english - EN suomi - FI svenska - SV

Samankaltaiset tiedostot
Start Here Start her Aloita tästä Start her Börja här

Snabbstartguide/Kvikstartvejledning/Pikaopas

WPS/Reset Hold i 5 sekunder for å automatisk konfigurere med WPS. Hold i 10 Seoncds å tilbakestille WiFi å faktor standardinnstillingene.

Anvisning till hydrauluttag MF & ANV008 SV

Calisto USB-kaiutinpuhelin. Käyttöopas

RF Dynamisk Fjärrkontroll. RF Dynaaminen Kaukosäädin

Trolley Case. Resväska Trillekoffert Matkalaukku. Push-button locking tele scopic handle. Four 360 multidirectional wheels

ARM-519 ARM-520. Fixed wall mount. User guide. Användarhandledning. Käyttöohje. Brugervejledning. Brukermanual

TB-258 Device switching keyboard. EN User guide SE Användarhandledning FI Käyttöohje

RCA-15 OWNERS MANUAL

PSSA-8/PSSA-8UK OWNERS MANUAL

Viktig: Ikke koble USB-kabelen før programvareinstallasjonen i trinn 15. tulostuskasetit. blekkpatroner. verkkolaite ja virtajohto

GN Netcom AB Svarvargatan Stockholm Sverige. Tel: Fax:

RF Fjärrkontroll & mottagare. RF Controller & receiver

2 a. c. SV. Asennusopas. Opsætningsvejledning. HP Deskjet F4200 All-in-One series *CB * *CB *

Thisuserguidedescribeshow toconnectand configuretheadapter.

ENGLISH SVENSKA NORSK SUOMI Headset. Headset Headset Kuulokkeet. Ver Model: Lunar

Elektronisk Scart-växel SCART-kytkin äänelle ja kuvalle. KÄYTTÖOHJE BRUKSANVISNINGVers:

AMPLYVOX DOOR ENTRY SYSTEMS, ROOM UNITS

ENGLI SH. USB KVM Switch. USB-omkopplare USB-omkobler USB-kytkin SVENSKA NORSK SUOMI. Art.no. Model Ver

TYÖKALUVAUNU JA YLÄKAAPPI

KÄYTTÖOHJE BRUKSANVISNING

Jos asennuksessa on ongelmia, katso lisätietoja tämän ohjeen lopussa olevasta Vianmääritys - kohdasta. tulostuskasetit.

Nordisk Forbund. Nordisk Forbund TNS

Headset med USB-anslutning Kuulokkeet, USB-liitäntä

RF RGBW/RGB fjärrkontroll. RF RGBW/RGB kaukosäädin

Elektronisk rörelsevakt med PIR-sensor. Elektroninen liiketunnistin PIRtunnistimella. Electronic Motion Detector with PIR Sensor KÄYTTÖOHJE

USER MANUAL Read this manual before use

USB to Serial Port Adaptor USB till serieportsadapter USB til serieportadapter USB-sarjaporttisovitin

asennusohje, monteringsanvisning, assembling instructions

Start her Hurtig installationsvejledning

Gaming mouse Pelihiiri Spelmus

Wireless Security Home Prosafe Motion Detector MS18

Kompassin käyttöohjeet - Hur används Kompass? - How to use Kompass?

RF RGBW/RGB fjärrkontroll. RF RGBW/RGB kaukosäädin

Quick Start Guide. FI Yhdistä kodinkoneesi tulevaisuuteen. 2 SV Koppla upp din hemenhet mot framtiden. 12

Wireless Security Home Prosafe Door/Window sensor DS18

acette Luxaflex Facette Monteringsvejledning

Suomenkielinen versio. Johdanto. Laitteiston asennus. PU011 Sweex 1-portin rinnakkainen PCI Express -kortti

SmartWi II Installation Guide. 中 文 Svenska Suomalainen Dansk

THGR810 Suomi 2 4 Norsk 5 7

TW-LTE 4G/3G. USB-modeemi (USB 2.0)

Salasanan vaihto uuteen / How to change password

BRUKSANVISNING KÄYTTÖOHJE

Quick Start Guide. FI Yhdistä kodinkoneesi tulevaisuuteen. 2 SV Koppla upp din hemenhet mot framtiden. 12

Samlevejledning Centrifugalspreder CS 2400

Suomenkielinen versio. Johdanto. Laitteiston asennus. PU013 Sweex 1-portin rinnakkainen & 2 -portin sarja PCI-kortti

KONEISTUSKOKOONPANON TEKEMINEN NX10-YMPÄRISTÖSSÄ

* PT* Quick Start Guide /Pikaopas/Snabbguide CX PVR-9200C. Personal Video Recorder Tallentava digisovitin Hårddiskinspelning

Koulu. Millainen koulurakennus teillä on? Pidätkö siitä? Miksi? / Miksi et?

INSTALLATIONSGUIDE ASENNUSOHJE. USB 2.0 kort. USB 2.0 kortti

QUICK START Guide C-Fence Home GSM MMS alarm (Art.no )

Aloita tästä. Start her. Fjern all teip Poista kaikki teipit. Finn komponentene Tarkasta varusteet

BRUKSANVISNING KÄYTTÖOHJE

Snabbstartguide/Kvikstartvejledning/Pikaopas

Hvis det oppstår problemer under installeringen, kan du se Feilsøking i siste del.

KÄYTTÖOHJE BRUKSANVISNING

TECHNOMOUSE IQ. User Guide

TW- WLAN ac SOVITTIMEN ASENNUSOHJE

Ilmakiertoinen pellettitakka. Luftburen pelletskamin

Installation / Asennusohje SO-3396-V

Innehall Introduktion... 5 Om återställning... 5 Om säkerhetskopiering... 6

Suihkunurkka Shower enclosure / Duschhörna

Getting started with Logitech Wireless Illuminated Keyboard K800

Digital HD Video Camera Recorder

Switch to the next running PC [Ctrl + Shift + 1] Switch to PC 1 [Ctrl + Shift + 2] Switch to PC 2 [Ctrl + Shift + S]

Stand for Log Splitter , ,

FinFamily Installation and importing data ( ) FinFamily Asennus / Installation

LIMENTE SMART 400 asennusohje, assembling instructions, monteringsanvisning, monteringsvejledning, monteringsveiledning

SENAATTILA uudistuu keväällä 2015

Digital AM/FM Radio. Digital AM/FM-radio Digital AM/FM-radio Digitaliinen AM/FM-radio Ver Model: COBY CX9.

Mini HI-FI Component System

CXHD-5000C Quick Start Guide

1. SIT. The handler and dog stop with the dog sitting at heel. When the dog is sitting, the handler cues the dog to heel forward.

PhotoFrame. Register your product and get support at SPF4308 SPF4328

Telle mengder 1-5. Lukumäärien 1 5 laskeminen

Nätverkskabel USB 2.0 Verkkokaapeli USB 2.0

SKA MONTERAS AV EN VUXEN SKAL MONTERES AV EN VOKSEN PERSON SKAL SAMLES AF EN VOKSEN AIKUISEN KOOTTAVA

Aloita tästä 1. blekkpatroner. tulostuskasetit. telefonledning puhelinjohto. Ethernet-kabel (bred ende) Ethernet-kaapeli (leveä pää)

Matkustaminen Liikkuminen

Sval Topp. Aircondition. Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual AC-W12

Blackwire 215/225. Analoginen johdollinen kuuloke. Käyttöopas

Aloita tästä. Börja här. Start her. Start her USB ** ** *Q * *Q * HP Photosmart C4100 series Q


Tangentbord Näppäimistö Tastatur

Wireless Optical Mouse Trådlös optisk mus Trådløs optisk mus Langaton optinen hiiri

GPRS-lisäpalvelu INTERNET-ASETUKSET

AELN/ATEN/KLN. Bruksanvisning (SV) Käyttöohje (FI)

HF3650, HF3651, HF3653, HF3654

FIN. User s Guide. Användarmanual

HIFI-KOMPONENTTIJÄRJESTELMÄ

Pre-programmed Remote Control Förprogrammerad fjärrkontroll Forhåndsprogrammert fjernkontroll Ohjelmoitu kaukosäädin

Suihkunurkka ja -seinä. Shower corner and walls Duschhörna och duschvägg

Lab SBS3.FARM_Hyper-V - Navigating a SharePoint site

ASENNUSOHJE / INSTALLATIONSANVISNINGAR / INSTALLATION INSTRUCTIONS. PA KAIVO SA tarvikeluettelo/ förteckning över utrustning/ list of equipment:

Rumstermostat programmerbar

Solar Water Heater Kit. EcoStyle. 1 User Manual/Operating Instructions. Contents FREE LESSON PLANS AVAILABLE.

Chef s mandolin grøntsagsskærer Chef s mandolin grönsaksskärare Kokin Vihannesleikkuri

ver INSTALLATIONSANVISNING/ ASENNUSOHJE Firewire PC-card Tiedonsiirto-ohjain Artikelnr/nro

Porejärjestelmä. POREJÄRJESTELMÄN KÄYTTÖ TALVELLA (ei koskee Polaria)

Transkriptio:

englsh EN dansk DA suom FI norsk NO svenska SV wwwmcrosoftcomhardware

F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F Fn wwwmcrosoftcomhardwareproductgude F F Press the battery tray release button on the left sde of the keyboard stand nsert two AAA alkalne batteres and slde the tray shut To turn on the devce press Fn for second To turn off the devce replace the cover or press and hold Fn for to seconds Connect the devce to your computer a Press and hold the Connect button on the undersde of the devce for to seconds A small lght on the front of the devce blnks green and red alternately to show that the devce s dscoverable to other Bluetooth devces wthn mnutes b WndoWs On your computer press the Wndows key type Control Panel select Control Panel from the search results and then select add devces and prnters WndoWs On your computer from the start menu select Control Panel and n Category vew locate hardware and sound and then select add a devce c When the devce s lsted select t and follow the nstructons to successfully connect your new devce usng the keyboard cover Use the keyboard cover to protect your keyboard when t s not beng used When you remove the cover the keyboard automatcally turns on Replacng the cover turns t off You can also use the keyboard cover as a stand for your tablet wwwmcrosoftcomhardwaresupport en

F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F Fn wwwmcrosoftcomhardwareproductgude F F Tryk på batterbakkeudløserknappen på venstre sde af tastaturstatvet ndsæt to AAAalkalnebatterer og skub bakken Hvs du vl tænde for enheden skal du trykke på Fn et sekund hvs du vl slukke for enheden skal du sætte dækslet på gen eller trykke på Fn og holde den nede tl sekunder Slut enheden tl dn computer a Tryk og hold knappen Tlslut på undersden af enheden nede tl sekunder En llle ndkator på forsden af enheden blnker skftevs grønt og rødt for at vse at enheden kan genkendes af andre Bluetoothenheder nden for mnutter b WndoWs På dn computer skal du trykke på Wndowstasten skrve kontrolpanel vælge kontrolpanel blandt søgeresultaterne og derefter vælge Tlføj enheder og prntere WndoWs På dn computer menuen start skal du vælge kontrolpanel og vsnngen kategor skal du fnde hardware og lyd og derefter vælge Tlføj en enhed c Når enheden vses på lsten skal du vælge den og følge nstruktonerne tl hvordan du tlslutter dn nye enhed Brug af tastaturdækslet Brug tastaturdækslet tl at beskytte dt tastatur når det kke er brug Når du fjerner dækslet tændes der automatsk for tastaturet Når dækslet sættes på gen slukkes tastaturet Du kan også bruge tastaturdækslet som statv for dn tablet wwwmcrosoftcomhardwaresupport da

F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F Fn wwwmcrosoftcomhardwareproductgude F F Pana näppämstötelneen vasemmalla puolella olevaa akkulaatkon vapautuspanketta aseta kaks AAAalkalparstoa ja lu'uta kans knn Käynnstä late panamalla Fn yhden sekunnn ajan Sulje late sulkemalla kans ta panamalla näppänyhdstelmää Fn kolmesta neljään sekunta Latteen yhdstämnen tetokoneeseen a Pana latteen alla olevaa Yhdstäpanketta kolmesta vteen sekunta Latteen edessä oleva pen valo vlkkuu vuorotellen vhreänä ta punasena Late on muden Bluetoothlatteden löydettävssä kuuden mnuutn ssällä b WndoWs Pana tetokonees Wndowsnäppäntä krjota ohjauspaneel valtse hakutulokssta ohjauspaneel ja valtse stten lsää latteta ja tulostma WndoWs Valtse tetokonees käynnstävalkosta ohjauspaneel ja pakallsta luokkanäkymässä lattesto ja äänet ja valtse stten lsää late c Kun late on luettelossa valtse se ja seuraa ohjeta uuden latteen yhdstämseks näppämstön kannen käyttämnen Käytä näppämstön kantta suojaamaan näppämstöäs sllon kun et käytä stä Kun postat kannen näppämstö käynnstyy automaattsest Kannen sulkemnen sammuttaa latteen Vot myös käyttää näppämstön kantta taulutetokoneen telneenä wwwmcrosoftcomhardwaresupport F

F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F wwwmcrosoftcomhardwareproductgude Fn F F Trykk på batterlåsen på venstre sde av tastaturstatvet sett nn to alkalske AAAbatterer og lukk batterdekselet For å slå på enheten trykker du på Fn sekund For å slå av enheten setter du på dekselet eller trykker på og holder nne Fn sekunder Koble enheten tl datamasknen a Trykk på og hold nne knappen Connect Koble tl på undersden av enheten sekunder En lten lampe på forsden av enheten blnker rødt og grønt annenhver gang for å vse at enheten kan oppdages av andre Bluetoothenheter nnen mnutter b WndoWs På datamasknen trykker du på Wndowstasten skrver nn kontrollpanel velger kontrollpanel fra søkeresultatene og velger deretter legg tl enheter og skrvere WndoWs På datamasknens startmeny velger du kontrollpanel I kategorvsnng fnner du masknvare og lyd og velger deretter legg tl en enhet c Når enheten vses velger du den Følg deretter nstruksjonene for å koble tl den nye enheten Bruke tastaturdekselet Bruk tastaturdekselet tl å beskytte tastaturet når det kke er bruk Når du fjerner dekselet slås tastaturet automatsk på Når du setter på dekselet slås tastaturet av Du kan også bruke tastaturdekselet som statv for nettbrett wwwmcrosoftcomhardwaresupport no

F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F Fn wwwmcrosoftcomhardwareproductgude F F Tryck på batterfackets frgörngsknapp på vänster sda av tangentbordsstatvet sätt två alkalska AAAbatterer och stäng facket Slå på enheten genom att trycka på Fn sekund Stäng av enheten genom att sätta dt skyddet eller hålla ned Fn tll sekunder Anslut enheten tll datorn a Tryck på och håll ned knappen Connect på undersdan av enheten tll sekunder En lten lampa på enhetens framsda blnkar grönt eller rött för att vsa att enheten kan dentferas av andra Bluetoothenheter nom mnuter b WndoWs Tryck på datorns Wndowstangent skrv kontrollpanelen välj kontrollpanelen sökresultatet och välj sedan lägg tll enheter och skrvare WndoWs I datorns startmeny väljer du kontrollpanelen och kategorläget letar du upp masknvara och ljud och väljer sedan lägg tll en enhet c När enheten vsas väljer du den och följer nstruktonerna för hur du ansluter dn nya enhet använda tangentbordsskyddet Tangentbordsskyddet skyddar tangentbordet när du nte använder det När du tar bort skyddet slås tangentbordet automatskt på När du sätter dt skyddet stängs det av Du kan också använda tangentbordsskyddet som ett statv för en surfplatta wwwmcrosoftcomhardwaresupport sv