Adobe Education Enterprise Agreement - usein kysytyt kysymykset Adobe Education Enterprise Agreement (EEA) Mikä on Adobe Education Enterprise Agreement (EEA)? EEA on yksi- tai kaksivuotinen määräaikainen lisensointiohjelma, jonka avulla ensimmäisen ja toisen asteen koulut ja korkeamman asteen oppilaitokset voivat minimoida kustannukset ja yksinkertaistaa hankintaa, kun ne ostavat Adobe-ohjelmistoja opetus- ja muulle henkilökunnalle sekä oppilaille oppilaitoksen omistamiin tai vuokraamiin tietokoneisiin.* Miten EEA toimii? EEA-ohjelman avulla oikeutetut oppilaitokset voivat hankkia Adoben ohjelmistoja opettajien, hallintoja muun henkilökunnan sekä oppilaiden käyttöön oppilaitoksen omistamiin tai vuokraamiin tietokoneisiin oppilaitoksessa, joka määritetään liittymisen yhteydessä. Organisaatiot maksavat koko yksi- tai kaksivuotisen jakson, kun ne tekevät tilauksen. Ne voivat käyttää lisensoituja Adoben ohjelmistoja niin kauan kuin sopimus on voimassa. Ensimmäisen ja toisen asteen koulut voivat rekisteröityä EEA-ohjelmaan joko yksittäin tai isompana ryhmänä. Jos useammat koulut rekisteröityvät yhdessä, niitä käsitellään yhtenä juridisena yksikkönä. Se vastaa useiden yksittäisten ensimmäisen ja toisen asteen koulujen hankinnoista ja sopimushallinnasta (koulupiiri, kunta, opetusministeriö tai vastaava). Ensimmäisen ja toisen asteen koulujen lisensointi perustuu laskennalliseen kokopäiväiseen työntekijämäärään (opettajat ja muu henkilökunta). Lisensoinnin on katettava koko koulu tai juridinen yksikkö. Korkeamman asteen oppilaitokset voivat hankkia lisenssit koko oppilaitokselle laskennallisen kokopäiväisen työntekijämäärän perusteella tai valita lisenssien hankinnan asennettujen ohjelmistojen määrän pohjalta, esimerkiksi yhdelle osastolle. Kaikkien oppilaitosten, joiden sopimus perustuu laskennalliseen kokopäiväiseen työntekijämäärään, täytyy kattaa sata prosenttia oikeutetusta opetus- ja muusta henkilökunnasta työntekijämäärää laskettaessa. Hinnoittelu perustuu laskennalliseen kokopäiväiseen työntekijämäärään organisaatiossa, joka määritetään sopimuksessa. EEA-ohjelman kautta lisensoituja tuotteita saa käyttää vain oppilaitoksen omistamissa tai vuokraamissa tietokoneissa. Valinnaisia Adoben sovelluksia valokuvien ja videon muokkaukseen sekä ammattimaiseen videotuotantoon on myös saatavana, ja ne voidaan lisensoida asennetun määrän perusteella. Erityishuomautus korkeamman asteen oppilaitoksille: Korkeamman asteen oppilaitosten käytettävissä on kaksi alennustasoa. Ne voivat joko valita lisensoinnin asennettujen ohjelmistojen määrän perusteella tai kattaa koko oppilaitoksen laskennallisen kokopäiväisen työntekijämäärän perusteella. Koko korkeamman asteen oppilaitoksen laskennalliseen kokopäiväiseen työntekijämäärään perustuva lisensointi ei ole ehkä käytettävissä kaikissa maissa. Se ei ole tällä hetkellä käytettävissä Yhdysvalloissa, Kanadassa tai Japanissa. Mitkä tuotteet ovat saatavana EEA-ohjelman kautta? EEA-ohjelman kautta saatavana olevat Adoben tuotteet riippuvat ohjelmaan liittyvän oppilaitoksen tyypistä. Alla olevassa kaaviossa kuvatut tuotekokoelmat ovat saatavina ensimmäisen ja toisen asteen sekä korkeamman asteen oppilaitoksille sekä Windows - että Mac OS -ympäristöön (jos saatavissa). Organisaation, jonka sopimus perustuu laskennalliseen kokopäiväiseen työntekijämärään, on tilattava vähintään yhtä monta tuotekokoelmaa kuin mikä sen laskennallinen kokopäiväinen työntekijämäärä on. Korkeamman asteen oppilaitosten, jotka lisensoivat asennettujen ohjelmistojen määrän perusteella, on tilattava vähintään yksi Adobe Design and Web Collection -lisenssi.
Valinnaiset Adoben sovellukset valokuvien ja videon muokkaukseen sekä ammattimaiseen videotuotantoon lisensoidaan asennetun määrän perusteella. Tiettyjen lisätuotteiden saatavuus riippuu myös ohjelmaan liittyvän oppilaitoksen tyypistä. Mikä tahansa saatavissa olevien valinnaisten lisätuotteiden yhdistelmä on tilattavissa ja lisensoitavissa EEA-sopimuksen puitteissa. Vain ensimmäisen ja toisen asteen kouluille Adobe Design and Web K 12 Collection Laskennallisen kokopäiväisen työntekijämäärän perusteella Adobe Photoshop Adobe Illustrator Adobe InDesign Adobe Dreamweaver Adobe Flash Professional Adobe Fireworks Adobe Acrobat Pro Adobe Muse Adobe Edge Animate Sekä: Adobe Photoshop Elements Adobe Captivate Lisäksi saatavissa (lisenssikohtaisesti) Adobe Video Collection Adobe Premiere Pro Adobe After Effects Adobe Photoshop Adobe Audition Adobe SpeedGrade Adobe Prelude Adobe Illustrator Adobe Encore (sisältyy Adobe Premiere Prohon) Adobe Flash Professional Adobe Media Encoder (sisältyy Adobe Premiere Prohon) Sekä seuraavat (lisenssikohtaisesti) Adobe Presenter Adobe Photoshop Lightroom Adobe Premiere Elements Vain korkeamman asteen oppilaitoksille Adobe Design and Web HED Collection Laskennallisen kokopäiväisen työntekijämäärän perusteella tai lisenssikohtaisesti Adobe Photoshop Adobe Illustrator Adobe InDesign Adobe Dreamweaver Adobe Flash Professional Adobe Fireworks Adobe Acrobat Pro Adobe Muse Adobe Edge Animate Lisäksi saatavissa (lisenssikohtaisesti) Adobe Video Collection Adobe Premiere Pro Adobe After Effects Adobe Photoshop Adobe Audition Adobe SpeedGrade Adobe Prelude Adobe Illustrator Adobe Encore (sisältyy Adobe Premiere Prohon) Adobe Flash Professional Adobe Media Encoder (sisältyy Adobe Premiere Prohon) Sekä seuraava (lisenssikohtaisesti) Adobe Photoshop Lightroom Korvaako EEA mitään olemassa olevia Adoben määrälisensointiohjelmia? Adobe on päättänyt lopettaa seuraavat ohjelmat ja tarjoukset muuttuvien markkinoiden ja asiakaskysynnän perusteella. Adobe K-12 Enterprise Agreement (EA) Adobe Term Site License (TSL) Adobe panostaa jatkossa seuraaviin ohjelmiin: EEA, ETLA (Enterprise Term License Agreement) ja Adobe Creative Cloud. Lisätietoja näihin ohjelmiin siirtymisestä saa Adoben myyntiedustajalta tai Adoben valtuutetulta oppilaitosjälleenmyyjältä.
Kuinka lasken lisensointimaksut laskennallisen kokopäiväisen työntekijämäärän perusteella? Maksut perustuvat laskennalliseen kokopäiväiseen työntekijämäärään, joka lasketaan seuraavasti: Kukin kokopäivätoiminen opetushenkilökunnan ja muun henkilökunnan jäsen lasketaan yhtenä yksikkönä. Kukin osapäiväinen opetushenkilökunnan jäsen lasketaan kolmasosayksikkönä. Kukin osapäiväinen muun henkilökunnan jäsen lasketaan puoliyksikkönä. Kokopäiväinen opetushenkilökunta + Osapäiväinen opetushenkilökunta 3 Kokopäiväinen Osapäiväinen + muu + muu henkilökunta = henkilökunta 2 Opetus- ja muun henkilökunnan laskennallinen kokopäiväinen työntekijämäärä yhteensä Jos oppilaitoksessa on esimerkiksi 4000 kokopäiväistä opetushenkilökunnan jäsentä, 3000 osapäiväistä opetushenkilökunnan jäsentä, 2000 kokopäiväistä muun henkilökunnan jäsentä ja 1000 osapäiväistä muun henkilökunnan jäsentä, kokopäiväinen työntekijämäärä lasketaan seuraavasti: 4000 + (3000 3) + 2000 + (1000 2) = 7500 kokopäiväistä työntekijää Jos laskennallinen kokopäiväinen työntekijämäärä päättyy murtolukuun, määrä pyöristetään ylöspäin seuraavaan kokonaislukuun. Tämä tarkoittaa, että 100½ laskennallista kokopäiväistä työntekijää pyöristetään 101 yksiköksi. Kaikki työntekijät, jotka työskentelevät enemmän kuin 200 tuntia vuodessa on otettava mukaan laskennalliseen kokopäiväiseen työntekijämäärään. Muut kuin tietotyöntekijät, kuten huoltohenkilöt, bussinkuljettajat, siivoushenkilökunta ja ruokalan työntekijät voidaan jättää pois laskennallisesta työntekijämäärästä. Onko EEA-ohjelmaan liittymiselle laskennallisen kokopäiväisen työntekijämäärän minimivaatimusta? Ensimmäisen ja toisen asteen koulut Ensimmäisen ja toisen asteen kouluilta, jotka kuuluvat EEA-sopimuksen piiriin, vaaditaan sadan prosentin kattavuus laskennallisen kokopäiväisen työntekijämäärän perusteella. Koko laskennallinen kokopäiväinen työntekijämäärä on ilmoitettava EEA-ohjelmaan liittymisen yhteydessä. Minimivaatimus yksittäiselle ensimmäisen ja toisen asteen koululle on 20 laskennallista kokopäiväistä työntekijää. Minimivaatimus ensimmäisen ja toisen asteen koulun juridiselle yksikölle on 300 laskennallista kokopäiväistä työntekijää. Juridinen yksikkö, jossa on vähemmän kuin 300 laskennallista kokopäiväistä työntekijää, voi silti osallistua 300:n laskennallisen kokopäiväisen työntekijän tasolla. Jos esimerkiksi juridinen yksikkö on koulupiiri, "piiri A", ja siinä on 257 laskennallista kokopäiväistä työntekijää, se voi osallistua ohjelmaan, mutta sopimuksen perusteena on laskennallinen kokopäiväinen minimityöntekijämäärä eli 300. Ensimmäisen ja toisen asteen koulut Laskennallinen kokopäiväinen minimityöntekijämäärä Vaadittu kattavuus EEA-ohjelmassa Ensimmäisen ja toisen asteen koulut 20+ Määritetyn ensimmäisen ja toisen asteen koulun 100 %:n kattavuus Ensimmäisen ja/tai toisen asteen koulun 300-2 999 Kaikkien juridiseen yksikköön juridinen yksikkö kuuluvien ensimmäisen ja toisen asteen koulujen 100 %:n kattavuus Ensimmäisen ja/tai toisen asteen koulun 3 000+ Kaikkien juridiseen yksikköön juridinen yksikkö kuuluvien ensimmäisen ja toisen asteen koulujen 100 %:n kattavuus Ensimmäisen ja/tai toisen asteen koulun juridinen yksikkö: Juridinen yksikkö, joka vastaa useiden yksittäisten ensimmäisen ja/tai toisen asteen koulujen hankinnoista ja sopimushallinnasta (koulupiiri, kunta, opetusministeriö tai vastaava).
Korkeamman asteen oppilaitokset Korkeamman asteen oppilaitokset voivat valita lisensoinnin asennettujen ohjelmistojen määrän perusteella tai hankkia lisenssit koko oppilaitokselle laskennallisen kokopäiväisen työntekijämäärän perusteella. Kun lisensoidaan koko korkeamman asteen oppilaitos, vaatimuksena on, että laskennallinen kokopäiväinen työntekijämäärä sisältää 100 % oikeutetusta opetus- ja muusta henkilökunnasta. Laskennallinen kokopäiväinen työntekijämäärä on ilmoitettava liityttäessä EEA-ohjelmaan. Koko korkeamman asteen oppilaitoksen laskennallinen kokopäiväinen minimityöntekijämäärä on 100. Korkeamman asteen oppilaitoksen, joka valitsee EEA-ohjelman lisensoinnin asennettujen ohjelmistojen perusteella, on tilattava vähintään yksi Design and Web Collection ja tilattava jälleenmyyjältä täsmälleen tarvittava määrä asennettavia ohjelmistoja. Korkeamman asteen oppilaitokset Laskennallinen kokopäiväinen minimityöntekijämäärä Vaadittu kattavuus EEA-ohjelmassa Korkeamman asteen oppilaitos 1+ Lisensoitava asennettujen ohjelmistojen perusteella Koko oppilaitos 100+ Edellyttää koko korkeamman asteen oppilaitoksen 100-prosenttista kattavuutta Koko korkeamman asteen oppilaitoksen lisensointi laskennallisen kokopäiväisen työntekijämäärän perusteella ei ole tällä hetkellä saatavana Yhdysvalloissa, Kandassa tai Japanissa. Onko olemassa henkilöitä, joita EI oteta huomioon, kun lasketaan oppilaitoksen laskennallista kokopäiväistä työntekijämäärää EEA-sopimuksen mukaan? Seuraavat eivät ole osa laskennallista kokopäiväistä työntekijämäärää. Oppilaat Alumnit Työntekijät, jotka on palkattu sopimuksen mukaan kampusalueen tai kampuksen ulkopuolisiin palveluihin (henkilöt eivät ole palkkasuhteessa kyseiseen kouluun tai oppilaitokseen) Eläkkeellä olevat opettajat ja muut henkilökunnan jäsenet Koulutuskonferenssin osallistujat Vierailijat Voinko lisätä laskennallista kokopäiväistä työntekijämäärää lisenssikauden aikana? EEA-ohjelmassa ei ole olemassa työntekijämäärän päivitysmahdollisuutta oppilaitoksille, jotka lisensoivat laskennallisen työntekijämäärän perusteella. Koko EEA-ohjelman yksi- tai kaksivuotisen kauden aikana odotettu kasvu on arvioitava etukäteen ja otettava huomioon laskennallisessa kokopäiväisessä työntekijämäärässä, joka määritetään EEA-sopimukseen liittymisen yhteydessä. Jos esimerkiksi ensimmäisen ja toisen asteen koulupiiri haluaa kattaa koko piirin yhdellä kaksivuotisella EEA-sopimuksella ja sen nykyinen laskennallinen kokopäiväinen työntekijämäärä on 15000, mutta sen odotetaan kasvavan 15500:een kahden vuoden aikana, koulupiirin on määritettävä laskennalliseksi työntekijämääräkseen 15500, kun se liittyy EEA-sopimukseen. Oppilaitoksen työntekijämäärän lasku EEA-kauden aikana ei kuitenkaan pienennä EEA-lisenssimaksua. Voinko lisätä asennetun määrän mukaan lisensoituja lisenssejä EEA-kauden aikana? Kyllä. Korkeamman asteen oppilaitos, joka lisensoi tuotekokoelmia asennetun määrän perusteella, tai mikä tahansa EEA-sopimuksen solminut koulutusorganisaatio, joka tarvitsee lisenssikohtaisia lisätuotteita, voi lisätä milloin tahansa EEA-sopimuskauden aikana. Asennetun määrän perusteella määritettyä lisenssihintaa ei suhteuteta, ja käyttöoikeus päättyy EEA-sopimuksen lopetuspäivänä. Suosittelemme, että kaikki asennettuun määrään perustuvat hankinnat tehdään EEA-sopimuskauden alussa. Kuinka oppilaitokseni voi jakaa lisensoituja tuotteita opetus- ja muulle henkilökunnalle? Oppilaitokset ovat vastuussa sisäisestä tuotteiden jakelusta ja sarjanumeroiden käyttöönotosta. Kullekin EEA-sopimuksen piiriin kuuluvalle ratkaisulle on saatavana DVD-sarja, jonka tarkoituksena on auttaa ohjelmiston jakelussa. Oppilaitokset voivat myös saada tuotteet sähköisinä ohjelmistotoimituksina.
Kuinka oppilaitokseni saa tuotteiden tallennusmedian EEA-ohjelmassa? Oppilaitokset voivat valita, haluavatko ne saada DVD-sarjat maksua vastaan vai lataavatko ne ohjelmistot ilman erillistä maksua sähköisenä ohjelmistotoimituksena Adobe Licensing Web Site -sivuston (LWS) kautta. Kuuluvatko kotikäyttöoikeudet EEA-sopimukseen? Kotikäyttöoikeudet eivät sisälly EEA-vakiosopimukseen. EEA-sopimukseen liittyvät oppilaitokset voivat kuitenkin ilmoittaa liittymisprosessin yhteydessä kiinnostuksestaan antaa kotikäyttöoikeudet oikeutetuille opetus- ja muun henkilökunnan jäsenille ja sallia, että Adobe tai kolmas osapuoli voi ottaa yhteyden oppilaitokseen tämän valmiuden käyttöönottoa varten. Adobe tai kolmas osapuoli ottaa yhteyden kiinnostuneeseen oppilaitokseen ja järjestää erikseen eri maksulla kotikäyttöoikeuksien lisensoinnin ja käyttöönoton niille tuotteille, jotka on lisensoitu EEAohjelmassa. Kotikäyttöoikeudet ovat saatavina vain niille oppilaitoksille, jotka lisensoivat koko oppilaitoksen ja/tai juridisen yksikön laskennallisen kokopäiväisen työntekijämäärän perusteella. Voivatko oppilaat käyttää EEA-sopimuksella lisensoituja Adoben tuotteita? EEA-sopimuksen alaisessa oppilaitoksessa kirjoilla olevat oppilaat voivat käyttää EEA-lisenssin kattamia tuotteita vain oppilaitoksen omistamissa tai vuokraamissa tietokoneissa. Mitä kieliversioita on saatavina tuotteille, joita myydään EEA-sopimuksen kautta? EEA on saatavana maailmanlaajuisesti ja EEA-sopimuksella myydyt tuotteet ovat saatavina monilla eri kielillä. Kieliä voidaan lisätä ajoittain. Kysy jälleenmyyjältä saatavissa olevista lisensoitavista kieliversioista tilauksen yhteydessä. Voiko oppilaitokseni kopioida EEA-lisensoituja tuotteita? Adobe antaa oppilaitoksille oikeuden tuotteiden käyttöön loppukäyttäjän tuotelisenssisopimusten (EULA) ja EEA-sopimuksen mukaisesti. Tuotelisenssisopimukset toimitetaan kyseisten tuotteiden mukana ja ovat myös saatavina Adoben verkkosivustossa (kohdassa "Tuotelisenssisopimukset"). Jos tuotelisenssisopimuksen ja EEA-sopimuksen ehtojen välillä on ristiriitaa, EEA-sopimuksen ehdot ovat ensisijaisia. Sisältääkö osallistuminen EEA-ohjelmaan tuotepäivitykset? Soveltuvien tuotteiden osalta tietyt uudet versiot ja päivitykset sisältyvät EEA-sopimukseen ja ovat osa lisensointimaksua. Mahdolliset uudet toiminnot ja päivitykset vaihtelevat tuotteittain eikä niitä taata EEA-sopimuksen aikana, ja ne annetaan käyttöön Adoben harkinnan mukaan. Onko aikaisemman tuoteversion käyttö sallittua EEA-sopimuksen piirissä? EEA-ohjelmassa myytävänä olevan tuotteen aikaisemman version (yksi taaksepäin) käyttö on sallittua EEA-sopimuksen voimassaolon aikana. Aikaisemmat versiot ovat saatavina vain sähköisinä ohjelmistotoimituksina. Jos asiakkailla ei ole vanhan version sarjanumeroa, he voivat pyytää sen Adoben asiakaspalvelusta. Vaikka käyttäjillä olisikin käytössään vanhempi versio, heidän on noudatettava nykyisen version loppukäyttäjän tuotelisenssisopimuksen kaikkia ehtoja. Vanhempien tuoteversioiden tallennusvälineet, dokumentaatio ja/tai tuki tuotelisenssisopimuksen ei ehkä ole enää käytettävissä. Ovatko oppilaitokset vastuussa tuotteiden latausten seurannasta? EEA-sopimuksen mukaan oppilaitokset ovat vastuussa kaikkien tuotteiden latausten ja asennusten seurannasta. Niiden on raportoitava Adobelle kunkin ladatun tuotteen määrä EEA-sopimuksen voimassaolon ajan. Onko mahdollista muuntaa määräaikaiset lisenssit pysyviksi lisensseiksi EEA-sopimuksen piirissä? Ei. EEA-sopimuksen mukaisia määräaikaisia lisenssejä ei voi muuntaa pysyviksi lisensseiksi. Mistä löydän lisätietoa EEA-ohjelmasta? Lisätietoja EEA-ohjelmasta saa Adoben myyntiedustajalta tai Adoben valtuutetulta oppilaitosjälleenmyyjältä.
* Koska ohjelmistolisenssien jakelusta huolehtivat myyntikanavan yhteistyökumppanit, Adobe ei voi taata eikä takaa, että mikään loppuasiakas saa tietyt alennukset. Kunkin loppukäyttäjän todelliset lisenssimaksut määrää Adoben jälleenmyyjä tai muu myyntikanavaorganisaatio. Adobe Education Enterprise Agreement (EEA) -ohjelman suositeltuun vähittäishintaan perustuvien laskelmien tarkoituksena on kuvata asiakkaiden saamia mahdollisia säästöjä. Mitään myyntikanavan yhteistyökumppaneille välitettyä viestintää tästä tarjouksesta ei pidä tulkita siten, että se estäisi yhteistyökumppaneita sopimasta hinnoittelusta jälleenmyyjien/ loppukäyttäjien kanssa soveltuvin osin. Ensimmäisen ja/tai toisen asteen koulun juridinen yksikkö: Juridinen yksikkö, joka vastaa useiden yksittäisten ensimmäisen ja/tai toisen asteen koulujen hankinnoista ja sopimushallinnasta (koulupiiri, kunta, opetusministeriö tai vastaava). Koko korkeamman asteen oppilaitoksen lisensointi laskennallisen kokopäiväisen työntekijämäärän perusteella ei ole tällä hetkellä saatavana Yhdysvalloissa, Kanadassa tai Japanissa. EEA-ohjelmatarjouksessa ei ole olemassa oppilaiden lisensointivaihtoehtoa eikä oppilaita pidä sisällyttää laskennallisten kokopäiväisten työntekijöiden kokonaismäärään. Vain opiskelijat, jotka ovat oppilaitoksen virallisia työntekijöitä oikeutetussa kokopäiväisessä tai osapäiväisessä työsuhteessa, voidaan sisällyttää laskennalliseen kokopäiväiseen työntekijämäärään Lisätietoja www.adobe.com/go/eea_fi Isännöidyt palvelut EEA-ohjelman kautta tarjotut ohjelmistot integroituvat monien joko Adoben tai kolmansien osapuolten valvomien isännöityjen palveluiden kanssa. Ne voivat sisältää käyttäjien luomaa sisältöä, joka voi olla (a) sopimatonta lapsille, (b) laitonta joissakin maissa tai (c) sopimatonta työpaikalla tapahtuvaan tarkasteluun. Täydellinen luettelo integroiduista palveluista on saatavana täältä: www.adobe.com/ go/integratedservices. Jos asiakas haluaa estää käyttäjien luomien sisältöpalvelujen tarkastelun tai käytön, se voi (a) poistaa käytöstä palveluun pääsyn Creative Cloud Packager -työkalussa, jossa toiminnot on otettu käyttöön, tai (b) estää pääsyn isännöityihin palveluihin verkon palomuurin avulla. Isännöidyt palvelut eivät ole missään tilanteissa saatavina alle 13-vuotiaille käyttäjille. Adobe ilmoittaa, ettei se ole vastuussa mistään käyttäjien luomasta sisällöstä, joka on saatavana isännöityjen palveluiden kautta. Siitä huolimatta että jotakin tämän vastaista olisi säädetty, isännöityjä palveluita koskevat mahdolliset erimielisyydet ratkaistaan lain mukaan ja niiden ratkaisu tapahtuu isännöityjen palveluiden käyttöehtojen mukaisessa paikassa, eikä EEA-sopimukseen sovellettavan lain ja paikan pykälää sovelleta niihin. Asiakas ei ole oikeutettu hyvitykseen eikä Adobe ole korvausvastuussa siinä tapauksessa, että pääsyä isännöityihin palveluihin on hidastettu tai se on estetty julkisen vallan tai palveluntarjoajan toimien seurauksena tai jos Adobe estää pääsyn johonkin tai kaikkiin isännöityihin palveluihin, jos se arvioi oman harkintansa mukaan, että kyseinen esto on välttämätön paikallisten lakien noudattamiseksi. Adobe, the Adobe logo, Acrobat, Adobe Audition, Adobe Muse, Adobe Premiere, After Effects, Captivate, Creative Cloud, Dreamweaver, Encore, Fireworks, Flash, Illustrator, InDesign, Lightroom, Photoshop, Prelude, and SpeedGrade are either registered trademarks or trademarks of Adobe Systems Incorporated in the United States and/or other countries. Mac OS is a trademark of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. Windows is either a registered trademark or a trademark of Microsoft Corporation in the United States and/or other countries. All other trademarks are the property of their respective owners. Adobe Systems Nordic AB Box 47, 164 93 Kista, Sverige www.adobe.com/fi, www.adobe.com 2013 Adobe Systems Incorporated. All rights reserved. 91083384 5/13