KÄYTTÖOHJE ASY9-8LD SÄILYTÄ TÄMÄ KÄYTTÖOHJE MAHDOLLISTA MYÖHEMPÄÄ TARVETTA VARTEN. P/N 93498704-02
Kuva 4 2 Kuva 2 3 0 2 3 OP E R AT ION T IME R AIR C LE AN C OIL DR Y Kuva 5 5 6 5 6 4 7 8 Kuva 3 9 7 9 8 20 Kuva 4 Kuva 6 2 36 37 38 22 25 23 24 39 40 26 29 3 33 34 27 28 30 32 35 4 43 45 42 44 46 Kuva 7 Oheisessa kuvassa on kauko-ohjaimen näyttö kaikkien toimintojen symbolit näkyvissä. Todellinen näyttö saattaa olla erinököinen.
ILMANPUHDISTUSTOIMINTO...7 4 9 0 2 PLASMASUODATTIMEN PUHDISTUS...3 6 7
KÄYNNISTYKSEN/PYSÄYTYKSEN AJASTIN Ajastin mahdollistaa käynnistyksen ja pysäytyksen ajastuksen ohjelmoinnin. Voit ohjelmoida laitteen käynnistymään ja pysähtymään vuorokauden aikana haluamallasi tavalla. ILMANPUHDISTUS TOIMINTO Toiminto puhdistaa nopeasti ja tehokkaasti huoneilman. SÄHKÖSTAATTINEN SUODATIN Ilmastointilaite muodostaa suodattimeen sähköisen varauksen. Sähköstaattisen varauksen ansiosta suodatin kerää huoneilmasta pölyn ja poistaa epämiellyttävät hajut. Suodatin estää myös bakteerikasvuston syntymisen laitteen sisään. 2
ILMASTOINTILAITTEEN OSAT MANUAL AUTO-painiketta painettaessa yli 0 sekuntia, käynnistyy jäähdytys ohjelma. Tämä toiminto on tarkoitettu ainoastaan asennuksen yhteyteen ja vain valtuutetun asentajan käyttöön. Mikäli toiminto jostain syystä käynnistyy, voit keskeyttää sen painamalla START/ STOP- painiketta. AIR CLEAN -painike SET (automaattinen ilmanohjaus) TIMER SET -painike +/- (ajastimen asetus) 4 AIR CLEAN merkkivalo (vihreä) Sähköstaattinen suodatin 35 36 37 39 45 46 CLOCK ADJUST-painike (ajan asetus) RESET -painike (kaiko-ohjaimen nollaus) Lämpötilan näyttö Tiedonsiirron symboli Käyttötapanäyttö Puhaltimen nopeuden näyttö AIR CLEAN ilmanpuhdistuksen näyttö Automaattisen ilman jakamisen näyttö COIL DRY Lämmönvaihtimen kuivauksen näyttö Ajastimen näyttö SLEEP (yöohjelma) näyttö Kellon näyttö Käännä kuvasivu esiin ohjeen kannesta. 3
ESIVALMISTELUT Kytke laitteeseen virta Paristojen asennus (R03/LR03 2) 2 3 Kytke laitteeseen virta joko liittämällä pistotulppa (Kuva (6)) pistokkeeseen tai kytkemällä sulake toimintaan. Paina ja liu uta kauko-ohjaimen taustapuolella olevaa paristokotelon kantta saadaksesi sen auki. Liu uta nuolen suuntaan ja paina samalla merkin kohdalta. Aseta paristot paikoilleen. Varmista että navat tulevat oikeille paikoilleen (+/-) Sulje paristokotelon kansi. VARO! Varmista, etteivät lapset vahingossa niele paristoja. Jos kauko-ohjain on käyttämättä pitkän aikaa, poista paristot, jotta ne eivät vuoda ja vaurioita ohjainta. Jos paristosta vuotava neste pääsee kosketuksiin ihon, silmien tai suun kanssa, pese välittömästi runsaalla vedellä. Käänny lääkärin puoleen. Poista toimimattomat paristot heti ja hävitä ne asianmukaisesti paikallisten säädösten mukaan. Älä yritä ladata paristoja. Älä koskaan sekoita uusia ja käytettyjä tai eri tyyppisiä paristoja. Normaalikäytössä paristot kestävät noin yhden vuoden. Vaihda paristot kauko-ohjaimen käyttöalueen lyhentyessä huomattavasti. Paina kynän kärjellä tai muulla pienellä esineellä RESET-painiketta. Ajan asennus 2 3 Paina CLOCK ADJUST-painiketta. (Kuva 6(34)) Käytä kuulakärkikynää tai vastaavaa teräväkärkistä esinettä. Käytä ( / ) TIMER SET -painikkeita ajan asetukseen. (Kuva 6(32)) -painike: Paina lisätäksesi aikaa -painike: Paina vähentääksesi aikaa. (Painikkeita painettaessa aika lisääntyy/vähenee minuutin kerrallaan. Halutessasi vaihtaa aikaa 0 minuuttia kerrallaan pidä painiketta painettuna.) Paina CLOCK ADJUST - painiketta (Kuva 6(34)) uudestaan. Tämä päättää ajan asetuksen ja käynnistää kellon. Kauko-ohjaimen käyttö Jotta kauko-ohjain toimisi kunnolla, se täytyy suunnata signaalin vastaanotinta (kuva 3 (4)) kohti. Käyttöalue: n. 7 m Ilmastointilaitteen vastaanottaessa signaalin kunnolla kuuluu piippaus. Jos piippausta ei kuulu, paina kauko-ohjaimen painiketta uudelleen. Kauko-ohjaimen teline Ruuvit Aseta telineeseen Paina paikalleen Työnnä ylös Vedä irti Kiinnitä teline. 2 Aseta kauko-ohjain telineeseen. 3 Irroita kaiko-ohjain telineestä (kädellä). 4
KÄYTTÖ 24 22 Esimerkki: Valittuna COOL (jäähdytys) 28 Esimerkki: Valittuna 26 C. 23 Esimerkki: Valittuna AUTO. Valittuna SUPER QUIET (matala äänitaso) 5
6
ILMANPUHDISTUS TOIMINTO Jos haluat puhdistaa huoneilman pölystä, liasta, tupakan savusta tai epämiellyttävistä hajuista voit käynnistää ilmanpuhdistus toiminnon. Paina START/STOP-painiketta (Kuva. 6(24)). Sisäyksikössä oleva KÄYTÖN merkkivalo (punainen) (Kuva 3(25)) syttyy. (Jos ilmastointilaite on jo käynnissä siirry kohtaan 2.) 2 Paina AIR CLEAN-painiketta (Kuva. 6(25)). AIR CLEAN merkkivalo (vihreä) (Kuva. 3(7)) syttyy. Ilmanpuhdistus toiminto ja ilmastointilaite toimivat samanaikaisesti. Ilmanpuhdistus toiminnon pysäytys Paina AIR CLEAN-painiketta (Kuva. 6(25)) uudestaan. AIR CLEAN merkkivalo (vihreä) (Kuva 3(7)) sammuu. Ilmanpuhdistus toiminto keskeytyy ja ilmastointilaite jatkaa toimintaansa. Ilmastointilaitteen pysäytys Paina START/STOP-painiketta (Kuva. 6(24)). KÄYTÖN merkkivalo (punainen) (Kuva.3(5)) sammuu. Kun START / STOP -painiketta (Kuva. 6(24)) painetaan seuravan kerran and air cleaning will both resume operating. Ilmanpuhdistus Toiminnon aikana ilmastointilaite tuottaa pienen määrän otsonia jonka voi haistaa Kun ilmanpuhdistustoimintoa käytetään voi plasmasuodattimeen kiinnittyä pieniä valkoisia hiukkasia. Jos näin tapahtuu, puhdista plasmasuodatin. (kts. s. 3-4) Ilmanpuhdistus toiminto ei poista huoneilmasta kaasuja kuten corbonmonoksiidia tai alkoholia. Jos huoneilmaan on jostain syystä päässyt myrkyllisiä kaasuja, muista huolellinen tuuletus. Jos ilmansuodattimet irroitetaan käytön aikana, automaattinen turvatoiminto keskeyttää plamayksikön toiminnan. Sisäyksikön AIR CLEAN-merkkivalo (vihreä) vilkkuu jonkin ajan kuluttua. Paina kauko-ohjaimen START/STOP-painiketta keskeyttääksesi automaattisen turvatoiminnon, aseta suodattimet paikoilleen ja paina jälleen START/STOP- painiketta käynnistääksesi normaalin käytön. Käytä FAN CONTROL-painiketta muuttaaksesi puhaltimen nopeutta. (Kts. s. 5) Plasma ilmansuodatustoiminto on tehokkainta suurilla puhaltimen nopeuksilla. AIR CLEAN-merkkivalon (vihreä) vilkunta ilmoittaa milloin plasmasuodattimien puhdistuksen olisi suositeltavaa. (kts. tarkemmin s. 3-4) 7
Fujitsu ilmalämpöpumppujen jälleenmyyjä pääkaupunkiseudulla on Jäähdytinpalvelu RefGroup Oy AJASTIMEN KÄYTTÖ Varmista ennen ajastimen käyttöä, että kauko-ohjaimeen on asetettu oikea kellonaika (ks. s. 4). Painikkeen OFF TIMER (pysäytyksen ajastin) tai ON TIMER (käynnistyksen ajastin) käyttö 2 Paina painiketta START/STOP (käynnistys/pysäytys) (Kuva 6(24)) (jos laite on jo toiminnassa, siirry kohtaan 2). Sisäyksikössä oleva KÄYTÖN merkkivalo (punainen) (kuva 3 (5)) syttyy. Paina TIMER MODE-painiketta (Kuva 6(3)) valitaksesi OFF(pysäytyksen ajan) tai ON(käynnistyksen ajan) Jokaisella painalluksella ajastintoiminto muuttuu seuraavassa järjestyksessä: Paina TIMER-painiketta ja valitse CANCEL. Ilmastointilaite palautuu normaaliin tilaan. 3 > CANCEL(NOLLAUS) > OFF(POIS PÄÄLTÄ) > ON(KÄYNNISTYS) PROGRAM(OHJELMA)ON/OFF < Valitse painikkeilla TIMER SET (Kuva 6(32))(ajan asetus) haluamasi PYSÄYTYKSEN tai KÄYNNISTYKSEN aika PAINIKE: Lisätäksesi aikaa PAINIKE: Vähentääksesi aikaa Ohjelma-ajastimen käyttö 2 3 Paina painiketta START/STOP (käynnistys/pysäytys) (Kuva 6(24)) (jos laite on jo toiminnassa, siirry kohtaan 2). Sisäyksikössä oleva KÄYTÖN merkkivalo (punainen) (kuva 3 (5)) syttyy. Aseta haluamasi ajat toiminnoille OFF TIMER (pysäytyksen ajastin) ja ON TIMER (käynnistyksen ajastin). Ks. kohta "Painikkeen OFF TIMER (pysäytyksen ajastin) tai ON TIMER (käynnistyksen ajastin) käyttö" asettaaksesi haluamasi toiminnon ja ajat. Noin kolmen sekunnin päästä kauko-ohjaimen näyttö ilmestyy näkyviin. Sisäyksikön TIMER valo (vihreä) syttyy. Valitse painikkeella TIMER MODE (Kuva 6(3)) kohta PROGRAM ( joko OFF->ON tai ON->OFF) Vaihda halutut käynnistys/sammutus ajat. Ohjelmointi aloittaa toimintansa. Noin viiden sekunnin päästä kauko-ohjaimen näyttö ilmestyy näkyviin. Paina TIMER-painiketta ja valitse CANCEL. Ilmastointilaite palautuu normaaliin tilaan. Ohjelma-ajastin Ohjelma-ajastimella voidaan yhdistää OFF TIMER (pysäytyksen ajastin) ja ON TIMER (käynnistyksen ajastin) yhdeksi jaksoksi. Jakso voi käsittää 24 tunnin aikana yhden siirtymisen toiminnosta OFF TIMER (pysäytyksen ajastin) toimintoon ON TIMER (käynnistyksen ajastin) tai päinvastoin. Ensimmäisenä toimintaan kytkeytyy se ajastin, joka on asetettu lähimmäksi todellista kellonaikaa. Toimintojen järjestys on osoitettu kauko-ohjaimen näytössä olevalla nuolella (OFF ON tai ON OFF). Esimerkkinä ohjelma-ajastimen käytöstä on ajastaa ilmastointilaite pysähtymään automaattisesti (OFF TIMER) nukkumaanmenon jälkeen ja käynnistymään aamulla automaattisesti (ON TIMER) ennen heräämistä. 8
(Kuva 6(29)) Sisäyksikön molemmat näyttövalot (OPERATION-punainen ja TIMER-vihreä) syttyvät. (Kuva 3 (6)). TIMER MODE ja valitse CANCEL Laite palaa normaaliin tilaan. uudestaan ja aseta haluttu aika käyttämällä TIMER SET -painikkeita( / ). (Kuva 6(32)) Aseta aika TIMER asetuksen vilkkuessa kauko-ohjaimen näytössä.(kesto n.5 sek.) PAINIKE: Lisätäksesi aikaa PAINIKE: Vähentääksesi aikaa Noin viiden sekunnin kuluttua näyttö palautuu normaaliksi. 9
SET SET 27 3 4 5 6 7, 7,,,,,, : Puhalluksen aikana 3 4 5 6 7 2 3 4 5 6 7 SET (Kuva 6(3)) 7 7 Vaakasuuntainen ilmanohjain Nuppi(kolme kohtaa) Nuppi 0
30 42 30 42 (Kuva 6(26)) 7 43 3 7 43
4 9 Etupaneeli vedä asennustappia pitävät nupit alas. 2 2 Etupaneeli Ilmansuodattimien kahvat Asennus tappi Nuppi työntäen nupit nyt ylös. 3 Paina etupaneelia nuolten osoittamasta paikasta sulkiessasi sitä. Asennus tappi Sarana Etupaneeli 2 Etupaneeli Nuppi Asennus tappi Nuppi 2
PLASMASUODATTIMEN PUHDISTUS VARO! VAROITUS! Ennen plasmasuodattimien puhdistusta, varmista että laite on kytketty pois toiminnasta ja sähköjohto on irroitettu. Varmista että plasmasuodatin on asennettu kunnolla paikalleen ennen puhdistuksen aloittamista. Jos suodatin ei ole paikallaan oikein se saattaa pudota ja aiheuttaa vammoja. Älä työnnä sormiasi plasmasuodattimen ja lämmönvaihtimen väliin. Vältä koskemasta lämmönvaihtimeen sillä sen terävät reunat saattavat aiheuttaa vammoja. Ilmanpuhdistuksen tarkastustoiminto AIR CLEAN valon (vihreä) vilkunta ilmoittaa milloin suodatinyksikkö on syytä puhdistaa. Kun ilmanpuhdistustoimintoa on käytetty 400 tuntia, AIR CLEAN merkkivalo (vihreä) alkaa hiljalleen vilkkua (n. kerran 7 sekunnissa) Valo ilmoittaa että suodatinyksikkö tulisi puhdistaa. Kun ilmanpuhdistustoimintoa on käytetty 500 tuntia, AIR CLEAN merkkivalo (vihreä) aloittaa nopean vilkunnan (n. kerran 3 sekunnissa) Tällöin ilmanpuhdistustoiminto lopettaa toimintansa. Ole hyvä ja puhdista suodatinyksikkö. Ole hyvä ja suorita puhdistustoimenpiteet puolen vuoden välein. Jos sisäyksikösta kuuluu vikisevä tai visertävä ääni, on suodatinyksikkö syytä puhdistaa vaikka AIR CLEAN merkkivalo ei palaisikaan. Pölynkeruuyksikön puhdistus. Avaa etupaneli ja irrota oikeanpuoleinen ilmansuodatin. Katso ilmansuodatiimen puhdistus käyttöohjeen sivulta 2. 2. Irrota pölynkeruuyksikkö. Kahva 4. Pese vedellä ja kuivaa Upota plasmasuodatin lämpimään veteen (40-45 C) noin 0-5 minuutiksi. Jos plasmasuodatin on erityisen likainen voin tehdä miedon saippualiuoksen (5 kertaa normaalia miedomman) ja upottaa plasmasuodattimen siihen. 2 Liikuttele suodatinta varovasti ylös, alas, oikealle ja vasemmalle. Voit myös käyttää pehmeää pesusientä. 3 Huuhtele puhtaalla vedellä. 4 Ravistele plasmasuodatin kuivaksi. (Jos suodatin on erityisen likainen toista kohdat -4 kaksi tai kolme kertaa. 5 Aseta plasmasuodatin kuivumaan varjoon ja anna sen kuivua kokonaan. Tartu pölynkeruuyksikön kahvaan ja vedä se ulos( nuolen suuntaisesti) (yläpuoleinen kuva on vain mallikuva jossa etupaneeli on poistettu) 3. Irrota ilmaa puhdistava ja raikastava suodatin puhdistusyksiköstä) Avaa suodatinkehys puhdistusyksikön etuosasta. Suodatinkehys Koukku Koukku 2 Irrota ilmaa puhdistava ja raikastava suodatin. Ilmaa puhdistava ja raikastava suodatin. Käytä ainoastaan mietoa pesuainetta ja tee siitä 5 kertaa miedompi liuos. Käsittele plasmasuodatinta hellävaraisesti. Älä koskaan upota plasmasuodatinta kiehuvaan veteen Älä koskaan pyyhi plasmasuodatinta kovalla harjalla tai kovilla esineillä. Se vahingoittaa suodattimen pintaa Älä koskaan työnnä pesuharjaa plasmasuodattimen sisään pestessäsi sitä. Tämä vahingoittaa suodattimen sisäosia ja aiheuttaa toimintahäiriön. Älä koskaan käytä hiustenkuivaajaa tai muuta puhallinta kuivatessasi suodatinta. Suodatin saattaa vääntyä tai vahingoittua. Ennen plasmasuodattimen takaisin laittoa, varmista että suodatin on täysin kuiva. Jos suodatin asetetaan laitteeseen kosteana, KÄYTÖN ja AJASTIMEN merkkivalot alkavat vilkkua ja ilmanpuhdistustoiminto pysähtyy. 3
Pölynkeruuyksikön puhdistus 5. Aseta yksikkö paikoilleen (kuva on vain mallikuva, etupaneli puuttuu) 6. Asenna ilmansuodattimet paikoilleen. Katso tarkemmin s.2 7. Sulje etupaneli. Paina etupanelia 4 kohdasta. (kuvan osoittamista kohdista) Aseta pölynkeruuyksikön kumpikin pää ohjauskiskoon ja liu-uta se paikoilleen. Ohjauskisko Varmista että etupaneli on suljettu kunnolla. Jos KÄYTÖN ja AJASTIMEN merkkivalot vilkkuvat pohdistustoiminnon aikana, varmista ettei puhdistus yksikkö ole kostea ja että etupaneli on suljettu kunnolla. 2 Liu-uta kunnes kuulet napsahduksen. Jos valot edelleen vilkkuvat ja puhdistusyksikkö on kuiva ja etupaneli suljettu kunnolla, saattaa pölynkeruuyksikkö olla vioittunut. Ota yhteyttä laitteen asentajaan tai maahantuojaan. Naps Click VARO! Varmista että etupaneli (Kuva 4 (9)) on suljettu ja asetettu kunnolla paikoilleen. Varmista että pölynkeruuyksikkö on täysin kuiva ennen kuin asetat sen paikoilleen. Kun olet asettanut pölynkeruuyksikön paikoilleen varmista että se on paikoillaan. Jos pölylynkeruuyksikkö on väärin asennettu alkavat KÄYTÖN ja AJASTIMEN merkkivalot vilkkua ja ilmanpuhdistustoiminto pysähtyy. 4
Ilmaa raikastavan ja suodattavan suodattimen asennus.. Irrota pölynkeruuyksikkö Suorita kohdat ja 2 sivulta 3. 2. Aseta tai poista ilmaa raikastava ja suodattava suodatin pölynkeruuyksiköstä. Avaa suodatinkehys pölynkeruuyksikön sisältä. Haka Haka Suodatinkehys 2 Irrota tai aseta suodatin paikoilleen pölynkeruuyksiköstä. asenna Ilmaa raikastavan ja puhdistavan suodattimen puhdistus. Puhdistaessasi pölynkeruuyksikköä kannattaa huolehtia myös suodattimesta. (suorita suodattimen puhdistus puolen vuodan välein). Avaa etupaneli ja irrota ilmansuodatin oikealta puolelta. Suorita kohta sivulta 2. 2. Ota ilmaa raikastava ja suodattava suodatin esiin. suorita kohdat 2 ja 3 sivulta 3. on page 3. 3. Ilma kuivaus pesun jälkeen. Pese kädenlämpöisellä vedellä. Jos suodattimet ovat erityisen likaiseet voit käyttää mietoa pesuainetta. Älä rutista suodatinta, se saattaa heikentää ilmansuodatustehoa. 2 Huuhtele juoksevassa vedessä. 3 Anna suodattimen kuivua varjossa. 4. Asenna suodatin takaisin paikoilleen Suodatin Poista Aseta suodatin pölykeruuyksikön takaosaan Seuraa sivun 5 ohjeita. 5. Asenna ilmansuodatin takaisin paikoilleen ja sulje etupaneeli. Suorita kohta 3 sivulta 2. 3 Sulje suodatinkehys naps Haka Haka Filter Case naps Varmista että suodatinkehys on kunnolla kiinni. Jos kehys ei ole kunnolla kiinni saattaa suodatin pudota pois. 3. Aseta pölynkeruuyksikkö takaisin paikoilleen. Suorita kohdat 5,6 ja 7 sivulta 4. Ilmaa raikastava ja suodattava suodatin Vaihda suodatin kerran kahdessa vuodessa varmistaaksesi tehokkaan ilmanpuhdistustoiminnon. Pese suodatttimia puolen vuodan välein. Vaihtaessasi suodattimia uusiin varmista että saat tilalle mallia (UTR-FA4) Ole hyvä ja käytä valmistajan omia suodattimia. Säilyttäessäsi suodatinpakkausta, vältä korkeita kosteusja lämpötila-arvoja. Älä avaa pakkausta ennnen kuin otat suodattimet käyttöön. Jos olet irroittamassa suodatinta seuraa näitä ohjeita takaisinpäin. 5
7 7 7 5 5 5 7 AIR CLEAN merkkivalo vilkkuu. Noin 400 tunnin käytön jälkeen ilmanpuhdistustoiminto ilmoittaa että suodatinyksikkö on puhdistettava. Irrota pistoke seinästä ja puhdista pölynkeruukasetti. 3-4 6
8-9 5 4 3 7
-0-0 -20 30 8