Modernia Mittaustekniikkaa Koko valikoima 2015

Innovation in Tools Modernia Mittaustekniikkaa Koko valikoima 2015 MORE THAN YEARS COMPETEN

PRODUKTGRUPPE Laatu. Palvelu. Kokemus. Laserliner UMAREX Päätoimipaikka Arnsbergissa 2

PRODUKTGRUPPE Mittaustekniikan ammattimainen kumppanisi Laserliner tunnetaan maailmanlaajuisesti pätevänä yhteistyökumppanina. Laitteemme tarjoavat useita innovatiivisia ratkaisuja suunnittelun sekä uudis- ja korjausrakentamisen tarpeisiin. Vakuuttavana todisteena on laaja tuotevalikoimamme laitteet ovat tarkoituksenmukaisia ja helppokäyttöisiä: pyörivät laserit, risti- ja viivalaserit, kosteuden ja rakenteiden mittaus- ja tarkastusinstrumentit, etäisyyden mittalaitteet, elektroniset ilmaisimet, vesivaa at ja kulmamitat. Tuote-esittelyä tehostetaan työnäytöksin, interaktiivisen näytön informaatiolla, näyttelyillä, puoleensavetävillä pakkauksilla Mukana kansallisissa ja kansainvälisissä näyttelyissä Tuote- ja huoltokoulutusta MORE THAN Pikatoimituspalvelu COMPETENCE Ammattitaitoista tuote- ja myyntineuvontaa Laaduntestaus ja todistus Aina ajankohtainen Online Service Online Service on palvelu, johon voit luottaa: Aina uusimmat tiedot laitteiden teknisistä ominaisuuksista ja erityisistä käyttökohteista. Yksityiskohtien kysyminen käy nopeasti ja mukavasti. Press and Test Tuote-esittely Online Tutustu tuote-esittelyvideoihin Klikkaa ja testaa -alueella. Videot esittelevät laitteiden monipuoliset käyttömahdollisuudet. Lisätietoja tuotteistamme on osoitteessa www.laserliner.com WWW 3

PRODUKTGRUPPE Modernin mittaustekniikan johtava tuotemerkki Industrial Quality Profi-tuotteet on suunniteltu jatkuvaan ammattikäyttöön. Professional Technology Laaja tuotevalikoima vaativaan harrasterakentamiseen ja rakennusalan ammattilaisille. Laserliner-tuotemerkillä markkinoitavien modernien mittalaitteiden pysyvänä erityisominaisuutena on korkea laatu ja lukuisat tekniset innovaatiot. Laatutodistus kuuluu jokaisen tuotteen perusvarustukseen. 4

PRODUKTGRUPPE SISÄLLYS Ilman ja materiaalien kosteuden mittalaitteet Ilman ja kondenssikosteuden mittaus Vastuskosteusmittaus Pintakosteusmittaus Rakennekosteusanalyysisarjat 6 Etäisyysmittalaitteet Mittapyörät Ultraäänietäisyysmittaus Laseretäisyysmittaus 51 Lämpötilan mittauslaitteet Kosketus- ja ympäristömittaus Infrapunalämpömittaus Lämpökamerat Kompakti lämpömittaus Lämpökamerakuvien analyysi 15 18 Monikäyttöinen laser - käyttökohteina huoneistot, rakennukset ja pihat Seinä- ja lattialaser Linjalaser Luoti- ja 360 -laser Lisävarusteet ja sarjat Ammattikäytön linjalaserit Kompakti linjalaser 3D-viivalaser Linjalaser säätöjalustalla Lisävarusteet 57 66 Ympäristö- ja erikoismittalaitteet Ympäristötekijöiden mittalaitteet Erikoismittaus Pyörivät laserit Sarjat keskietäisyyksille Maapinnan ylä- ja alapuoliseen sisä- ja ulkorakentamiseen Lisävarusteet 24 77 Videon käyttö tarkastuksessa Digitaaliset endoskoopit Putkien ja rakenteiden tarkastus Lisävarusteet 27 Automaattiset vaaituskojeet Arvostetut mittalaitteet 91 Sähköiset koestimet Paristo- ja akkutesteri Jännitetesteri Yleismittari Johdonhakulaitteet Elektroniset ilmaisimet Metallin, palkkien ja johtojen paikannus 35 Laserlaitteiden ja vaaituskojeiden varusteita Kolmijalat Mittalatat Kiinnittimet Laserliner Store Merkkiliike Myymälä 94 Kaltevuuden mittalaitteet Digitaaliset vesivaa at Kulmamittaus 43 100 47 5

6 Ilman ja materiaalien kosteuden mittalaitteet

PUUTAVARAN, ILMAN JA RAKENNUKSEN KOSTEUS Rakenteiden kosteussuojaus on tärkeä työvaihe. Kosteuden oikea-aikainen havaitseminen auttaa löytämään rakennuksen ja rakenteiden pitkäkestoiset suojaus- ja säilytysmenetelmät. Rakennekosteuden arviointi ja paikallistaminen vaatii tarkoitukseen soveltuvat mittaus- ja paikannuslaitteet. Näin voidaan ehkäistä terveydelle haitalliset sieni- ja homehaitat. Ainetta rikkomattomassa materiaalin kosteusmittauksessa käytettävällä mittausjärjestelmällä saadaan tulokset helposti ja nopeasti: pintaa vahingoittamatta rakennusvaiheen aikana ja varsinkin sen jälkeen. Materiaalin kosteuden määrityksessä erilaisista rakennusaineista käytetään tarkalla vastusmittauksella varustettuja mittalaitteita. Tämä menetelmä antaa erittäin tarkat tulokset. Homehaittojen ehkäisy Sisäilmasto suljetussa tilassa 20 C lämpötilassa Suhteellinen ilmankosteus % Asuin- / työhuoneet / kesä 35-50 Asuin- / työhuoneet / talvi 50-70 Makuuhuoneet 35-50 Toimistot 40-60 Tehdashallit 50-60 Luokkahuoneet 60-65 Uimahallit 80-90 Pinnan lämpötila < Kastepistelämpötila => Kosteuden tiivistyminen Kylpyhuoneet 65-100 103 C Kosteudenmääritys / Darr-menetelmä 700,0g 640,0g = 60,0g 60,0g 640,0g = 9,38% Lisää teknistä informaatiota: TEHOMIX OY puhelin 02 2755 999 Faksi 02 2755 995 7

ILMAN JA MATERIAALIEN KOSTEUDEN MITTALAITTEET Vastuskosteusmittaus Mallit DampCheck WoodTester Compact DampFinder Compact DampMaster DampMaster Data MultiWet- Master Mittaustapa Vastus Vastus Vastus Vastus Vastus Vastus + Kapasitiivi Puulajit Rakennusmateriaalit / painoprosentteina Rakennusmateriaalit / CM-prosentteina 1 puuryhmä eebenpuu, lehmus, paju, pyökki, tiikki 1 rakennusmateriaali kipsirappaus 2 puulajiryhmää erityisesti poltettavalle puulle eebenpuu, kesätammi, koivu, kuusi, lehmus, leppä, paju, pyökki, saarni, vaahtera 2 puulajiryhmää joissa 102 puulajia * 8 rakennusmateriaalia puulle (taulukko) anhydriitti lattia, betoni (C12/15, C20/25, C30/37), betonilattia, kaasubetoni. kalkkihiekkatiili, kipsirappaus 3 puulajiryhmää joissa 108 puulajia * puulle (taulukko) 4 rakennusmateriaalia integroituna, 25 muuta taulukon avulla ** 3 puulajiryhmää joissa 513 puulajia * 29 rakennusmateriaalia ** 11 rakennusmateriaalia 3 puulajiryhmää joissa 108 puulajia * puulle (taulukko) + 2 puulajiryhmää jaotteluna pehmeä ja kova puu 29 rakennusmateriaalia ** Index-tila Kosteusilmaisin (kuiva / märkä) Sisälämpötila- / kastepistemittaus Valikot / 22 kieltä Mittausarvojen tallennus / kirjautumistoiminto * Puulajit / Ote douglaskuusi, eebenpuu, jalava, kesätammi, koivu, kuusi, lehmus, lehtikuusi, leppä, mahonki / am., mänty, paju, pyökki, saarni, seetri, tiikki, vaahtera ** Rakennus materiaalit anhydriitti lattia, ardurapid-sementtilattia, betoni C12 / 15, betoni C20 / 25, betoni C30 / 37, betonilattia, bitumilla kyllästetty huokoinen puukuitulevy, elastizel-lattia, fenolihatrsilastulevyt, kaasubetoni, kalkkihiekkatiili, kalkkilaasti KM 1/3, kauramin-lastulevyt, kipsilevylattia, kivipuu (Xylolith), korkki, kovalevy, lastulevy / sidosaineena sementti, lastusementtilevylattia, melamiinilastulevy, pahvi, paperi, poltettu tiili, polystyreeni / styropor, rapattu pinta, sementtilaasti ZM 1/3, sementtilattia / johon lisätty bitumia, sementtilattia / johon lisätty muovia, tekstiili Lisävarusteet DampExtension Syvään työnnettävät elektrodit sopivat monenlaisiin mittauksiin...eristeet 210 mm HammerProbe...mineraalipohjaiset rakennusmateriaalit, kuten betonilattiat ja -seinät Erilliset elektrodit kovalle puulle ja pehmeälle kiviaineksille 8 Lisää teknistä informaatiota: TEHOMIX OY puhelin 02 2755 999 Faksi 02 2755 995 www.tehomix.fi

Pintakosteusmittaus ja kondenssikosteus ILMAN JA MATERIAALIEN KOSTEUDEN MITTALAITTEET MoistureFinder MoistureMaster CondenseSpot CondenseSpot Pro Kapasitiivi Kapasitiivi Mittausjärjestelmä Infrapuna + rh / + NTC Infrapuna + rh / + NTC 2 puulajiryhmää jaotteluna pehmeä ja kova puu koivu, pyökki, saarni, kuusi, mänty, lehmus, mahonki / am., punapuu, seetri 2 rakennusmateriaalia kipsirappaus, betonilattia 56 puulajia *** 6 rakennusmateriaalia anhydriitti lattia, betoni (C12/15), betonilattia, kaasubetoni, kalkkihiekkatiili, kipsirappaus Mittausalue -40 C 350 C -40 C 600 C Tarkkuus ± 1,5 C + 0,1 C/1 C (-30 C 10 C) ± 1 C (10 C 30 C) ± 1,5 C tai 1,5% (30 C 350 C) ± 1 C (10 C 60 C) ± 1,5 C (< 10 C ja > 60 C) tai ± 1,5% riippuen suuremmasta arvosta Ympäristölämpötila -10 C 60 C -10 C 60 C = käytettävissä *** Puulajit / Ote douglaskuusi, jalava, kesätammi, koivu, kuusi, lehmus, lehtikuusi, leppä, mahonki / am., mänty, paju, pyökki, saarni, seetri, tiikki, vaahtera Kastepisteen laskeminen Suhteellinen ilmankosteus Analyysitoiminto Veden kondensoitumisen ilmaisin Veden kondensoitumisen ilmaisin Emissioarvo 0,10 0,99 0,10 0,99 Optiikka 8 : 1 8 : 1 Näyttö LCD LCD Suojakumikuoren Laserluokka 2 2 näkymättömissä olevat rakenteet, esim. koteloidut kattorakenteet...mittaus eristetystä kohdasta, esim. eristeen mittaus alumiinikotelosta Lisää teknistä informaatiota: TEHOMIX OY puhelin 02 2755 999 Faksi 02 2755 995 www.tehomix.fi 9

ILMAN JA MATERIAALIEN KOSTEUDEN MITTALAITTEET Ilman ja kondenssikosteuden mittaus ClimaCheck Digitaalinen lämpömittari ja hygrometri Suhteellisen ilmankosteuden ja ympäristölämpötilan mittaus Voi pitää myös pöydällä esiinkäännettävän tuen/klipsin avulla Integroitu magneettipidike Digitaalinäyttö, min/maks-lukemien näyttö Mittausalue ympäristön lämpötila: 0 C...50 C Tarkkuus: ±1 C Suhteellinen ilmankosteus: 20%rH...99%rH Tarkkuus: ±5%rH (25%rH...85%rH) magnetic 1 x AAA Varusteet: ClimaCheck, paristo 082.028A 4 021563 687855 5 ClimaPilot Digitaalinen hygrometri (kosteusmittari) mittaa suhteellista ilmankosteutta ja ympäristölämpötilaa sekä laskee siitä kastepisteen Kätevä laite, jolla mittaat nopeasti sisäilman Digitaalinäyttö, min/maks-lukemien näyttö Vaihto ympäristö- / kastepistelämpötila Mittausalue ympäristön lämpötila: 0 C...50 C Tarkkuus: ±1 C Suhteellinen ilmankosteus: 20%rH...90%rH Tarkkuus: ±5%rH (25%rH...85%rH) Kastepistelämpötila: -28,6 C...47,9 C Tarkkuus: ±2 C 1x LR44 1,55 V Varusteet: ClimaPilot, paristo 082.034A 4 021563 687886 5 CondenseSpot Kosketukseton lämpötilanmittaus infrapunalla 12 laserpisteen kehä osoittaa tarkasti mittauskohdan Lisänä suhteellisen ilmankosteuden mittaus (20%... 90%), kastepisteen ja ympäristön lämpötilan määritys Lämpötilan mittausalue (-30 C 350 C) Päästökerroin: 0,10 0,99 (säädettävissä) Kondenssiveden näyttö pylväsdiagrammilla Min./Max./Keskim. näyttö: näyttää pienimmän, suurimman ja keskimääräisen arvon Optiikka: 8:1, valaistu näyttö 082.044A 4 021563 687633 5 Varusteet: CondenseSpot, paristo Laser 650 nm 2 9 V CondenseSpot Pro (1) 8 m 1 m Kosketukseton lämpötilanmittaus infrapunalla kylmäsiltojen ja tiivistyneen kosteuden paikantamiseen sekä ehkäisemään homekasvustojen syntymistä 12 laserpisteen kehä osoittaa tarkasti mittauskohdan Lisänä suhteellisen ilmankosteuden mittaus (20%...90%), kastepisteen ja ympäristön lämpötilan määritys Laaja lämpötilan mittausalue (-40 C 600 C) Päästökerroin: 0,10 0,99 (säädettävissä) Kondenssiveden näyttö pylväsdiagrammilla Min./Max./Keskim. näyttö: näyttää pienimmän, suurimman ja keskimääräisen arvon Optiikka: 8:1 Valaistu näyttö IInfrapunamittausalue: -40 C 600 C Tarkkuus: ± 1 C (10 C 60 C); ± 1,5 C / ± 1,5% (< 10 C ja > 60 C) Ympäristön lämpötila: -10 C 60 C Tarkkuus: ± 2 C Hygrometri: 20% 90% suhteellinen ilman kosteus Tarkkuus: ± 3,0% Kastepistelämpötila: -20 C 60 C Varusteet: CondenseSpot Pro, paristo, kangaslaukku 082.045A 4 021563 665020 2 Laser 650 nm 2 9 V 10 Lisää teknistä informaatiota: TEHOMIX OY puhelin 02 2755 999 Faksi 02 2755 995 www.tehomix.fi

Vastuskosteusmittaus ILMAN JA MATERIAALIEN KOSTEUDEN MITTALAITTEET DampCheck UUSI Kompakti kosteusmittalaite Puun kuivuusasteen tarkastus energiankulutuksen Kipsitasoitteen kosteuspitoisuuden tarkastus Ympäristölämpötilan mittaus Märkä-kuiva LED-ilmaisin: 3 väri-lediä (vihreä = kuiva, keltainen = kostea, punainen = märkä) ilmaisevat heti mitatun materiaalin kosteusasteen. 4x LR44 Varusteet: DampCheck, suojus, paristot Mittausalue / tarkkuus (suhteellinen materiaalikosteus): Puu ± 2% (6 60%), rakennusmateriaalit ± 0,5% (0,2 2,9%), Lämpötila ± 2 C (0 40 C) 082.003A 4 021563 689996 5 WoodTester Compact UUSI Pienikokoinen puutavaran kosteusmittari Polttopuun kuivuusasteen tarkastus energiankulutuksen ja ympäristökuormituksen pienentämiseksi Kaksoisasteikko yleisimmille puulajeille PUULAJIRYHMÄ A (Pyökki, lehmus, paju, eebenpuu) PUULAJIRYHMÄ B (Kesätammi, vaahtera, leppä, kuusi, koivu, saarni) Helppo yhden painikkeen käyttö Tukeva ergonominen kotelo 9 V Mittausalue / tarkkuus: PUULAJIRYHMÄ A 9% 23% / ± 2% PUULAJIRYHMÄ B 11% 27% / ± 2% 082.004A 4 021563 690008 5 Varusteet: WoodTester Compact, suojus itsetestaustoiminnolla, paristo DampFinder Compact UUSI UUSI Yleiskäyttöinen puun ja rakennusmateriaalien kosteusmittari Rakennusmateriaalien kosteuden mittaukseen ja työstettävän puun pikamittaukseen Kolme näyttöä puuryhmille A ja B sekä Index-yleistila Numeerinen mittausarvojen ja ympäristölämpötilan näyttö Valaistu, kirkas näyttö 4 x AAA Mittausalue / tarkkuus: Puu: 0% 30% / ± 1%, 30% 60% / ± 2% Muut materiaalit: ± 0,5% 082.015A 4 021563 690015 5 Varusteet: DampFinder Compact, suojus itsetestaustoiminnolla, paristot DampMaster Ammattikäytön mittalaite puun, rappauksen ja rakennusmateriaalien kosteuden mittaukseen Laitteen laaditut käyrästöt (3 ryhmää puulle ja 4 rakennusmateriaaleille) tarkentavat mittaustulosta. Märkä/kuiva-tunnistin arvioi ja tulkitsee materiaalien mittaustuloksia. Selkeälukuinen, tarkoituksenmukainen näyttö ja kotelon ympärillä oleva kumisuojus mahdollistavat laitteen käytön vaativissa ympäristöoloissa. Valaistu, kirkas näyttö Vastusmittaus Mittausalue / tarkkuus Puu: 0 30% / ± 1%, 30 60% / ± 2%, 60 90% / ± 4% Muut materiaalit: ± 0,5% Varusteet: DampMaster, suojus itsetestaustoiminnolla, kangaslaukku, paristot 082.020A 4 021563 664962 5 3 x CR 2032 Lisää teknistä informaatiota: TEHOMIX OY puhelin 02 2755 999 Faksi 02 2755 995 www.tehomix.fi 11

ILMAN JA MATERIAALIEN KOSTEUDEN MITTALAITTEET Vastuskosteusmittaus DampMaster Data UUSI Ammattilaisen kosteusmittari, jossa on materiaalinäyttö Materiaalikäyrät 513 puulajille ja 29 muulle rakennusmateriaalille Materiaalilista ja valikkojärjestelmä: 22 kieltä Muisti mittausarvojen tallentamiseen, ml. aika- ja paikkatiedot Suosikit-valikko yleisimmin käytettyjä materiaaleja varten Yleispätevä INDEX-käyttötila ja vertailumittaustoiminto Mittausarvon nopea määrittäminen ohjelmoitavalla 12-portaisella värillisellä ledinäytöllä asteikolla märkä/kuiva Vastusmittaus Mittausalue / tarkkuus Puu: 0 30% / ± 1%, 30 60% / ± 2%, 60 90% / ± 4% Muut materiaalit: ± 0,5% Varusteet: DampMaster Data, suojus itsetestaustoiminnolla, paristo, kuljetuslaukku 082.101A 4 021563 692668 2 9 V MultiWet-Master Häiriötön pinnan skannaus ja tarkka pistekohtainen materiaalin kosteuden mittaus. Huoneilman mittaus ja kastepisteen määritys 2 mittaustoimintoa: Vastusmittaus, kapasitiivinen mittaus (häiriöttömästi) Mittaa 111 puulajia ja 21 rakennusmateriaalia Ympäristölämpötilan ja suhteellisen ilmankosteuden mittaus sekä uloskäännettävän anturin avulla tapahtuva kastepisteen laskeminen Yleispätevä INDEX-käyttötila: Kosteuden paikallistaminen materiaalista riippumatta Mittausarvon nopea määrittäminen 12-portaisella värillisellä ledinäytöllä asteikolla märkä/kuiva Valaistu LC-näyttö Vastusmittaus Mittausalue / tarkkuus Puu: 0 30% / ± 1%, 30 60% / ± 2%, 60 90% / ± 4% Muut materiaalit: ± 0,5% Kapasitiivimittaus Mittausalue / tarkkuus Pehmeä puulaji: 0% 52% / ± 2% (6% 30%) Kova puulaji: 0% 32% / ± 2% (6% 30%) 1 2 3 max. 30 mm Varusteet: MultiWet-Master, suojus itsetestaustoiminnolla, kangaslaukku, paristo 082.090A 4 021563 679706 2 3 anturia yhdessä mittalaitteessa 9 V 12 Lisää teknistä informaatiota: TEHOMIX OY puhelin 02 2755 999 Faksi 02 2755 995 www.tehomix.fi

Pintakosteusmittaus ILMAN JA MATERIAALIEN KOSTEUDEN MITTALAITTEET Ainetta rikkomattomassa materiaalin kosteusmittauksessa käytettävällä mittausjärjestelmällä saadaan tulokset helposti ja nopeasti: pintaa vahingoittamatta rakennusvaiheen aikana ja varsinkin sen jälkeen. Materiaalin kosteuden määrityksessä erilaisista rakennusaineista käytetään tarkalla vastusmittauksella varustettuja mittalaitteita. Tämä menetelmä antaa erittäin tarkat tulokset. Häiriötön pinnan skannaus 12-segmenttinen kostea/kuiva-led-ilmaisin MoistureFinder Ammattimainen materiaalin kosteusmittaus nopeasti ja ainetta rikkomatta Ainetta rikkomaton materiaalin kosteusmittaus kapasitiivisella mittausmenetelmällä. Mitattava kohde ei vahingoitu. Helppo käsittely: Valitaan materiaali ja kosteus-% mitataan asettamalla mittari materiaalin pinnalle. 4 valinnaista materiaalin ominaiskäyrää: pehmeät puulajit (esim. kuusi, mänty, lehmus), kovat puulajit (esim. pyökki, tammi, koivu), kipsirappaus ja betonilattia Kostea/kuiva-LED-ilmaisin antaa heti tiedon mitattavan materiaalin kosteus- tai kuivuustasosta. Mittausalue / tarkkuus: Betonilattia: 0% 4,5% / ± 0,5% Kipsirappaus: 0% 9% / ± 0,5% Pehmeä puulaji: 0% 52% / ± 2% (6% 30%) Kova puulaji: 0% 32% / ± 2% (6% 30%) Varusteet: MoistureFinder, paristo 082.032A 4 021563 671120 5 max. 30 mm AutoSound 9 V MoistureMaster Ammattimainen materiaalin kosteusmittaus nopeasti ja ainetta rikkomatta Ainetta rikkomaton materiaalin kosteusmittaus kapasitiivisella mittausmenetelmällä. Mitattava kohde ei vahingoitu. 62 valinnaista materiaalin ominaiskäyrää: 56 puu- ja 6 rakennusainelajia (betonilattia, anhydriittilattia, kipsirappaus, kaasubetoni, betoni, kalkkihiekkatiili) INDEX-tila WET-hälytys: märällä materiaalilla kuuluu varoitusääni punaisen LED-näytön lisäksi. Kostea/kuiva-LED-ilmaisin antaa heti tiedon mitattavan materiaalin kosteus- tai kuivuustasosta. Valikkojärjestelmä 22 kielellä Mittausalue / tarkkuus: Betonilattia: 0% 4,5% / ± 0,5% Anhydriitti lattia: 0% 3,1% / ± 0,5% Kipsirappaus: 0% 9% / ± 0,5% Kaasubetoni: 0% 48% / ± 1% Betoni: 0% 5% / ± 0,5% Kalkkihiekkatiili: 0% 10% / ± 0,5% Puutavara: 0% 60% / ± 2% (6% 30%) Varusteet: MoistureMaster, paristo, kangaslaukku 082.033A 4 021563 671137 5 max. 30 mm AutoSound 9 V Lisää teknistä informaatiota: TEHOMIX OY puhelin 02 2755 999 Faksi 02 2755 995 www.tehomix.fi 13

ILMAN JA MATERIAALIEN KOSTEUDEN MITTALAITTEET Rakennekosteusanalyysisarjat DampMaster Plus DampMaster, mukana HammerProbe Tuote kuten sivulla 8 ja 11 Varusteet: DampMaster, HammerProbe, muunnostaulukko, paristot, kuljetuslaukku 082.021A 4 021563 664979 2 DampMaster Pro DampMaster, mukana DampExtension Tuote kuten sivulla 8, 9 ja 11 Varusteet: DampMaster, DeepElectrodes, ExtensionCable, muunnostaulukko, paristot, kuljetuslaukku 082.025A 4 021563 670451 2 MoistureMaster ja CondenseSpot Pro Tuote kuten sivulla 10 ja 13 Varusteet: MoistureMaster, CondenseSpot Pro, paristot, kuljetuslaukku 082.033-1 4 021563 674275 2 MultiWet-Master Inspection set Tuote kuten sivulla 8, 9, 12 ja 17 Varusteet: MultiWet-Master, ThermoSpot Plus, DeepElectrodes, ExtensionCable, paristot, kuljetuslaukku 082.092A 4 021563 687893 2 14

Lämpötilan mittauslaitteet 15

LÄMPÖTILAN MITTAUSLAITTEET Kosketus- ja ympäristömittaus ThermoTester Digitaalinen lämpömittari kotiin, ruuan valmistukseen, käsityön ammattilaisille ja teollisuuteen Työnnettävä ja upotettava kärki Laaja lämpötilan mittausalue: -40 C 250 C Nopea reaktioaika Yksikön vaihto C / F Hold-toiminto: pitää näytössä viimeisen mittausarvon Min/maks -arvon näyttö Suuri LC-näyttö 1 x LR 44 Mittausalue: -40 C 250 C Tarkkuus: 1,5% ± 2 C 082.030A 4 021563 664986 5 Varusteet: ThermoTester, suojatulppa, paristo ThermoMaster Digitaalilämpömittari kosketuslämpöparilla laboratorio- ja teollisuuskäyttöön Laaja lämpötilan mittausalue: -50 1300 C Kaksi k-tyypin tuloa lämpöpareille kahden lämpötilan suoraan eromittaukseen Kaksi taipuisaa lämpöparia monipuoliseen teollisuuskäyttöön MAX-toiminnolla voidaan ilmoittaa raja-arvon ylitykset pitkissä mittauksissa Uloskäännettävä pystytuki laboratoriokäyttöön kiinteissä mittausjärjestelyissä Iskunkestävä kotelo kumisuojuksella Mittausalue: -50 C 1300 C Tarkkuus: ± 0,5% näytön arvosta + 1 C (0 C 1000 C) ± 0,8% näytön arvosta + 1 C (1000 C 1300 C) ± 2 C (-50 C 0 C) Mittausalue, ThermoProbe K: -50 C 200 C Tarkkuus: ± 2,5 C (-50 C 200 C) Varusteet: ThermoMaster, 2x ThermoProbe K -lämpöpari, paristo, kuljetuslaukku 082.035A 4 021563 676293 2 1/4 9 V ThermoSensor Air / Tip / Touch K-tyypin lämpötila-anturi ThermoSensor Air ilman ja kaasujen lämpötiloille ThermoSensor Tip pistettäväksi pehmeisiin, kuohkeisiin materiaaleihin ThermoSensor Touch pinta-anturi kiinteille alustoille Mittapään pituus: 165 mm Kuumankestävä kahva Tarkkuusluokka: 2 ThermoSensor Air: Lämpötila-anturi suojattu metalliholkilla (ø 6,5 mm) Vain malli ThermoMaster. Mittausalue: ThermoSensor Air / Tip: -50 C 800 C ThermoSensor Touch: -50 C 400 C Varusteet: ThermoSensor, vaijeri Air 082.035.1 4 021563 676309 2 Tip 082.035.2 4 021563 676316 2 Touch 082.035.4 4 021563 688111 2 16

Infrapunalämpömittaus LÄMPÖTILAN MITTAUSLAITTEET ThermoSpot One UUSI Kosketukseton lämpötilan mittaus infrapunalla ja integroidulla laserilla Kosketukseton mittaus on erinomainen menetelmä arkojen pintojen ja vaarallisten kohteiden, kuten liikkuvien koneenosien ja sähköasennusten, mittaukseen. Mittausalueen näyttö tähtäyslaserilla Päästökerroin: 0,95 Optiikka: 12:1 Laser 650 nm 2 2 x AAA Infrapunamittausalue: -38 C 365 C Tarkkuus: ± 2,5 C + 0,05 C / asteina (-38 C 0 C) ± 2,5 C (0 C 365 C) tai ± 2,5% riippuen suuremmasta arvosta Varusteet: ThermoSpot One, paristot 082.038A 4 021563 689989 5 ThermoSpot Plus UUSI Kosketukseton lämpötilan mittaus infrapunalla ja integroidulla laserilla Kosketukseton mittaus on erinomainen menetelmä hankalien kohteiden ja vaarallisten kohteiden, kuten liikkuvien koneenosien ja sähköasennusten, mittaukseen. Laaja lämpötilan mittausalue (-38 C 600 C) Päästökerroin: 0,01 1,0 (säädettävissä) Mittausalueen näyttö laserristillä Max-Read: Korkein mittausarvo näytetään näytössä mittauksen aikana. Optiikka: 12:1 Valaistu näyttö Infrapunamittausalue: -38 C 600 C Tarkkuus: ± 2 C + 0,05 C / asteina (-38 C 0 C) ± 2 C (0 C 600 C) tai ± 2% riippuen suuremmasta arvosta Varusteet: ThermoSpot Plus, paristot, vyökotelo 082.042A 4 021563 688081 5 Laser 650 nm 2 2 x AAA Heijastuminen Säteily Läpäisy DS-Ratio 12 : 1 ø 12 m 6 m 3 m 1,5 m 0,75 m 1 m 0,5 m 0,25 m 0,125 m 0,0625 m Lisää teknistä informaatiota: TEHOMIX OY puhelin 02 2755 999 Faksi 02 2755 995 www.tehomix.fi 17

18 Lämpökamerat

LÄMPÖTILAN VISUALISOINTI Kosketuksetta mittaaminen kotona, toimistossa, laboratoriossa ja teollisuudessa. Vahinkojen paikantaminen, tarkistus ja arviointi asianmukaisilla mittalaitteilla suojaa rakennusosia, kuten sulakkeita, lämmitys- ja ilmastointijärjestelmiä ym. energiahäviöiltä ja ylikuumenemiselta. Mallit ThermoVisualizer ThermoCamera Compact Mittausjärjestelmä Mittausalue Thermoarray-anturi -20 250 C 80 x 80 mittauspisteet jäähdyttämätön mikrobolometri -20 150 C LO-alue 0...350 C HI-alue Tarkkuus ± 2 C tai ± 2% (-20 C 250 C) ± 2 C tai ± 2% (-20 C 350 C) IP-optiikka Vakiotarkennus 0,5 m - 5 m IFOV 3,78 mrad, säädettävä tarkennus Lämpöherkkyys NETD 0,1 C NETD 0,1 C 2,8" TFT värinäyttö Analyysitoiminto Väripaletit, tosiaikainen analyysi Mittauspisteet Hälytystoiminto Kuuma-/kylmäpiste Näyttökuva Kuva kuvassa Emissioarvo 0,01...1,00 Laserluokka 0,01...1,00 2 Välitön analyysi paikan päällä kompaktin koon ansiosta pienille alueille ja lyhyille etäisyyksille Tasaisten pintojen analysointi Välitön näyttö Rakennusteollisuus, LVI-ala Lattia- ja seinälämmitysjärjestelmät Lämmitysventtiilien ja -järjestelmien analysointi Eristyksen vuotojen ilmaisu Teollisuus Akselien, laakerien ja liikkuvien koneenosien vaurioiden havaitseminen Työkappaleiden, ruiskuvalumuottien ja materiaalivikojen tarkastus Sähkötekniikka Ylikuormitettujen sulakkeiden ja virtapiirien tunnistus Lämpökeskittymien huomiointi ja välttäminen Lämmönjaon optimointi Ihmis- ja eläinlääketieteelliset analyysit Kuumeseulonta infektiotautien yhteydessä Sovellukset elintarviketeollisuudessa Analyysit ja tarkastukset eläinhoidossa ja -kasvatuksessa 19

LÄMPÖKAMERAT Kompakti lämpömittaus ThermoVisualizer UUSI Kompakti laite lämpöjakautumien visualisointiin rakennusteollisuudessa, sähkötekniikassa, teollisuudessa ja lääketieteessä Tarkka 2,8" värinäyttö Laadukas infrapuna-anturi mahdollistaa nopean ja helpon mittauksen lämpötilaprofiilien analysointia varten Laaja mittausalue -20 C 250 C Säädettävä emissioarvoalue 0,01-1,0 Materiaali-ominaisuuksien tarkka mittaus Mittauspiste lämpötila-analyysiin, Min/Max-näyttö, mittaustiedot jokaiselle kuvalle Valittavat vakioväripaletit: RAUTA, SATEENKAARI, HIGH CONTRAST ja HARMAASÄVY Tietojen tallentaminen SD-kortille Integroitu USB 2.0 -liitäntä vaivatonta tiedonsiirtoa ja tosiaikaisten mittaustietojen siirtoa varten Kätevä ja kestävä kamera IP-anturi: IP-optiikka: Lämpöherkkyys: Tarkkuus: Mittausalue: Näyttö: Tiedostotyyppi: Muisti: thermoarray-anturi laadukas infrapunaobjektiivi 40 x 40 näkökenttä (FOV) vakiotarkennus 0,5 m - 5 m NETD 0,1 C ± 2 C tai ± 2% mittausarvosta 20 C...250 C 2,8" TFT värinäyttö JPEG jopa 60 000 kuvaa / GB mikro-sd 8 GB muistikorttipaikka Varusteet: ThermoVisualizer, USB-kaapeli, paristot, kantolaukku 082.073A 4 021563 692712 1 DISPLAY 2,8 colour TFT USB IP 54 4 x AA ThermoCamera Compact UUSI 25,0 C Kompakti lämpökamera rakennusteollisuuteen, sähkötekniikkaan ja koneenrakennukseen Tarkka 2,8" värinäyttö lämpötilojen määritykseen ja analysointiin Infrapuna-anturi, tarkkuus 80 x 80 pikseliä, tarkennettava infrapunaobjektiivi, varmistaa yksityiskohtaiset kuvat ja monipuoliset analyysit Laaja mittausalue -20 C 350 C, emissioarvoalue 0,01-1,0 tai valittava materiaalitaulukko Analyysia varten vaihdettavissa eri kuvamuotoihin Infrapuna, VIS, kuva kuvassa Valittavat vakioväripaletit: RAUTA, SATEENKAARI, HARMAA, HARMAA-INV Keskusmittauspiste lämpötila-analyysiin ja autom. kuuma-/kylmäpistemerkkausta varten Mittausarvon korjaus ympäristö- ja heijastuslämpötilan mukaan mahdollistaa virhelähteiden helpon kompensoinnin Integroitu USB 2.0 -liitäntä vaivatonta tiedonsiirtoa ja PC-kameratoimintoa varten IP-anturi: IP-optiikka: Lämpöherkkyys: Tarkkuus: Mittausalue: Näyttö: Toimintatilat: Kuvatoiminto: Digitaalikamera: LED: Valikko: Tiedostotyyppi: Muisti: 21,0 C 80 x 80 mittauspisteet, 25 fps germanium-vaihto-objektiivi 17 x 17 näkökenttä (FOV) 3,78 mrad erotuskyky (IFOV) säädettävä tarkennus 0,5 m - 5 m NETD 0,1 C ± 2 C tai ± 2% mittausarvosta 20 C...+150 C LO-alue 0 C...+350 C HI-alue 2,8" TFT värinäyttö infrapuna, VIS, kuva kuvassa 1-32x digitaalinen zoom resoluutio 640 x 480 pikseliä valkoinen LED, kohteen valaisu 7 kieltä MPEG-4 standard, maks. 1280 x 960 pikseliä, 30 fps > 60 min. muistikortille mikro-sd 16 GB muistikorttipaikka Varusteet: ThermoCamera Compact, litiumakku + ulkoinen verkkolaite/laturi ja kansainvälinen jännitesovitin, USB-kaapeli, videokaapeli, 8 GB Mikro-SD-kortti + sovitin, kantolaukku 082.083A 4 021563 692729 1 DISPLAY 2,8 colour TFT ZOOM 32x 240 x 320 pixel SENSOR/ CAMERA IR-SENSOR 80 x 80 pixel 640 x 480 pixel Laser 635 nm 2 REC jpg/mp4 USB 20 Lisää teknistä informaatiota: TEHOMIX OY puhelin 02 2755 999 Faksi 02 2755 995 www.tehomix.fi

Lämpökamerakuvien analyysi LÄMPÖKAMERAT Mallit ThermoXplorer Pro ThermoCamera-Vision ThermoCamera-Vision XP Mittausjärjestelmä Mittausalue Tarkkuus 160 x 120 pikseliä, 160 x 120 pikseliä, 50 fps 384 x 288 pikseliä, 50 fps jäähdyttämätön mikrobolometri, 8-14 jäähdyttämätön mikrobolometri, 8-14 jäähdyttämätön mikrobolometri, 8-14 -20 C 350 C ± 2 C tai ± 2 % (-20 C 350 C) -20 C 150 C 0 C 400 C ± 2 C tai ± 2 % (-20 C 150 C) ± 2 C tai ± 2 % (0 C 400 C) -20 C 150 C 0 C 400 C ± 2 C tai ± 2 % (-20 C 150 C) ± 2 C tai ± 2 % (0 C 400 C) Lämpöherkkyys NETD 0,1 C NETD 0,08 C NETD 0,06 C Analyysitoiminto Väripaletit, tosiaikainen analyysi (mittauspisteet, -viivat, -alueet), Kuuma-/kylmäpiste, isoterminen toiminto Väripaletit, tosiaikainen analyysi (mittauspisteet, -viivat, -alueet), Kuuma-/kylmäpiste, isoterminen toiminto, kuva kuvassa, MIX-kuva Väripaletit, tosiaikainen analyysi (mittauspisteet, -viivat, -alueet), Kuuma-/kylmäpiste, isoterminen toiminto, kuva kuvassa, MIX-kuva Emissioarvo 0,01...1,00 0,01...1,00 0,01...1,00 IP-optiikka IFOV 2,73 mrad IFOV 3,33 mrad IFOV 1,14 mrad Vaihto-objektiivit Kuva- / videotoiminto / / / Äänitoiminto Muisti / USB / / / CustomApps Näyttö Väri TFT Väri TFT, kosketusnäyttö Väri TFT, kosketusnäyttö Laserluokka 2 2 2 = käytettävissä Productivity Tools Standard Benutzerdef. CustomColorPalettes Omien värivalikoiminen luominen, monimutkaistenkin esiasetusten syöttäminen nopeasti ja varmasti QuickRange-Setup Optimaalinen mitta-alueen säätö pikapainikkeella ONE TOUCH SETTING CustomApps Yksilöllisiä käyttökohteita varten on malleja (apps), joissa parametriasetukset on optimoitu 26,3 C 58,6 C 46,3 C 5,2 C 20,3 C 27,1 C Lisää teknistä informaatiota: TEHOMIX OY puhelin 02 2755 999 Faksi 02 2755 995 www.tehomix.fi 21

LÄMPÖKAMERAT Lämpökamerakuvien analyysi ThermoXplorer Pro IR-SENSOR 160 x 120 pixel 26,3 C 5,2 C Kestävä lämpökamera rakennusteollisuuteen ja sähköteknisiin sovelluksiin Suuri teräväpiirtoinen 3,5" värinäyttö Infrapuna-anturi, tarkkuus 160 x 120 pikseliä, yksityiskohtaiset kuvat ja monipuolinen analyysi Laaja mittausalue -20 C 350 C Näytön vaihto: infrapuna-/digitaalikuva 11 värivalikoimaa vakiona, myös suuren kontrastin mahdollisuus paremman erottuvuuden vuoksi Mittausarvojen korjaus ympäristö- ja offsetlämpötilalle, suht. ilmankosteus, mittausetäisyys Laajennettu tosiaikainen analyysi 4 mittauspistettä, 2 mittauslinjaa (vaaka/pysty), 3 mittauspintaa (min/maks/keskiarvon laskenta) Automaattinen kuuman/kylmän pisteen merkintä ja isoterminen toiminto, hälytys esitetään visuaalisesti Kuvien tallentaminen myöhempää tarkastelua varten, lisäksi äänen tallennus Helppo käyttää: suurikokoiset valikkopainikkeet IP-anturi: 160 x 120 pikseliä IP-optiikka: 25 x 19 / 0,5 m näkökenttä (FOV) 2,73 mrad erotuskyky (IFOV) manuaalinen tarkennus, 0,1 m min. Lämpöherkkyys: NETD 0,1 C Tarkkuus: ±2 C tai ±2% mittausarvosta Mittausalue: 20 C... 350 C Näyttö: 3,5" värillinen TFT Toimintatilat: infrapuna, digitaalinen Kuvatoiminto: 1-2x digitaalinen zoom Digitaalikamera: resoluutio 640 x 480 pikseliä Tiedostotyyppi: JPEG, maks. 640 x 480 pikseliä Muisti: mikro-sd 16 GB muistikorttipaikka Varusteet: ThermoXplorer Pro, 2 litium-akkua + ulkoinen latausyksikkö ja kansainvälinen jännitesovitin, USB-kaapeli, videokaapeli, Reporting-Software, 8 GB Mikro-SD-kortti + sovitin, 1/4 -kolmijalkaliitäntä, täydellisenä Sortimo L-BOXX 136 :ssä 082.081L 4 021563 688524 1 DISPLAY 3,5 colour TFT ZOOM 2x CAMERA 640 x 480 pixel Laser 635 nm 2 REC jpg USB IP 54 1/4 L-BOXX Ohjelma tulosten helppoa ja nopeaa analysointia varten QUICK*/ REPORTING-SOFTWARE Voit siirtää tallennetut tiedot toimitussisältöön kuuluvalla ohjelmalla jatkokäsittelyä varten tietokoneelle. Ohjelman toiminnot Lämpötilatietojen analysointi Värivalikoiman säätäminen Dokumentointi- ja raportointitoiminto * * * Vain ThermoCamera-Vision ja ThermoCamera-Vision XP. 22 Lisää teknistä informaatiota: TEHOMIX OY puhelin 02 2755 999 Faksi 02 2755 995 www.tehomix.fi

Lämpökamerakuvien analyysi LÄMPÖKAMERAT Kosketusnäyttö Lisävaruste FixPod 155 cm Pikapainike ThermoCamera-Vision IR-SENSOR 160 x 120 pixel Yleiskäyttöinen teräväpiirtolämpökamera ammattilaiskäyttöön rakennusteollisuuteen, aurinkosähkö- ja muihin sähköteknisiin sekä koneenrakennuksen sovelluksiin Suuri teräväpiirtoinen 3,5" värillinen kosketusnäyttö, josta laitetta ohjataan ja tuloksia analysoidaan Infrapuna-anturi, tarkkuus 160 x 120 pikseliä, tarkennettava vaihto-objektiivi, yksityiskohtaiset kuvat ja monipuolinen analyysi Suurnopeuksinen infrapuna-anturi, 50 fps (kuvaa sekunnissa), nopeaan ja tehokkaaseen työskentelyyn Laaja mittausalue -20 C 400 C QuickRange-Setup: Optimaalinen mitta-alueen säätö pikapainikkeella Analyysia varten vaihdettavissa eri kuvamuotoihin Kokokuva: Infrapuna-/digitaalikuva Kuva kuvassa: Infrapuna-/digitaalikuva, digitaalikuva infrapuna-/, MIX-kuva: Ristihäivytys infrapuna-/digitaalikuva naamiointitoiminnolla Vakio värivalikoima sekä CustomColor-Palettes, mahdollisuus määritellä käyttäjäkohtaisia värivalikoimia Mittausarvojen korjaus ympäristö- ja offsetlämpötilalle, suht. ilmankosteus, mittausetäisyys Laajennettu tosiaikainen analyysi 3 mittauspistettä, 2 mittauslinjaa (vaaka/pysty), 3 mittauspintaa (min/maks/keskiarvon laskenta) Automaattinen kuuman/kylmän pisteen merkintä ja isoterminen toiminto Kuvien ja videon tallentaminen myöhempää tarkastelua varten, lisäksi äänen tallennus ja muistilaput-toiminto IP-anturi: 160 x 120 pikseliä, 50 fps IP-optiikka: germanium-vaihto-objektiivi 33 x 24 / 0,3 m näkökenttä (FOV) 3,33 mrad erotuskyky (IFOV) manuaalinen tarkennus, 0,3 m min. Lämpöherkkyys: NETD 0,08 C Tarkkuus: ±2 C tai ±2% mittausarvosta Mittausalue: 20 C...150 C, 0 C...400 C Näyttö: 3,5" värillinen TFT-kosketusnäyttö Toimintatilat: infrapuna, digitaalinen, kuva kuvassa, MIX-kuva Kuvatoiminto: 1-2x digitaalinen zoom, rotaatio 0-360, 1 askelarvo Digitaalikamera: resoluutio 640 x 480 pikseliä Tiedostotyyppi: JPEG, maks. 640 x 480 pikseliä MPEG-4 standard, 640 x 480 pikseliä, 30 fps Muisti: mikro-sd 16 GB muistikorttipaikka CustomApps: yhteensopivuus Varusteet: ThermoCamera-Vision XP Lisävarusteet: 2 litium-akkua + ulkoinen latausyksikkö, verkkolaite/laturi + kansainvälinen jännitesovitin, USB-kaapeli, video-/audiokaapeli, mikrofoni/kuulokkeet, QuickReporting-Software, 4 GB Mikro-SD-kortti + sovitin, 1/4 -kolmijalkaliitäntä, suojakuori ja häikäisysuoja, kuljetuslaukku ThermoCamera-Vision XP IR-SENSOR 384 x 288 pixel ThermoCamera-Vision XP Tuote kuten ThermoCamera-Vision Teräväpiirtoinen ja herkkä lämpökamera vaativiin mittaus- ja analysointitehtäviin ammattilaiskäyttöön rakennusteollisuuteen, aurinkosähkö- ja muihin sähköteknisiin sekä koneenrakennuksen sovelluksiin Infrapuna-anturi, erittäin suuri, 384 x 288 pikselin tarkkuus, tarkennettava vaihto-objektiivi, yksityiskohtaiset kuvat ja monipuolinen analyysi myös pitkältä etäisyydeltä. Kuvan suuren tarkkuuden vuoksi voidaan esim. koko rakennuksen julkisivu tallentaa Erittäin herkät anturit mittaavat lämpötilan 0,06 C tarkkuudella. Mittari toteaa siten pienimmätkin lämpötilaerot. Suurta lämpötilan mittaustarkkuutta tarvitaan esim. rakennusten yksityiskohtaisessa kosteus- ja homeongelmien paikantamisessa. ThermoCamera-Vision ThermoCamera-Vision XP Tuote kuten ThermoCamera-Vision IP-anturi: 384 x 288 pikseliä, 50 fps IP-optiikka: germanium-vaihto-objektiivi 24,6 x 18,6 / 0,3 m näkökenttä (FOV) 1,14 mrad erotuskyky (IFOV) manuaalinen tarkennus, 0,3 m min. Lämpöherkkyys: NETD 0,06 C Varusteet: ThermoCamera-Vision XP Lisävarusteet: kuten ThermoCamera-Vision 082.085A 4 021563 684458 1 082.088A 4 021563 688210 1 DISPLAY TOUCH 3.5" TFT ZOOM 2x 360 CAMERA 640 x 480 pixel Laser 635 nm 2 REC jpg/avi USB IP 65 1/4 Lisää teknistä informaatiota: TEHOMIX OY puhelin 02 2755 999 Faksi 02 2755 995 www.tehomix.fi 23

24 Ympäristö- ja erikoismittalaitteet

LuxTest-Master Ympäristötekijöiden mittalaitteet YMPÄRISTÖ- JA ERIKOISMITTALAITTEET Materiaalien testaus Valaistuksen mittaamiseen työpisteissä, toimistoissa, julkisissa rakennuksissa ja teollisuudessa Herkät fotodiodit ja kosinikorjaus valon havaitsemiseen laajastakin tulokulmasta Suhteellinen mittaustoiminto referenssi- tai vertailumittaukseen Peak-toiminto käsittelee nopeita valaistusmuutoksia Hold-toiminto Automaattinen ja manuaalinen alueen vaihto Nollaus-tasaustoiminto Mittaussuureet: Lux (lm/m 2 ), foot candle (lm/ft 2 ) Min/maks -näyttö 1/4 kolmijalkaliitäntä Mittausalue: 20 Lux 200000 Lux Tarkkuus: ± 3% (vertailuhehkulamppu 2.854 K) Kosini kulmapoikkeama: ± 2% (30 ), ± 6% (60 ) Varusteet: LuxTest-Master, paristo, kuljetuslaukku 082.130A 4 021563 680535 2 1/4 9 V AirflowTest-Master DATA-RECORDING hallinta PC:llä Ammattilaistason anemometri ilmavirran, virtaustilavuuden ja tuulen nopeuden mittaamiseen Ympäristölämpötilaa, suhteellista ilmankosteutta ja kastepistettä mittaava laitteeseen integroitu anturi USB-liitin mittausarvojen tallentamista varten PC-ohjelma tietojen tosiaikaista kirjaamista varten Suuri siipipyörä: 65 mm Min/maks -näyttö 1/4" jalustakierre pitkään kestävää mittausta varten Valaistu, helppolukuinen näyttö, jossa näkyy pysyvästi ympäristölämpötila ja suhteellinen ilmankosteus Mittausalue / tarkkuus: Virtausnopeus: 0,80...30 m/s / ± 2% Ympäristön lämpötila: -10...60 C / ± 1,5 C Suhteellinen ilmankosteus: 20%...80% / ± 3% Mittausalue: Ilmavirran: 0...99990 CMM Varusteet: AirflowTest-Master, ohjelmisto, USB-kaapeli, paristo, kuljetuslaukku 082.140A 4 021563 680566 2 REC USB 1/4 9 V SoundTest-Master Melutasomittari integroidulla pitkäaikaismuistilla Melutasojen mittaus vakiokäyrien db (A), db (C) mukaisella taajuudenpainotussuodattimella IEC 61672, tyyppi 2, mukaisesti Valittavilla aikapainotuksilla (Fast 125 ms / Slow 1 s) optimaalinen sovitus meludynamiikkaan Pitkäaikaistallennustoiminto 16000 muistipaikalla tai tosiaikarekisteröinti PC:llä Kalibroitavissa ja säädettävissä normaalilla 94 db / 1 khz melutasokalibraattorilla Herkkä elektreetti-kondensaattorimikrofoni irrotettavalla tuulisuojalla Analogiset lähdöt: DC ja AC Esitysohjelmisto PC:lle Mittausalue / tarkkuus: 30 130 db (A,C) / ± 1,5 db Taajuusalue: 31,5 Hz 8 KHz Varusteet: SoundTest-Master, ohjelmisto, USB-kaapeli, paristot, kuljetuslaukku 082.070A 4 021563 676330 2 6 x REC USB 1/4 AAA DATA-LOGGING/ -RECORDING suoraan ja PC:lle 25

YMPÄRISTÖ- JA ERIKOISMITTALAITTEET Erikoismittaus TireCheck UUSI Digitaalinen mittalaite renkaiden ja paisuntasäiliöiden paineen mittaukseen Rengaspaineen mittaus yksiköissä psi ja bar Digitaalinen mittalaite urasyvyyden mittaukseen Lämmitysjärjestelmien paisuntasäiliön paineen mittaukseen Auto Power-off: laite sammuu automaattisesti, kun se on 90 sekuntia käyttämättömänä. Valaistu LC näyttö Rengaspaine Mittausalue: 0,21-6,85 bar maks (3,0-99,5 psi maks) Tarkkuus: ± 0,1 bar / ± 1,5 psi Resoluutio: 0,03 bar / 0,5 psi Varusteet: TireCheck, paristot 082.180A 4 021563 690077 5 Urasyvyys Mittausalue: 0-15,8 mm Tarkkuus: Resoluutio: ± 0,5 mm 0,1 mm 2x LR44 CoatingTest-Master DATA-LOGGING /-RECORDING suoraan ja PC:lle Kerrospaksuuden mittauslaite metallipohjalle levitettyjen ei-metallisten kerrosten paksuuden mittaukseen Kerrospaksuuden mittaus induktio- tai pyörrevirtausmenetelmällä Mitattavat kerrokset: ei-magneettiset kerrokset (väri, sinkki teräksellä), eristävät kerrokset (väri, eloksoivat kerrokset) ei-rautapitoisella metallilla Pohjamateriaalin automaattinen tunnistus (rautapitoinen / ferromagneettinen, ei rautapitoinen / ei-ferromagneettinen) Muisti 400 mittausarvolle Yhden- ja kahdenpisteen kalibrointi USB-liitäntä mittausarvojen siirtämiseksi tietokoneelle ja arvioimiseksi tietokoneohjelman avulla Min/Max/Avg -näytöt Valaistu, havainnollinen näyttö USB 2 x AAA Magneettinen induktio ± Pyörrevirtausmenetelmä ± Varusteet: CoatingTest-Master, kalibrointireferenssit, ohjelmisto, USB-kaapeli, paristot, kuljetuslaukku 082.150A 4 021563 680597 2 KERROKSEN PAKSUUDEN MITTAUS Monissa eri tilanteissa tarvitaan häiriötöntä kerrospaksuuden mittausta. Kerrospaksuuden tarkkaa ja pistekohtaista mittausta tarvitaan maalaamoiden ja autoteollisuuden laadunvalvontaa varten. Lisäksi siitä on apua esimerkiksi metalliosien jälkeenpäin suoritettavan korroosiosuojauksen tarkistamisessa. Pohjamateriaalin automaattinen tunnistaminen: FE: rautapitoinen / ferromagneettinen NFe: ei rautapitoinen / ei-ferromagneettinen Pistekohtainen tarkka kerrospaksuudenmittaus pienellä mittapäällä 26

Videon käyttö tarkastuksessa 27

VIDEON KÄYTTÖ TARKASTUKSESSA Digitaaliset endoskoopit MIKRO DIGITAL-TARKASTUS Erikoiskohteet ja vaikeapääsyiset paikat edellyttävät innovatiivisia ratkaisuja. Mitä pienempi ja tukevampi kamerayksikkö on, sitä monipuolisemmat ovat kameran käyttökohteet; kotitalouksissa, teollisuudessa ja rakennuksilla. Tehokasta tekniikkaa 10 m Erikokoisia, erilaisin kiinnittimin varustettuja kamerapäitä EXTRA LONG VIDEO INSPECTION SYSTEM Laserliner-laitteet toimitetaan vankoissa kangaslaukuissa tai metallilaukuissa SOFT: kangaslaukku HARD: muovinen kuljetuslaukku VideoFlex G2 -laukku on suunniteltu lisävarusteiden kuljettamiseen, esim. akkulaturi SpeedPowerPack. Mallit VideoScope VideoScope XXL VideoFlex G2 Värinäyttö 180 kuvan rotaatio Zoom-toiminto LED-valaistus Tallennus Kuvan tallennus Videon tallennus Taipuisan kaapelin pituus 1,0 m 5,0 m 1,5 m / 10 m Kamerapään ø 9 mm 9 mm 6 / 9 mm TopClips, TopGuide - lisävarusteet = käytettävissä = lisävaruste 28

Digitaaliset endoskoopit VIDEON KÄYTTÖ TARKASTUKSESSA VideoScope 1 m Focus 10 cm Kompakti videotähystin vaikeapääsyisten paikkojen tarkastukseen Taipuisaan kaapeliin kiinnitetty kamera siirtää kuvia suoraan LC-monitorille. 4 korkeateholediä valaisevat kohteen tehokkaasti Kompakti kamerapää on riittävän pieni lähes mahdottomienkin alueiden tarkastamiseen. Kuvien 180 kierto näytössä Kameran pää: ø 9 mm Varusteet: VideoScope 1 m / focus 10 cm, paristot 082.055A 4 021563 684441 2 ø 9 mm DISPLAY 320 x 240 pixel CAMERA 320 x 240 pixel LED LIGHT IP 67 4 x AA VideoScope XXL 5 m Focus 10 cm Kompakti videotähystin tallennustoiminto Taipuisaan kaapeliin kiinnitetty kamera siirtää kuvia suoraan LC-monitorille. REC-toiminto - Kuvan ja videon tallennus: Tallennus SD-muistikortille myöhempää analysointia varten. SDHC-muistikortin formatointi Webcam-toimintoa 4 korkeateholediä valaisevat kohteen tehokkaasti 4-kertainen digitaalinen zoomaus 10 % portain Kompakti kamerapää on riittävän pieni lähes mahdottomienkin alueiden tarkastamiseen. Sisäinen muisti Kuvien 180 kierto näytössä Kameran pää: ø 9 mm Lisävarusteet TopGuide G2 ja TopClips G2 vaihto mahdollista tarkastuskohteen mukaan (s. 31) Varusteet: VideoScope XXL 5 m / focus 10 cm, USB/REC-kaapeli, ohjelma Webcam-toimintoa varten, paristot 082.115A 4 021563 687404 2 ø 9 mm DISPLAY 320 x 240 pixel ZOOM 4x CAMERA 320 x 240 pixel LED LIGHT IP 68 REC USB 4 x AA 29

VIDEON KÄYTTÖ TARKASTUKSESSA Digitaaliset endoskoopit VideoFlex G2 ø 9 mm FlexCamera 1,5 m Focus 5 cm 1,5 m Focus 5 cm Ammattilaistason videotarkastusjärjestelmä vaikeapääsyisten paikkojen näköhavaintoihin perustuvaan tarkastamiseen myös pitkältä etäisyydeltä Taipuisaan kaapeliin kiinnitetty kamera siirtää kuvia suoraan LC-monitorille. 2 tai 4 korkeateholediä valaisevat kohteen tehokkaasti Kirkkaan LED-valon palaessa kamera pystyy tuottamaan kuvia ja videotallenteita myös erittäin heikossa valossa. 4-kertainen digitaalinen zoomaus 10 % portain Kompakti kamerapää on riittävän pieni lähes mahdottomienkin alueiden tarkastamiseen. Monikielinen näyttö Kuvan ja videon tallennus: Nauhoitteet voi tallentaa SDHC-muistikortille myöhempää arviointia varten. Suora datansiirto PC:lle Webcam-toiminto, näytön koko: 3,0 Kuvien 180 kierto näytössä Vaihdettava kamerayksikkö pituus 1,5 m, kamerapään ø 9 tai 6 mm ja pituus 10 m kamerapään ø 9 mm, tarkennus: 5 cm, saatavissa Kamerayksikön vaihto mahdollista tarkastuskohteen mukaan (s. 31 Flex-, Fibre- ja SnakeCamera - lisävarusteet) Kuvan / videon tiedostomuoto: JPEG / AVI Sisäinen / 32 MB / ulkoinen muisti: tuki enint. 8 GB SD-kortille IMAGE-/VIDEO RECORDING/ EDITING SYSTEM suoraan ja PC:lle ø 6 mm FibreCamera QUICK CONNECTION Varusteet: VideoFlex G2, USB-kaapeli, ohjelma Webcam-toimintoa varten, paristot, kuljetuslaukku Lisävarusteet varustuksen mukaan: FlexCamera 1,5 m, kameran pää: ø 9 mm, focus: 5 cm, IP 68 FibreCamera 1,5 m, kameran pää: ø 6 mm, focus: 5 cm, IP 68 SnakeCamera 10 m, kameran pää: ø 9 mm, focus: 5 cm, IP 68 10 m Focus 5 cm FlexCamera 1,5 m, ø 9 mm 082.112A 4 021563 683598 2 FibreCamera 1,5 m, ø 6 mm 082.111A 4 021563 683581 2 SnakeCamera 10 m, ø 9 mm 082.110A 4 021563 682294 2 ø 9 mm SnakeCamera DISPLAY 320 x 240 pixel ZOOM 4x CAMERA 6 mm 320 x 240 pixel 9 mm 640 x 480 pixel LED LIGHT IP 68 REC USB 4 x AA 30

Lisävarusteet VIDEON KÄYTTÖ TARKASTUKSESSA TopGuide G2 Erikoishiotun holkin ansiosta kamerapää liukuu hyvin myös epätasaisella pinnalla, esim. huonokuntoisessa putkessa TopClips G2 Klipsin ansiosta helppo asentaa ja irroittaa 9 mm kamerapäästä FlexCamera G2 1,5 m Focus 5 cm Yleiskäyttöinen mikrokamera, pieni kamerapää ja taipuisa kaapeli 4 korkeateholediä valaisevat kohteen tehokkaasti Kameran pää: ø 9 mm, focus: 5 cm, IP 68 Kaapelin pituus: 1,5 m Vain malli VideoFlex G2. 082.122A 4 021563 679744 2 ø 9 mm CAMERA 640 x 480 pixel LED LIGHT IP 68 FibreCamera G2 1,5 m Focus 5 cm Yleiskäyttöinen mikrokamera, erittäin pieni kamerapää ja taipuisa kaapeli Soveltuu erittäin pienten onkaloiden tarkastamiseen. 2 korkeateholediä valaisevat kohteen tehokkaasti Kameran pää: ø 6 mm, focus: 5 cm, IP 68 Kaapelin pituus: 1,5 m Vain malli VideoFlex G2. 082.121A 4 021563 679737 2 ø 6 mm CAMERA 320 x 240 pixel LED LIGHT IP 68 SnakeCamera G2 10 m Focus 5 cm Yleiskäyttöinen mikrokamera, käyttö tarkastuksissa pitkältä etäisyydeltä 4 korkeateholediä valaisevat kohteen tehokkaasti Kameran pää: ø 9 mm, focus: 5 cm, IP 68 Kaapelin pituus: 10 m Vain malli VideoFlex G2. 082.120A 4 021563 680696 2 ø 9 mm CAMERA 640 x 480 pixel LED LIGHT IP 68 TopGuide G2 Tarkastustarvikkeet Alumiininen ohjainholkki kamerapäähän Erikoishiotun holkin ansiosta kamerapää liukuu hyvin myös epätasaisella pinnalla, esim. huonokuntoisessa putkessa. Vähentää kamerapään likaantumista ja jumiutumista. Sopii 9 mm kamerapäähän Ei tarkoitettu FibreCamera. 082.124A 4 021563 683079 2 ø 9 mm TopClips G2 Tarkastustarvikkeet Kamerapään kiinnittämiseen käytettävä magneetti-, peili- ja koukkusarja Sopii 9 mm kamerapäähän Klipsin ansiosta on helppo asentaa ja irroittaa Ei tarkoitettu FibreCamera. 082.123A 4 021563 680610 2 ø 9 mm 31

RAKENNUSTEN VIDEON KÄYTTÖ TARKASTUS, TARKASTUKSESSA VIDEON KÄYTTÖTARKASTUKSESSA, MATERIAALIEN TESTAUS Putkien ja rakenteiden tarkastus JOUSTAVA KÄYTTÄÄ Ammattilaistason videotarkastusjärjestelmä vaikeapääsyisten kohteiden näköhavaintoon perustuvaan tarkastamiseen, esim. vesijohtoputket, viemärit, ilmastointikanavat ja hormit. Tuotanto- ja rakennusteollisuuden tarpeisiin on saatavissa erilaisia kamerayksiköitä ja asetusvaihtoehdot tarkastuskohteiden mukaan. Perusyksikkö VideoControl-Master Kamerayksikkö 20 m 30 m PipeControlMobile-Camera PipeControl-LevelFlex-Camera Lisävarusteet lisävaruste BigTube-sovitin VideoControl-Master COLOUR TFT 5,0" värinäyttö, valaistut näppäimet Liitäntä kameran eri yksiköille Videon tiedostomuoto: ASF / 30 kuvaa / s. Kuvan tiedostomuoto: JPEG Muisti (ulkoinen): tuki enint. 16 GB SD-kortille Kosteus: maks. suhteellinen ilmankosteus 90% (ei kondensoiva) LED: 10 kirkkausastetta IMAGE-/VIDEO RECORDING/ EDITING SYSTEM suoraan ja PC:lle 32

Putkien ja rakenteiden tarkastus VIDEON KÄYTTÖ TARKASTUKSESSA SafetyLens ja CameraProtector Linssinsuojus suojaamaan kamerapäätä likaantumiselta ja iskuilta BigTube-sovitin PipeControl-kamerayksikön kohdistamiseen aksiaalisesti putkissa, hormeissa, ja ilmastointikanavissa PipeControlMobile set (1) 20 m DOF 5 60 cm ø 25 mm VideoControl-Master Monipuolinen modulaarinen pääyksikkö teollisuuden ja rakennusalan ammattikäyttöön, virheiden paikantaminen tehokkaasti Suuri 5,0" teräväpiirtoinen värinäyttö kohteiden yksityiskohtaiseen tarkasteluun Integroitu kuvien ja videon tallennus Tietojen tallennus SD-kortille USB 2.0 liitäntä tiedonsiirtoon Ulkoisen monitorin käyttömahdollisuus Ladattava li-ioni-akku Kestävä, kosteussuojattu malli PipeControlMobile-Camera Kätevä kamerayksikkö mobiilikäyttöön 25 mm kamerapää ruostumatonta terästä Kela, 20 m kaapeli, DOF: Syväterävyysalue 5 60 cm Taipuisa spiraalijousi estää järjestelmän vetäytymisen takaisinpäin Säädettävä, tehokas kohteen valaisu, 12 korkeateholediä Vahvistettu, kestävä kaapeli (ø 5,8 mm) ohjaa kameraa tarkasti Varusteet: VideoControl-Master, PipeControlMobile-Camera 20 m, USB-kaapeli, 4 GB SD-kortti, verkkolaite/laturi, AV-kaapeli, kantohihna, SafetyLens, CameraProtector 25 mm, täydellisenä Sortimo L-BOXX 238 :ssä 084.121L 4 021563 688364 1 VIDEOCONTROL-MASTER CAMERA 640 x 480 pixel 5" TFT 360 ZOOM 2x REC USB IP 65 1/4 640 x 480 pixel LED LIGHT IP 68 L-BOXX BigTube-sovitin Harjakeskitin-moduuli PipeControl-kamerayksikön kohdistamiseen aksiaalisesti putkissa, hormeissa, ja ilmastointikanavissa Kuusi kulutusta kestävää, vaihdettavaa harjaa ohjaavat kameraa tarkasti keskellä Harjoja voi lyhentää Kaksiosainen, kestävä ruuvikiinnitys pitää harjakeskittimen tiukasti kiinni oikeassa paikassa ø 25 mm Vain malli PipeControlMobile-Camera. 084.144 4 021563 685318 1 33

RAKENNUSTEN VIDEON KÄYTTÖ TARKASTUS, TARKASTUKSESSA VIDEON KÄYTTÖTARKASTUKSESSA, MATERIAALIEN TESTAUS Putkien ja rakenteiden tarkastus LEVELFLEX LevelFlex: Optimaalinen kuvanlaatu vaakasuuntaisen itsetasauksen ansiosta Kamerapää, jossa 12 teho-lediä Vaihtoadapteri kamerayksikön helppoon vaihtoon PipeControl-LevelFlex set UUSI VideoControl-Master Monipuolinen modulaarinen pääyksikkö teollisuuden ja rakennusalan ammattikäyttöön, virheiden paikantaminen tehokkaasti Suuri 5,0" teräväpiirtoinen värinäyttö kohteiden yksityiskohtaiseen tarkasteluun Integroitu kuvien ja videon tallennus Tietojen tallennus SD-kortille USB 2.0 liitäntä tiedonsiirtoon Ulkoisen monitorin käyttömahdollisuus Ladattava li-ioni-akku Kestävä, kosteussuojattu malli CAMERA Kameratyyppi: CMOS kuva-anturi Kameran pää / kaapeli: ø 31 mm, IP 68 (upotussyvyys 20 m, 1h) Näkökenttä: 71 Syväterävyysalue: 5...60 cm Kaapelin läpimitta: 6 mm Kaapelin pituus: 30 m Pienin taivutussäde: 39 cm 30 m DOF 5 60 cm PipeControl-LevelFlex-Camera Ammattitasoinen kamerayksikkö integroidulla itsetasauksella kameran optimaaliseen suuntaukseen 31 mm kamerapää ruostumattomasta teräksestä, vaihtoadapteri Taipuisa spiraalijousi varmistaa takaisin vetämisen Säädettävä, tehokas kohteen valaisu, 12 korkeateholediä Tukeva, säädettävä kela sekä 30 m kaapeli Vahvistettu, kestävä kaapeli (ø 6 mm) ohjaa kameraa tarkasti ø 31 mm Varusteet: PipeControl-LevelFlex-Camera 30 m Lisävarusteet: VideoControl-Master, USB-kaapeli, 4 GB SD-kortti, verkkolaite/laturi, AV-kaapeli, kantohihna, ohjauskaapeli, täydellisenä Sortimo L-BOXX 136 :ssä VideoControl-Master pidike 084.134L 4 021563 691944 1 VIDEOCONTROL-MASTER CAMERA 640 x 480 pixel 5" TFT 360 ZOOM 2x REC USB IP 65 1/4 640 x 480 pixel LED LIGHT IP 68 L-BOXX 34

Sähköiset koestimet 35

SÄHKÖISET KOESTIMET TALO- JA SÄHKÖTEKNIIKKA Kosketukseton jännitteenkoetin, täysin suojattu yleismittari ja yleiskäyttöinen ja joustava kaapelinhakulaite: Vaativat ammattilaiset tuntevat elektronisten tarkastuslaitteiden monipuoliset toiminnot. Näistä laitteista löytyy jokaiseen käyttöön sopiva mittalaite. Johdannossa on yleiskuva sähköisistä koestinlaitteista ja niiden käyttöalueista. Mallit Käyttöalueet ActivePen AC-Check ActiveFinder ActiveTester ActiveMaster ActiveMaster Digital Ilmaisu AC 200-600 V kosketukseton 5-1000 V kosketukseton 24-1000 V kosketukseton 110-230 V 110-230 V Paikannus Sähkö- / metallijohdot Varmennus Toiminta-/johtavuustesti Vaihe Vaihe Vaihe Johtavuus / Vaihe Johtavuus / Vaihe Tunnistus Jännitteet 12, 24, 36, 50, 120, 230, 400 V 12, 24, 36, 50, 120, 230, 400, 690 V 12, 24, 36, 50, 120, 230, 400, 690 V Yksiköt 5-690 V Ylijänniteluokat CAT CAT III 600V CAT III 1000V CAT III 1000V CAT III 400V CAT II 1000V CAT IV 600V CAT III 1000V CAT II 1000V CAT IV 600V CAT III 1000V CAT I CAT II CAT III CAT IV Ylijänniteluokat 36