Karoliina Pertamon kirjakuvituksia Hurmaava näyttely tilattavissa 2015 2018
2
3 Riimikissa kirmaa kirjasta karkuun. Kulkee, kikattaa, kujeilee ja kohtaa koko joukon kirjojen kavereita. RIIMIKISSA KARKUTEILLÄ on kokonainen kikattava ja kujeileva kirjamaailma, joka kasvaa taiteilija Karoliina Pertamon kirjakuvitusten ympärille. Pertamo on suomalaisen kuvitustaiteen tuore ja tuottelias huipputekijä, jonka rehevä ja rikas värimaailma miellyttää sekä lapsia että aikuisia. Hurmaavan värikäs näyttely esittelee kuvituksillaan kotimaisen lastenkirjallisuuden uutuuksia ja klassikkoja: runoutta, kuvakirjoja, romaaneja ja tietokirjoja. Näyttelyn nimikirja on Valveen sanataidekoulun vastaavien opettajien Anna Anttosen ja Kati Inkalan kokoama Riimikissa kikattaa runohetkiä pienille, johon kokeneet sanataideopettajat ovat valikoineet runoja yli kahdeltakymmeneltä rakastetulta suomalaiselta lastenrunoilijalta. Kirjan runoja voi lukea ja leikkiä lasten eri ikäkausiin soveltuvina tuokioina tai yksittäin, tunnelman ja tilanteen mukaan. Riimikissa karkuteillä -näyttely on tuotettu kulttuuritalo Valveen Lumotut sanat -sanataideviikoille, ja se oli ensi kerran avoinna Valveen tiloissa Oulussa 26.4. 8.6.2014. Vuoden 2015 alkuun mennessä näyttely on ollut esillä lisäksi O. Jauhiaisen museossa Kiimingissä (27.8. 25.9.2014) ja lasten- ja nuortenkulttuurikeskus ARX:ssa Hämeenlinnassa (19.11.2014 31.1.2015). Jokaiseen näyttelyn kirjaan liittyy sanataideharjoitusmateriaalia, joka on vapaasti kaikkien käytettävissä. Sanataideharjoitukset löytyvät osoitteesta: www.kulttuurivalve.fi/sivu/fi/sanataidekoulu/nayttelytuotannot/ Näyttely sopii monenlaisiin tiloihin ja sen voi tilata eri puolille Suomea esimerkiksi kulttuurikeskukseen tai muuhun näyttelytilaan. Näyttelyn rakentaminen vaatii puolikkaan päivän pakkausten purkamiseen ja yhden päivän rakentamiseen. Lisäksi on varattava yksi päivä purkuun ja pakkaamiseen. Näyttelyn vuokrahinta on 1000 euroa. Se pitää sisällään näyttelyn paikallisen suunnittelun. Näyttelyn tilaaja maksaa suunnittelijan matkakulut. Vuokra sisältää näyttelyopaskoulutuksen Riimikissan taidematka. Lisäksi vuokraaja voi erikseen tilata laajemman sanataidekoulutuksen Riimikissan kavereita tai näyttelyyn liittyvän tarinateatteriesityksen Rii Rii Riimikissa. Näistä löydät lisätietoa tämän esitteen sivulta 7. Riimikissa karkuteillä -kiertonäyttelyn varaukset ja tiedustelut: Kulttuuritalo Valve Johtava kulttuurituottaja Katri Tenetz katri.tenetz@ouka.fi p. 044 703 7544
4 Annika Nykäsen tekstiilejä Johanna Snellmannin Matojen makuuhuone ja hiirimatto Karoliina Pertamon työhuone Piipa Toivosen Riimikissa Piipa Toivosen Susisuihku
Näyttelyn taiteilijat ja työryhmä 5 ANNIKA NYKÄNEN Annika Nykänen on koulutukseltaan medianomi ja työskentelee Taide- ja mediapajan työvalmentajana. Viiden lapsen äidin rakkaimpana harrastuksena on ollut vuodesta 2008 alkaen uniikkien lastenvaatteiden ompelu ja suuren suosion saaneen MuttuRalla-käsityöblogin pitäminen. PIIPA TOIVONEN KAROLIINA PERTAMO Karoliina Pertamo (s. 1971) on yksi viime vuosien kiinnostavimpia lastenkirjakuvittajia. Pertamo on opiskellut kuvataiteita sekä Suomessa että Ranskassa. Pertamon ensimmäiset kuvitustyöt ilmestyivät vuonna 2010 ja viimeisten vuosien aikana hän on työskennellyt esimerkiksi kirjailija Mila Teräksen, Katri Tapolan, Hannele Huovin sekä monien muiden kanssa. Helmikuussa 2014 Ruotsalaisen kirjallisuuden seura (SLS) palkitsi Annika Sandelinin ja Karoliina Pertamon kirjasta Råttan Bettan och masken Baudelaire. Teos oli myös Pohjoismaiden neuvoston lasten ja nuorten kirjapalkintoehdokkaana. Pertamon kuvittama Mila Teräksen teos Olga Orava ja metsän salaisuus oli Finlandia junior -ehdokkaana 2014. Pertamon rehevä ja rikas värimaailma miellyttää sekä lapsia että aikuisia. Kuvien luonnollinen harmonia tuo rauhaa ja railakkaat värit iloa ja runsautta kirjojen sivuille. Taiteen parissa monipuolisesti työskentelevä Haminalainen Piipa Toivonen on koulutukseltaan animaatio-ohjaaja. Hän on tehnyt animaatioelokuvia, rakentanut lavasteita ja nukkeja teatteriesityksiin, työskennellyt mainosalalla ja kuvataidekasvattajana. JOHANNA SNELLMAN Kuvataiteilijaksi Pekka Halosen akatemiasta vuonna 2002 valmistunut Johanna Snellman opettaa akvarellimaalausta Espoon työväenopistossa sekä opiskelee parhaillaan kasvatustieteitä Helsingin yliopistossa. Ompeleminen ja askarteleminen on tullut osaksi hänen elämäänsä erityisesti lasten syntymän myötä, samoin lastenkirjallisuus. NÄYTTELYN TYÖRYHMÄ Näyttelysuunnittelu: Anna Anttonen, Kati Inkala ja Katri Tenetz Tuottajat: Katri Tenetz ja Raisa Saarela Sanataidekasvatus: Anna Anttonen, Kati Inkala ja Elina Mäkinen Tuotantosihteeri: Armi Jylhänniska Teokset ja näyttelyn kuvitus: Karoliina Pertamo Graafikko: Sakari Forstadius Harjoittelijat ja projektityöntekijät: Minna Tiermas, Niina Kilpeläinen, Reeta Sarajärvi, Anni-Sanni Saarela, Anna-Kaisa Takkinen, Auli-Maria Elo, Ainokaisa Veteläinen, Annina Hetesuo, Mari Hakala, Sonja Kaisanlahti, Sohvi Heikkilä Näyttelyelementtien rakentaja: Petri Haapakoski Yhteistyökumppanit: Valveen elokuvakoulu, Oulun elokuvakeskus, Tammi, WSOY, Otava, Kirjapaja, Mäntykustannus, Minerva, Schildts & Söderströms, Lasten Keskus, Teos, Saarni-kirjat
6 Näyttelyn kirjallisuus Riimikissa kikattaa - Runohetkiä pienille Anna Anttonen ja Kati Inkala Tammi 2013 Toivon talvi Katri Tapola Tammi 2013 Telma ja tarinoiden talo, Telma ja salaisuuksien saari & Telma ja Kuiskausten koulu Mila Teräs Otava 2010, 2011 ja 2012 Lautasellinen iloa Kirjallinen keittokirja (Toim. Reetta Meriläinen ja Johanna Pentikäinen) Kirjapaja 2013 Hyvää huomenta, punahilkka! Immi Hellén (Toim. Tuula Korolainen) Tammi 2011 Elli ja unenpää Mila Teräs Otava 2013 Maailman ympäri puuhaa ja askartelua Leena Hietamies Kirjapaja 2012 Ihme juttu! Runoja isoista ja pienistä ihmeistä Metsän eläimiä Eppu Nuotio ja Elina Aarnio Tammi 2011 Anni ja loistokoirat Pirjo Suvilehto WSOY 2012 Olga Orava ja metsän salaisuus Mila Teräs Lasten Keskus 2014 Råttan Bettan och masken baudelaire (Baudeliero ja mette-rotta) Annika Sandelin (suom. Henriikka Tavi) Teos & Schildts & Söderströms 2013/ 2014 Hilpeä uimaretki Ritva Toivola Saarni-kirjat 2012 Hannele Huovi Kirjapaja 2012
Näyttelyyn liittyvät koulutukset ja esitykset 7 RIIMIKISSAN TAIDEMATKA Sanataiteellinen näyttelyopaskoulutus Riimikissa karkuteillä -näyttelyyn Riimikissan taidematka sopii kaikille lasten kanssa työskenteleville, kuten taidekasvattajille, päivähoidon ammattilaisille, opettajille ja kirjastoväelle. Mikä on salaisuuskorva? Minne kuun salissa kehrätyt unilangat kuljettavat nukkujan? Miksi samalla kirjalla on eri maissa erinäköiset kannet? Millainen on lukukoira tai susi, joka saa sateen alkamaan ja loppumaan suihkun hanaa vääntämällä? Miten kirjankuvitukset syntyvät? Ja kuka onkaan Riimikissa? Riimikissan taidematka alkaa elämyksellisellä näyttelykierroksella, joka sukeltaa Karoliina Pertamon hurmaavan värikkääseen kirjankuvitustaiteeseen. Koulutus tutustuttaa osallistujansa näyttelyn kirjallisuuteen, teoksiin ja taidekasvatussisältöihin. Jokainen osallistuja saa tietopankikseen valmiin käsikirjoituksen, jonka avulla lapsiryhmien ohjaaminen näyttelyssä onnistuu vaivatta. Kesto: 60 120 min RIIMIKISSAN KAVEREITA Sanataidekoulutus Koulutus on suunnattu päivähoidon henkilökunnalle, alakoulun opettajille ja taidekasvattajille. Ryhmäkoko enintään 20 osallistujaa. Riimikissa on hellä, hauska ja hilpeä hahmo, jonka kanssa runo kääntyy leikiksi aivan vaivihkaa. Riimikissa hellii pieniä tuhisijoita lempeillä silittelyja körötysleikeillä ja isompia vauhdikkailla sormi-, jalka-, hyppy- tai vaikkapa kiipeilyleikeillä. Riimikissan matkassa runon kieli, rytmi ja rakenne tuntuvat koko kehossa. Leikki antaa mahdollisuuden aivan uudenlaiseen kokemukseen kirjallisuudesta. Koulutuksen aikana osallistujat saavat itse kokien ja kokeillen tutustua runoleikkiin osana kirjallisuuslähtöistä sanataidekasvatusta. Koulutus perustuu Valveen sanataidekoulun vastaavien opettajien runoleikkikirjaan Riimikissa kikattaa runohetkiä pienille (2013, Tammi). Kirjasta löytyy suuri joukko kotimaisia lastenrunoja: vanhoja tuttuja, uusia helmiä sekä kokonaan ennen julkaisemattomia, jotka Eppu Nuotio on kirjoittanut juuri Riimikissaa varten. Jokainen koulutukseen tulija saa oman kappaleen Riimikissa kikattaa -kirjaa. Kesto: 3 x 45 min (+ kahvitauko 15 min) Hinta: 45 euroa/osallistuja (hinta sisältää Riimikissa kikattaa -kirjan jokaiselle osallistujalle) Kouluttajat: Valveen sanataidekoulun vastaavat opettajat Anna Anttonen ja Kati Inkala RII RII RIIMIKISSA Tarinateatteriesitys Pikkuinen Riimikissa Rii paukuttaa lapiolla jo toista, kolmatta, neljättä ja viidettä ämpärillistä kotipihan aamusumuisella hiekkalaatikolla. Kun äitikissaa ei kuulu ja puun allakin rapisee (kyllä siellä rapisee joku muukin kuin puu itse, rapisee rapisee), on aivan pakko sännätä seikkailuun. Outoon ja salaiseen seikkailuun, jonka aikana Rii kohtaa yhden jos toisenkin vieraan ja tuntemattoman. Niin ja koti, löytyyhän sekin taas, lopulta. Rii Rii Riimikissa on vauhdikkaan kissanpoikasen seikkailukertomus täynnä tarinankerrontaa, teatteria, musiikkia ja runoleikkiä. Riimikissa esiintyy nimihahmona runoleikkikirjassa Riimikissa kikattaa ja hyppää nyt ulos kirjasta oman tarinan sankariksi. Esitys käy kaikenikäisille 3-vuotiaista alkaen. Kesto: n. 25 min Käsikirjoitus: Kati Inkala ja Anna Anttonen Sävellykset: Anna Anttonen Laulutekstit: Eppu Nuotio Koreografia: Milla Virtanen Puvustus: Annika Nykänen Rooleissa: Kati Inkala ja Anna Anttonen Lisätietoja koulutuksista ja esityksistä: Anna Anttonen ja Kati Inkala p. 044 703 7541 ja 044 703 7543 anna.anttonen@ouka.fi ja kati.inkala@ouka.fi
8 Telman talo näyttelyserminä