Käyttöoppaasi. SAMSUNG HT-BD2U0009

Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet jne.). Yksityiskohtaiset käyttöohjeet ovat käyttäjänoppaassa Käyttöohje Käyttöohjeet Käyttäjän opas Omistajan käsikirja Käyttöopas

Käsikirjan tiivistelmä @@@@@@DTS (Digital Theater Systems) DTS on Digital Theater Systems Inc -yhtin kehittm nenpakkausmuoto. DTS-HD ( Digital Theater Systems - High Definition ) DTS-HD Audio on erittin korkealaatuinen monikanavani. Sen tuottama nenlaatu sopii hyvin yhteen selken ja elvn tervpiirtovideokuvalaadun kanssa. TV-nytnssttoiminto Jos plaite on pysytettyn 10 minuutin ajan, television nyttn tulee Samsungin logo. @@@@HDMI HDMI siirt DVD-levyn video- ja nisignaalit samanaikaisesti. Nin kuva on kirkkaampi. 1080p:n (tysi HD) resoluution ansiosta kuva on entist selkempi. @@@@Tm on noin 5-10 kertaa DVDlevyn kapasiteetti. Blu-ray-levyt tukevat mys korkealaatuisinta saatavilla olevaa tervpiirtovideota (HD) (enintn 1920 x 1080, 40 Mbit/s). Suuri kapasiteetti tarkoittaa, ettei videon laadusta tarvitse tinki. Lisksi Blu-raylevyjen koko ja ulkonk on sama kuin DVD-levyill. * Seuraavat Blu-ray-levyn ominaisuudet ovat levykohtaisia ja vaihtelevat. Levyjen ulkoasu ja toimintojen navigointi voivat vaihdella. Kaikissa levyiss ei ehk ole alla kuvailtuja ominaisuuksia. Videon parhaat Elokuvien jakelun BD-ROM-muoto tukee kolmea erittin kehittynytt videokoodekkia, kuten AVC-, VC-1- ja MPEG-2-koodekkia. Kytettviss ovat mys tervpiirtovideon nytttarkkuudet: 1920 x 1080 HD 1280 x 720 HD Tervpiirtotoistok Tervpiirtosislln katselemiseksi BD-levyilt tarvitaan tervpiirtotelevisio. Jotkin levyt saattavat edellytt soittimen HDMI OUT -liitnnn kyttmist tervpiirtosislln katsomiseksi. Tervpiirtosislln nyttmist BD-levyilt saattaa rajoittaa televisiosi nytttarkkuus. Graafiset tasot Kytettviss on kaksi itsenist, tyden tervpiirtotarkkuuden (1 920 x 1 080) videotasoa tervpiirtovideotason pll. Yksi taso on varattu videoon liittyvlle grafiikalle (kuten tekstitykselle) ja toinen taso on varattu interaktiivisille elementeille, kuten painikkeille ja valikoille. Molemmilla tasoilla on kytettviss erilaisia pyyhkisy-, hivytys- ja vieritystehosteita. Valikon grafiikka FIN PLAY MOVIE LANGUAGES SCENE SELECTIONS PREVIEWS Graafiset tasot % 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Tervpiirtovideo Tukee 256 vrin grafiikkaa ja animaatiota, mik ylitt DVD-videon ominaisuudet selvsti. Toisin kuin DVD-levyjen tapauksessa, valikkoja voidaan kytt videon toiston aikana. Valikkonet Kun korostat tai valitset Blue-ray-levyn valikon vaihtoehdon, kuulet nen, esimerkiksi painikkeen napsahduksen tai selostuksen valitusta valikon kohdasta. Monisivuiset / ponnahdusvalikot DVD-videossa toisto keskeytyy joka kerta, kun siirrytn uudelle valikkonytlle. Koska Blu-ray-levylt pystyy lataamaan tietoa ennakkoon keskeyttmtt toistoa, valikko voi koostua useasta sivusta. Voit selata valikkosivuja tai valita erilaisia valikkopolkuja samalla kun nen ja videon toisto jatkuu taustalla. Interaktiivisuus Jotkin Blu-raylevyt voivat sislt animoituja valikoita ja tietovisoja. PLAY MOVIE LANGUAGES SCENE SELECTIONS PREVIEWS % 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Selattavat kuvaesitykset Voit selata pysytyskuvia Blu-ray-levylt samalla kun nen toisto jatkuu. Tekstitys Sen mukaan mit Blu-ray-levyll on, pystyt ehk valitsemaan tekstityksen kirjasintyypin, koon ja vrin. Tekstityksen voi mys animoida, sit voi vieritt tai hivytt pois ja takaisin. SISLT Tarkista, ett pakkauksesta lytyvt seuraavat tarvikkeet. Videoliitntjohto FMantenni Kyttjn ksikirja HDMI-kaapeli Kauko-ohjain 3 turvallisuusohjeet TURVAOHJEITA SHKISKUVAARAN VHENTMISEKSI L IRROTA TAKAKANTTA. EI SISLL OSIA, JOITA KYTTJ VOISI KORJATA. JT HUOLTO- JA KORJAUSTYT VALTUUTETUN HUOLTOLIIKKEEN TEHTVIKSI. CAUTION SHKISKUVAARA L AVAA Tm merkki varoittaa laitteen sisll olevasta vaarallisesta jnnitteest, joka voi aiheuttaa shkiskun. Tm merkki huomauttaa laitetta koskevista trkeist kytt- ja huolto-ohjeista. LUOKKA 1 LASERLAITE LUOKAN 1 LASERLAITE KLASSE 1 LASER PRODUKT LUOKAN 1 LASERLAITE KLASS 1 LASER APPARAT PRODUCTO LASER CLASE 1 Tm CD-soitin on luokiteltu LUOKKA 1 LASERLAITTEEKSI. Muiden kuin niss kyttohjeissa mainittujen toimenpiteiden, stjen tai kytttapojen kyttminen saattaa johtaa vahingolliselle steilylle altistumiseen. MUISTUTUS : AVATTAESSA JA SUOJALUKITUS OHITETTAESSA OLET ALTTIINA NKYMTTMLLE LASERSTEILYLLE, L KATSO STEESEEN. VAROITUS : Tulipalon ja shkiskun vaaran vhentmiseksi l altista laitetta sateelle tai kosteudelle. MUISTUTUS : SHKISKUN VLTTMISEKSI LAITA PISTOKKEEN LEVE PISTOTULPPA LEVEN KOLOON, TYNN PISTOKE POHJAAN. Tmn laitteen saa kytke vain maadoitettuun pistorasiaan. Jos laite tytyy saada irti shkverkosta, pistoke tytyy irrottaa pistorasiasta, joten pistokkeen tulisi olla paikassa, jossa siihen psee helposti ksiksi. MUISTUTUS Laitetta ei saa altistaa tippuvalle tai roiskuvalle vedelle eik sen plle saa asettaa nesteill tytettyj astioita, kuten maljakkoja. Virtapistoketta kytetn virrankatkaisuun, joten sen tulee olla aina kytettviss. Oheinen merkint tuotteessa tai tuotteen oheismateriaalissa merkitsee, ett tt tuotetta ei tule hvitt kotitalousjtteen mukana sen elinkaaren ptytty. Hallitsemattomasta jtteenksittelyst ympristlle ja kanssaihmisten terveydelle aiheutuvien vahinkojen vlttmiseksi tuote tulee ksitell muista jtteist erilln. Jte on hyv kierrtt raaka-aineiksi kestvn ympristkehityksen takia. Kotitalouskyttjien tulisi ottaa yhteytt tuotteen myyneeseen jlleenmyyjn tai paikalliseen ympristviranomaiseen, jotka antavat listietoja tuotteen turvallisista kierrtysmahdollisuuksista. Yrityskyttjien tulisi ottaa yhteytt tavarantoimittajaan ja selvitt hankintasopimuksen ehdot. Tt tuotetta ei tule hvitt muun kaupallisen jtteen seassa. YLEISI KYTTOHJEITA FIN Varmista, ett kytettvn verkkovirran arvot vastaavat soittimen takana olevassa tarrassa ilmoitettuja arvoja. Asenna soitin sopivalle alustalle (huonekalun plle) vaakatasoon niin, ett sen ymprille j riittvsti tilaa ilmanvaihtoa varten (7,5~10 cm). Varmista, ett ilmanvaihtoaukot eivt peity. l aseta soittimen plle muita laitteita. l aseta soitinta kaiuttimien tai muiden mahdollisesti kuumenevien laitteiden plle. Ennen soittimen siirtmist varmista, ett soittimessa ei ole levy. Tm soitin on suunniteltu jatkuvaan kyttn. Blu-ray-kotiteatterijrjestelmn asettaminen valmiustilaan ei katkaise laitteesta virtaa. Jos haluat irrottaa soittimen verkkovirrasta kokonaan, irrota virtajohto pistorasiasta. Virtajohto kannattaa irrottaa erityisesti, jos soitinta ei kytet pitkiin aikoihin. Irrota myrskysn ajaksi virtajohto pistorasiasta. Salaman aiheuttamat virtapiikit saattavat vahingoittaa soitinta. l altista soitinta suoralle auringonvalolle tai muille lmmnlhteille. Tm voi johtaa laitteen ylikuumentumiseen ja toimintavikoihin. Phones Suojaa soitin kosteudelta (esim. kukkamaljakot) ja normaalia suuremmalta kuumuudelta (esim. takka) tai voimakkaita magneetti- tai shkkentti synnyttvilt laitteilta (esim. kaiuttimet). Irrota virtajohto pistorasiasta, jos soittimeen tulee toimintahiriit. Tt soitinta ei ole suunniteltu liiketoimintakyttn. Kyt tt tuotetta ainoastaan henkilkohtaisessa kytss. Soittimen sisn saattaa tiivisty kosteutta, jos soitinta tai levy on silytetty kylmiss silytystiloissa.

Jos olet kuljettanut soitinta talvisss, anna soittimen lmmet noin 2 tuntia huoneen lmmss ennen sen kytt. before using. Tss laitteessa kytettv paristo sislt ympristlle haitallisia kemikaaleja. l hvit paristoja tavallisen kotitalousjtteen mukana. 5 sislt UUDEN BLU-RAy- KOTITEATTERIjRjESTELmSI TRKEImmT OmINAISUUDET TURvALLISUUSOhjEET ENNEN ALOITUSTA KUvAUS KAUKOSDIN LIITNNT 2 4 8 12 14 18 28 32 2 2 3 SoittimenOminaisuudet Blu-ray-levynOminaisuudet Sislt 4 5 Turvaohjeita YleisiKyttohjeita 8 9 EnnenKytopanLukemista LevytypitJaNidenOminaisudet 12 Etupaneli 13 Takapaneli 14 KaukostimenToiminot 16 Kaukostimen Asetukset KaiuttimienAsentaminen KaiutimienKytkeminen Videolhdn(VideoOut)LiittminenTelevisioon UlkoisistaLaitteistaTulevannenKytkeminen YhteydenMuodostaminen SamsunginFtp- JaInternetsivustoon OhjelmistopivityksiVarten 27 FM-anteninKytkeminen 28 EnnenToistamista 29 Blu-ray-kotiteatterijrjestelmnJa SamsungtelevisionKyttminen Kaukostimell 30 LevynToistaminen 31 Haku-JaOhitustoimintojenKyttminen 31 HidastettuToisto/kuvaKuvalta-Toisto KuvaruutuvalikossaSiirtyminen KieliominaisuuksienAsetukset niasetukset KaiutinasetustenAsettaminen Videonytn/-lhdnAsetusten Asettaminen 42 HDMIasetustenMrittminen 44 LapsilukonAsentaminen 32 33 34 35 39 18 20 22 24 26 BLU-RAy-KOTITEATTERIjRjESTELmN PERUSTOImINNOT jrjestelma- SETUKSET jrjestelmn PIvITTmINEN ELOKUvAN KATSELEmINEN 46 50 56 59 61 63 66 67 69 46 LaiteohjelmistonPivittminen 48 JrjestelmnTiedot 48 VerkonAsetukset 50 51 52 53 53 54 54 56 56 56 57 NytttoiminnonKyttminen Disc-JaPopup/title-valikkojenKyttminen UudelleenToistaminen niraidankielenvalitseminen TekstityksenKielenValitseminen KuvakulmanVaihtaminen KirjanmerkkitoiminnonKyttminen FIN musiikin KUUNTELEmINEN ni-cd:n(cd-da)toistaminen Mp3:nToistaminen nicd(cd-da)/mp3-nytnosat Kaukostimenni-CD(CD-DA)/MP3toistonKytetytPainiket 57 Cd-nilevyn(CD- DA)JaMP3-levyn Uudelleentoisto 59 59 59 60 60 61 61 62 62 KuvanKatsominen Diaesitys/Nopeus Kiertminen Zoomaus SiirtyminenValokuvaluetteloon SFE(SoundFieldEffect)Mode-Painike NEO:6Mode-Painike DolbyProLogicIIx-Tila DolbyProLogicIIx-Tehoste KUvAN KATSOmINEN NITILA RADION 63 RadionKuuntelu 63 RadionEsivalintojenAsetus 64 RDS-lhetyksist 66 SleepTimer(Uniajastin)-Toiminto 66 NytnKirkkaudenSt 66 Mykistystoiminto KyTTmUKAvUUTTA LISvT TOImINNOT vianetsint 67 Vianetsint LIITE 69 LevyjenKsitelynJaKytnLityvi Huomautuksia 70 TeknisetTiedot ennen aloitusta ENNEN KYTTOPPAAN LUKEMISTA Tutustu ennen kyttoppaan lukemista seuraaviin termeihin. Oppaassa kytetyt kuvakkeet Kuvake Termi BD-ROM DVD- VIDEO DVD-RW DVD-R Audio CD JPEG MP3 Huomio Mritelm Toiminto, joka on kytettviss BD-ROM-levyll. Toiminto, joka on kytettviss DVD Video- tai DVD-R/DVD-RW-levyill, jotka on tallennettu ja viimeistelty Video Mode -tilassa. Toiminto, joka on kytettviss DVD-RW-levyll. (V-tila ja vain viimeistelty) Toiminto, joka on kytettviss DVD-R-levyll. (V-tila ja vain viimeistelty) Toiminto, joka on kytettviss data-cdlevyill (CD-R tai CD-RW). Toiminto, joka on kytettviss CD-R- ja CD-RW-levyill sek DVD-R-, DVD-RW-. Toiminto, joka on kytettviss CD-R- ja CD-RW-levyill sek DVD-R-, DVD-RW-. Toiminto ei ole tllin kytss, tai asetukset voidaan peruuttaa. Sivulla olevia vinkkej tai ohjeita, jotka auttavat toiminnon kytss. h Z C V B G A M Huomautus Tietoja kyttoppaan kyttmisest 1) Muista perehty turvallisuusohjeisiin ennen laitteen kyttmist. (Katso sivuja 4~6) 2) Jos ongelmia esiintyy, katso Vianetsint-lukua. (Katso sivut 67~68) Tekijnoikeudet 2007 Samsung Electronics Co.,Ltd. Kaikki oikeudet pidtetn. Tt kyttopasta tai sen osaa ei saa jljent tai kopioida ilman Samsung Electronics Co., Ltd. -yhtin antamaa kirjallista lupaa. LEVYTYYPIT JA NIIDEN OMINAISUUDET Levytyypit, joita voidaan toistaa Levytyypit BD- ROM Levyn logo Tallennettu sislt NI + VIDEO Levyn muoto Yksipuolinen (25GB/50GB) Yksipuolinen (12 cm) DVD-VIDEO NI + VIDEO Kaksipuolinen (12 cm) Yksipuolinen (8 cm) Kaksipuolinen (8 cm) AUDIO-CD DVD-RW (V-tila ja vain viimeistelty) DVD-R (V-tila ja vain viimeistelty) CD-R/-RW DVD-RW/-R NI Yksipuolinen (12 cm) Yksipuolinen (8 cm) 12 cm (4.7GB) Enimmistois-toaika Toistoaika riippuu nimikkeest 240 480 80 160 74 20 480 (EX: jatkettu toisto) 480 (EX: jatkettu toisto) FIN ENNEN ALOITUSTA NI + VIDEO NI + VIDEO JPEG MP3 12 cm (4.7GB) at toimia hitaasti. Levytyyppi BD-ROM Vain luku -tyyppinen Blu-ray-levy. BD-ROM-levy sislt valmiiksi tallennettua tietoa. BD-ROM-levyille voi tallentaa millaisia tietoja tahansa, mutta useimmiten niille tallennetaan tervpiirtomuotoisia elokuvia, joita voi toistaa Blu-ray-kotiteatterijrjestelmiss. Tm laite pystyy toistamaan valmiiksi tallennettuja kaupallisia BD-ROM-levyj. FIN DVD-Video DVD-levy voi sislt jopa 135 minuuttia kuva-aineistoa, 8 niraitakielt ja 32 tekstityskielt. Laite tukee MPEG-2-kuvanpakkausta ja Dolby Digital Surround -nt, joiden avulla voit nauttia loistavasta elokuvateatteria vastaavasta elokuvakokemuksesta. Kun kaksikerroksisella DVD-Video -levyll siirrytn ensimmisest kerroksesta toiseen, kuvassa ja ness voi olla hetkellinen hiri. Tm ei ole laitteen vika. Kun Video Mode -tilassa tallennettu DVDitaalisella tulolla varustettuun ulkoiseen laitteeseen. Parhaan kuvanlaadun saamiseksi liit tm HDMI-lht television HDMItuloon HDMIjohdolla. Yhdist tm LAN-liitin modeemin LAN-liittimeen, jos tarvitset ohjelmistopivityksi. Liitetn FM-antenniin. Liitetn subwoofer-kaiuttimeen. Tuuletin pyrii aina, kun laite on pll. Asentaessasi laitetta jt ainakin 10 cm vapaata tilaa tuulettimen ymprille. Liitetn etu-, keski- ja surround-kaiuttimiin sek surround-takakaiuttimiin. 10 7-KANAVANEN KAIUTTIMIEN LHTLIITTIMET 13 kaukosdin KAUKOSTIMEN TOIMINNOT 1 3 1 1 0 1 5 3 5 10 11 1 13 1 15 1 1 1 30 31 3 33 3 35 3 1 3 5 10 11 1 13 1 15 1 1 1 BD RECEIVER -painike TV-painike POWER-painike Numeropainikkeet (0~9) SLEEP-painike SLOW, MO/ST -painike Viritys-/CD-ohituspainikkeet VOLUME-painike MENU-painike POPUP MENU, TITLE MENU -painike Vrilliset painikkeet INFO-painike TUNER MEMORY, MARKER -painike ZOOM-painike AUDIO-painike DIMMER-painike SUBTITLE-painike BD-painike TUNER-painike AUX-painike D.IN-painike 1 0 1 3 5 30 31 3 33 3 35 3 EJECT-painike TV/VIDEO-painike RDSvalintapainikkeet CANCEL-painike STEP-painike PLAY/PAUSE-painike STOP-painike HAKU-painikkeet TUNING/CH-painike MUTE-painike RETURNpainike Kohdistin-/ENTER-painike DISC MENU -painike EXIT-painike PL IIx MODE -painike PL IIx EFFECT -painike SFE MODE -painike REPEAT A-B -painike NEO:6 MODE -painike REPEAT-painike FIN KAUKOSDIN Paristojen asettaminen kauko-ohjaimeen 1. Irrota paristokotelon kansi nuolen suuntaisesti.. Aseta paristotilaan kaksi 1,5 v:n AAA-paristoa ja tarkista, ett niiden navat (+ ja ) tulevat oikeaan suuntaan. 3. Aseta paristotilan kansi takaisin paikalleen. M Seuraa nit ohjeita pariston kennojen vuotamisen ja rikkoutumisen vlttmiseksi.

Aseta paristot kauko-ohjaimeen siten, ett niiden navat tulevat oikein pin: plusnapa (+) -merkin ja miinusnapa () -merkin kohdalle. Kyt oikeantyyppisi paristoja. Samannkisilt nyttvt paristot saattavat erota toisista jnnitteeltn. Vaihda molemmat paristot yht aikaa. l altista paristoja kuumuudelle tai liekeille. 15 kaukosdin KAUKOSTIMEN ASETUKSET Tll kaukostimell voit kytt television tiettyj toimintoja. Kun ohjaat televisiota kaukostimell 1. Aseta kaukosdin TV-tilaan painamalla TV-painiketta. 2. Kytke televisio plle painamalla POWER-painiketta. 3. Kirjoita oman televisiosi merkki vastaava koodi samalla, kun pidt POWER-painikkeen painettuna. Jos luettelossa on useita koodeja oman televisiomerkkisi kohdalla, kokeile niit yksi kerrallaan, kunnes olet lytnyt toimivan koodin. Esimerkki: Samsungtelevisio Syt numeropainikkeilla luvut 00, 15, 16, 17 ja 40 samalla, kun pidt POWER-painikkeen painettuna. 4. Kun tv:st katkeaa virta, asetus on valmis. Voit kytt TV POWER-, VOLUME-, CHANNEL- ja numeropainikkeita (0~9). M Kaukosdin ei vlttmtt toimi kaikkien televisiomerkkien kanssa. Televisiosi merkist riippuen voi mys olla, ett kaikki toiminnot eivt ole kytettviss. Ellet aseta kaukostimeen oman televisiomerkkisi koodia, kaukosdin toimii oletusarvoisesti Samsung-television koodilla. Kauko-ohjaimen toiminta-alue Tmn kaukostimen kyttalue on noin 7 metri mitattuna kohtisuoraan kohteesta. Kaukosdin toimii mys noin 30 :een pystysuorassa kulmassa laitteen ohjausanturiin nhden. 1 Televisiomerkkien koodilista Nro 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 FIN Merkki Admiral (M.Wards) A Mark Anam AOC Bell & Howell (M.Wards) Brocsonic Candle Cetronic Citizen Cinema Classic Concerto Contec Coronado Craig Croslex Crown Curtis Mates CXC Daewoo Daytron Dynasty Emerson Fisher Funai Futuretech General Electric (GE) Hall Mark Hitachi Inkel JC Penny JVC KTV KEC KMC LG (Goldstar) Luxman LXI (Sears) Magnavox Marantz Matsui MGA Mitsubishi/MGA Koodi 56, 57, 58 01, 15 01, 02, 03, 04, 05, 06, 07, 08, 09, 10, 11, 12, 13, 14 01, 18, 40, 48 57, 58, 81 59, 60 18 03 03, 18, 25 97 03 18 46 15 03, 05, 61, 82, 83, 84 62 03 59, 61, 63 03 02, 03, 04, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 32, 34, 35, 36, 48, 59, 90 40 03 03, 15, 40, 46, 59, 61, 64, 82, 83, 84, 85 19, 65 03 03 06, 40, 56, 59, 66, 67, 68 40 15, 18, 50, 59, 69 45 56, 59, 67, 86 70 59, 61, 87, 88 03, 15, 40 15 01, 15, 16, 17, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44 18 19, 54, 56, 59, 60, 62, 63, 65, 71 15, 17, 18, 48, 54, 59, 60, 62, 72, 89 40, 54 54 18, 40 18, 40, 59, 60, 75 Nro 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 Merkki MTC NEC Nikei Onking Onwa Panasonic Penney Philco Philips Pioneer Portland Proton Quasar Radio Shack RCA/Proscan Realistic Sampo Samsung Sanyo Scott Sears Sharp Signature 2000 (M.Wards) Sony Soundesign Spectricon SSS Sylvania Symphonic Tatung Techwood Teknika TMK Toshiba Vidtech Videch Wards Yamaha York Yupiteru Zenith Zonda Dongyang Koodi 18 18, 19, 20, 40, 59, 60 03 03 03 06, 07, 08, 09, 54, 66, 67, 73, 74 18 03, 15, 17, 18, 48, 54, 59, 62, 69, 90 15, 17, 18, 40, 48, 54, 62, 72 63, 66, 80, 91 15, 18, 59 40 06, 66, 67 17, 48, 56, 60, 61, 75 18, 59, 67, 76, 77, 78, 92, 93, 94 03, 19 40 00, 15, 16, 17, 40, 43, 46, 47, 48, 49, 59, 60, 98 19, 61, 65 03, 40, 60, 61 15, 18, 19 15, 57, 64 57, 58 50, 51, 52, 53, 55 03, 40 01 18 18, 40, 48, 54, 59, 60, 62 61, 95, 96 06 18 03, 15, 18, 25 18, 40 19, 57, 63, 71 18 59, 60, 69 15, 17, 18, 40, 48, 54, 60, 64 18 40 03 58, 79 01 03, 54 KAUKOSDIN 1 ulkoiset liitnnt Tss jaksossa ksitelln Blu-ray-kotiteatterijrjestelmn ja ulkoisten komponenttien vlisi erilaisia liitnttapoja. Katkaise laitteesta virta ja irrota virtajohto, ennen kuin siirrt laitetta tai aloitat sen asennuksen. KAIUTTIMIEN ASENTAMINEN Kiinnit kaiuttimet jalustoihin seuraavien ohjeiden mukaisesti. Kaiuttimien Ja Jalustan Asentaminen 1. Knn jalusta ylsalaisin ja kiinnit se jalustan jalkaan. JALUSTAN JALKA JALUSTA. Kiinnit ja kirist 4 (mustaa) ruuvia kiinni jalustan jalan alapintaan. 3. Aseta jalusta lattialle. Kiinnit ja kirist 2 (hopeanvrist) ruuvia kiinni kaiuttimen takapuolelle. Kaiutinpakkaukset Varmista, ett pakkaus sislt seuraavat tavarat. Etukaiutin / Surroundkaiutin Keskikaiutin KAIUTIN (4 KPL) JALUSTA (4 KPL) Subwoofer-kaiutin Surround-takakaiutin (2 KPL) JALUSTAN JALKA (4 KPL) Ruuvi (16 KPL): Musta Ruuvi (16 KPL): Hopea Audiokaapeli subwooferliitnt varten (1 KPL) Kaiuttimen johto (7 KPL) Etu- ja surround-kaiuttimet pakataan erikseen kaavion osoittamalla tavalla. 1. Kiinnit kaiutin jalustaan. FIN KAIUTIN JALUSTA 5. Kirist 2 (hopeanvrist) ruuvia kiinni kaiuttimen takapuolelle. ULKOISET LIITNNT. Tm kaiutin on koottu oikein. M Asenna kaiutin tasaiselle ja vakaalle alustalle. Muutoin se voi kaatua helposti. Kaiuttimien asettaminen seinlle Kiinnit ruuvi seinn jokaista kaiutinta varten ja ripusta sitten etukaiuttimet ruuveihin. Ripusta kaiuttimet siten, ett ruuvit ovat kuvan esittmss asennossa. 1 ulkoiset liitnnt KAIUTTIMIEN KYTKEMINEN 2,5-3 kertaa television kuvaruudun kokoinen Blu-ray-kotiteatterijrjestelmn sijoittaminen Aseta laite jalustalle tai hyllylle tai TV-jalustan alle. Paras kuunteluetisyys televisiosta on noin 2,53 kertaa televisionytn koko. Esimerkki : 32-tuumainen televisio: 22,4 m 55-tuumainen televisio: 3,54 m Kuunteluetisyys Etukaiuttimet ei Aseta etukaiuttimet eteen noin 45 asteen kulmaan kuuntelupaikkaan nhden. Diskanttien tulisi olla korvan korkeudella. Aseta etukaiuttimet niin, ett niiden etureuna on keskikaiuttimen etureunan tasalla, tai hieman keskikaiuttimesta eteenpin. Keskikaiutin f hj Keskikaiutin kannattaa sijoittaa etukaiuttimien korkeudelle. Se voidaan sijoittaa mys television plle tai alle. Surround-kaiuttimet Aseta surround-kaiuttimet kuuntelupaikan taakse. Jos tilaa ei ole riittvsti, aseta surround-kaiuttimet vastakkain. Surround-kaiuttimien oikea paikka on noin 6090 cm korvan ylpuolella kohdistettuina hieman alaspin. Toisin * ajan. kuin etu- ja keskikaiuttimet, takakaiuttimet ksittelevt lhinn nitehosteita, joten niist ei kuulu nt koko Surround-takakaiuttimet Aseta surroundtakakaiuttimet osoittamaan kuuntelijan selk kohti. Kaiuttimen oikea paikka on noin 70 cm1 m surround-kaiuttimien ylpuolella kohdistettuna hieman alaspin. Subwoofer (bassokaiutin) Subwooferin paikka ei ole kovin trke. Voit sijoittaa sen mielesi mukaan. 0 Kaiuttimien kytkeminen 1. Paina kaiuttimen takapuolella olevaa jousiliitint.. Tynn musta johto mustaan liitntn () ja punainen johto unaiseen liitntn (+) ja vapauta sitten jousiliitin. 3. Kytke liitntpistokkeet Blu-ray-kotiteatterijrjestelmn takana oleviin liitntihin siten, ett kaiutinpistokkeiden ja liitntjen vrit tsmvt.. Kytke plaitteen SUBWOOFER OUT -liitnt audiokaapelilla subwooferin AUDIO IN -liitntn.

Musta FIN Punainen ULKOISET LIITNNT Audiokaapeli (lisvaruste) Subwoofer-kaiutin FM Keskikaiutin Etukaiutin (vasen) Etukaiutin (oikea) Surroundtakakaiutin (vasen) Surround-kaiutin (oikea) Surround-takakaiutin (oikea) Surround-kaiutin (vasen) l anna lasten leikki kaiuttimilla tai niiden lhell. Kaiuttimen putoaminen voi aiheuttaa vamman. Kun kiinnitt kaiutinjohdot kaiuttimiin, pid huoli, ett napaisuus (+/) on oikein. Pid subwoofer poissa lasten ulottuvilta, jotta lapset eivt tynn ksin tai vieraita esineit subwooferin aukkoon. l ripusta subwooferia seinlle sen aukosta. M Jos asetat kaiuttimen television lhelle, kuvaruudun vrit voivat vristy kaiuttimien tuottaman magneettikentn takia. Jos niin tapahtuu, siirr kaiutin kauemmas televisiosta. 1 ulkoiset liitnnt VIDEOLHDN (VIDEO OUT) LIITTMINEN TELEVISIOON Laitteen voi liitt televisioon jollakin seuraavista kolmesta tavasta. TAPA 3 (mukana) TAPA 2 TAPA 1 (mukana) TAPA 1: HDMI... (paras laatu) Kytke HDMI-kaapeli Blu-ray-kotiteatterijrjestelmn takana olevaan HDMI OUT -liitntn ja television HDMI IN -liitntn. M Jotkin HDMI-lhdn resoluutiot eivt ehk toimi kaikissa televisioissa. Jos televisio ja soitin on kytketty HDMI-kaapelilla, Blu-ray-kotiteatterijrjestelmn lhdksi valitaan automaattisesti HDMI 10 sekunnin kuluessa. Jos kytt Anynet + -toimintoa (listietoja sivulla 42) sek komponentti- ett HDMI-liitnnn ollessa kytkettyin, HDMI-tila valitaan automaattisesti. Kun liitt soittimen televisioon ensimmisen kerran tai liitt soittimen uuteen televisioon HDMIkaapelilla, HDMI-lhdn resoluutioksi mritetn automaattisesti suurin television tukema resoluutio. Jos liitt Samsung-television Blue-ray-kotiteatterijrjestelmn HDMI-kaapelilla, voit kytt soitinta helposti television kaukostimell. (Tm ominaisuus on kytettviss ainoastaan Anynet+ominaisuutta tukevissa Samsung-televisioissa.) (Listietoja on sivulla 42.) Jos HDMI-kaapeli liitetn soittimeen tai irrotetaan CDDA-, MP3- tai JPEG-tiedoston toiston aikana, soitin lopettaa toiston. Kun olet kytkenyt videoliitnnn, aseta television videotulolhde vastaamaan kotiteatterijrjestelmn vastaavaa videolht (HDMI, komponentti tai komposiitti). Listietoja television videotulon lhteen valinnasta on television kyttohjeessa. HDMI:n automaattinen havaitseminen Soittimen videolhdksi vaihdetaan automaattisesti HDMI, jos HDMI-kaapeli liitetn virran ollessa pll. Listietoja kytettviss olevista HDMI-resoluutioista on sivulla 41. HDMI (High Definition Multimedia Interface) HDMI-liitnt mahdollistaa digitaalisen video- ja nidatan siirtmisen yhden liittimen kautta. HDMI-liitnt kytettess Blu-ray-kotiteatterijrjestelm lhett digitaalisen video- ja nisignaalin ja nytt korkealaatuisen kuvan televisiossa, jossa on HDMI-tuloliitnt. HDMI-liitnnn kuvaus HDMI-liitin - Tukee videodataa ja digitaalista nidataa. - HDMI lhett televisioon vain puhtaan digitaalisen signaalin. - Jos televisio ei tue HDCP (High-bandwidth Digital Content Protection) -jrjestelm, ruudussa nkyy "lumisadetta". Miksi Samsung kytt HDMI:t? Analogiset televisiot vaativat analogisen video-/nisignaalin. BD/DVD-levy toistettaessa televisioon siirrettv data on kuitenkin digitaalista. Niinp tarvitaan joko digitaalisesta analogiseen -muunnin (Blu-ray-kotiteatterijrjestelmss) tai analogisesta digitaaliseen -muunnin (televisiossa). Tmn muunnon aikana kuvan laatu krsii hiriiden ja signaalin katoamisen vuoksi. HDMI-teknologia on ylivoimainen, koska se ei vaadi tllaista muuntoa, vaan puhtaasti digitaalinen signaali siirretn soittimesta televisioon. Mik on HDCP? HDCP (High-bandwidth Digital Content Protection) on jrjestelm, jolla HDMI:n kautta siirretty BD/DVD-sislt voidaan suojata kopioimiselta. Se muodostaa turvallisen digitaalisen yhteyden videolhteen (tietokone, DVD tms.) ja nyttlaitteen (televisio, projektori tms.) vlille. Sislt koodataan lhdelaitteessa, mik est luvattomien kopioiden tekemisen. Tietoja Anynet+-toiminnosta Ktevn Anynet+-toiminnon ansiosta tt laitetta voi ohjata helposti Anynet+-ominaisuutta tukevien Samsungin televisioiden kautta. - Jos Samsung-televisiossa on logo, se tukee Anynet+-toimintoa. - Jos kynnistt soittimen ja asetat levyn siihen, soitin aloittaa levyn toistamisen ja televisio kynnistetn automaattisesti HDMI-tilaan. - Jos kynnistt soittimen ja painat Play-painiketta, kun soittimeen on asetettu levy, televisio kynnistetn automaattisesti HDMI-tilaan. FIN ULKOISET LIITNNT TAPA 2: Komponenttivideo... (parempi laatu) Jos televisiossasi on komponenttivideotuloliitnnt, kytke komponenttivideojohto (lisvaruste) Blu-raykotiteatterijrjestelmn komponenttivideolhtliitnnist (Pr, Pb ja Y) television komponenttivideotuloliitntihin. M Voit valita levyn tyypin mukaan jonkin useista resoluutioasetuksista, kuten 1080i, 720p, 576p/480p ja 576i/480i. (Listietoja on sivulla 41.) Kytettv resoluutio saattaa olla muu kuin SETUP-valikossa mritetty resoluutio, jos sek komponentti- ett HDMI-kaapelit on liitetty soittimeen. Resoluutio voi vaihdella mys levytyypin mukaan. (Listietoja on sivulla 41. ) Kun olet kytkenyt videoliitnnn, aseta television videotulolhde vastaamaan kotiteatterijrjestelmn vastaavaa videolht (HDMI, komponentti tai komposiitti). Listietoja television videotulon lhteen valinnasta on television kyttohjeessa. TAPA 3: Komposiittivideo...... (hyv laatu) Kytke mukana toimitettava videokaapeli Blu-ray-kotiteatterijrjestelmn takana olevaan VIDEO OUT liitntn ja television VIDEO IN -liitntn. M VIDEO-lhde toistetaan aina 576i/480i-resoluutiolla riippumatta SETUP-valikossa mritetyst resoluutiosta. (Listietoja on sivulla 41.) Kun olet kytkenyt videoliitnnn, aseta television videotulolhde vastaamaan kotiteatterijrjestelmn vastaavaa videolht (HDMI, komponentti tai komposiitti). Listietoja television videotulon lhteen valinnasta on television kyttohjeessa. 3 ulkoiset liitnnt ULKOISISTA LAITTEISTA TULEVAN NEN KYTKEMINEN AUX : Ulkoisen analogisen laitteen kytkeminen Analogista signaalia lhettvt laitteet, kuten videonauhuri. 1. Kytke plaitteen AUX IN (Audio) -liitnt ulkoisen analogisen laitteen Audio Out -nilhtn. Varmista, ett liitntjen vrit vastaavat toisiaan.. Valitse AUX-tulo painamalla kaukostimen AUX-painiketta. Voit kytt mys plaitteen FUNCTION-painiketta. Tila vaihtuu seuraavasti : BD/DVD D.IN 1 D.IN 2 AUX FM. FM Audiokaapeli (lisvaruste) Jos ulkoisessa analogisessa laitteessa on vain yksi Audio Out -nilhtliitnt, kytke vasen tai oikea. M Voit kytke videonauhurin videolhtliittimen televisioon ja videonauhurin nilhtliittimet thn laitteeseen. OPTICAL: Ulkoisen digitaalisen laitteen kytkeminen Digitaalista signaalia lhettvt laitteet, kuten kaapelisovitin tai satelliittivastaanotin (digisovitin). 1. Kytke plaitteen digitaalinen tuloliitnt (OPTICAL 1 tai OPTICAL 2) ulkoisen digitaalisen laitteen digitaaliseen lhtn.. Valitse D.IN 1- tai D.IN 2-tulo painamalla kaukostimen D.IN-painiketta. Voit kytt mys plaitteen FUNCTION-painiketta. Tila vaihtuu seuraavasti : BD/DVD D.IN 1 D.IN 2 AUX FM. FIN ULKOISET LIITNNT Optinen kaapeli (lisvaruste) M Jos haluat katsella elokuvaa kaapelisovittimen tai satelliittivastaanottimen kautta, laitteen videolht on liitettv televisioon.

Tm jrjestelm tukee 32 khz:n tai sit suurempaa digitaalista nytteenottotaajuutta ulkoisista digitaalisista komponenteista. 5 ulkoiset liitnnt YHTEYDEN MUODOSTAMINEN SAMSUNGIN FTP- JA INTERNETSIVUSTOON OHJELMISTOPIVITYKSI VARTEN Yhdist Blu-raykotiteatterijrjestelmn takana oleva LAN-liitin modeemin LAN-liittimeen Direct LAN (UTP) kaapelin avulla. Muodosta Internet-yhteys ohjelmistopivityksi varten. M Ohjeet ohjelmistopivitysten tekemiseen on sivuilla 46~49. FM-ANTENNIN KYTKEMINEN 1. Kytke laitteen mukana toimitettu ULA-antenni FM 75 COAXIAL -antenniliitntn.. Siirr antennijohtoa hitaasti, kunnes olet lytnyt hyvn vastaanoton takaavan paikan, ja kiinnit sen jlkeen antenni seinn tai johonkin muuhun trinttmn paikkaan. FIN ULKOISET LIITNNT ULA-antenni (FM) (sisltyy toimitukseen) M Tll laitteella ei voi vastaanottaa AM-lhetyksi. Tuuletin Tuuletin tuo viile ilmaa laitteeseen kuumenemisen estmiseksi. Ota huomioon seuraavat muistutukset oman turvallisuutesi vuoksi. Tarkista, ett ilma kiert kunnolla laitteen ymprill. Jos laite on huonosti tuulettuvassa paikassa, sen sisinen lmptila saattaa nousta ja vahingoittaa sit. l aseta esteit tuulettimen tai tuuletusaukkojen eteen. (Jos tuuletin tai tuuletusaukot peitetn sanomalehdell tai kankaalla, soittimen sislle saattaa kernty lmp, jonka seurauksen soitin saattaa sytty palamaan.) Blu-ray-kotiteatterijrjestelmn perustoiminnot Tss luvussa kuvataan toiston perustoiminnot ja toisto levytyypeittin. ENNEN TOISTAMISTA Kytke televisioon virta ja valitse oikea videotulo (tulo, johon Blu-ray-kotiteatterijrjestelm on liitetty: HDMI, komponentti tai video). Kun olet kytkenyt soittimen ja painat ensimmisen kerran POWER-painiketta, tm nytt tulee esiin: MENU LANGUAGE SELECTION! Jos haluat valita kielen, paina NUMBER-painike. (Tm nytt tulee esiin vain ensimmisell kerralla soittimen kytkemisen jlkeen.) Jos kielt ei valita kynnistysnytss, asetukset voivat muuttua aina, kun kytket tai katkaiset virran. Muista siksi valita haluamasi kieli. Kun olet valinnut valikkokielen, voit muuttaa sit painamalla laitteen etupaneelin STOP ( ) painiketta yli 5 sekunnin ajan, kun laitteessa ei ole levy. Tllin kuvaruutuun tulee MENU LANGUAGE SELECTION -ikkuna, josta voit valita haluamasi kielen. Press 1 for English Pulsar 2 para Espaol Touche 3 pour Franais Drcken Sie 4 fr Deutsch Premere 5 per Italiano Druk op 6 voor Nederlands M Levyt, joita ei voi toistaa tll soittimella. BD-R BD-RE HD DVD DVD+R DVD-ROM DVD-RAM CD-ROM CVD CD-I Super Audio CD (lukuun ottamatta CD-kerrosta) CDG-levyilt toistetaan vain ni, ei grafiikkaa. DVD+RW CDV 8 cm MD (MiniDisc) -levy Toiston onnistuminen saattaa riippua tallennusolosuhteista. DVD-R CD-RW/R DVD-RW (V-tila) Laite ei ehk toista tiettyj CD-R-, CD-RW- ja DVD-R-levyj levytyypin tai tallennusolosuhteiden vuoksi. Blu-ray-levy on uusi ja kehittyv muoto. Tst johtuen yhteensopivuusongelmat uusien ja olemassa olevien levymuotojen kanssa ovat mahdollisia. Kaikki levyt eivt ole yhteensopivia eik kaikkia levyj voi toistaa. Katso listietoja mys tmn kyttohjeen osista "Levytyypit ja niiden ominaisuudet" ja "Tietoja yhteensopivuudesta". Jos havaitset ongelmia yhteensopivuudessa, ota yhteytt SAMSUNGin asiakaspalveluun. Laite ei voi toistaa CD-R/-RW- ja DVD-RW/-R-levyille tallennettua sislt, kuten divx-, avi-, mpg-, mov- ja wma-tiedostoja. BLU-RAY-KOTITEATTERIJRJESTELMN JA SAMSUNGTELEVISION KYTTMINEN KAUKOSTIMELL Blu-ray-kotiteatterijrjestelmn kaukostimell ei voi ohjata Samsung-televisioita. 1. Kytke pyksikn virtajohto pistorasiaan. FIN. Painamalla BD RECEIVER -painiketta voit siirty BD RECEIVER -tilaan kyttmn Blu-raykotiteatterijrjestelm. 3. Valitse BD-tila painamalla pyksikn FUNCTION-painiketta tai kaukostimen BD/DVD-painiketta.. Aseta kaukosdin TV-tilaan painamalla TV-painiketta. 5. Kytke Samsung-televisioosi virta painamalla kaukostimen POWER-painiketta.. Valitse television videotila painamalla TV/VIDEO-painiketta. PERUSTOIMINNOT Blu-ray-kotiteatterijrjestelmn perustoiminnot LEVYN TOISTAMINEN 1. Aseta levy levykelkkaan. Aseta levy etikettipuoli ylspin. Toisto kynnistyy automaattisesti.. Voit poistaa levyn painamalla EJECT-painiketta. Kun pysytt levyn toiston, soitin muistaa pysytyskohdan. Kun painat PLAY/PAUSE ( ) painiketta uudestaan, toisto jatkuu pysytyskohdasta. Paina STOP ( ) -painiketta kaksi kertaa toiston aikana, jos haluat poistaa toiston jatkamisen kytst. Voit pysytt toiston painamalla PLAY/PAUSE ( ) painiketta toiston aikana. Jatka painamalla PLAY/PAUSE ( ) -painiketta uudestaan. M Jos soitin jtetn pysytystilaan yli 10 minuutiksi eik mitn toimintoja tehd, nytnsstj kynnistyy televisioruudulle. Jos soitin jtetn nytnsstjtilaan yli 30 minuutiksi, virta katkeaa automaattisesti, paitsi MP3/CDDA- tai JPEG-toiston aikana. (Automaattinen virrankatkaisu) MP3/CDDA : Jos mitn painiketta ei paineta 10 minuutin aikana, nytnsstj kynnistyy. JPEG : Nytnsstjohjelma tai automaattinen virrankatkaisutoiminto poistetaan kytst valokuvatiedoston toiston aikana. 30 HAKU- JA OHITUSTOIMINTOJEN KYTTMINEN Toiston aikana voit etsi nopeasti jaksosta tai raidasta ja kytt ohitustoimintoa seuraavaan osaan siirtymiseen. FIN Hakeminen jaksosta tai raidasta Paina toiston aikana SEARCH ( )-painiketta. Jos haluat hakea suuremmalla nopeudella BD/DVD-levylt, paina tt painiketta. Jos painat SEARCH ( ) -painiketta, ) X2 ) X4 ) X8 ) X16 ) X32 ) X128 Jos painat SEARCH ( ) -painiketta, ( X2 ( X4 ( X8 ( X16 ( X32 ( X128 hzcv PERUSTOIMINNOT M Hakutilan aikana ei kuulu nt. Hakua ei voi suorittaa MP3-levyilt. Raitojen ohittaminen Paina toiston aikana SKIP ( ) -painiketta. Jos painat BD/DVD-levyn toiston aikana SKIP ( ) -painiketta, soitin siirtyy seuraavaan jaksoon. Jos painat SKIP ( ) -painiketta, soitin siirtyy jakson alkuun. Jos painat viel uudelleen, soitin siirtyy edellisen jakson alkuun. hzcv HIDASTETTU TOISTO/KUVA KUVALTA -TOISTO Hidastettu toisto Paina tauko- tai kuva kuvalta -tilassa kaukostimen SLOW painiketta, niin pset hidastettuun toistoon. Jos painat SLOW -painiketta, * 1/8 * 1/4 * 1/2 Palaa normaalinopeuksiseen toistoon painamalla PLAY/PAUSE ( )-painiketta. hzcv M ( )-kuvake osoittaa virheellisen painikkeen painalluksen. Hidastetun toiston aikana ei kuulu nt. Hidastettu toisto toimii vain eteenpin. Kuva kuvalta -toisto Paina kaukostimen STEP -painiketta toiston aikana tai taukotilassa. hzcv Jokainen painikkeen painallus tuo esiin uuden kuvan. Kun painetaan STEP -painiketta, esiin tulee seuraava kuva. Palaa normaaliin toistoon painamalla PLAY/PAUSE ( ) painiketta. M Kuva kuvalta -tilan aikana ei kuulu nt. Askellettu toimi toimii vain eteenpin. 31 jrjestelma-setukset Blu-ray-kotiteatterijrjestelmn ominaisuuksia voi mukauttaa omiin kytttarkoituksiin sopiviksi. KUVARUUTUVALIKOSSA SIIRTYMINEN 3 KIELIOMINAISUUKSIEN ASETUKSET Jos asetat nen, tekstityskielen, levyvalikon ja toistovalikon etukteen, ne otetaan kyttn jokaisella katselukerralla automaattisesti.

1. Paina MENU-painiketta laitteen ollessa pysytystilassa.. @@3. Valitse $%-painikkeilla Language Setup ja paina sen jlkeen ENTER- tai +-painiketta. Nyttn tulee kieliasetusvalikko.. Valitse haluamasi niraitakieli $%-painikkeilla ja paina sitten ENTER- tai +-painiketta. No Disc FIN Photo Setup Language Setup Audio Setup Display Setup HDMI Setup Parental Setup System Upgrade Audio Subtitle Disc Menu Menu : Original : Automatic : English No Disc JRJESTELMA-SETUKSET : English Photo Setup Language Setup Audio Setup Display Setup HDMI Setup Parental Setup System Upgrade Audio Subtitle Disc Menu Menu : Original Original English : Automatic Franais : Deutsch English : Espaol English Italiano Audio : Levyn nen kielen valinta. Subtitle : Levyn tekstityskielen valinta. Disc Menu : Valikon kielen valinta. Menu : Blu-ray-kotiteatterijrjestelmn kuvaruutuvalikon kielen valinta. 5. Valitse haluamasi niraitakieli $%-painikkeilla ja paina sitten ENTER-painiketta. M Palaa edelliseen valikkoon painamalla RETURN- tai _-painiketta. Poistu valikosta painamalla MENU-painiketta. Valittu kieli tulee nyttn vain, jos levy tukee sen kytt. 33 jrjestelma-setukset NIASETUKSET Voit mritt jrjestelmn niasetukset. 1. Paina MENU-painiketta laitteen ollessa pysytystilassa.. @@3. Valitse $%-painikkeilla Audio Setup ja paina sen jlkeen ENTER - tai +-painiketta. Nyttn tulee niasetusvalikko.. Valitse Dynamic Compression tai AV Sync painamalla $%-painikkeita ja paina sitten ENTER- tai +-painiketta. 5. Valitse haluamasi vaihtoehto $%-painikkeilla ja paina sen jlkeen ENTER-painiketta. No Disc No Disc Photo Setup Language Setup Audio Setup Display Setup HDMI Setup Parental Setup System Upgrade Dynamic Compression : On AV Sync Speaker Setup Speaker Distance Sound Edit : 50msec Photo Setup Language Setup Audio Setup Display Setup HDMI Setup Parental Setup System Upgrade Dynamic Compression : On On AV Sync Speaker Setup Speaker Distance Sound Edit Off M Palaa edelliseen valikkoon painamalla RETURN- tai _-painiketta. Poistu valikosta painamalla MENU-painiketta. Dynamic Compression Tm toiminto on kytss ainoastaan Dolby Digital signaalien yhteydess. On : Elokuvamusiikkia matalalla nenvoimakkuudella tai pienten kaiutinten kautta soitettaessa jrjestelm stelee nenpainetta tilanteen mukaan ja tuo matalataajuiset net paremmin esiin sek est dramaattisten kohtien ylikorostumisen. Off : Voit nauttia elokuvasta tavallisella dynaamiikkaalueella. Photo Setup Language Setup Audio Setup Display Setup HDMI Setup Parental Setup System Upgrade Dynamic Compression : On On AV Sync Speaker Setup Speaker Distance Sound Edit Off No Disc AV Sync Jos soitin kytketn digitaaliseen televisioon, kuva voi vaikuttaa hitaammalta kuin ni. Sd tllin nen viiveaika vastaamaan kuvan viiveaikaa. nen viiveaika voi olla 0300 ms. Valitse optimaalinen tila. Photo Setup Language Setup Audio Setup Display Setup HDMI Setup Parental Setup System Upgrade Dynamic Compression : On AV Sync Speaker Setup Speaker Distance Sound Edit 0msec 25msec 50msec 75msec 100msec 125msec No Disc 3 KAIUTINASETUSTEN ASETTAMINEN Kaiutintilan asetus Kaiuttimien toistama signaali ja taajuusvasteet styvt automaattisesti kaiutinasetusten ja sen mukaan, kytetnk tiettyj kaiuttimia vai ei. 1. Paina MENU-painiketta laitteen ollessa pysytystilassa.. Valitse Setup painikkeilla $% ja paina sen jlkeen ENTERtai +-painiketta. 3. Valitse $%-painikkeilla Audio Setup ja paina sen jlkeen ENTER- tai +-painiketta. Nyttn tulee niasetusvalikko. Photo Setup Language Setup FIN JRJESTELMA- SETUKSET No Disc Audio Setup Display Setup HDMI Setup Parental Setup System Upgrade Dynamic Compression : On AV Sync Speaker Setup Speaker Distance Sound Edit : 50msec. Valitse $%-painikkeilla Speaker Setup ja paina sen jlkeen ENTER- tai +-painiketta. 5. Valitse Surround Back painamalla $%-painikkeita ja paina sitten ENTER-painiketta. Kun Surround Back on valittu ja painetaan ENTERpainiketta, tila vaihtuu seuraavasti: Small None. Kun valitaan Front, Subwoofer, Center ja Surround, tilaksi tulee Present.. Kun olet valmis, valitse painikkeilla $%_+ vaihtoehto Save ja paina sitten ENTER-painiketta. Jos et halua tallentaa muutoksia, valitse painikkeilla $%_+ vaihtoehto Cancel ja paina sitten ENTERpainiketta. No Disc Dynamic Compression : On Photo Setup Language Setup Audio Setup Display Setup HDMI Setup Parental Setup System Upgrade AV Sync Speaker Setup Speaker Distance Sound Edit : 50msec Photo Setup Language Setup Audio Setup Display Setup HDMI Setup Parental Setup System Upgrade Dynamic Compression : On AV Sync Speaker Setup Speaker Distance Sound Edit : 50msec No Disc M Palaa edelliseen valikkoon painamalla RETURN-painiketta. 35 jrjestelma-setukset KAIUTINASETUSTEN ASETTAMINEN Kaiutinasetukset Etukaiutin (L, R) Subwoofer (LFE) Keskikaiutin (C) Surround-kaiutin (SL, SR) Surround-takakaiutin (SBR, SBL) Present Present Present Present Small, None Kaiutin Small/Present : Alle 100 Hz:n bassoni tulee ulos subwooferista kaiuttimien sijasta. None : Poistaa kaiuttimet kytst. Testinen asettaminen Testinitoiminnolla voit tarkistaa kaiuttimien liitnnt. Paina PUNAISTA (A) -painiketta. Testini lhetetn seuraavassa jrjestyksess : L ; C ; R ; SR ; SBR ; SBL ; SL ; LFE. Sen avulla voit varmistaa, ett kaiuttimet on asennettu oikein. Voit lopettaa testinen painamalla PUNAISTA (A) painiketta uudelleen. Photo Setup Language Setup Audio Setup Display Setup HDMI Setup Parental Setup System Upgrade Dynamic Compression : On AV Sync Speaker Setup Speaker Distance Sound Edit : 50msec No Disc M Toistettaessa BD/DVD- tai CD-levy toiminto onnistuu vain Stop-tilassa. Toiminnon avulla voit tarkistaa, ett kaiuttimet on liitetty oikein ja ni kuuluu ongelmitta. Testinitoiminto ei ole kytettviss HDMI AUDIO -tilassa (kun ni tulee television kaiuttimien kautta). 3 Kaiuttimien etisyyksien asettaminen Jos kaiuttimia ei ole mahdollista sijoittaa yht kauas kuuntelupaikasta, voit muuttaa etu-, subwoofer-, keski- ja surround-kaiuttimista sek surround-takakaiuttimista tulevan nisignaalin viiveaikaa. FIN 1. Paina MENU-painiketta laitteen ollessa pysytystilassa.. @@3. Valitse $%-painikkeilla Audio Setup ja paina sen jlkeen ENTER- tai +-painiketta. Nyttn tulee niasetusvalikko. Photo Setup Language Setup Audio Setup Display Setup HDMI Setup Parental Setup System Upgrade Dynamic Compression : On AV Sync Speaker Setup Speaker Distance Sound Edit : 50msec No Disc JRJESTELMA-SETUKSET. Valitse Speaker Distance painamalla $%-painikkeita ja paina sitten ENTER- tai +-painiketta. 5. Valitse haluamasi kaiutin painamalla $%-painikkeita ja aseta kaiuttimen etisyys painamalla _+-painikkeita. Kaiuttimen etisyys voi olla 0,39 m. No Disc AV Sync Photo Setup Language Setup Audio Setup Display Setup HDMI Setup Parental Setup System Upgrade Speaker Setup Speaker Distance Sound Edit : 50msec. Kun olet valmis, valitse painikkeilla $%_+ vaihtoehto Save ja paina sitten ENTER-painiketta.

Jos et halua tallentaa muutoksia, valitse painikkeilla $%_+ vaihtoehto Cancel ja paina sitten ENTERpainiketta. Photo Setup Language Setup Audio Setup Display Setup HDMI Setup Parental Setup System Upgrade Dynamic Compression : On AV Sync Speaker Setup Speaker Distance Sound Edit : 50msec No Disc M Palaa edelliseen valikkoon painamalla RETURN-painiketta. 3 jrjestelma-setukset KAIUTINASETUSTEN ASETTAMINEN nenmuokkauksen Asetusten Mrittminen Voit st kunkin kaiuttimen nen tasapainon ja nenvoimakkuuden erikseen. 1. Paina MENU-painiketta laitteen ollessa pysytystilassa.. @@3. Valitse $%-painikkeilla Audio Setup ja paina sen jlkeen ENTER- tai +-painiketta. Nyttn tulee niasetusvalikko. Photo Setup Language Setup Audio Setup Display Setup HDMI Setup Parental Setup System Upgrade Dynamic Compression : On AV Sync Speaker Setup Speaker Distance Sound Edit : 50msec No Disc. Valitse Sound Edit painamalla $%-painikkeita ja paina sitten ENTER- tai +-painiketta. 5. Valitse haluamasi kaiutin painamalla $%-painikkeita ja mrit haluamasi asetukset painamalla _+-painikkeita.. Kun olet valmis, valitse painikkeilla $%_+ vaihtoehto Save ja paina sitten ENTER-painiketta. Jos et halua tallentaa muutoksia, valitse painikkeilla $%_+ vaihtoehto Cancel ja paina sitten ENTERpainiketta. No Disc Speaker Setup Photo Setup Language Setup Audio Setup Display Setup HDMI Setup Parental Setup System Upgrade Speaker Distance Sound Edit Photo Setup Language Setup Audio Setup Display Setup HDMI Setup Parental Setup System Upgrade Dynamic Compression : On AV Sync Speaker Setup Speaker Distance Sound Edit : 50msec No Disc M Palaa edelliseen valikkoon painamalla RETURNpainiketta. Etu- ja surround-kaiuttimien sek surround-takakaiuttimien tasapainon mrittminen Valitse arvo 0-6 tai OFF. nenvoimakkuus pienenee lhestyttess arvoa 6. Keski-, surround- ja subwoofer-kaiuttimien sek surround-takakaiuttimien nitason mrittminen nitasoa voidaan st asteikolla -6 db+6 db. ni voimistuu siirryttess kohti +6 db:n arvoa ja vaimenee siirryttess kohti -6 db:n arvoa. 3 VIDEONYTN/-LHDN ASETUSTEN ASETTAMINEN Tmn toiminnon avulla voit mritt television kuvaruudun asetukset. Tm toiminto riippuu kytettvn levyn tai television tyypist. Toimintoa ei ehk voi kytt kaikkien levyjen tai televisioiden kanssa. 1. Paina MENU-painiketta laitteen ollessa pysytystilassa.. @@3. Valitse Display Setup painamalla $%-painikkeita ja paina sitten ENTER- tai +-painiketta. Nytlle ilmestyy nytn asetusvalikko.. Valitse haluamasi nyttasetus painamalla $%-painikkeita ja paina sitten ENTER- tai +-painiketta. 5. Valitse haluamasi nyttasetusten alivalikon kohde $%painikkeilla ja paina sitten ENTER-painiketta. Language Setup Photo Setup Audio Setup Display Setup HDMI Setup Parental Setup System Upgrade Tv Aspect Movie Frame (24 Fs) Resolution Screen Message : 4:3 Letter Box 1: Wide 4:3 Pan-Scan : Off 1: Wide : 576p/480p : On Photo Setup No Disc FIN Language Setup Audio Setup Display Setup HDMI Setup Parental Setup System Upgrade Tv Aspect Movie Frame (24 Fs) Resolution Screen Message : 1: Wide : Off : 576p/480p : On JRJESTELMA-SETUKSET No Disc M Palaa edelliseen valikkoon painamalla RETURN- tai _-painiketta. Poistu valikosta painamalla MENU-painiketta. TV Aspect Haluat ehk muuttaa television kuvasuhdeasetusta sen mukaan, millainen televisio sinulla on. 4:3 Letter Box : Valitse tm vaihtoehto, jos haluat nhd BD/DVD-levyll kuvasuhteessa 16:9 olevan kuvan kokonaan, vaikka televisiosi kuvasuhde onkin 4:3. Kuvaruudun yl- ja alareunaan tulee musta palkki. 4:3 Pan-Scan : Valitse tm vaihtoehto, jos sinulla on kooltaan perinteinen televisio ja haluat nhd kuvasuhteessa 16:9 olevan kuvan keskiosan. (Elokuvan vasen ja oikea ulkoreuna leikkautuvat pois.) 16:9 Wide : Voit katsoa kuvasuhteessa 16:9 olevan kuvan laajakuvatelevisiossasi kokonaisuudessaan. Language Setup Photo Setup Audio Setup Display Setup HDMI Setup Parental Setup System Upgrade Tv Aspect Movie Frame (24 Fs) Resolution Screen Message : 4:3 Letter Box 1: Wide 4:3 Pan-Scan : Off 1: Wide : 576p/480p : On No Disc M Tietyt kuvasuhteet eivt ehk ole kytettviss levytyypist johtuen. Jotkin elokuvat nkyvt kuvasuhteella 4:3 (mustat palkit kuvan laidoilla), vaikka kuvasuhde 16:9 on valittuna. 3 jrjestelma-setukset Movie Frame (24 Fs) Elokuvat kuvataan yleens kuvanopeudella 24 ruutua sekunnissa. @@@@Tm parantaa kuvanlaatua. @@@@@@@@@@@@- 1080p : 1080 viivaa progressiivista videokuvaa. - 1080i : 1080 viivaa lomitettua videokuvaa. - 720p : 720 viivaa progressiivista videokuvaa. - 576p/480p : 576/480 viivaa progressiivista videokuvaa. @@@@576p/480p System Upgrade Would you like to make a selection? @@Kaikki asetukset palautetaan tehtaan oletusasetuksiksi. @@@@@@@@@@@@Oikea resoluutio on kuitenkin 576p/480p. @@@@@@@@Paina MENU-painiketta laitteen ollessa pysytystilassa.. @@3. @@ Nytlle ilmestyy HDMI-asetusvalikko.. @@5. @@@@@@@@1. Liit kotiteatterin pyksikk Samsung-televisioon HDMI-kaapelilla. (Listietoja on sivulla 22.). Ota kyttn tv:n Anynet+-toiminto. @@@@@@@@ THEATER Menu : Voit kytt kotiteatterijrjestelm tmn valikon avulla. @@ Receiver : On (pll) : Voit kuunnella audio-nt kotiteatterijrjestelmn kautta. Receiver : Off (pois plt) : oit kuunnella musiikkia television kautta. M Jos haluat kuunnella television nt kotiteatterijrjestelmn kautta, liit optinen kaapeli televisiosta jrjestelmn OPTICAL 1 -liitntn. Jos Anynet+ (HDMI-CEC) on kytss ja katkaiset keskusyksikst virran, mys televisiosta katkaistaan virta. Anynet+ (HDMI-CEC) toimii vain DVD-tilassa. Format Voit optimoida HDMI-ulostulosignaalin televisioon tai nyttn liittmist varten. TV : Valitse tm, jos soitin on liitetty televisioon HDMI-kaapelin avulla. Monitor : Valitse tm, jos soitin on liitetty nyttn HDMI- kaapelin avulla. Jos soitin on liitetty televisioon, Monitor-vaihtoehto ei ole kytettviss. No Disc FIN Audio Setup Photo Setup Display Setup hdmi Setup Parental Setup System Upgrade Format HDMI Audio : Tv Tv Monitor : On JRJESTELMA-SETUKSET HDMI-ni HDMI-kaapelin kautta lhetetyt nisignaalit voidaan kytke plle tai pois plt. On (KYTSS) : Video- ja audiosignaalit lhetetn HDMI-yhteyskaapelin kautta ja ni kuuluu vain television kaiuttimien kautta. Off (EI KYTSS) : Kuva lhetetn vain HDMIyhteyskaapelin kautta ja ni kuuluu vain kotiteatterin kaiuttimien kautta. No Disc Audio Setup Photo Setup Display Setup hdmi Setup Parental Setup System Upgrade Format hdmi Audio : TV : On On Off M Tmn tuotteen alkuasetusarvo on HDMI AUDIO OFF (POIS PLT). Television kaiuttimien HDMI AUDIO on automaattisesti kaksikanavainen. 3 jrjestelma-setukset LAPSILUKON ASENTAMINEN Lapsilukkotoimintoa voidaan kytt ikrajalla varustettujen levyjen kanssa. Sen avulla voidaan ohjata helpommin, mink tyyppisi BD/DVD-elokuvia perheesssi katsotaan. Levyll voi olla korkeintaan kahdeksan rajoitustasoa. hz 1. Paina MENU-painiketta laitteen ollessa pysytystilassa.. Valitse Setup painikkeilla $% ja paina sen jlkeen ENTERtai +-painiketta. 3.

Valitse $%-painikkeilla Parental Setup ja paina sen jlkeen ENTER- tai +-painiketta. Kun kytt Blu-ray-kotiteatterijrjestelm ensimmist kertaa, nyttn tulee ilmoitus "Enter new password" (Anna uusi salasana). No Disc Display Setup Photo HDMI Setup Parental Setup Setup Parental Setup System Upgrade Enter New password. - NUMBER r RETURN. Anna nelinumeroinen salasana kaukostimen numeropainikkeilla. Nyttn tulee ilmoitus "Confirm the password". Anna salasanasi uudelleen. 5. Valitse Parental Lock painamalla ENTER- tai +painiketta. Display Setup Photo HDMI Setup No Disc Parental Setup Setup Parental Setup System Upgrade Confirm the password. - NUMBER r RETURN Display Setup. Valitse $%-painikkeilla On tai Off ja paina sen jlkeen ENTER-painiketta. Photo Setup HDMI Setup Parental Setup System Upgrade Parental Lock Rating Level New Password : Off : 1 (Kids) No Disc M Palaa edelliseen valikkoon painamalla RETURN- tai _-painiketta. Poistu valikosta painamalla MENU-painiketta. Jos salasanasi on pssyt unohtumaan 1. Poista levy.. Paina etupaneelissa olevaa STOP ( ) -painiketta ainakin 5 sekunnin ajan. Kaikki asetukset palaavat oletusasetuksiksi. Turvatason asetus 1. Valitse $%-painikkeilla Rating Level ja paina sen jlkeen ENTER- tai +-painiketta. No Disc FIN Display Setup Photo Setup HDMI Setup Parental Setup System Upgrade Parental Lock Rating Level New Password : Off :8 (Adults) (Adults) 7 6 5 4 3 2 1 (Kids) JRJESTELMA-SETUKSET. Valitse haluamasi turvataso $%-painikkeilla ja paina sen jlkeen ENTER-painiketta. Jos valitset esimerkiksi turvatason 6, turvatasoa 7 tai 8 olevia levyj ei voida toistaa. @@@@@@Anna nelinumeroinen salasana kaukostimen numeropainikkeilla. @@@@Voit pivitt laiteohjelmiston seuraavasti : 1. @@tai 2. @@Paina MENU-painiketta, kun laite on No Disc -tilassa... @@3. @@. @@Please wait... @@@@Current Version : XXXXX New Version : XXXXX Start Cancel HDMI Setup System Information Network Setup Upgrade Start @ Jos pivitys ei ole mahdollinen : Nyttn tulee seuraava No Disc Photo Setup Parental Setup System Upgrade System Upgrade kuvaus. Jos kaapelia ei ole yhdistetty : "This system can not connected to internet for update. Please, check the network setup." Jos verkkoyhteydess on ongelma : "This system can not connected to internet for update. Please, check the network setup" Jos uutta versiota ei ole julkaistu (uusin versio on jo asennettu) : "The latest version of the firmware is already installed. There is no need to update." Jos soittimessa on levy : "Please maintain "No Disc" state for network update." Tm ilmoitus tarkoittaa, ett soittimesta on poistettava kaikki levyt, jotta pivitys voidaan suorittaa. This system can not connect to internet for update. Please, check the network setup. OK. Voit suorittaa jrjestelmn pivityksen valitsemalla Start painikkeilla _+ ja painamalla sitten ENTER-painiketta. No Disc HDMI Setup Photo Setup Parental Setup System Upgrade System Upgrade System Information Network Setup Upgrade Start FIN The new update data was found. Current Version : XXXXX New Version : XXXXX Start Cancel. Jrjestelmn pivitys kynnistetn. No Disc HDMI Setup Photo Setup Parental Setup System Upgrade System Upgrade System Information Network Setup JRJESTELMN PIVITTMINEN Upgrade Start Downloading update data... Please, do not turn off the power. Cancel HDMI Setup Photo Setup Parental Setup System Upgrade System Upgrade System Information Network Setup Upgrade Start 1234 No Disc Verifying update data Please wait.... Kun tarkistus on valmis, nyttn tulee ikkuna, jossa voit pivitt laiteohjelmiston. Voit suorittaa laiteohjelmiston pivittmisen valitsemalla Yes painikkeiden _+ avulla ja painamalla sitten ENTER-painiketta. Nyttn tulee pivitysprosessia ksittelev viesti 3 sekunnin ajaksi. - Kun pivitys on valmis, virta sammutetaan. Jos et halua pivitt laiteohjelmistoa, valitse No ja paina sitten ENTER-painiketta.. Kun asennus on valmis, nyttn tulee viesti "Update Completed". Soitin sammuu automaattisesti 3 sekunnin kuluttua. Voit alustaa soittimen kytkemll siihen virran ja painamalla sitten STOP-painiketta 5 sekunnin ajan. Jos alustat soittimen, kaikki asetukset palautetaan tehdasasetuksiksi. Nyttn tulee kielivalintavalikko. HDMI Setup Photo Setup Parental Setup System Upgrade System Upgrade System Information Network Setup Upgrade Start No Disc Do you want to update Firmware? Yes No HDMI Setup Photo Setup Parental Setup System Upgrade System Upgrade System Information Network Setup Upgrade Start No Disc Update completed. M Jos haluat keskeytt pivityksen, paina ENTER-painiketta. Nyttn tulee vahvistusviesti. Voit lopettaa pivitysprosessin valitsemalla Yes. Voit jatkaa tarkistusvaihetta valitsemalla No. Kun jrjestelmn pivitys on tehty, tarkista laiteohjelmiston tiedot System Upgrade -valikosta. l sammuta soitinta jrjestelmn pivityksen aikana. Jos laite sammutetaan pivityksen aikana, se ei ehk toimi oikein. Kun ohjelmisto pivitetn, muuttamasi asetukset palautetaan oletusasetuksiksi (tehdasasetuksiksi). Suosittelemme, ett kirjoitat kyttmsi asetukset muistiin, jotta voit ottaa ne uudestaan kyttn pivityksen jlkeen. jrjestelmn pivittminen JRJESTELMN TIEDOT Kun laiteohjelmisto on pivitetty, tarkista laiteohjelmiston tiedot noudattamalla alla olevia ohjeita. 1. Paina MENU-painiketta laitteen ollessa pysytystilassa.. Valitse Setup painikkeilla $% ja paina sen jlkeen ENTERtai +-painiketta. 3. Valitse System Upgrade painikkeilla $% ja paina sitten ENTER- tai +-painiketta. Photo Setup No Disc HDMI Setup Parental Setup System Upgrade System Information Network Setup Upgrade Start. Valitse System Information -vaihtoehto $% -painikkeilla ja paina sitten ENTER- tai +-painiketta. Nyttn tulee tarkkoja tietoja nykyisest laiteohjelmistosta. 5. Valitse ENTER painamalla OKpainiketta. Nyttn tulee System Upgrade -valikko. HDMI Setup Photo Setup Parental Setup System Upgrade System Information System Information Network Setup S/W: XXXXXX_XX_XXX Region:B/02(BD/DVD) No Disc Upgrade Start OK VERKON ASETUKSET Laiteohjelmiston pivittminen ei joissakin harvoissa tapauksissa onnistu. Jos nin ky, sinun on mritettv IP address-, Subnet-, Mask-, Gateway- ja DNS-asetukset seuraavalla tavalla. Voit mritt asetukset toimimalla yll olevien vaiheiden 1 ja 3 mukaisesti.. Valitse Network setup painamalla $% -painikkeita ja paina sitten ENTER- tai +-painiketta. Nyttn tulee valikko, jossa voit mritt verkkoasetuksia. No Disc HDMI Setup Photo Setup Parental Setup System Upgrade System Information Network Setup Upgrade Start No Disc HDMI Setup Parental Setup Photo Network Setup Setup DHCP System Upgrade : On IP Address Subnet Mask Gateway DNS Primary DNS Secondary DNS : : : : : : System Information Network Setup 5. Valitse DHCP painikkeilla $% ja paina sitten ENTERpainiketta. 000. 000. 000.