ELLA JA KUMPPANIT Pysayttavat...... t Epidemian TeKSTI: Fredrik van der Lee KUVITUS: Cecilia Nabo
ELLA JA KUMPPANIT Pysayttavat...... t Epidemian TEKSTI: Fredrik van der Lee KUVITUS: Cecilia Nabo Ella ja kumppanit Pysäyttävät Epidemian Kustantaja: Oy SCA Hygiene Products Ab Teksti: Fredrik van der Lee Kuvitus: Cecilia Nabo Göteborgstryckeriet 2012 www.tork.fi
Ella JA KUMPPANIT Ella Kaveriporukan johtaja on rohkea ja peloton tyttö, joka pitää piirtämisestä ja odottaa kovasti koulun alkua. Akseli Urheilijapoika, joka pitää piilosilla olosta, hiiviskelystä ja naamioitumisesta. Akseli on myös todella hyvä uimaan. Olli Dinosaurus-expertti, joka tuntee nimeltä 22 erilaista dinosaurusta ja on joukon paras laskemisessa. Milo Nokkela poika, joka pitää legoilla rakentelusta, videopeleistä, miekkataisteluista ja kaverien kanssa leikkimisestä. Arvi Arvi on vielä päiväkodin pienten lasten puolella ja kieltäytyy päättäväisesti lopettamasta tutin käyttöä. Hän saa silti aina olla isompien mukana leikeissä ja on reilu kaveri. 4 Ella JA KUMPPANIT PYSÄYTTÄVÄT EPIDEMIAN 5
Aamu alkaa aivan tavalliseen tapaan. Isä jättää Ellan Melukylän päiväkotiin, ja Maria-hoitaja sanoo hei. Kaikki on kuten tavallisesti niin kuin pitääkin. 6 Ella JA KUMPPANIT PYSÄYTTÄVÄT EPIDEMIAN 7
Jokin ei kuitenkaan ole kuten tavallisesti. Ei ollenkaan niin kuin pitää. Heti, kun isä on lähtenyt, Ella huomaa jotain outoa päiväkodissa. Mistään ei kuulu naurua eikä mekastusta. On aivan hiljaista. Ja kaikki lokerot ovat tyhjiä. Naulakossa ei ole takkeja, pipoja eikä käsineitä. Ellaa alkaa epäilyttää. Täällä tapahtuu jotain outoa! Missä kaikki kaverit ovat? Ella kiiruhtaa leikkihuoneeseen. Siellä he ovat, aivan yksinäisen näköisinä: Milo, Akseli ja Olli. Sekä Arvi pienten lasten puolelta. Neljä kaveria. Siinä kaikki. Jokin on vinossa. Päiväkodissa on tekeillä jotakin erittäin omituista. 8 Ella JA KUMPPANIT PYSÄYTTÄVÄT EPIDEMIAN 9
Missä kaikki ovat? Ella ihmettelee. Milo tietää, Olli sanoo. Ja Milo kertoo: Kuulin äidiltäni, että kaikki muut ovat poissa. Heidät vietiin, ja vain me olemme jäljellä. Kuka heidät vei? Ja minne? Ella kysyy. He ovat vankeina. He ovat jääneet Epidemian kouriin! Kuka se on? Ella ihmettelee. Emme me oikein tiedä, Akseli sanoo. Mutta Epidemia vaikuttaa vaaralliselta, Olli sanoo. Epidemia on vihollinen. Ehkä jonkinlainen hirviö, Milo arvelee. Noita. Yksinäinen noita, joka jahtaa lapsia, Olli sanoo. Epitemia-Pepitemia, Arvi sanoo ja sylkee tutin suustaan. 10 Ella JA KUMPPANIT PYSÄYTTÄVÄT EPIDEMIAN 11
Meillä on vain yksi vaihtoehto, Ella sanoo päättäväisesti. Mikä? muut lapset kysyvät. Meidän pitää ryhtyä vastarintaan! Kaverit on vapautettava! Ella sanoo. Muodostetaan tiimi! Iskuryhmä! Akseli huutaa. Ellan joukkue! Ella... ja kumppanit! Olli huutaa. Meidän pitää taistella! JOO! 12 Ella JA KUMPPANIT PYSÄYTTÄVÄT EPIDEMIAN 13
Minä tiedän! Milo sanoo. Jos Epidemiaa vastaan pitää taistella, maailman paras tapa on ampua kanuunoilla! Me tarvitsemme merirosvolaivan! Kaikilla pitää olla miekka ja silmälappu. Laiva lähtee laiturista, ja Milo hyppää kyytiin. Laiva ohoi! Epidemiaa vastaan! hän huutaa ja lataa laivaan 50 kanuunaa. Melilosvokaniini! Pum! Arvi huutaa. 14 Ella JA KUMPPANIT PYSÄYTTÄVÄT EPIDEMIAN 15
Hmmm, Ella miettii. Minulla voi olla parempi suunnitelma. Lohikäärmeen tulesta Epidemia ei varmasti selviä. Jos hyökkäämme haarniskoissa ja lohikäärmeiden avulla, voitamme varmasti. Tulta! Tulta! Arvi kiljuu. Milo näyttää epäilevältä eikä riisu silmälappuaan. Olli katsoo Ellan vaarallista lohikäärmettä silmät suurina. 16 Ella JA KUMPPANIT PYSÄYTTÄVÄT EPIDEMIAN 17
Mutta lohikäärmeitähän ei ole oikeasti olemassa, Olli sanoo. Dinosaurukset ovat paljon siistimpiä. Ja hurjempia. Jos hyökkäämme maailman vaarallisimpien Tyrannosaurus rexien ja Velociraptorien kanssa, Epidemialla ei ole mitään mahdollisuuksia. Arvi kannustaa. Dinosaulus lex! Loistoidea, Akseli sanoo. Mutta minun ideani on vielä parempi. 18 Ella JA KUMPPANIT PYSÄYTTÄVÄT EPIDEMIAN 19
Jos Epidemia on pelottava ja suuri hirviö, hyökkäämme sen kimppuun salaa! Akseli huutaa ja näyttää, miten he voivat naamioitua. Vakoillaan sitä! Kuin salapoliisit tai salaiset agentit! Sellaiset, joilla on aseita ja jotka piileskelevät varjoissa ja pimeässä. Minusta tulee isona FBI-agentti, Milo kertoo. Minäkin haluan olla salaa, Arvi kuiskaa. 20 Ella JA KUMPPANIT PYSÄYTTÄVÄT EPIDEMIAN 21
Kaikki ovat valmiina. Nyt Epidemian kimppuun. Vapautetaan kaverit! Ella huutaa. Piileksimällä, tykeillä ja lohikäärmetulella! Akseli huutaa. Ja Dinosaulus lexin avulla! Arvi kiljuu. Hyökkäys on juuri alkamassa. Silloin lastenhoitaja katsoo leikkihuoneeseen. Minne te olette menossa? hän kysyy. Sotimaan! Ella vastaa. Me vapautamme kaverimme Epidemian kynsistä. 22 Ella JA KUMPPANIT PYSÄYTTÄVÄT EPIDEMIAN 23
Maria nauraa. Jos haluatte auttaa kavereitanne, minunkin kannattaa auttaa ja kertoa pari asiaa. Tulkaa tänne! Ella ja kumppanit istuvat satusohvalle. Maria istuu tuolille ja puhuu vakavalla äänellä. Asia on niin, ettei Epidemia ole mikään hirviö. Epidemiaa ei voi nähdä paljain silmin, hän kertoo. Onko se sitten noita? Olli kysyy. Ei, Epidemia on jotain paljon tylsempää, Maria kertoo. 24 Ella JA KUMPPANIT PYSÄYTTÄVÄT EPIDEMIAN 25
Epidemiaksi sanotaan tautia, joka tarttuu monelle. Taudin aiheuttavat pienet bakteerit ja virukset. Niiden vuoksi ihmiset sairastuvat, ja niin kävi teidän kavereillennekin. Heillä on kaikilla vatsatauti. Onko Epidemia siis näkymätön? Ella kysyy. Eikö sitä vastaan voikaan taistella? Milo miettii. 26 Ella JA KUMPPANIT PYSÄYTTÄVÄT EPIDEMIAN 27
Voitte kyllä taistella epidemiaa vastaan, Maria sanoo. Paras tapa on pitää bakteerit ja virukset poissa. Taudinaiheuttajat piileskelevät likaisissa käsissä ja kynsien alla, ja siten Epidemia pääsee leviämään. Mitä teidän mielestänne siis pitäisi tehdä? Pestä kädet! Ella huutaa. Olla puhdas! Akseli jatkaa. Ja pysyä märkänä! Olli sanoo. Ei, Maria vastaa. Epidemia pitää märästä lähes yhtä paljon kuin liasta. Kun bakteerit on pesty pois, pitää kuivata hyvin huolellisesti. Lapset seuraavat hoitajaa kylpyhuoneeseen. Kaikki pesevät kätensä. Erittäin huolellisesti. Ja kuivaavat. 28 Ella JA KUMPPANIT PYSÄYTTÄVÄT EPIDEMIAN 29
Kädet ovat nyt puhtaat. Hyvin puhtaat. Ja todella kuivat. Maria näyttää tyytyväiseltä. Nyt kun bakteerit ovat poissa, on lopultakin aika, Ella sanoo. Vesi liplattaa, ja lohikäärme ahtautuu Ollin dinosaurusten väliin. Milon kanuunoihin on ladattu kuulia ja ruutia, ja Akseli on ottanut esiin vakoilukiikarinsa. Minne te nyt olette matkalla? Maria kysyy. Ehkä Epidemia on voitettu, mutta kaverit pitää vielä löytää, Ella vastaa. Kaksi puhdasta kättä nostaa lipun, ja merirosvolaiva purjehtii satamasta. Ella ja kumppanit ovat pelastusmatkalla. Kaikki kyytiin! Seikkailu odottaa! Milo huutaa. Pian he ovat vain pieni piste horisontissa, ja viimeisenä kuuluu vain pieni ääni kaukaisuudesta. Dinosaulus lex! 30 Ella JA KUMPPANIT PYSÄYTTÄVÄT EPIDEMIAN 31
Lauletaan samalla kun pestään käsiä 20 sekunnin ajan. TUIKI TUIKI TÄHTÖNEN Tuiki tuiki tähtönen, iltaisin sua katselen. Korkealla loistat vaan, katsot alas maailmaan. Tuiki tuiki tähtönen, iltaisin sua katselen! Melukylän päiväkodissa tapahtuu kummia. Kun Ella eräänä aamuna tulee päiväkotiin, paikalla on vain neljä kaveria kaikki muut ovat kadonneet. Ella ja kumppanit päättävät ryhtyä vastarintaan sitä omituista vastaan, joka on vienyt heidän kaverinsa. Heidän on ensin vain selvitettävä, miten Epidemia voidaan pysäyttää. Pese kädet lämpimällä vedellä ja saippualla WC-käynnin jälkeen, ennen ruokailua, ulkoleikkien ja niistämisen jälkeen sekä sen jälkeen, kun olet silittänyt eläintä. Pese kädet mieluummin liian usein kuin liian harvoin siitä on hyötyä sekä sinulle itsellesi että ympäristöllesi. TEE NÄIN: Kastele kädet puhtaalla, lämpimällä vedellä. Vesi irrottaa jonkin verran likaa. Levitä käsiin saippuaa. Saippua irrottaa likaa, rasvaa, bakteereita ja viruksia. Älä unohda peukaloita. Huuhtele puhtaalla vedellä. Huuhteleminen poistaa vaahdon sekä suuren osan irronneesta liasta. Kuivaa huolellisesti. Käsien mekaaninen kuivaaminen paperisella käsipyyhkeellä poistaa vielä enemmän bakteereita ja viruksia. Ella ja kumppanit Pysäyttävät Epidemian on kertomus, jonka tavoitteena on tarjota 3 6-vuotiaille päiväkotilapsille kiinnostava lukukokemus ja välittää samalla tietoa käsihygienian tärkeydestä sekä siitä, kuinka sen avulla voidaan estää infektioiden ja sairauksien leviäminen. Satukirja tukee osaltaan SCA Hygiene Productsin tavoitetta edistää hyvää käsihygieniaa ja vähentää tartuntojen leviämistä päiväkodeissa ja esikouluissa. Kirjan ruotsinkielisen alkuperäisteoksen faktat on Ruotsissa tarkastanut tartuntatautien asiantuntija. Kirjan ruotsinkielisen alkuperäisteoksen faktat ovat ruotsalaisten tartuntatautien asiantutijoiden tarkistamia. 32