimen emolevyn esillesaanti" sivulla 15. Varoitus! Staattinen sähkö saattaa vahingoittaa elektronisia komponentteja. Kosketa jotakin tulostimessa olevaa metalliosaa ennen kuin kosketat muistikorttia. 2 Salpa Liitäntäkohdat Pura muistikortti pakkauksestaan. @@Pane pakkausmateriaali talteen. Avaa täysin kumpikin salpa. @@@@@@@@@@@@@@Paikanna kortin liittimet emolevyltä. Jos asennat vain yhden kortin, asenna se liittimeen 1. @@Poista ruuvit ja pane ne talteen.
Poista metallilevy. Pura kortti pakkauksestaan. @@@@Työnnä suojusta alaspäin pitäen kiinni kielekkeistä. Kiristä kaikki kuusi ruuvia. Kielekkeet 2 3 Sulje sivukansi. Sulje ylempi ja alempi etukansi. Huom. @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Kytke rinnakkaiskaapelin toinen pää tietokoneen taakse. Kiristä rinnakkaiskaapelin ruuvit kiinni tietokoneeseen. @@@@@@Kiristä molemmat ruuvit. Kytke sarjakaapelin toinen pää tietokoneen taakse. @@Liitä tulostimen virtajohto maadoitettuun pistorasiaan. Kytke tulostimen virta päälle. @@@@@@@@@@@@@@Paina Valitse. Paina Valikko>, kunnestulosta valikot näkyy näytön toisella rivillä. Paina Valitse. Ilmoitus Valikkoasetukset tulostetaan näkyy käyttöpaneelin näytöllä, kun sivua tulostetaan, minkä jälkeen tulostin palaa Valmis-tilaan. Huom. Jos näkyy ilmoitus, esimerkiksi: 201 Paperitukos Poista kasetti katso lisätietoja käyttöoppaasta, joka on Optra T:n Julkaisut-CD-levyllä. 7 Tarkista, että asennetut varusteet ovat valikkoasetussivun kohdassa "Lisätyt ominaisuudet". Jos asentamasi varuste ei näy sivulla, katkaise tulostimesta virta, irrota virtajohto ja asenna varuste uudelleen. 8 Jos olet kytkenyt sarjakaapelin, tarkista, että valikkoasetussivulla olevat sarjaliitäntäasetukset vastaavat järjestelmän tietoja. Tulostinajurien ja apuohjelmien asentaminen 1 2 Etsi Ajurit, MarkVision ja apuohjelmat -CD-levy. Käynnistä käyttöjärjestelmän mukainen tulostimen asetusapuohjelma noudattamalla CD-levyllä olevan kirjasen ohjeita. 22 Asetusten tarkistus Vaihe 6: Verkkotulostimen asetusten määrittäminen Jos Optra T -tulostin on verkkomalli tai jos malliin Optra T616, T614, T612 tai T610 on asennettu verkkolisävaruste, tulostin voidaan näiden ohjeiden mukaisesti kytkeä verkkoon ja määrittää sen verkkoasetukset. Tulostimen kytkeminen verkkoon 1 2 3 Sammuta tulostimesta virta. Kytke verkkokaapeli verkkoporttiin. Kytke tulostimen virta taas päälle. Huom. Jos on asennettu MarkNetTM-tulostuspalvelin, jossa on useampia kuin yksi verkkoportti, käytä vain yhtä porttia. Verkkoasetussivun tulostaminen Tulosta verkkoasetussivu käyttämällä tulostimen käyttöpaneelia. (Vinkki: Verkkovalikko, Vakioverkko, Vakioverkon asetukset, Tulosta, Tulosta asetussivu. Tai jos laajennuspaikassa x on MarkNet-kortti: Verkko-valikko, Verkko x, Verkon x asetukset, Tulosta, Tulosta asetussivu.) Verkkoasetussivulla näkyy tietoja tulostuspalvelimen tulostimen fyysisestä osoitteesta, josta käytetään nimitystä UAA-osoite (universally administered address) ja muita tärkeitä tietoja. UAAosoite on asetussivulla Verkko-otsikon alla. UAA-osoitteessa on 12 numeroa. Vasemmassa sarakkeessa osoite on MSBmuodossa ja oikeanpuoleisessa sarakkeessa kanonisessa muodossa. Säilytä tämä sivu myöhempää käyttöä varten. Huom. UAA-osoite on asetettu tehtaalla. Se voidaan kuitenkin ohittaa ja käyttää paikallisesti valvottua LAAosoitetta (locally administered address), jos tulostimelle halutaan käyttää tiettyä fyysistä osoitetta. Verkkotulostimen asetusten määrittäminen 23 Asetusten määrittäminen ja tulostus Verkkoympäristö TCP/IP Novell NetWare AppleTalk OS/2 Warp Server Sivu 24 28 29 29 Vianmääritys Vianmäärityksestä on tietoja Ajurit, MarkVision ja apuohjelmat -CD-levyllä. Napsauta Näytä ohjeet ja etsi MarkNet-linkki. Tietoja Ajurit, MarkVision ja apuohjelmat -CD-levystä Eri Lexmark-tuotteiden mukana on voinut tulla eri versioita Ajurit, MarkVision ja apuohjelmat -CD-levystä. Käytä aina viimeisintä CD-levyn versiota. TCP/IP IP-osoitteen, verkkopeitteen ja yhdyskäytävän määrittäminen On määritettävä tulostimen IP-osoite, verkkopeite ja yhdyskäytävä, jotta verkon muut laitteet löytävät sen verkosta. Jos käytössä on DHCP, osoitteiden oikeat arvot määrittyvät automaattisesti. Määrityksen voi tarkistaa tulostamalla verkkoasetussivun ja varmistamalla, että IP-osoitteen, verkkopeitteen tai yhdyskäytävän arvona ei ole nolla. Jos käytössä ei ole DHCP:tä, on myös muita menetelmiä, joilla voidaan määrittää osoite käsin, esimerkiksi tulostimen käyttöpaneeli, staattinen ARP ja telnet, RARP ja telnet, BOOTP tai MarkVisionTM tai jokin toinen Lexmarkin apuohjelma. Seuraavassa ohjeita näistä kolmesta menetelmästä. Huom. Ohjeita muista tavoista, joilla IP-osoite voidaan määrittää, on Ajurit, MarkVision ja apuohjelmat -CD-levyllä. Napsauta Näytä ohjeet ja etsi MarkNet-linkki. Tulostimen käyttöpaneeli IP-osoitteen, verkkopeitteen ja yhdyskäytävän voi yksinkertaisesti määrittää tulostimeen käyttämällä tulostimen käyttöpaneelia. Tämä on tehtävä tulostimen luona. 1 Valitse tulostimen käyttöpaneelista Verkko-valikko, Vakioverkko, Vakioverkon asetukset, TCP/IP, Määritä IP-osoite. @@@@@@Jos painetaan Valikko>-painiketta, luku kasvaa yhdellä. @@@@@@@@@@@@Määritä IP-osoite työaseman ARP-taulukkoon. @@@@@@Työaseman ja tulostimen on myös oltava samassa aliverkossa. Asenna tämä apuohjelma käynnistämällä Ajurit, MarkVision ja apuohjelmat -CD-levyltä, lisäämällä verkkotuki mukautetulla asennuksella ja valitsemalla Tulostuspalvelimen TCP/IPasetusapuohjelma. Huom. Ohjeita apuohjelman asennuksesta, käytöstä ja vianmäärityksestä on Ajurit, MarkVision ja apuohjelmat -CD-levyltä. Selaimen käyttö tulostimen etätarkasteluun ja -hallintaan Kun IP-osoite on määritetty (millä tahansa menetelmällä), selaimella voidaan etätarkastella ja -hallita verkkotulostinta. Toimintoihin kuuluvat mm. tulostimen tilan reaaliaikainen tarkastelu, tulostimen alkutilan palauttaminen ja asetusten muuttaminen. Anna tulostimen IP-osoite selaimen URL-kenttään (esimerkiksi http: //192.168. 236.24) ja paina Enter. Verkkotulostimen asetusten määrittäminen 25 Asettaminen tulostamaan Tulostustyö voidaan lähettää käyttämällä monta eri menetelmää, esimerkiksi FTP:tä, TFTP:tä, LPR/LPD:tä, point-to-point (LexIP) -protokollaa ja monia jonoihin perustuvia menetelmiä.
Seuraavassa ohjeita kahdesta menetelmästä. Tulostus Windows NT -palvelimen jonoon Tässä osassa kuvataan jonoon perustuvaa tulostusta, jossa verkot tulostavat Windows NT -palvelimella määritettyyn jonoon. Tulostin palvelee tätä jonoa. Tätä menetelmää voidaan käyttää vain, jos ainakin yksi palvelin käyttää Windows NT Server -ohjelmistoa ja TCP/IP:tä. Huom. Jos käytössä on Windows NT Serverin versio 4.0 tai uudempi, joka käyttää TCP/IP: tä, voidaan tulostimen asetukset määrittää automaattisesti käyttämällä Network Plug and Print -ominaisuutta. Seuraavat ohjeet koskevat Windows NT Serverin versiota 4.0 ja uudempia versioita. 1 Asenna TCP/IPohjelmistokomponentti palvelimeen, jolla on tulostusjono. Tätä ohjelmistoa tarvitaan linkin muodostamiseen tulostimen ja jonon välille. Ohjelmisto löytyy Ajurit, MarkVision ja apuohjelmat -CD-levyltä. (Vinkki: Lisää verkkotuki suorittamalla mukautettu asennus ja valitse TCP/IP.) Määritä tulostusjono palvelimelle. Tee tämä luomalla tavallinen tulostinobjekti. (Vinkki: Käynnistä, Asetukset, Kirjoittimet, Lisää kirjoitin.) 2 a Kun tietokone kysyy, valitse Oma tietokone (eikä Verkkokirjoitinpalvelin). b Napsauta Lisää portti. c Valitse Lexmark-tulostinportti ja napsauta Uusi portti. Seuraa näytöllä näkyviä ohjeita. d Jaa jono. 3 Määritä Windows 95-, Windows 98- tai Windows NT -työasemat normaalisti. (Vinkki: Käynnistä, Asetukset, Kirjoittimet, Lisää kirjoitin.) 26 Verkkotulostimen asetusten määrittäminen Point-to-point-tulostus (LexIP) Windows 95-, Windows 98- tai Windows NT -työasemalta voidaan tulostaa suoraan Lexmark-tulostimelle minne tahansa IP-verkossa. Palvelinta ei tarvita. 1 Asenna työasemaan TCP/IP-ohjelmistokomponentti. Ohjelmisto löytyy Ajurit, MarkVision ja apuohjelmat -CD-levyltä. (Vinkki: Lisää verkkotuki suorittamalla mukautettu asennus ja valitse TCP/IP. Luo työasemaan tulostinobjekti. 2 a Napsauta Käynnistä, Asetukset, Kirjoittimet, Lisää kirjoitin. b Windows 95 tai 98: Kun tietokone kysyy, valitse Paikallinen kirjoitin (eikä Verkkokirjoitin). Tästä voidaan myöhemmin käyttää Lexmarkin verkkotulostimen tarkkailua. Windows NT: Kun tietokone kysyy, valitse Oma tietokone (eikä Verkkokirjoitinpalvelin). @@@@@@@@Jos tulostinta ei näy luettelossa, napsauta Lisää sovitin ja seuraa näytöllä näkyviä ohjeita, kunnes tulostin näkyy. d Etsi luettelosta tulostimen IP-osoite ja valitse se. e Määritä looginen porttinimi, joka kytketään tulostimeen, ja napsauta OK. Huom. DOSista voidaan tulostaa käyttämällä LexIP:tä, jos määritetään looginen porttinimi LPT1, LPT2, LPT3 tai LPT4. Esimerkki: c:\>copy tiedostonimi LPT3 f Tarkista, että tulostimelle määritetty looginen porttinimi näkyy nyt ruudussa, jonka otsikko on Tulosta seuraavaan porttiin. g Napsauta OK. Verkkotulostimen asetusten määrittäminen 27 Novell NetWare NDPS (Novellin jaetut tulostuspalvelut) Jos Lexmarktulostimia on NDPS-ympäristössä, on suositeltavaa, että asennetaan Lexmarkin NDPS-IP-yhdyskäytävä. @@@@@@@@Tee seuraavat toimet Windows NT -työasemalta, jossa on Novell NetWare Client32 -ohjelmisto, tai Windows 95- tai Windows 98 -työasemalta, jossa on Novell Client32 tai Microsoft Client for Netware networks. 1 Asenna työasemaan NetWare-ohjelmistokomponentti. Etsi ohjelmisto Ajurit, MarkVision ja apuohjelmat -CD-levyltä. (Vinkki: Lisää verkkotuki suorittamalla mukautettu asennus ja valitsemalla NetWare.) Käynnistä MarkVision. Etsi uusi verkkotulostin MarkVisionin pääikkunassa. Etsi se rivi, jolla on tulostimen fyysinen osoite (tulostuspalvelimen UAAosoite MSB-muodossa). Kaksoisnapsauta verkkotulostinta. Määritä tulostimen NetWare-asetukset seuraavasti: 2 3 a Määritä yksilöllinen NetWare-kirjautumisnimi. Tulostin kirjautuu tällä nimellä NetWare-palvelimeen. Huom. Oletuskirjautumisnimessä on merkit!lex ja UAA-osoite (esimerkiksi!lex00200022012f). b Ota käyttöön MarkNet-portti. c Valitse PSERVER-tila. Jos halutaan hallita NDS-jonoja, on määritettävä NDS-puu ja konteksti, johon MarkNet-tulostuspalvelin on määritetty. On myös luotava tai valittava palveltavat jonot. Jos halutaan hallita sidontajonoja, on ensin määritettävä tiedostopalvelimet. Sen jälkeen on luotava tai valittava palveltavat jonot. Huom. Tietoa PSERVERtai RPRINTER- tilan valinnasta on CD-levyllä. Napsauta Näytä ohjeet ja etsi MarkNet-linkki. 28 Verkkotulostimen asetusten määrittäminen 4 Jos tietokone pyytää palauttamaan tulostuspalvelimen alkutilaan, valitse Kyllä, niin jonoja aletaan palvella. AppleTalk Verkkotulostin toimii automaattisesti AppleTalk-verkoissa. Kun verkkokaapelit on kytketty ja laite käynnistetty, se on toiminnassa. Jos kuitenkin halutaan käyttää alue- ja tulostinnimiä, jotka eivät ole oletusarvoja, näitä asetuksia voidaan muuttaa MarkVision for Macintosh -ohjelmalla. Huom. MarkVision for Macintosh -ohjelma on Ajurit, MarkVision ja apuohjelmat -CD-levyltä. AppleTalk-verkkotulostus Jokaisen AppleTalk-verkossa olevan Macintosh-käyttäjän, joka haluaa käyttää tulostinta, on tehtävä seuraavat toimet. 1 Valitse uusi tulostin Valitsijassa ja napsauta Luo. Jos järjestelmä ei löydä uudelle tulostimelle soveltuvaa PPD-tiedostoa, anna tarvittavat tiedot itse. Esimerkiksi määritä esiin tulevaan kehotteeseen tulostimeen asennetut lisävarusteet, esimerkiksi kaksipuolinen yksikkö, muisti jne. Napsauta OK, kun olet valmis. Huom. PPD-tiedosto mukauttaa LaserWriter-ajurin tulostinmallille. 2 Katso, ilmestyykö Valitsijaan tulostimen nimen viereen kuvake. Kuvake merkitsee, että PPD on kytketty verkkotulostimeen. Uusi työpöytäkuvake sijoitetaan myös työpöydälle. Valitse Valitsijassa tulostin, jota halutaan käyttää nyt, ja sulje sitten Valitsija-ikkuna. 3 OS/2 Warp Server Tulostin toimii OS/2 Warp Server -verkoissa. Käyttäjät voivat tulostaa verkkotulostimelle kaikista verkkoon onnistuneesti kytketyistä työasemista. Jos haluat ohjeita tulostuspalvelimen asetusten määrittämisestä OS/2-verkkoa varten, käytä Ajurit, MarkVision ja apuohjelmat -CD-levyltä, napsauta Näytä ohjeet ja etsi MarkNet-linkki.
Powered by TCPDF (www.tcpdf.org) Verkkotulostimen asetusten määrittäminen 29 30 Verkkotulostimen asetusten määrittäminen www.lexmark.com P/N 11K1607 E.C. 1K0252 Printed in France 06/99 This publication is printed on recycled paper. Lexmark, Lexmark with diamond design and Optra are trademarks of Lexmark International, Inc., registered in the United States and/or other countries. 1999 Lexmark International, Inc. 740 West New Circle Road, Lexington, Kentucky 40550.