RCS 100 Ohjauskeskus 6720613720-00.1 SD Asennus- ja käyttöohje Tuotenro: 6 720 619 787(2009/04)
Sisällysluettelo Sisällysluettelo 1 Symbolien selitykset ja turvallisuusohjeet..................................3 1.1 Symbolien selitykset............ 3 1.2 Yleiset turvallisuusohjeet......... 4 2 Tuotteen tiedot..................... 5 2.1 EY-yhdenmukaisuusselvitys....... 5 2.2 Toimituslaajuus................ 5 2.3 Tuotekuvaus.................. 5 2.4 Tekniset tiedot................ 7 8 Ohjeita käyttäjälle................. 22 8.1 Minkä vuoksi säännöllinen huolto on tärkeää?.................... 22 8.2 Tärkeitä ohjeita lämmönsiirtonesteestä......... 22 8.3 Aurinkokeräinjärjestelmän tarkastus........................... 22 8.4 Käyttöpaineen tarkistaminen..... 23 8.5 Aurinkokeräimen puhdistaminen.. 23 9 Lomake käyttäjälle................. 24 3 Määräykset........................ 8 4 Asennus (vain asentajalle)............ 9 4.1 Ohjauskeskuksen asennus seinään. 9 4.2 Sähköliitännät................ 10 4.2.1 Kaapelien asennuksen valmistelu. 10 4.2.2 Johtojen liittäminen........... 11 5 Käyttö........................... 12 5.1 Pumppuaseman osat........... 12 5.2 Ohjauskeskuksen osat.......... 13 5.3 Käyttötavat.................. 13 5.4 Lämpötila-arvojen näyttö........ 13 5.5 Päävalikko (vain asentajalle)..... 14 5.6 Asiantuntijavalikko (vain asentajalle)............................17 6 Käyttöönotto (vain asentajalle)....... 18 7 Häiriöt........................... 19 7.1 Häiriöiden näytöt.............. 19 7.2 Häiriöt, joita ei näytetä......... 20 2
Symbolien selitykset ja turvallisuusohjeet 1 Symbolien selitykset ja turvallisuusohjeet 1.1 Symbolien selitykset Muita symboleja Varoitukset Varoitukset on tekstissä merkitty kehystetyillä varoituskolmioilla, joiden taustaväri on harmaa. Symboli Merkitys Toimenpide Ristiviite toiseen kohtaan asiakirjassa tai toiseen asiakirjaan Sähkövirran aiheuttamat vaarat osoitetaan varoituskolmioissa olevalla salamasymbolilla. Signaalisanat varoituksen alussa merkitsevät uhkaavan vaaran lajia ja astetta, jos ei suoriteta tarvittavia toimenpiteitä vaaran torjumiseksi. OHJE tarkoittaa, että voi aiheutua aineellisia vahinkoja. HUOMIO tarkoittaa, että voi aiheutua vähäisiä tai keskiasteen henkilövahinkoja. VAROITUS merkitsee, että voi aiheutua vakavia henkilövahinkoja. VAARA merkitsee, että voi aiheutua hengenvaarallisia henkilövahinkoja. Luettelo/luettelomerkintä Taul. 1 Luettelo/luettelomerkintä (2. taso) Tärkeitä tietoja Tärkeät tiedot ilman että aiheutuisi henkilö- tai aineellisia vahinkoja, on merkitty viereisellä symbolilla. Ne on rajattu viivoilla tekstin ylä- ja alapuolelta. 3
Symbolien selitykset ja turvallisuusohjeet 1.2 Yleiset turvallisuusohjeet Tämän ohjeen sisällöstä Ohjeessa on tärkeitä tietoja ohjauskeskuksen turvallisesta ja asianmukaisesta asennuksesta sekä käytöstä. Ohje on tarkoitettu sekä käyttäjille että asentajille. Kappaleet, joiden sisältö on tarkoitettu vain asentajille, on merkitty lisäyksellä v ain asentajalle. Lue tämä ohje huolellisesti ja säilytä sitä turvallisessa paikassa. Noudata turvallisuusohjeita henkilövahinkojen ja aineellisten vahinkojen estämiseksi. Määräysten mukainen käyttö Lämpötilaerosäädintä (tästä lähtien nimellä ohjauskeskus) saa käyttää vain aurinkokeräinjärjestelmissä sallituissa ympäristöolosuhteissa ( kappale 2.4). Ohjauskeskusta ei saa käyttää ulkona, kosteissa tiloissa tai tiloissa, joissa voi muodostua helposti syttyviä kaasuseoksia. Sähköliitäntä Hyväksytyn sähköasentajan on suoritettava kaikki sellaiset työt, jotka edellyttävät ohjauskeskuksen avaamista. Jätä sähköasennuksen tekeminen sähköasentajan tehtäväksi. Huolehdi siitä, että käytössä on suojakatkaisin EN 60335-1 mukaisesti sähköverkosta irtikytkemiseen. Kytke ohjauskeskus kokonaan virrattomaksi. Lämpimän veden lämpötila Jotta veden lämpötila voidaan rajoittaa korkeintaan 60 C:seen, pitää asentaa terminen sekoitusventtiili. Normit ja määräykset Noudata laitteen asennuksessa ja käytössä maakohtaisia normeja ja määräyksiä! Jätehuolto Hävitä pakkaus ympäristöystävällisesti. Kun komponentteja vaihdetaan, pitää vanhat osat hävittää ympäristöystävällisesti. Käytä aurinkokeräinjärjestelmää vain määräysten mukaisesti ja moitteettomassa kunnossa. 4
Tuotteen tiedot 2 Tuotteen tiedot 2.1 EY-yhdenmukaisuusselvitys Tämä tuote vastaa rakenteeltaan ja käyttötavaltaan asiaankuuluvia eurooppalaisia direktiivejä sekä niitä mahdollisesti täydentäviä kansallisia määräyksiä. Yhdenmukaisuus on osoitettu. 2.2 Toimituslaajuus 2.3 Tuotekuvaus Ohjauskeskus on suunniteltu aurinkokeräinjärjestelmään. Se voidaan asentaa seinään tai liittää pumppuasemaan. Normaalikäytössä ohjauskeskuksen näytön taustaväri onpainikkeen/napin painalluksen jälkeen 5 minuutin ajan vihreä/keltainen (aktivointi esim. painamalla kiertonappia ). Näytössä on: Pumpun tila (yksinkertaisena järjestelmäkaaviona) Laitteiston arvot (esim. lämpötilat) Valitut toiminnot Häiriöilmoitukset Kuva 1 7747006071.06-1.SD Ohjauskeskus RCS 100 lämpötilaantureilla. Ohjauskeskus RCS 100 Keräimen lämpötila-anturi NTC 20K (FSK - Collector) min / max max T1 T3 max T2 T on + max reset % h Varaajan lämpötila-anturi NTC 10K Kaapeli maadoitetulla pistokkeella (kunohjauskeskus on asennettu pumppuasemaan) Kuva 2 Mahdolliset näytöt Kiinnitystarvikkeet ja vedonpoistimet (seinäasennusta varten) Kun ohjauskeskus liitetään pumppuasemaan, johdot on osittain esiasennettu. 5
Tuotteen tiedot Aurinkokeräinjärjestelmän laitekaavio 4 1 3 2 7747006071.01-1.SD Kuva 3 Laitekaavio 1 Keräinalue 2 Pumppuasema 3 Varaaja 4 Ohjauskeskus RCS 100 Aurinkokeräinjärjestelmän osat Keräinalue muodostuu tasokeräimistä tai tyhjiöputkikeräimistä Pumppuasema koostuu pumpusta sekä suoja- ja estoventtiileistä lämmönsiirtonesteen kiertojärjestelmästä Varaajaa käytetään aurinkoenergian keräämiseen Toisistaan erotetaan: Käyttövesivaraaja Puskurivaraaja (lämmitykseen) Yhdistelmävaraaja (sekä lämmitykselle että käyttövedelle) Ohjauskeskus RCS 100 sis. kaksi lämpötila-anturia Taul. 2 Toimintaperiaate Kun säädetty lämpötilaero keräinalueen ( kuva 3, kohta 1) ja varaajan ( kuva 3, kohta 3) välillä ylittyy, pumppuaseman pumppu käynnistyy. Pumppu kierrättää lämmönsiirtonestettä keräimien kautta varaajaan. Varaajassa on lämmönvaihdin, joka siirtää auringosta kerätyn lämmön veteen. 6
Tuotteen tiedot 2.4 Tekniset tiedot Ohjauskeskus RCS 100 Sähköteho 1 W Suojausluokka IP20 / DIN 40050 Verkkojännite Käyttövirta maks. sähkövirta pumpun lähdössä 230 V AC, 50 Hz I max : 1,1 A 1,1 A (liitä vain 1 pumppu!) Mittausalue - 30 C - + 180 C Sallittu käyttöpaikan lämpötila 0 - + 50 C Keräimen lämpötila-anturi Varaajan lämpötila-anturi Mitat korkeus x leveys x syvyys NTC 20K 2,5 m pitkällä kaapelilla NTC 10K 3 m pitkällä kaapelilla 170 x 190 x 53 mm Taul. 3 Tekniset tiedot Lämpötila-anturi T1 NTC 20K (keräin) Lämpötila-anturi T2/T3 NTC 10K (varaaja) T ( C) R (k Ω) T ( C) R (k Ω) T ( C) R (k Ω) T ( C) R (k Ω) -20 198,4 60 4,943 60 3,243-10 112,4 70 3,478 70 2,332 0 66,05 80 2,492 0 35,975 80 1,704 10 40,03 90 1,816 10 22,763 90 1,262 20 25,03 100 1,344 20 14,772 100 0,95 30 16,09 110 1,009 30 9,786 110 40 10,61 120 0,767 40 6,653 120 50 7,116 130 0,591 50 4,608 130 Taul. 4 Lämpötila-anturin vastusarvot Kun vastusarvoja mitataan, lämpötila-anturi pitää irrottaa ohjauskeskuksesta. 7
Määräykset 3 Määräykset Tämä laite vastaa asiaankuuluvia EN-määräyksiä. Noudata seuraavia ohjeita ja määräyksiä: Sähkönjakelusta vastaavan paikallisen yhtiön ohjeita ja määräyksiä. Teknisiä ja paloviranomaisten ohjeita ja määräyksiä. 8
Asennus (vain asentajalle) 4 Asennus (vain asentajalle) 4.1 Ohjauskeskuksen asennus seinään Ohjauskeskus kiinnitetään kolmella ruuvilla seinään. Poraa ylempi kiinnitysreikä ( kuva 4, kohta 1) ja kierrä toimitettu ruuvi 5 mm:in syvyyteen. Avaa HUOMIO: Asiantuntematon asennus aiheuttaa loukkaantumisja rakenteiden vahingoittumisvaaran. Älä käytä kotelon taka-osaa porausmallineena. ohjauskeskuksessa alhaalla oleva ruuvi ja irrota kansi. Ripusta ohjauskeskus aukoistaan. Merkitse alemmat kiinnitysreiät ( kuva 4, kohta 2), poraa reiät ja kiinnitä tulpat. Oikaise ohjauskeskus ja ruuvaa vasemman- ja oikeanpuoleiset ruuvit kiinni. 1 5 mm 6 mm 166 mm 120 mm 2 7747006071-05.1 SD Kuva 4 Ohjauskeskuksen asennus seinään 1 Ylempi kiinnitysreikä 2 Alempi kiinnitysreikä 9
Asennus (vain asentajalle) 4.2 Sähköliitännät 4.2.1 Kaapelien asennuksen valmistelu VAARA: Sähkövirta aiheuttaa hengenvaaran. Katkaise virransyöttö (230 V AC) ennen laitteen avaamista. Varmista kaapelit vedonpoistimilla Kaapelit voidaan asennustilanteesta riippuen asentaa takaa ( kuva 5, kohta 4) tai alhaalta ( kuva 5, kohta 3) koteloon Noudata asennuksessa suojausluokkaa IP 20: Avaa läpivientiaihioita vain tarvittaville kaapeleille. Tee läpivientiaukot ( kuva 5) veitsellä, jotta ei muodostu teräviä reunoja. Varmista kaapelit vedonpoistimilla ( kuva 5, kohta 2). Vedonpoistimen voi asentaa myös käännettynä ( kuva 5, kohta 1). 1 4 4 3 2 7747006071-02.1 SD Kuva 5 Kaapelin sisäänvienti ja kiinnitys 1 Vedonpoistin käännettynä 2 Vedonpoistin 3 Kaapelin sisäänvienti alhaalta 4 Kaapelin sisäänvienti takaa 10
Asennus (vain asentajalle) 4.2.2 Johtojen liittäminen Johtojen liitännässä pitää ottaa huomioon seuraavat seikat: Noudata paikallisia määräyksiä kuten määräystä maadoitusjohtimien tarkastuksesta. Käytä vain valmistajan lisätarvikkeita. Muut tuotteet maahantuojan luvalla. Suojaa ohjauskeskus ylikuormitukselta ja oikosuluilta. Syöttöjännitteen pitää vastata tyyppikilvessä esitettyjä arvoja. Liitä jokaiseen liittimeen vain 1 johto (maks. 1,5 mm 2 ). Johtimien napaisuus on lämpötila-antureissa valinnainen. Anturien johtoja voi pidentää 100 m:iin (50 m:iin asti = 0,75 mm 2, 100 m:iin asti = 1,5 mm 2 ). Kaikki anturien johdot on asennettava erilleen 230 V tai 400 V -johdoista induktanssivaikutusten välttämiseksi (vähintään 100 mm). On suositeltavaa käyttää aina häiriösuojattuja pienjännitekaapeleita. Asenna 230 V liitännälle vähintään kaapeli H05 VV-... (NYM...). Huomioi esim. läpivienneissä rakenteelliset ja palotekniset seikat. Liitä johdot liitäntäkaavion ( kuva 6) mukaan. Liitä kaapelikenkä ruuvilla. Kun olet lopettanut työt, sulje ohjauskeskus kannella ja ruuveilla. 1 F1 L N R1 N S1 S2 S3 230V AC 7747006071-03.1 SD 5 4 T1 T2 T3 2 3 Kuva 6 Liintäntäkaavio 1 Sulake 1,6 AT 2 Lämpötila-anturi T3 lämpötilan näytölle - varaaja keskellä/ylhäällä (lisätarvike). 3 Lämpötila-anturi T2 lämpötilan näytölle ja säätöarvolle - varaaja alhaalla 4 Lämpötila-anturi T1 lämpötilan näytölle ja säätöarvolle - keräin 5 Pumppu (maks. 1,1 A) 11
Käyttö 5 Käyttö Ohjeita käyttäjälle Asentajanne säätää aurinkokeräinjärjestelmän käyttöönoton yhteydessä ja se toimii puoliautomaattisesti. Keräinjärjestelmää ei tarvitse kytkeä pois päältä, vaikka olisi pitempiä aikoja poissa (esim. lomalla). Kun aurinkokeräinjärjestelmä on asennettu valmistajan ohjeiden mukaisesti, se on itsessään turvallinen. Älä muuta ohjauskeskuksen asetuksia. Tarkasta sähkökatkosten tai pitkäaikaisten poissaolojen jälkeen käyttöpaine pumppuaseman painemittarista ( kappale 8.4). Ohjeita asentajalle Luovuta kaikki asiakirjat käyttäjälle. Selitä käyttäjälle laitteen toimintatapa ja käyttö. 5.1 Pumppuaseman osat Pumppuaseman pääasialliset osat ovat: Lämpömittarit ( kuva 7, kohdat 1 ja 3): Asennetut lämpömittarit näyttävät lämmönsiirtonesteen paluuvirtauksen (sininen) ja virtauksen (punainen) lämpötilat. Painemittari ( kuva 7, kohta 2): Painemittari näyttää käyttöpaineen. 1 3 2 7747004985.09-1.SD Kuva 7 Pumppuasema 1 Lämpötilanäyttö - lämmönsiirtonesteen paluuvirtaus 2 Painemittari 3 Lämpötilanäyttö - lämmönsiirtonesteen virtaus 12
Käyttö 5.2 Ohjauskeskuksen osat 1 2 3 4 9 min/max min/ T1 T3 5 5 1 8 max T2 7 5 6 7747006071-04.1 SD Kuva 8 Ohjauskeskus ja näyttö 1 Näyttö 2 Kiertonappi 3 Palautuspainike 4 Valikkopainike 5 Lämpötila-anturin symboli 6 Lämpötila-arvojen, käyttötuntien jne. näyttö 7 Näyttö - varaajan maksimilämpötila saavutettu 8 Animoitu lämmönsiirtonesteen kierto 9 Näyttö - Keräimen minimilämpötila tai maksimilämpötila on saavutettu 5.3 Käyttötavat Automaattikäyttö Kun molempien kytkettyjen lämpötila-anturien välinen lämpötilaero ylittyy, järjestelmään liitetty pumppu on käynnissä. Näytöllä esitetään animaationa lämmönsiirtonesteen kulku ( kuva 8, kohta 8). Kun katkaisulämpötilaero on saavutettu, pumppu kytkeytyy pois päältä. Pumpun suojaamiseksi se aktivoituu automaattisesti noin 24 tunnin kuluttua viimeisestä käynnistyksestään noin 3 sekunnin ajaksi (pakkoajo). Toimintotesti, käsikäyttö Tämä käyttötapa päävalikossa on sallittu vain asentajille. 5.4 Lämpötila-arvojen näyttö Automaattikäytössä voidaan kiertonapin avulla saada näytölle laitteen eri arvoja (lämpötila-arvot, käyttötunnit, pumpun kierrosluku). Lämpötila-arvot on kohdistettu paikkanumeroilla näytön kuvakkeisiin. 13
Käyttö 5.5 Päävalikko (vain asentajalle) Ohjauskeskuksen päävalikossa säädöt mukautetaan aurinkokeräinjärjestelmän vaatimusten mukaan. Päävalikkoon pääset painamalla painiketta menu. Valitse kiertonapilla haluttu säätö tai toiminto. Voit muuttaa asetusta painamalla kiertonappia ja sen jälkeen kiertämällä sitä. Voit tallentaa asetuksen painamalla uudelleen. Poistut päävalikosta painamalla painiketta. Jos 60 sekunnin kuluessa ei tehdä mitään asetuksia, ohjauskeskus poistuu päävalikosta. Näyttö Toiminto Asetusalue[tehdasasetus] asetettu Lämpötilaero Kun varaajan ja keräimen välinen, asetettu lämpötilaero (Δ T) on saavutettu, pumppu käynnistyy.kun asetettu arvo alittuu puolella, pumppu pysähtyy. 7-20 K [8 K] Varaajan maksimilämpötila Kun varaajan lämpötila-anturin lämpötila saavuttaa varaajan maksimilämpötilan, pumppu pysähtyy. Näytöllä vilkkuu max sekä näytetään varaajan lämpötila-anturi. 20-90 C [60 C] + Kierrosluvun säätö Tämä toiminto lisää aurinkokeräinjärjestelmän tehoa. Tällöin pyritään pitämään kiertopumpun kierrosnopeutta muuttamalla lämpötila-anturien T1 ja T2 välinen lämpötilaero lämpötilaeron arvossa. päällä/pois [päällä] Suosittelemme jättämään tämän asetuksen aktiiviseksi. + Kierrosluvun säädön minimikierrosluku Tämä toiminto määrittää pumpun vähimmäiskierrosluvun, sen avulla on mahdollista asettaa kierrosluku keräinjärjestelmän yksilöllisen käytön mukaan. 30-100 % [50 %] min / max Keräimen maksimi- ja minimilämpötilat Kun keräimen maksimilämpötila ylittyy, pumppu pysähtyy. Kun keräimen minimilämpötila alittuu (20 C), pumppu ei käynnisty, vaikka muut käynnistymisehdot täyttyisivät. 100-140 C [120 C] Tyhjiöputkikeräimen toiminta Lämmenneen lämmönsiirtonesteen kuljettamiseksi anturille, pumppu käynnistyy 15 minuutin välein 5 sekunniksi, kun keräimen lämpötila on 20. päällä/pois [on] Taul. 5 Toiminnot päävalikossa 14
Käyttö Näyttö Toiminto Asetusalue[tehdasasetus] asetettu Toiminto Etelä-Euroopan alueelletämä toiminto on suunniteltu vain sellaisia maita varten, joissa korkeiden lämpötilojen vuoksi ei voi aiheutua pakkasvaurioita. Kun keräimen, jossa on eteläeurooppalaisia alueita varten suunniteltu toiminto aktivoituna, lämpötila laskee alle +5 C, pumppu käynnistyy. Se pumppaa varaajan lämmintä vettä keräimien läpi. Kun keräimen lämpötila saavuttaa +7 C, pumppu pysähtyy. päällä/pois [pois] Huomio! Etelä-Euroopan alueelle suunniteltu toiminto ei suojaa laitetta täydellisesti pakkaselta. Käytä laitetta tarvittaessa lämmönsiirtonesteellä! Tietoja Tämä toiminto näyttää ohjelman version. Taul. 5 Toiminnot päävalikossa 15
Käyttö Näyttö Toiminto Asetusalue[tehdasasetus] asetettu Käsikäyttö päällä Käsikäyttö päällä ohjaa pumppua maks. noin 12 tunnin ajan. Näytöllä näkyvät vuorotellen päällä ja valittu arvo. Näytöllä esitetään animaationa lämmönsiirtonesteen kulku ( kuva 8, kohta 8). Varolaitteet kuten esimerkiksi keräimen maksimilämpötila ovat aktiivisena. Enintään 12 tunnin kuluttua ohjauskeskus siirtyy automaattikäyttöön. päällä/pois/ Auto [pois] Käsikäyttö pois Pumppu pysähtyy eikä lämmönsiirtoneste kulje. Näytöllä näkyvät vuorotellen pois ja valittu arvo. Käsikäyttö Auto Kun molempien kytkettyjen lämpötila-anturien välinen lämpötilaero ylittyy, järjestelmään liitetty pumppu on käynnissä. Näytöllä esitetään animaationa lämmönsiirtonesteen kulku ( kuva 8, kohta 8). Heti kun katkaisulämpötilaero on saavutettu, pumppu pysähtyy. Tehdasasetukset Kaikki toiminnot ja parametrit palautetaan alkuasetuksiinsa (lukuun ottamatta käyttötunteja). Nollauksen jälkeen kaikki parametrit pitää tarkastaa ja tarpeen vaatiessa asettaa uudelleen. Taul. 5 Toiminnot päävalikossa VAROITUS: Palovammojen vaara, kun lämpimän veden lämpötila ylittää 60 C! Jotta veden lämpötila voidaan rajoittaa korkeintaan 60 C:seen, pitää asentaa terminen sekoitusventtiili. 16
Käyttö 5.6 Asiantuntijavalikko (vain asentajalle) Asiantuntijavalikossa voidaan tehdä asetuksia erikoislaitteille. Asiantuntijavalikkoon pääset painamalla painiketta menu noin 5 sekunnin ajan. Valitse kiertonapilla haluttu asetus tai toiminto P1 - P4. Voit muuttaa asetusta painamalla kiertonappia ja sen jälkeen kiertämällä sitä. Voit tallentaa asetuksen painamalla uudelleen. Poistut asiantuntijavalikosta painamalla painiketta. Näyttö Toiminto Asetusalue[tehdasasetus] asetettu Keräimen minimilämpötila Kun keräimen minimilämpötila alittuu pumppu ei käynnisty, vaikka muut käynnistymisehdot täyttyisivät. 10-80 C [20 C] Katkaisulämpötilaero Kun asetettu arvo alittuu, pumppu pysähtyy. Arvo voidaan asetta vain suhteessa päävalikossa ( taul. 5, sivu 14) asetettuun lämpötilaeroon (vähimmäisero = 3 K). 4-17 K [4 K] Kytkentälämpötila - toiminto Etelä-Euroopan alueelle Kun keräimen, jossa on aktivoituna eteläeurooppalainen toiminto, lämpötila ( taul. 5, sivu 14) laskee asetetun arvon alapuolelle, pumppu käynnistyy. Arvo voidaan asettaa vain suhteessa Katkaisulämpötilaan - eteläeurooppalainen toiminto (vähimmäisero = 2 K). 4-8 C [5 C] Katkaisulämpötila - eteläeurooppalainen toiminto Kun keräimen, jossa on aktivoituna eteläeurooppalainen toiminto, lämpötila nousee asetetun arvon yläpuolelle, pumppu pysähtyy. Arvo voidaan asettaa vain suhteessa kytkentälämpötilaan - eteläeurooppalainen toiminto (vähimmäisero = 2 K). 6-10 C [7 C] Taul. 6 Toiminnot asiantuntijavalikossa 17
Käyttöönotto (vain asentajalle) 6 Käyttöönotto (vain asentajalle) VAROITUS: Kuivakäynti vahingoittaa pumppua. Varmista, että laitteessa on lämmönsiirtonestettä ( Pumppuaseman asennus- ja huolto-ohje). Kun otat aurinkokeräinjärjestelmän käyttöön, tutustu pumppuaseman, keräimien ja varaajan teknisiin asiakirjoihin. Ota aurinkokeräinjärjestelmä käyttöön vasta, kun kaikki pumput ja venttiilit toimivat asianmukaisesti! VAROITUS: Virheellisesti asetettu käyttötapa vahingoittaa laitetta. Jotta pystytään estämään pumpun epätoivottu käynnistyminen, kun sähkönsyöttö alkaa, on ohjauskeskukseen asetettu tehtaalla käsikäyttö pois päältä. Aseta ohjauskeskus normaalikäyttöä varten Auto - asentoon ( kappale 5.5). VAROITUS: Laitteisto vahingoittuu käyttöönotossa, jos siinä on jäätynyttä vettä tai lämmönsiirtonesteen kiertojärjestelmässä ilmenee höyrystymistä. Suojaa keräimet käyttöönoton aikana auringon säteiltä. Älä ota aurinkokeräinjärjestelmää käyttöön pakkassäällä! Suorita pumppuaseman yhteydessä seuraavat työvaiheet: Tarkasta laitteen ilmattomuus. Tarkasta ja säädä läpivirtausmäärä. Merkitse ohjauskeskuksen asetukset käyttöönotto- ja huoltopöytäkirjaan ( Pumppuaseman asennus- ja huolto-ohje). 18
Häiriöt 7 Häiriöt 7.1 Häiriöiden näytöt Häiriötilanteessa näyttö vilkkuu punaisena. Lisäksi näytölle tulee häiriön lajin ilmoittava symboli. Käyttäjälle: Kun ilmenee häiriö, ota yhtyettä asennusliikkeeseen. Näyttö Häiriön laji Vaikutus Mahdolliset syyt Korjaus Anturin vioittuminen (keräimen tai varaajan lämpötila-anturi) Pumppu pysähtyy. Lämpötila-anturia ei ole asennettu tai sitä ei ole asennettu oikein. Lämpötila-anturi tai anturin johto on vahingoittunut. Tarkasta anturin liitäntä. Tarkasta lämpötila-anturin mahdolliset rikkoutuneet kohdat sekä asento. Vaihda lämpötila-anturi. Tarkasta anturin johto. Oikosulku keräimen lämpötila-anturissa Pumppu pysähtyy. Lämpötila-anturi tai anturin johto on viallinen. Vaihda lämpötila-anturi. Tarkasta anturin johto. Lämpötilaero lämpöanturien T1 ja T2 välillä on liian suuri Ei virtaamaa. Laitteessa on ilmaa. Pumppu on juuttunut. Venttiilit tai sulkulaitteet ovat kiinni. Putkisto on tukkeutunut. Ilmaa laite. Tarkasta pumppu. Tarkasta venttiilit ja sulkulaitteet. Tarkasta putkisto. Keräimen liitännät ovat vaihtuneet. Mahdollisesti keräimen liitännät (paluuvirtaus, virtaus) ovat vaihtuneet. Tarkasta tulo- ja paluuputki. Taul. 7 Mahdolliset häiriöt, jotka näytetään. Anturin häiriötiloja ei näytetä enää syyn korjaamisen jälkeen. Muissa häiriötilanteissa paina painiketta menu häiriönäytön sulkemiseksi näytöltä. 19
Häiriöt 7.2 Häiriöt, joita ei näytetä Häiriön laji Vaikutus Mahdolliset syyt Korjaus Näyttö ei ole päällä. Pumppu ei käy, vaikka kaikki käynnistyksen edellytykset on täytetty. Auringon lämpö ei siirry varaajaan. Ei sähkövirransyöttöä tai sähköjohto on vahingoittunut. Tarkasta sulake, vaihda se tarvittaessa. Anna sähköasentajan tarkastaa sähkölaitteet. Pumppu ei käy, vaikka kaikki käynnistyksen edellytykset on täytetty. Auringon lämpö ei siirry varaajaan. Pumppu on pysäytetty (käsikäyttö: "pois"). Varaajan lämpötila T2 on hyvin lähellä varaajan asetettua maksimilämpötilaa tai on ylittänyt sen. Keräimen lämpötila T1 on hyvin lähellä keräimen asetettua maksimilämpötilaa tai on ylittänyt sen. Kytke automatiikka päälle toiminnolla Käsikäyttö. Kun lämpötila laskee 3 K varaajan maksimilämpötilan alapuolelle, pumppu käynnistyy. Kun lämpötila laskee 5 K keräimen maksimilämpötilan alapuolelle, pumppu käynnistyy. Taul. 8 Mahdolliset häiriöt, joita ei näytetä. 20
Häiriöt Häiriön laji Vaikutus Mahdolliset syyt Korjaus Pumppu ei käy, vaikka kiertojärjestelmän animaation näkyy näytöllä. Auringon lämpö ei siirry varaajaan. Pumppuun johtava johto on katkennut tai sitä ei ole asennettu. Pumppu on rikki. Tarkasta johto. Tarkasta pumppu ja vaihda se tarvittaessa. Kiertojärjestelmä toimii näytön animaatiossa, pumppu on äänekäs. Auringon lämpö ei siirry varaajaan. Pumppu on juuttunut mekaanisesti. Ruuvaa pumpunpään ruuvi auki ja irrota ruuviavaimella pumpun akseli. Älä lyö pumpun akselia! Lämpötila-anturi näyttää väärää arvoa. Pumppu käynnistyy tai pysähtyy liian aikaisin / liian myöhään. Liian kuuma käyttövesi. Palovammojen vaara Lämpötila-anturi ei ole oikein asennettu. On asennettu väärä lämpötila-anturi. Varaajan maksimilämpötila ja terminen sekoitusventtiili on asetettu liian korkealle. Tarkasta anturin asento, asennus ja itse anturi, lämpöeristä tarvittaessa. Aseta maksimilämpötila ja terminen sekoitusventtiili alemmaksi. Liian kylmä käyttövesi (tai kuuman veden määrä on liian pieni). Veden maksimilämpötila on asetettu liian alhaiseksi varaajassa, ohjauskeskuksessa tai sekoitusventtiilissä. Aseta lämpötila-arvot käyttöohjeen mukaisesti (maks. 60 C). Taul. 8 Mahdolliset häiriöt, joita ei näytetä. 21
Ohjeita käyttäjälle 8 Ohjeita käyttäjälle 8.1 Minkä vuoksi säännöllinen huolto on tärkeää? Hankkimasi aurinkokeräinjärjestelmä käyttöveden lämmitykseen tai sekä käyttöveden että yleiseen lämmitykseen on lähes huoltovapaa. Suosittelemme kuitenkin, että annat asennusliikkeen huoltaa järjestelmän 2 vuoden välein. Näin voidaan turvata moitteeton ja tehokas käyttö sekä havaita ja korjata mahdolliset viat ajoissa. 8.2 Tärkeitä ohjeita lämmönsiirtonesteestä. VAROITUS: Loukkaantumisvaara, jos joudutaan kosketuksiin lämmönsiirtonesteen kanssa (vesiglykoli -seos). Jos lämmönsiirtonestettä pääsee silmiin, silmät on heti huudeltava avoimina juoksevalla vedellä. Säilytä lämmönsiirtoneste lasten ulottumattomissa. 8.3 Aurinkokeräinjärjestelmän tarkastus Voit huolehtia siitä, että aurinkokeräinjärjestelmäsi toimii moitteettomasti, kun tarkastat kahdesti vuodessa virtauksen ja paluuvirtauksen välisen lämpötilaeron sekä keräimen ja varaajan lämpötilan, tarkastat pumppuaseman painemittarista käyttöpaineen, tarkastat lämpömäärän (jos laitteeseen on asennettu lämpömääränlaskuri) ja/tai käyttötunnit. Merkitse arvot lomakkeeseen sivulla 24 (tai kopioon). Täytetty lomake auttaa asentajaa järjestelmän tarkastuksessa ja huollossa. Lämmönsiirtoneste on biologisesti hajoava. Asentajalle on annettu ohjeeksi huolehtia käyttöönoton yhteydessä siitä, että lämmönsiirtoneste kestää vähintään -25 C pakkasen. 22
Ohjeita käyttäjälle 8.4 Käyttöpaineen tarkistaminen Paineen vaihtelut aurinkokeräinjärjestelmässä johtuvat lämpötilan vaihteluista ovat tavallisia eivätkä ne aiheuta haittaa laitteistolle. Tarkasta käyttöpaine painemittarista ( kuva 7, sivu 12) laitteen ollessa kylmänä (noin 20 C). Paineenlasku Paineenlasku voi aiheutua seuraavista syistä: Aurinkolämmityksen kiertojärjestelmässä on vuoto. Varoventtiili on avautunut. Jos aurinkokeräinjärjestelmän paine on laskenut: Tarkasta, että pumppuaseman alapuolella olevaan keräilyastiaan ei ole kerääntynyt lämmönsiirtonestettä. Kutsu asentaja paikalle, jos käyttöpaine on laskenut 0,5 baria käyttöönotossa merkityn arvon alapuolelle ( Pumppuaseman asennus- ja huolto-ohje). 8.5 Aurinkokeräimen puhdistaminen VAARA: Hengenvaara katolta putoamisen vuoksi! Jätä tarkastus-, huolto- ja puhdistustyöt katolla asennusliikkeen tehtäväksi. Koska sadevesi tavallisesti puhdistaa aurinkokeräimet, niitä ei tarvitsee erikseen puhdistaa. 23
Lomake käyttäjälle 9 Lomake käyttäjälle Laitteen käyttäjä: Käyttöönoton päivämäärä: Keräimien lukumäärä: Keräimen tyyppi: Varaajan tyyppi: Katon kaltevuus: Ilmansuunta: Pumppuasema: Taul. 9 Päivämäärä Pumppuaseman lämpömittari Lämpötilan näyttö ohjauskeskuksessa Painemittari pumppuasemassa Lämmönsiirtonesteen virtaus, punainen, C Lämmönsiirtonesteen paluuvirtaus, sininen, C Keräin ( C) Varaaja alhaalla ( C) Käyttöpaine bar Taul. 10 Lomake aurinkokeräinjärjestelmän arvojen kirjaamiselle Käyttötunnit ja/tai lämpömäärä kwh Sääolosuhteet 1=pilvetön 2=aurinkoinen 3=pilvinen 4=sateinen 24
Muistiinpanoja 25
26
27